عربى قياسى حديث
- ممكن تكون بتدور على لغه عربى, شوف بردو عربى (توضيح)
اللغه العربى القياسيه الحديثه (نطق مصرى: [elˈloɣæ lˈʕɑrɑbi l.ʔejæˈsej:æ l.ħæˈdi:sæ]; بتتسمّا فى اللغه نفسيها: اَلْلُغَةُ العَرَبِيَّةُ الفُصْحَى, المفروض تتنطق: [al.luɣatu l.ʕarabijjatu l.fus̴ħa:],[1] نطق المصريين للعربى: [ælˈloɣæ l.ʕɑrαˈbej:ɑ lˈfosˤħɑ] النطق النحوى: [ælˈloɣæto l.ʕɑrαˈbej:æto lˈfosˤħɑ:]; المعنى: اللغه العربى الراقيه; معروفه بإسم: ”العربى الفصيح“, ”الفُصحَى“ او {العربى} النحوى) هى اللغه القياسيه (استاندارد/standard) و النوع الوحيد من اللغه اللى فى الاساس بيتكتب و بيستعمل فى الكلام الرسمى.[2]
| عربى قياسى حديث | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بيتكلموها فى | هى اللغه المكتوبه الاساسيه فى دول جامعة الدول العربيه: | ||||||||||||||||||||||||||||||
| مجموع اللى بيتكلموها | العربى القياسى الحديث + كل اللغات اللى بتعتبر لهجات من العربى: تقريبا 300 مليون; ممكن العدد يوصل لمليار (فى الاساس المسليمن حوالين العالم) مع معرفه كبيره او معقوله باللغه. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| عيلة اللغه | {{
|
Afro-asiatic | yellow = Afro-Asiatic | orange = Niger-Congo | gold = Nilo-Saharan | goldenrod = Khoisan | lawngreen = Indo-European | lightgreen = Caucasian | yellowgreen = Altaic | limegreen = Uralic | mediumspringgreen = Dravidian | Paleo-Siberian | Paleo-siberian | Palaeosiberian | Palaeo-Siberian | Palaeo-siberian = Paleosiberian | pink = Austronesian | Austro-asiatic | Austroasiatic | lightcoral = Austro-Asiatic | tomato = Sino-Tibetan | Hmong-Mien = Hmong-Mien | orchid = Australian | violet = Papuan | lavender = Tai-Kadai | lightblue = American | Na-Dené | deepskyblue = Na-Dené | Dené-Yeniseian | deepskyblue = Dené-Yeniseian | lightcyan = Eskimo-Aleut | creole = Creole | pidgin = Pidgin | mixed = Mixed | isolate | language isolate | #dddddd = language isolate | sign | sign language | silver = sign language | conlang | constructed language | black = constructed language | default | white = — |
}}
|
|
| سيستيم الكتابه | حروف عربى | ||||||||||||||||||||||||||||||
| الحاله الرسميّه | |||||||||||||||||||||||||||||||
| لغه رسميّه فى | دول جامعة الدول العربيه, اسرائيل, جيبوتى, اريتريا, تشاد, الصومال, جزر القمر | ||||||||||||||||||||||||||||||
| بينظمها | معموله على موديل القرآن; أكاديميات اللغه العربى (مجامع اللغه العربى فى سوريا, مصر, اسرائيل, المغرب, الاردن, الجزاير, العراق, السودان, تونس) | ||||||||||||||||||||||||||||||
| كود اللغه | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ISO 639-1 | ar | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ISO 639-2 | ara | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ISO 639-3 | arb | ||||||||||||||||||||||||||||||
| خلّى بالك: الصفحه دى ممكن يكون فيها رموز ألف-به دوليه صوتيه مكتوبين بالUnicode (مساعده). | |||||||||||||||||||||||||||||||
و هى جزء من اللغه الماكرو[3] العربى. اللغه المالطى, اللغه الاصليّه فى مالطا, كان بيعتبرها الاصوليين العرب ”لهجه“ من العربى قبل توحيد طريقة كتابتها و الاعتراف بيها رسمى. العربى القياسى الحديث صعب على اللى ماتعلموش انه يتكلمه او يفهمه.[4]
معظم العلما الغربيين بيفرقو اتنين استاندارد من الفصحى: العربى الكلاسيكى (عربى: اللغة العربية التراثية) بتاع القرآن و الادب الاسلامى القديم (بين القرن 7 — 9), و اللغه العربى القياسيه الحديثه (عربى: اللغة العربية المعيارية الحديثة), اللغه الاستاندارد اللى بتستعمل دلوقتى. اللغه الاستاندارد الحديثه متأسسه على اللغه الكلاسيكى. معظم سكان جامعة الدول العربيه بيعتبرو النوعين ”سجلّين“ من لغه واحده,[2] مع ان السجلّين ممكن يتوصفو فى العربى ”فصحى العصر“ و ”فصحى التراث“.[5]
المحتويات |
العربى الكلاسيكى
العربى الكلاسيكى, بردو معروف بـ”عربى القرآن“, هو لغة القرآن و بردو فى نصوص كتير من اوقات العصر الاَمَوى و العباسى (القرن 7 — 9).
