انتقل إلى المحتوى

بنجالور

عدل الوصلات
من ويكيبيديا، الموسوعه الحره
 بنجالور
(بالانجليزى: Bengaluru)[1]  تعديل قيمة خاصية الاسم الرسمي (P1448) في ويكي بيانات
 
،  و
 
الاسم الاصلى (بالكانادا: ಬೆಂಗಳೂರು)  تعديل قيمة خاصية الاسم الاصلى (P1705) في ويكي بيانات
البلد
الهند (15 اغسطس 1947–)[2]
امبراطورية فيجاياناجارا (1537–1638)  تعديل قيمة خاصية البلد (P17) في ويكي بيانات
عاصمه لـ
التقسيم الادارى بنجالور الحضريه   تعديل قيمة خاصية بتقع فى التقسيم الادارى (P131) في ويكي بيانات
المدينه التوأم
الارض و السكان
احداثيات 12°58′45″N 77°35′29″E / 12.9791198°N 77.5912997°E / 12.9791198; 77.5912997   تعديل قيمة خاصية الإحداثيات (P625) في ويكي بيانات[7]
القاره اسيا   تعديل قيمة خاصية القارة (P30) في ويكي بيانات
المساحه
الارتفاع عن
مستوى البحر(م)
اللغه رسميه الكناديه   تعديل قيمة خاصية اللغه الرسميه (P37) في ويكي بيانات
التعداد السكانى
الحكم
التأسيس والسيادة
تاريخ التأسيس 1537  تعديل قيمة خاصية البدايه (P571) في ويكي بيانات
بيانات تانيه
رمز الاتصال الهاتفى المحلى 80  تعديل قيمة خاصية رمز الاتصال الهاتفي المحلي (P473) في ويكي بيانات
الموقع الرسمى الموقع الرسمى  تعديل قيمة خاصية الويبسايت الرسمى (P856) في ويكي بيانات
الرمز البريدى 560000–560107[8]  تعديل قيمة خاصية الرمز البريدي (P281) في ويكي بيانات
خريطة
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

بنجالور مدينه فى الهند بتتبع كارناتاكا, و بترتفع عن سطح البحر 920 متر و بتمتد على مساحة 741.000 متر مربع. وصل عدد السكان فى بنجالور 10535000 انسان حسب تعداد سنة 2016.

بنجالور ( /ˈbæŋɡəlɔːr, ˌbæŋɡəˈlɔːr/ BANG -gə -lor ، - ⁠ ) ، رسمى بنجالورو ( Kannada pronunciation: [ˈbeŋgɐɭuːɾu] ( ) ، هيا العاصمة واكبر مدينة فى ولاية كارناتاكا جنوب الهند . عدد سكانها اكتر من 8 million و عدد سكانها حوالى 11 million ، ده يخلليها تالت اكبر مدينة فى الهند حسب عدد السكان وخامس اكبر تجمع حضرى حسب عدد السكان ، فضل عن تانى اكبر تجمع حضرى فى جنوب الهند ، والمركز السابع والعشرون . اكبر مدينة فى العالم .[9] على هضبة ديكان ، على ارتفاع يزيد عن 900 م (3000 قدم) فوق مستوى سطح البحر ، تتمتع بنجالور بمناخ لطيف على مدار العام ، حيث كسبت حدائقها ومساحاتها الخضراء سمعة "جاردن سيتي" الهندية.[10] ارتفاعها هو الأعلى بين المدن الرئيسية فى الهند. تاريخ المدينة لحوالى سنة 890 ، زى ما هو موجود فى نقش حجرى وجد فى معبد ناغيشوارا فى بيجور ، بنجالور . سنة 1537 ، أنشأ Kempé Gowdā ، الحاكم الاقطاعى تحت امبراطورية Vijayanagara ، حصن من الطين ، يعتبر أساس بنجالور الحديثة و أقدم مناطقها ، أو pétés ، اللى لسه موجودة. بعد سقوط امبراطورية Vijayanagara ، أعلن Kempe Gowda الاستقلال. سنة 1638 ، غلب جيش كبير من Adil Shahi Bijapur Kempe Gowda III ، وبقت بنجالور تحت Shahaji Bhonsle كجاكير ، اللى بقت بعدين عاصمته. استولى المغول بعدين على بنجالور وباعوها لمهراجا ديفاراجا ووديار التانى ملك مملكة ميسور . لما استولى حيدر على على المملكة ، نقلت ادارة بنجالور ليديه.

شركة الهند الشرقية البريطانية استولت على المدينة بعد الانتصار فى الحرب الأنجلو-ميسور الرابعة (1799) ، اللى أعادتبعد كده السيطرة الادارية على المدينة ، مع المملكة ، لمهراجا كريشناراجا واديار التالت . تطورت المدينة القديمة تحت سيطرة المهراجا. سنة 1809 ، نقل البريطانيين معسكرهم لبنجالور ، بره المدينة القديمة ، ونشأت بلدة حولها. بعد استقلال الهند سنة 1947 ، بقت بنجالور عاصمة ولاية ميسور ، و فضلت العاصمة لما تم توسيع الدولة وتوحيدها سنة 1956 وتغيير اسمها لكارناتاكا سنة 1973. اندمجت المستوطنتان الحضريتان فى بنجالور ، والمدينة والتجمع ، اللتان تطورتا ككيانات مستقلة ، فى مركز حضرى واحد سنة 1949. تم اعلان اسم الكانادا الحالى ، Bengalūru ، الاسم الرسمى للمدينة سنة 2006.

تعتبر بنجالور واحدة من المدن الكبرى العالمية الأسرع نمو.[11][12] صنفت التقديرات الأخيرة لاقتصاد المترو فى منطقتها الحضرية بنجالور كواحدة من اكتر مناطق المترو انتاجية فى الهند.[13][14] تعتبر المدينة محور للصناعات التحويلية الثقيلة القائمة على التكنولوجيا العالية ، حيث أقامت الكتير من شركات التكنولوجيا المتعددة الجنسيات مقارها هناك. فهى موطن للكتير من المؤسسات الهندسية والبحثية من الدرجة الأولى. معروفه بنجالور باسم "وادى السيليكون فى الهند" لأنها اكبر مصدر للبرامج فى البلاد فضل عن كونها مركز رئيسى لأشباه الموصلات. توجد الكتير من منظمات الفضاء والدفاع المملوكة للدولة فى المدينة. ان وجود الكتير من الساحات الرياضية البارزة فى بنجالور يجعلها واحدة من المراكز الرياضية فى البلاد.

