الفرق بين النسختين بتاع: «لغه ماليالامى»
Luckas-bot (مناقشه | تعديلات) ص r2.7.1) (تزويد روبوت: af:Malayalam |
ص r2.7.1) (روبوت تعديل: ka:მალაიალამური ენა |
||
| سطر 75: | سطر 75: | ||
[[it:Lingua malayalam]] |
[[it:Lingua malayalam]] |
||
[[ja:マラヤーラム語]] |
[[ja:マラヤーラム語]] |
||
[[ka: |
[[ka:მალაიალამური ენა]] |
||
[[kn:ಮಲಯಾಳಂ]] |
[[kn:ಮಲಯಾಳಂ]] |
||
[[ko:말라얄람어]] |
[[ko:말라얄람어]] |
||
تعديلات من 10:02، 25 ابريل 2012
اللغه الماليالام (മലയാളം malayāḷam نطق: [mɐləjaːɭɐm]) هى لغه من لغات الهند و واحده من اللغات الدراڤيديه الاربعه (ماليالام، تاميل tamiḻ، تيلوجو telugu، كانّدا kannada (نطق: [kʌn:əɖa]). بيتكلمها حوالى 35,893,990 انسان، متوزعين فى: كيرالا، لاكشاديپ، كرناتكا، جزر أندامان و نيكوبار و بين العمال الهنود فى الخليج الفارسى. اللغه بتتكتب بالخط الماليالام (من عيلة الخطوط البراهميه/إنديك).
عدد الناس اللى بتتكلم ماليالام فى الخليج الفارسى:
عايش منهم 105,655 فى امريكا، 26,237 فى المملكه المتحده، 15,600 فى بلاد اوروپا التانيه، 11,346 فى كانادا، 10,636 فى ماليزيا، 7,800 فى سينجاپوره و 1,418 فى اوستراليا و نيوزيلاندا.[1]
الماليالام اتفرع من اللغه التاميل القديمه فى القرن الساتت، و اللغه دى كمان اتفرع منها اللغه التاميل الحديثه.[2]
قبل الماليالام ماكانش فيه لغه لوحدها، التاميلى القديم هو اللى كان بيستخدم فى الادب و المحاكم فى المنطقه اللى كان اسمها تاميلاكام |Tamiḻakam| و هى دوله واسعه كانت موجوده فى جنوب الهند و سريلانكا وجزر مالديڤ.[3]
معنى الكلمه (ماليالام)
اصل كلمة ماليالام جاى من الكلمه (mala) ”الجبل“ و (alam) ”ارض“. كلمة مالايلى malayali بتشير للناس اللى كانو ساكنين فى الجبال ورا منطقه جات الغربيه (|Ghat|). الماليالام هى اللغة اللى إتكلموا بيها هناك. وفى نظريه تانيه بتقول ان الاصل من (mala) و(azham) ”محيط“ -وبيشير لـ جبال ساهيا وبحر العرب اللى بيحوط كيرالا. وبعدين (Malayazham) بقت (Malayalam) لإن الاسم الاول صعب شويه.
طريقة الكتابه
مقال اصلى :خط ماليالامفى التاريخ، الماليالام اتكتب بخطوط كتيره. من الخطوط دى ڤاتيزوتو |Vattezhuthu|، كوليزوتو |Kolezhuthu|) و مالايانما |Malayanma|). لكن خط جرانتا |Grantha|) (خط من علية الخطوط البراهيميه) هو اللى كان ليه الاثر لتطوير الخط الماليالام الحديث.
الخط الماليالام بيتكوّن من 53 حرف، ستاعشر حرف منهم اصوات (vowels)، و 37 حرف منهم حرف ثابت (consonant). سنة 1981 الخط الماليالام القديم اتبدل و اتطور لـ خط جديد.[4]
مصادر
- ↑ Zachariah, K. C. & Rajan, S. Irudaya (2008), Kerala Migration Survey 2007 (PDF), Department of Non-resident Keralite Affairs, Government of Kerala, p. 48. This is the number of emigrants from Kerala, which is closely related to but different from the actual number of Malayalam speakers.
- ↑ [Malayalam, R. E. Asher, T. C. Kumari, Routledge, ISBN 0-415-02242-8, 1997]
- ↑ w:en:Ancient Tamil country
- ↑ officialwebsite of kerala.gov.in