العربى الكلاسيكى فى العاده بيعتبر الام لانواع اللغه العربى اللى الناس بتتكلمها, بس فى دراسه قريبه, زى بتاعة Clive Holes' (2004), بتقلل من صحة الرأى ده, و بتبيّن ان انواع عربى تانيه من العربى الجنوبى القديم كانت موجوده فى القرن السابع و ممكن تكون اصل الانواع المتكلمه.
سبب التسميه
الحروف
- شوف بردو حروف عربى
- أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ى ي
- ة ء ؤ ئ إ ا
ملاحظات
- ↑ النطق على حسب اللغه اللى إتبَنت على اساس عربى القرآن; العربى مش مكتوب فيه علامة الstress (ˈ) لإن مافيش طريقة نطق واحده كل اللى بيتكلمو العربى القياسى الحديث بينطقها, و فى العاده أكاديميات اللغه العربى مجامع اللغة العربية بتتأثر بنطق اللغه المحليه بتاعة الدوله اللى فيها, مثلاً: فى نطق الا و الفتحه: ([æ(:)] و [ɑ(:)]) او ([a(:)] و [ɑ(:)]) او ([a(:)] بس) او [ɛ(:)] او طرق تانيه, و المفروض الا و الألف اللينه بيتنطقو طوال فى اخر الكلمه, لكن فى العاده ماحدش بيهتم بتطويلهم فى اخر الكلمه (نفس الحكايه بالنسبه للحروف و, ى), و المصريين ساعات بيقصّرو نطق الا الطويله لما تكون فى نُص الكلمه و مش عاملين عليها stress (نفس الحكايه بالنسبه للحروف و, ى) (و ده تأثير بلغتهم المحليه ”اللغه المصرى الحديثه“); ة لما يكون بعديها كلمه تانيه و مش بتتنطق زى الـ-ت فى نهاية الكلمه بتتنطق من العراقيين و المناطق اللى قريب من الخليج الفارسى: [-ɒ] و فى دول من جامعة الدول العربيه, زى مصر, بتتنطق فى الاساس: [æ], و فى مصر بتتنطق [ɑ] فى الاساس لما يكون الكلمه فيها حرف (ض ص ق ط ظ); الكسره, ى بيتنطقو بكزا طريقه, من [i(:)] لـ [I(:)] لـ (و [e(:)] فى النطق الطويل بس بيكون مع ى و بيبقى تبديل لـ /aj/) و ممكن يتغير النطق بالذات فى مصر بسبب الحروف (ض ص ق ط ظ) و يبقو ([e̙(:)] فى النطق الطويل بس بيكون تبديل لـ /aj/) و [ɨ(:)]; الضمّه, و: بيتنطقو [u(:)] و [ʊ(:)] و [ɵ(:)] (و [o(:)] و [ɔ(:)] فى النطق الطويل بس مع حرف و, و بيبقى تبديل لـ /aw/). اختلاف النطق بسبب ان اللغه العربى مش لغه عايشه, بمعنى ان ماحدش بيتكلمها فى حياته بتاعة كل يوم علشان كده مافيش standard حد بيتكلمه فى حياته بتاعة كل يوم علشان يأسسو عليه النطق و الواحد غصب عنه بيتأثر بنطق لغته المحليه, و مش معروف بدرجه مُطلقه ازاى بالظبط زمان اللغه كانت بتتنطق بالذات فى الstress.
- ↑ 2.0 2.1 languagehelpers.com: Arabic Language Facts
- ↑ w:en:macrolanguage
- ↑ nobles-news.com: نوبلز دراما: ”وأشارت سلاف إلى أن ابنها حمزة على الرغم من صغر سنه إذ إنه لم يتجاوز العاشرة من عمره بعد إلا أنه شديد الذكاء والتركيز، وعلى الرغم من صعوبة الدور الذي يجسده لكونه باللغة العربية الفصحى التي يصعب أن يتحدث بها طفل في عمره بطلاقه إلا أنه لم يرهقها في أثناء تحفيظه للدور إذ كانت تتناوب هي ووالده عليه حتى يستطيع أن يتمكن من الحديث بطلاقة.“
- ↑ Alaa Elgibali and El-Said M. Badawi. Understanding Arabic: Essays in Contemporary Arabic Linguistics in Honor of El-Said M. Badawi, 1996. Page 105.
لينكات
 اللغات الرسميه بتاعة الامم المتحده |
|---|
| انجليزى - فرنساوى - اسپانى - روسى - عربى - صينى |