اصل الاسم

[تعديل]

بنجالور هيا نسخة مكتوبة باللغة الانجليزية لاسم المدينة الكانادا Bengalūru . كان اسم قرية قرب Kodigehalli فى مدينة بنجالور النهارده واستخدمه Kempe Gowda لتسمية المدينة باسم بنجالور فى وقت تأسيسها سنة 1537. اتلقا على أقرب اشارة لاسم "Bengalūru" فى نقش حجرى من سلالة الغانغا الغربية فى القرن التاسع على vīra Gallu ( Kannada: ؛ lit. " ، مرسوم صخرى يمجد فضائل المحارب). وبحسب نقش عُثر عليه فى بيجور ، "البنجالوري" كانت مكان معركة سنة 890 م .

كان يشار ليها كمان باسم "Kalyānapura" أو "Kalyānapuri" ("المدينة الميمون") و "Dēvarāyanagara" فى أوقات Vijayanagara .[15] تنص واحده من القصص الملفقة على أن ملك هويسالا فيرا بالالا التانى من القرن الاتناشر ضل طريقه فى الغابة وقت رحلة صيد. متعب وجائع ، صادف ست مسنة فقيرة كانت تقدم له الفول المسلوق. أطلق الملك الممتن على المكان اسم "Benda-Kaal-uru" (حرفيا ، "مدينة الفاصوليا المسلوقة") ، اللى تطورت فى النهاية ل"Bengalūru".[16] قدم سورياناث كاماث شرح للأصل الزهرى المحتمل للاسم زى ما هو من benga ، مصطلح الكانادا لـ Pterocarpus marsupium (المعروف كمان باسم شجرة كينو الهندية) ، و هو نوع من الأشجار المتساقطة الجافة والرطبة اللى تنمو بكثرة فى المنطقة .[17]

حكومة كارناتاكا فى 11 ديسمبر 2005 ، قبلت اقتراح من الفائز بجايزة جنانبيث UR Ananthamurthy لاعادة تسمية بنجالور لبنجالورو . فى 27 سبتمبر 2006 ، أصدر Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (BBMP) قرار لتنفيذ تغيير الاسم. قبلت حكومة ولاية كارناتاكا الاقتراح وتقرر تنفيذ تغيير الاسم رسمى من 1 نوفمبر 2006. وافقت حكومة الاتحاد على ده الطلب ، مع تغيير أسماء 11 مدن تانيه فى ولاية كارناتاكا ، فى اكتوبر 2014. ومن بعدين ، تم تغيير اسم بنجالور ل"بنجالورو" فى 1 نوفمبر 2014.

تاريخ

[تعديل]

التاريخ المبكر والعصور الوسطى

[تعديل]
The Begur Nageshwara Temple was built in Bangalore around حوالى 860, during the reign of the Western Ganga dynasty.
Someshwara Temple dates from the Chola era.

يشير اكتشاف المصنوعات اليدوية من العصر الحجرى فى تعدادسنة 2001 للهند فى جالاهالى ، سيدهابورا وجاديجينهالى ، وكلها فى ضواحى بنجالور النهارده ، لوجود مستوطنة بشرية حول 4000 قبل الميلاد. حوالى 1000 قبل الميلاد (فى العصر الحديدى ) ، اتعمل مقابر فى Koramangala و Chikkajala فى ضواحى بنجالور. تشير عملات الأباطرة الرومان أوغسطس وتيبريوس وكلوديوس اللى اتلقا عليها فى يسوانثبور ومطار هال علشان المنطقة كانت متورطة فى التجارة عبر المحيطات مع الرومان والحضارات التانيه فى 27 قبل الميلاد.

كانت منطقة بنجالور الحديثة جزء من شوية ممالك متعاقبة فى جنوب الهند . بين القرنين الرابع والعاشر ، كانت المنطقة تحكمها سلالة الجانج الغربية فى كارناتاكا ، هيا أول سلالة أقامت سيطرة فعالة على المنطقة.[18] حسب لادغار ثورستون ، كان فيه 28 ملك حكمو جانجفادى من بداية العصر المسيحى لحد غزوها على ايد تشولاس. حكمت الغانج الغربية المنطقة فى البداية كقوة اللى ليها سيادة (350-550 م) ، و بعدين كحكم اقطاعى لتشالوكياس من بادامى ، تبعهم الراشتراكوتاس لحد القرن العاشر.[17] اتعمل معبد بيجور ناغيشوارا حوالى سنة 860 ، فى عهد ملك الجانج الغربى ايريجانجا نيتيمارجا الاولانى ، وتم تمديده على ايد خليفته نيتيمارجا الثاني.[17][19] حوالى سنة 1004 ، فى عهد رجا راجا تشولا الاولانى ، غلب تشولاس الغانجاس الغربية تحت قيادة ولى العهد راجندرا تشولا الاولانى ، واستولوا على بنجالور.[17][20] فى الفتره دى ، شافت منطقة بنجالور هجرة الكتير من المجموعات - المحاربين ، والاداريين ، والتجار ، والحرفيين ، والرعاة ، والمزارعين ، ورجال الدين من تاميل نادو و غيرها من المناطق الناطقة بلغة الكانادا.[18] معبد Chokkanathaswamy فى Domlur ، مجمع Aigandapura قرب Hesaraghatta ، معبد Mukthi Natheshwara فى Binnamangala ، Choleshwara Temple at Begur ، Someshwara Temple at Ulsoor ، يرجع تاريخه لعصر Chola .[17] سنة 1117 ، غلب ملك هويسالا فيشنوفاردانا تشولاس فى معركة تالاكاد فى جنوب كارناتاكا ، وبسط حكمه على المنطقة.[17] طرد Vishnuvardhana عيلة Cholas من كل اماكن ولاية ميسور.[21] بحلول نهاية القرن التلاتاشر ، بقت بنجالور مصدر للخلاف بين اثنين من ولاد العمومة المتحاربين ، حاكم هويسالا فيرا بالالا التالت من هاليبيدو وراماناثا ، اللى كان يدير الأراضى اللى يسيطر عليها هويسالا فى تاميل نادو.[17] عيّنت Veera Ballala III رئيس مدنى فى Hudi (الآن ضمن حدود شركة Bangalore Municipal Corporation) ،و ده اتسبب فى ترقية القرية لوضع المدينة. بعد وفاة Veera Ballala III سنة 1343 ، كانت الامبراطورية اللى بعد كده اللى حكمت المنطقة هيا امبراطورية Vijayanagara ، اللى شافت هيا نفسها ظهور أربع سلالات ، هيا Sangamas (1336-1485) ، و Saluvas (1485–1491) ، و Tuluvas (1491–145) 1565) ، و Aravidu (1565–1646).[17] فى عهد امبراطورية Vijayanagara ، قام Achyuta Deva Raya من سلالة Tuluva برفع سد Shivasamudra عبر نهر Arkavati فى Hesaraghatta ، اللى يعتبر خزانه مصدر امداد المدينة الحالى بالميه المنتظمة عبر الأنابيب.[17]

