لغه عربى
- شوف بردو عربى (توضيح)
اللغه العربى (اللغة العربية) هى لغه ساميه مركزيه, و بكده تصنيفها بيكون مع اللغات الساميه التانيه زى العبرى والأرامى. العربى القياسى الحديث هو اللى بيتدرس فى المدارس والجامعات, و بيستعمل فى اماكن الشغل و الحكومه و معظم وسايل الإعلام (ميديا).[1] كود اللغه بالنسبه لقانون المنظمه الدوليه للتوحيد القياسى (ايزو 639) (ISO 639), هو ar.
اللغه السايده فى كل بلد لغته الرسمى عربى مختلفه. مثلا فى مصر مع ان اللغه الرسمى عربى, معظم سكّانها بيتكلّمو اللغه المصريه الحديثه,[1] و هى لغه معترف بيها فى العالم عن طريق كود اللغه بالنسبه لقانون المنظمه الدوليه للتوحيد القياسى (ايزو 639) (ISO 639), و هو arz. فيه مصادر بتقول ان انواع اللغه العربى (انجليزى: varieties of Arabic; مش اللغه العربى الكلاسيكى او القياسيه الحديثه) بيستعملها 206 مليون شخص كلغتهم الاولانيه و 248 مليون شخص غيرهم كلغه تانيه.[2]
العربى القياسى الحديث
اللغه العربى القياسيه الحديثه (بتتسمّا فى اللغه نفسيها: اَلْلُغَةُ العَرَبِيَّةُ الفُصْحَى, المفروض تتنطق: [al.luɣatu l.ʕarabijjatu l.fus̴ħa:],[3] المعنى: اللغه العربى الراقيه; معروفه بإسم: ”العربى الفصيح“, ”الفُصحَى“ او {العربى} النحوى) هى اللغه القياسيه (استاندارد/standard) و النوع الوحيد من اللغه اللى فى الاساس بيتكتب و بيستعمل فى الاساس فى الكلام الرسمى.[1] و هو جزء من اللغه الماكرو[4] العربى. اللغه المالطى, اللغه الاصليّه فى مالطا, كان بيعتبرها الاصوليين العرب ”لهجه“ من العربى قبل توحيد طريقة كتابتها و الاعتراف بيها رسمى.
شوف كمان
ملاحظات
- ↑ 1.0 1.1 1.2 languagehelpers.com: Arabic Language Facts
- ↑ "''Ethnologue'' (1999)". Ethnologue.com. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=arb. Retrieved 2010-05-04. "206,000,000 L1 speakers of all Arabic varieties (Wiesenfeld 1999)"
"Language use: National language. 246,000,000 L2 speakers of all Arabic varieties (Wiesenfeld 1999). Not a L1. Used for education, official purposes, written materials, and formal speeches. Classical Arabic is used for religion and ceremonial purposes, having archaic vocabulary. Modern Standard Arabic is a modernized variety of Classical Arabic. In most Arab countries only the well-educated have adequate proficiency in Standard Arabic, while over 100,500,000 do not." - ↑ النطق على حسب اللغه اللى إتبَنت على اساس عربى القرآن; العربى مش مكتوب فيه علامة الstress (ˈ) لإن مافيش طريقة نطق واحده كل اللى بيتكلمو العربى القياسى الحديث بينطقها, و فى العاده أكاديميات اللغه العربى مجامع اللغة العربية بتتأثر بنطق اللغه المحليه بتاعة الدوله اللى فيها, مثلاً: فى نطق الا و الفتحه: ([æ(:)] و [α(:)]) او ([a(:)] و [α(:)]) او ([a(:)] بس) او [ɛ(:)] او طرق تانيه, و المفروض الا و الألف اللينه بيتنطقو طوال فى اخر الكلمه, لكن فى العاده ماحدش بيهتم بتطويلهم فى اخر الكلمه (نفس الحكايه بالنسبه للحروف و, ى), و المصريين ساعات بيقصّرو نطق الا الطويله لما تكون فى نُص الكلمه و مش عاملين عليها stress (نفس الحكايه بالنسبه للحروف و, ى) (و ده تأثير بلغتهم المحليه ”اللغه المصرى الحديثه“); ة لما يكون بعديها كلمه تانيه و مش بتتنطق زى الـ-ت فى نهاية الكلمه بتتنطق من العراقيين و المناطق اللى قريب من الخليج الفارسى: [-ɒ] و فى دول من جامعة الدول العربيه, زى مصر, بتتنطق فى الاساس: [æ], و فى مصر بتتنطق [α] فى الاساس لما يكون الكلمه فيها حرف (ض ص ق ط ظ); الكسره, ى بيتنطقو بكزا طريقه, من [i(:)] لـ [I(:)] لـ (و [e(:)] فى النطق الطويل بس بيكون مع ى و بيبقى تبديل لـ /aj/) و ممكن يتغير النطق بالذات فى مصر بسبب الحروف (ض ص ق ط ظ) و يبقو ([e̙(:)] فى النطق الطويل بس بيكون تبديل لـ /aj/) و [ɨ(:)]; الضمّه, و: بيتنطقو [u(:)] و [ʊ(:)] و [ɵ(:)] (و [o(:)] و [ɔ(:)] فى النطق الطويل بس مع حرف و, و بيبقى تبديل لـ /aw/). اختلاف النطق بسبب ان اللغه العربى مش لغه عايشه, بمعنى ان ماحدش بيتكلمها فى حياته بتاعة كل يوم علشان كده مافيش standard حد بيتكلمه فى حياته بتاعة كل يوم علشان يأسسو عليه النطق و الواحد غصب عنه بيتأثر بنطق لغته المحليه, و مش معروف بدرجه مُطلقه ازاى بالظبط زمان اللغه كانت بتتنطق بالذات فى الstress.
- ↑ w:en:macrolanguage