التأسيس والتاريخ الحديث المبكر

[تعديل]

  مدينة بنجالور الحديثة ابتدت سنة 1537 على ايد رئيس امبراطورية فيجاياناجارا ، كيمبى جودا الاولانى ، اللى تحالف مع امبراطورية فيجاياناجارا لشن حملة ضد جانجاراجا (الذى هزمه وطرده لكانشي) ، اللى بنى حصن من الطوب اللبن للناس فى الموقع اللى سيصبح الجزء المركزى من بنجالور الحديثة. تم تقييد Kempe Gowda بالقواعد اللى وضعها Achuta Deva Raya ، اللى كان يخشى القوة المحتملة لـ Kempe Gowda ولم يسمح بحصن حجرى هائل. أشار Kempe Gowda لالمدينة الجديدة باسم "gandubhūmi" أو "أرض الأبطال". جوه الحصن ، تم تقسيم المدينة لأقسام أصغر ، كل منها يسمى بيت ( Kannada pronunciation: [peːteː] ). كان للمدينة شارعان رئيسيان - شارع Chikkapeté وشارع Doddapeté. شكل تقاطعهم ساحة Doddapeté - قلب بنجالور. قام خليفة Kempe Gowda I ، Kempe Gowda II ، ببناء 4 أبراج حددت حدود بنجالور. وقت حكم Vijayanagara ، أشار الكتير من القديسين والشعراء لبنجالور باسم "Devarāyanagara" و "Kalyānapura" أو "Kalyānapuri" ("المدينة الميمونة").[22]

بعد سقوط امبراطورية فيجاياناجارا سنة 1565 فى معركة تاليكوتا ، تغير حكم بنجالور كذا مره. أعلن Kempe Gowda الاستقلال ، بعدين سنة 1638 ، جيش كبير من Adil Shahi Bijapur بقيادة Ranadulla Khan ويرافقه تانى فى القيادة Shāhji Bhōnsl غلب Kempe Gowda III ، و أعطيت بنجالور لشاهجى كجاكير (ملكية اقطاعية). حوالى سنة 1639 أصدر Shahaji Bhonsle أمر باعادة اعمار المدينة المدمرة و بنا بحيرات جديدة لحل مشكلة نقص الميه فى المنطقة.[22] سنة 1687 ، غلب الجنرال المغولى قاسم خان ، بأوامر من أورنجزيب ، ايكوجى الاولانى ، ابن شاهجى ، وباع بنجالور لتشيكاديفاراجا ووديار (1673-1704) ، حاكم مملكة ميسور ساعتها مقابل 3 روبية. بعد وفاة Krishnaraja Wodeyar II فى 1759 ، أعلن حيدر على ، القائد العام لجيش ميسور ، نفسه الحاكم الفعلي لمملكة ميسور. يرجع الفضل لحيدر على فى بناء بوابتى دلهى وميسور فى الأطراف الشمالية والجنوبية للمدينة سنة 1760.[23] نقلت المملكة بعدين لابن حيدر على تيبو سلطان . أدار حيدر وتيبو بناء جناين لال باغ النباتية سنة 1760. تحتها ، تطورت بنجالور لمركز تجارى وعسكرى ليه أهمية استراتيجية.[22]

القوات البريطانية تحت قيادة اللورد كورنواليس فى 21 مارس 1791 استولت على حصن بنجالور فى الحرب الأنجلو ميسور التالتة و شكلت مركز للمقاومة البريطانية ضد تيبو سلطان. بعد وفاة تيبو فى الحرب الأنجلو ميسور الرابعة (1799) ، أعاد البريطانيين السيطرة الادارية على بنجالور بيتو لمهراجا ميسور و اتدمجت فى ولاية ميسور الأميرية ، اللى كانت موجودة ككيان اسمى ليه سيادة من الحكم البريطانى . تطور pēt القديم فى سيادة مهراجا ميسور. اتأسست اقامة ولاية ميسور لأول مرة فى مدينة ميسور سنة 1799 و نقلت بعدين بنجالور سنة 1804.[24] اتلغا سنة 1843 ، [24] بس ليتم احياؤه سنة 1881 فى بنجالور و اتقفل بشكل دائم سنة 1947 ، مع استقلال الهند .[25] البريطانيين بنجالور مكان لطيف و مناسب لوضع حامية لهم ، و علشان كده نقلوا معسكرهم لبنجالور من Seringapatam سنة 1809  قرب Ulsoor ، حوالى 6 كم (4 ميل) شمال شرق المدينة. نشأت بلدة حول المعسكر ، من فى استيعاب قرى فى المنطقة. كان للمركز الجديد جهاز بلدى و ادارى خاص به ، رغم أنه كان من الناحية الفنية جيب بريطانى جوه أراضى Wodeyar Kings of the Princely State of Mysore .[18] تطورين مهمين ساهمو فى النمو السريع للمدينة ، هما ادخال وصلات التلغراف لجميع المدن الهندية الكبرى سنة 1853 و خط سكة حديد لمدراس (تشيناى دلوقتى ) ، سنة 1864.

بعدين التاريخ الحديث والمعاصر

[تعديل]

  فى التاسع عشر القرن ، بقت بنجالور فى الأساس مدينة توأمية ، مع "pt" ، اللى كان سكانها فى الغالب من الكاناديغاس والمجمع اللى أنشأه البريطانيين.[22] طول القرن التسعتاشر القرن ، توسعت المعسكرات بالتدريج وكسبت مكانة ثقافية وسياسية مميزة حيث كان يحكمها البريطانيين مباشرة و كانت معروفه باسم المحطة المدنية والعسكرية فى بنجالور. فى الوقت نفسه بقيت فى اقليم ميسور الأميرى ، كان للمكان وجود عسكرى كبير وسكان مدنيون عالميين جم من بره ولاية ميسور الأميرية ، بما فيها ظباط الجيش البريطانى والأنجلو-هنود .[26]

ضرب وباء الطاعون بنجالور سنة 1898 التى ادعت يقارب من 3500 الأرواح. حفزت الأزمة الناجمة عن تفشى المرض عملية الصرف الصحى فى المدينة. اتحط خطوط التيليفون للمساعدة فى تنسيق عمليات مكافحة الطاعون. دخلت لوائح بناء بيوت جديدة مع مرافق الصرف الصحى المناسبة التنفيذ. اتعيين ضابط صحة وتم تقسيم المدينة ل4 أقسام لتحسين التنسيق. اتفتح مستشفى فيكتوريا سنة 1900 بقلم اللورد كرزون ، الحاكم العام للهند البريطانية آنذاك. تم تطوير امتدادات جديدة فى Malleswaram و Basavanagudi فى شمال وجنوب pēt.[27] سنة 1903 ، ظهرت العربياتفى بنجالور.[28] سنة 1906 ، بقت بنجالور واحدة من أولى المدن فى الهند اللى اخدت الكهرباء من الطاقة المائية ، مدعومة بمحطة الطاقة الكهرومائية الواقعة فى شيفاناسامودرا .[29] اتأسس المعهد الهندى للعلوم سنة 1909 ، اللى لعب بعدين دور رئيسى فى تطوير المدينة كمركز للبحوث العلمية.[23] سنة 1912 ، تم ابتكار طوربيد بنجالور ، و هو سلاح متفجر هجومى استخدم على نطاق واسع فى الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية ، فى بنجالور على ايد ضابط الجيش البريطانى الكابتن مكلينتوك من Madras Sappers and Miners .[30] ابتدت سمعة بنجالور باسم "جاردن سيتى فى الهند" سنة 1927 مع احتفالات اليوبيل الفضى لحكم Krishnaraja Wodeyar IV . اتعمل الكتير من المشاريع زى انشاء الحدائق والمبانى العامة والمستشفيات لتحسين المدينة. لعبت بنجالور دور مهم فى حركة الاستقلال الهندية . زار المهاتما غاندى المدينة سنة 1927 و 1934 وتحدث فى الاجتماعات العامة هنا. سنة 1926 ، وصلت الاضطرابات العمالية فى Binny Mills بسبب مطالبة عمال النسيج بدفع مكافأة لفرض رسوم lathi و اطلاق البوليس ،و ده اتسبب فى وفاة 4 عمال وعدة اصابات.[31] فى يوليه 1928 ، كان فيه اضطرابات مجتمعية ملحوظة فى بنجالور ، مثلما حدث لما تمت ازالة معبود غانيش من مجمع مدرسة فى منطقة سلطانبت فى بنجالور. سنة 1940 ، أقلعت أول رحلة طيران بين بنجالور وبومباى ،و ده وضع المدينة على الخريطة الحضرية للهند.[23]

بعد استقلال الهند فى اغسطس 1947 ، فضلت بنجالور فى ولاية ميسور المنحوتة جديد اللى كان مهراجا ميسور هو راجابراموخ (حاكم معين). تم تشكيل "City Improvement Trust" سنة 1945 ، و سنة 1949 ، تم دمج "City" و "Cantonment" لتشكيل شركة Bangalore City Corporation .[32] شكلت حكومة ولاية كارناتاكا بعدين هيئة تنمية بنجالور سنة 1976 لتنسيق أنشطة هاتين الهيئتين.[18] وفر التوظيف والتعليم فى القطاع العام فرص لـ Kannadigas من بقية الولاية للهجرة لالمدينة. شافت بنجالور نمو سريع فى العقود 1941-1951 و 1971-1981 ، اللى شافت وصول الكتير من المهاجرين من شمال ولاية كارناتاكا. أنشأت حكومة الهند معهد عموم الهند للصحة العقلية (AIIMH) سنة 1956. بحلول سنة 1961 ، بقت بنجالور سادس اكبر مدينة فى الهند ، و عدد سكانها 1،207،000.[22] فى العقود اللى بعد كده ، استمرت قاعدة التصنيع فى بنجالور فى التوسع مع انشاء شركات خاصة زى MICO (شركة صناعات العربيات) ، اللى أقامت مصنعها فى المدينة.[33] بحلول التمانينات ، امتد التحضر للحدوددلوقتى ، و سنة 1986 ، اتعمل هيئة تنمية منطقة بنجالور الحضرية لتنسيق تطوير المنطقة كلها كوحدة واحدة.[18] فى 8 فبراير 1981 ، اندلع حريق كبير فى سيرك الزهرة فى بنجالور ، حيث اكتر من 92 مات معظمهم من الأطفال.[34] شافت بنجالور نمو فى سوق العقارات فى التمانينات و التسعينيات ، مدفوعة على ايد المستثمرين الرأسماليين من أجزاء تانيه من البلاد اللى حولوا قطع الأراضى الكبيرة والبناغل الاستعمارية فى بنجالور لشقق متعددة الطوابق.[35] سنة 1985 ، بقت شركة Texas Instruments أول شركة متعددة الجنسيات تؤسس قاعدة فى بنجالور. حذت شركات تكنولوجيا المعلومات التانيه حذوها و نهاية القرن العشرين القرن ، أنشأت بنجالور نفسها على أنها وادى السيليكون فى الهند .[22] النهارده ، بنجالور هيا تالت اكبر مدينة فى الهند حسب عدد السكان.[36] فى 21 القرن ، اتعرضت بنجالور لهجمات ارهابية كبيرة فى 2008 و 2010 و 2013 .

[37]

جغرافيا

[تعديل]
بحيرة Hesaraghatta فى بنجالور

بنجالور فى جنوب شرق ولاية كارناتاكا بجنوب الهند . يقع فى قلب هضبة ميسور (منطقة من اكبر هضبة ديكان الطباشيرى ) بمتوسط ارتفاع 900 م (2،953 قدم) .:[38] 8  في

تضاريس بنجالور مسطحة بشكل عام ، رغم أن الأجزاء الغربية فيها تلال. أعلى نقطة هيا Vidyaranyapura Doddabettahalli ، 962 م (3،156 قدم) فوق مستوى سطح البحر ، و فى الشمال الغربى من المدينة.[39] مافيش أنهار رئيسية تمر عبر المدينة ، رغم أن Arkavathi و South Pennar يتقاطعان عند تلال Nandi ، 60 كم (37 ميل) لالشمال. نهر Vrishabhavathi ، رافد ثانوى من Arkavathi ، ينشأ جوه المدينة فى Basavanagudi و يتدفق عبر المدينة. يحمل Arkavathi و Vrishabhavathiمع بعضكثير من ميه الصرف الصحى فى بنجالور.[40][41] نظام الصرف الصحى ، اللى تم انشاؤه سنة 1922 ، يغطى 215 كم من المدينة ويتصل ب5 مراكز لمعالجة ميه الصرف الصحى فى محيط المدينة.

فى القرن الستاشر ، Kempe Gowda I عمل بحيرات كتير لتلبية متطلبات الميه فى المدينة. كان Kempambudhi Kere ، ، بارز بين لبحيرات. فى النصف الاولانى من القرن العشرين فى القرن التسعتاشر ، بتكليف من السير ميرزا اسماعيل ( ديوان ميسور ، 1926-1941 م) انشاء محطات الميه فى تلال ناندي. لماتر امدادات الميه للمدينة. يوفر نهر Kaveri حوالى 80 ٪ من امدادات الميه فى المدينة ويتم الحصول على نسبة 20 ٪ المتبقية من خزانات Thippagondanahalli و Hesaraghatta لنهر Arkavathi.[42] تتلقى بنجالور 800 مليون لترs (210×10^6 غال-أمريكي) من الميه كل يوم ، اكتر من أى مدينة هندية تانيه ، لكن بنجالور تواجه نقص فى الميه من وقت للتانى ، خاصة فى الصيف وفى السنين اللى ينخفض فيها هطول الأمطار.[43] تراوحت العينة العشوائية لمؤشر جودة الهواء (AQI) لعشرين محطة جوه المدينة من 76 ل 314 ،و ده يشير لتلوث هواء شديد لشديد حول المناطق اللى ليها الكثافة المرورية العالية.[44] بنجالور فيها بحيرات ميه العذبة و خزانات ميه ، واكبرها خزان Madivala وبحيرة Hebbal وبحيرة Ulsoor وبحيرة Yediyur و Sankey Tank . بس ، حوالى 90٪ من بحيرات بنجالور ملوثة ؛ [45][46][47] ابتدت حكومة المدينة جهود الاحياء والحفظ فى ديسمبر 2020.[48] الميه الجوفية فى طبقات طينية لرملية من الرواسب الغرينية . مجمع Peninsular Gneissic (PGC) هو الوحدة الصخرية الاكتر انتشار فى المنطقة ويشمل الجرانيت والنيس والميجماتيت ، تربة بنجالور تتكون من اللاتريت الأحمر و الأحمر ، والطميية الناعمة للتربة الطينية .[44]

يتكون الغطاء النباتى للمدينة فى الغالب من مظلة كبيرة نفضية وبعض أشجار جوز الهند .[49] يتم قطع الكتير من الأشجار فى كثير من الأحيان لتمهيد الطريق لتطوير البنية التحتية.[50] رغم تصنيف بنجالور كجزء من المنطقة الزلزالية التانيه (منطقة مستقرة) ، فقد شافت زلازل بلغت قوتها 4.5 درجة على مقياس ريختر .[51]

مناخ

[تعديل]

تتمتع بنجالور بمناخ السافانا الاستوائية ( تصنيف مناخ كوبن Aw ) مع مواسم رطبة وجافة متميزة. نظر لارتفاعها المرتفع ، تتمتع بنجالور فى العاده بمناخ اكتر اعتدال على مدار العام ، رغم أن موجات الحرارة العرضية ممكن أن تجعل الصيف غير مريح لحد ما. أبرد شهر هو يناير بمتوسط درجة حرارة منخفضة 15.1 درجة مئوية (59.2 °F) والشهر الاكتر سخونة هو ابريل بمتوسط ارتفاع 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت) .[52] أعلى درجة حرارة سجلت على الاطلاق فى بنجالور هيا 39.2 درجة مئوية (103 °F) ، المسجلة فى 24 ابريل 2016 ، المقابلة لظاهرة النينيو القوية فى السنه دى. أدنى مستوى تم تسجيله على الاطلاق هو 7.8 درجة مئوية (46 °F) فى يناير 1884.[53] نادر ما تنخفض درجات الحرارة فى فصل الشتاء عن 14 درجة مئوية (57 درجة فهرنهايت) ، ونادر ما تتجاوز درجات الحرارة فى الصيف 36 درجة مئوية (97 درجة فهرنهايت) . تتلقى بنجالور هطول الأمطار من الرياح الموسمية الشمالية الشرقية والجنوبية الغربية ، والأشهر الاكتر رطوبة هيا سبتمبر ، بعدها اكتوبر واغسطس.[52] يتم تخفيف حرارة الصيف بسبب العواصف الرعدية المتكررة لحد ما ، اللى تسبب ساعات انقطاع التيار الكهربائى والفيضانات المحلية. تسقط معظم الأمطار فى وقت متأخر من بعد الظهر أو فى المساء ويكون هطول الأمطار قبل الظهر نادر. تشرين التانى (نوفمبر) 2015 (290.4 mm) كواحد من اكتر الشهور أمطار فى بنجالور مع هطول أمطار غزيرة تسببت فى فيضانات شديدة فى بعض المناطق ، و اغلاق عدد من المنظمات لاكتر من يومين.[54] سجلت أعلى كمية هطول للأمطار فى 24 ساعة 179 ملم (7 في) مسجلة فى 1 تشرين الاولانى / اكتوبر 1997.[55] سنة 2022 ، واجهت بنجالور كمية كبيرة من الأمطار ، اللى كانت 368 ٪ اكتر من المتوسط السنوي. وغمرت الميه شوية مناطق وانقطع التيار الكهربائي.

سكان

[تعديل]
غروب الشمس فوق المدينة من Nagawara
تمثال اللورد شيفا فى معبد شيفوهام شيفا

بنجالور مدينة ضخمة عدد سكانها 8،443،675 فى المدينة و 10456000 فى التكتل الحضرى ، [56][57] ارتفاع من 8.5 مليون فى 2011 التعداد.[58] تالت اكبر مدينة حسب عدد السكان فى الهند ، والمدينة ال18 الاكتر سكان فى العالم وخامس اكبر تجمع حضرى حسب عدد السكان فى الهند.[9][59] بمعدل نمو 38٪ فى العقد ، كانت بنجالور المدينة الهندية الأسرع نمو بعد نيودلهى بين سنة 1991 و 2001. يُشار لسكان بنجالور باسم "Bangaloreans" باللغة الانجليزية أو Bengaloorinavaru أو Bengaloorigaru فى Kannada و Banglori بالهندية أو الأردية .[60] هاجر الناس من دول تانيه لبنجالور أو الدراسة أو الشغل هناك كمان .

Religion in Bangalore City (2011)[61]
Religion Percent
Hinduism
 
 79%
Islam
 
 13.90%
Christianity
 
 5.48%
Jainism
 
 0.97%
Sikhism
 
 0.15%
Buddhism
 
 0.06%
Others
 
 0.44%

فى مؤشر سهولة المعيشة 2020 ( اللى نشرته وزارة الاسكان والشؤون الحضرية ) ، تم تصنيفها على أنها اكتر المدن الهندية ملاءمة للعيش عدد سكانها اكتر من مليون انسان .[62] تعانى بنجالور من نفس مشاكل التحضر الرئيسية اللى فى كتير من المدن سريعة النمو فى البلاد النامية: التصاعد السريع لعدم المساواة الاجتماعية ، والتشرد الجماعى ونزع الملكية ، وانتشار المستوطنات العشوائية ، و أزمة الصحة العامة الوبائية بسبب النقص الحاد فى الميه ومشاكل الصرف الصحى فى أحياء الطبقة العاملة و الفقرا.

لغات

[تعديل]

Languages of Bangalore (2011)[63]

  Kannada (42.05%)
  Tamil (16.34%)
  Telugu (13.73%)
  Urdu (13.00%)
  Hindi (4.64%)
  Malayalam (3.16%)
  Marathi (2.05%)
  Others (5.03%)

اللغة الرسمية فى بنجالور هيا الكانادا ، و بيتكلم بيها 42.05 ٪ من السكان. تانى اكبر لغة هيا التاميل ، وبيتكلم بيها 16.34٪ من السكان. 13.73٪ بيتكلمو التيلجو ، 13.00٪ الأردية ، 4.64٪ الهندية ، 3.16٪ المالايالامية و 2.05٪ بيتكلمو اللغة الماراثية كلغة أولى.[63][64] تشمل اللغات الرئيسية التانيه فى المدينة الكونكانى والماروارى والتولو والأوديا والغوجاراتية . لغة الكانادا اللى بيتكلموها فى بنجالور هيا شكل يسمى "Old Mysuru Kannada" اللى يستخدم كمان فى معظم الجزء الجنوبى من ولاية كارناتاكا. يتم التحدث باللهجة العامية من ده ، والمعروفة باسم Bangalore Kannada ، بين الشباب فى بنجالور ومناطق ميسور المجاورة. كتيرب يتكلمو انجليزى عو هيا اللغة الرئيسية لفئة رجال الأعمال و المهنيين.

المجتمعات الرئيسية فى بنجالور اللى تشترك فى تاريخ طويل فى المدينة ، بخلاف Kannadigas ، هيا Telugus والتاميليون ، اللى هاجروا لبنجالور علشان يدورو على عيشه أحسن ، و Dakhanis .[18][65] فى السادس عشر القرن ، كان فى بنجالور عدد قليل من التاميل أو التيلجو أو بيتكلموها ، اللى بيتكلمو الكانادا للعمل.[18] جه الأشخاص الناطقون بالتيلجو فى البداية بنجالور بدعوة من ملوك ميسور.

المجتمعات الأصلية التانيه هيا Tuluvas و Konkanis فى ولاية كارناتاكا الساحلية ، و Kodavas فى منطقة Kodagu بالولاية. تشمل مجتمعات المهاجرين ماهاراشترا ، البنجاب ، راجاستان ، غوجاراتيس ، التاميليين ، التيلوغوس ، المالاياليين ، الأودياس ، السند ، البيهاريين ، جهارخانديس ، والبنغاليين .[65] كان فى بنجالور عدد كبير من السكان الأنجلو-هنديين ، و هيا تانى اكبر منطقة بعد كلكتا . النهارده ، فيه حوالى 10000 الهنود الأنجلو فى بنجالور. يشمل المسيحيين البنجالوريين المسيحيين التاميل ، والكاثوليك المانغالوريين ، ومسيحيين الكاناديجا ، والمسيحيين المالياليين السوريين ، ومسيحيين شمال شرق الهند .[66] يشكل المسلمين مجموعة سكانية متنوعة ، تتكون من مسلمين داخينى ومسلمين بيتكلمو بيتكلمو اوردو ، وكوتشى ميمونز ، ولباى ومابيلاس .

اللغات التانيه اللى بيتكلموها أعداد كبيرة تشمل الكونكانية ، والبنغالية ، والماروارية ، والتولو ، والأودية ، والغوجاراتية ، والكوداجو ، والبنجابية ، واللامبادية ، والسندية ، والنيبالية .[67]

الادارة المدنية

[تعديل]

ادارة

[تعديل]
The Karnataka High Court is the supreme judicial body in Karnataka and is located in Bangalore.
The Vikasa Soudha, situated adjacent to the Vidhana Soudha, houses many state ministries.

Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (BBMP ، مؤسسة بلدية بنجالور الكبرى ) مسؤوله عن الادارة المدنية للمدينة. تم تشكيلها سنة 2007 من فى دمج 100 عنابر بنجالور ماهاناغارا باليك السابقة ، مع سبعة مجالس بلدية مجاورة ، ومجلس بلدى لبلدية واحدة و 110 قرى حول بنجالور. ارتفع عدد الأجنحة ل243 في 2022. يتم تشغيل BBMP على ايد مجلس مدينة مؤلف من 250 عضو ، بما فيها 198 الشركات اللى تمثل عنابر المدينة و 52 ممثلين منتخبين تانيين ، يتألفون من أعضاء البرلمان والمجلس التشريعى للولاية. تجرى انتخابات المجلس مرة كل خمس سنين ويتم تحديدها عن طريق التصويت الشعبى . فى العاده ما يمثل الأعضاء المتنافسون فى انتخابات المجلس واحد أو اكتر من الأحزاب السياسية فى الولاية. يتم كمان انتخاب رئيس البلدية ونائبه من الأعضاء المنتخبين فى المجلس.[68] اتعملت الانتخابات لـ BBMP فى 28 مارس 2010 ، بعد فجوة استمرت 3 سنين ونصف من انتهاء فترة الهيئة المنتخبة السابقة ، وتم التصويت على حزب بهاراتيا جاناتا فى السلطة – فى المرة الأولى اللى كسبت فيها باستطلاع مدنى فى المدينة.[69] بقا عضو مجلس المؤتمر الوطنى الهندى سامباث راج عمدة المدينة فى سبتمبر 2017 ؛ وقاطع حزب بهاراتيا جاناتا التصويت. فى سبتمبر 2018 ، تم انتخاب عضو مجلس المؤتمر الوطنى الهندى جانجامبيك ماليكارجون عمدة ، ليحل محل سامباث راج . سنة 2019 ، تولى ام جوثام كومار من حزب بهاراتيا جاناتا منصب العمدة. فى 10 سبتمبر 2020 ، انتهت فترة مجلس BBMP واتعيين Gaurav Gupta كمسؤول عن BBMP. مفوض بلدية بنجالور هو توشار جيرى ناث ، [70] ومفوض البوليس هو براتاب ريدي.[71]

النمو السريع فى بنجالور خلق مشاكل ادارية كتير المتعلقة بالازدحام المرورى و تدهور البنية التحتية. وصلت الطبيعة غير المخطط ليها للنمو فى المدينة لازدحام مرورى هائل ؛ تم ادخال نظام علوى و أنظمة مرور أحادية الاتجاه ، اللى كانت ناجحة بشكل معتدل بس.[72] ا

بوليس مدينة بنجالور (BCP) تضم 7 مناطق جغرافيا ، بما فيها بوليس المرور ، ومحمية المدينة المسلحة ، وفرع الجريمة المركزى ، ومكتب سجلات الجريمة بالمدينة ، وتدير 86 مركز للبوليس ، بما فيها مركزان للبوليس جميعهم من الستات.[73] تشمل الوحدات التانيه جوه BCP بوليس المرور ، والمحمية المسلحة بالمدينة (CAR) ، وفرع المدينة الخاص (CSB) ، وفرع جرائم المدينة (CCB) ومكتب سجلات جرائم المدينة (CCRB). كعاصمة ولاية كارناتاكا ، تضم بنجالور مرافق حكومية مهمة زى محكمة كارناتاكا العليا ، و Vidhana Soudha (منزل الهيئة التشريعية لولاية كارناتاكا) وراج بهافان (مقر اقامة حاكم ولاية كارناتاكا). تساهم بنجالور ب 4 أعضاء فى مجلس النواب بالبرلمان الهندى ، لوك سابها ، من دوائرها الانتخابية الأربع: بنجالور رورال ، بنجالور الوسطى ، بنجالور الشمالية ، وبنجالور الجنوبية ، [74] و 28 عضو فى الجمعية التشريعية فى كارناتاكا .

شركة بنجالور للكهربا (BESCOM) ، [75] تنظم الكهربا فى بنجالور . فى الوقت نفسه امدادات الميه والصرف الصحى على ايد مجلس بنجالور لامدادات الميه والصرف الصحى (BWSSB).[76]

يوجد مكاتب القنصلية العامة لالمانيا ، فرنسا ، [77] اليابان ، [78] اسرائيل ، نائب المفوضية العليا البريطانية ، [79] مع القنصليات الفخرية لأيرلندا ، [80] فنلندا ، [81] سويسرا ، [82] جزر المالديف ، [83] منغوليا ، سريلانكا وبيرو.[84] كمان مكتب تجارى لكندا [85] وقنصلية افتراضية للولايات المتحدة.[86]

اقتصاد

[تعديل]
برج يو بى
البحث والتطوير مرسيدس بنز فى وايتفيلد ، بنجالور

بنجالور واحده من أسرع المدن نمو فى الهند.[87] تساهم بنجالور بنسبة 38 ٪ من اجمالى صادرات تكنولوجيا المعلومات فى الهند.[88] اقتصادها بشكل أساسى الخدمات وصناعى ، [89] تهيمن عليه تكنولوجيا المعلومات ، والاتصالات ، والتكنولوجيا الحيوية ، وتصنيع الالكترونيات ، والآلات ، والعربيات، والأغذية.[90] المناطق الصناعية الرئيسية حول بنجالور هيا Adugodi و Bidadi و Bommanahalli و Bommasandra و Domlur و Hoodi و Whitefield و Doddaballapura و Hoskote و Bashettihalli و Yelahanka و Electronic City و Peenya و Krishnarajapuram و Bellandur و Narasapura و Rajajinagura [ [91][92] بنجالور خامس مدينة هندية تستضيف اكبر عدد من شركات Fortune ، بعد مومباى ودلهى وكلكتا وتشيناى .[93]

نمو تكنولوجيا المعلومات شكل تحديات فريدة للمدينة.[94] تحدث اشتباكات أيديولوجية ساعات بين أباطرة تكنولوجيا المعلومات فى المدينة ، اللى يطالبون بتحسين البنية التحتية للمدينة ؛ و حكومة الولاية ، اللى ناخبينها فى المقام الاولانى من ريف كارناتاكا. تشجيع صناعة التكنولوجيا العالية فى بنجالور ، ماسببش تطوير العمالة المحلية ، بس سبب زيادة قيمة الأراضى و اجبار الشركات الصغيرة على الخروج.[95] قاومت الولاية الاستثمارات الهائلة المطلوبة لعكس التدهور السريع فى النقل بالمدينة ، ود فع الأعمال التجارية الجديدة والموسعة فى أماكن تانيه فى الهند.[96] تعتبر بنجالور مركز للصناعة الهندية المرتبطة بالتكنولوجيا الحيوية و سنة 2005 كانت موطن لحوالى 47٪ من 265 شركات التكنولوجيا الحيوية فى الهند ، بما فيها Biocon ، اكبر شركة تكنولوجيا حيوية فى الهند ،و ده منح بنجالور لقب "عاصمة التكنولوجيا الحيوية فى الهند". تعتبر بنجالور كمان رابع اكبر سوق للسلع الاستهلاكية سريعة الحركة (FMCG) فى البلاد.[97] تعتبر فوربس بنجالور واحدة من "المدن الأسرع نمو فى العقد القادم". المدينة هيا تالت اكبر مركز للأفراد اصحاب الملاءة المالية العالية .[98] كان فيه عدد كبير من الأفراد اصحاب الثروات العالية مع فائض استثمارى بقيمة 4.5 ₹ روبية سنة 2007.[98] فى مؤشر سهولة المعيشة 2020 ، تم تصنيفها على أنها اكتر المدن الهندية ملاءمة للعيش مع عدد سكان يزيد عن مليون انسان .[62]

مركز التجارة العالمى فى بنجالور فى Rajajinagar

بنجالور بتتشاف أنها " وادى السيليكون فى الهند" ، باعتبارها اكبر مركز لتكنولوجيا المعلومات فى البلاد. المقر الرئيسى لشركة Infosys و Wipro و Mindtree و Mphasis و Flipkart و Myntra فى بنجالور.[99] ساهمت شركات تكنولوجيا المعلومات الموجودة فى المدينة بنسبة 33٪ من صادرات تكنولوجيا المعلومات فى الهند بقيمة 1،442 مليار (20 مليار دولار أمريكي) فى 2006-2007. تنقسم صناعة تكنولوجيا المعلومات فى بنجالور ل3 مجموعات رئيسية: مجمعات تكنولوجيا البرمجيات فى الهند (STPI) ؛ جنينة التكنولوجيا الدولية ، بنجالور (ITPB) ؛ و المدينة الالكترونية .[100] معظم شركات تكنولوجيا المعلومات فى Bommanahalli و Domlur و Whitefield و Electronic City و Krishnarajapuram و Bellandur و Mahadevapura .[101]

ينقل

[تعديل]

هواء

[تعديل]
مطار Kempegowda الدولى فى Devanahalli .

يخدم بنجالور مطار Kempegowda الدولى ، الواقع فى Devanahalli ، حوالى 40 كم (25 ميل) من وسط المدينة.[102] ابتدا المطار ، اللى كان يُعرف قبل كده بمطار بنجالور الدولى ، عملياته من 24 مايو 2008 و يتم ادارته على ايد كونسورتيوم بقيادة مجموعة GVK Group . كان مطار HAL يخدم المدينة فى وقت سابق فى منطقة Vimanapura السكنية فى الجزء الشرقى من المدينة.[103][104][105] المطار هو تالت اكتر المطارات ازدحام فى الهند بعد دلهى ومومباى حسب حركة الركاب والطيارات. تربط عربياتالأجرة واوتوبيسات فولفو المكيفة اللى تديرها شركة BMTC المطار بالمدينة.[106]

السكك الحديدية و المترو

[تعديل]
مترو نما (الخط الأخضر)

من سنة 2022 ، بيتبنى نظام نقل سريع مترو ناما على مراحل. اتفتح 7 كم (4.3 ميل) تمتد من Baiyappanahalli لMG Road سنة 2011 ، خطوط مترو مجموعها 42.30 كم (26.28.28.26) ميل) للخطوط الشمالية والجنوبية والشرقية والغربية فى يونيه 2017. المرحلة التانيه من المترو تغطى 72.1 كم (44.8 mi) بتتبنى و تتضمن خطين جديدين مع امتداد الخطوط القائمة بين الشمال والجنوب والشرق والغرب.[107] خطط لمد الخط الشمالى الجنوبى للمطار مسافة 29.6 كم (18.4 ميل) .

  1. ↑ مُعرِّف موسوعة بريتانيكا على الإنترنت (EBID): https://www.britannica.com/place/Bangalore-India — العنوان : Encyclopædia Britannica
  2. ↑ مُعرِّف مكان في موقع "أرش إنفورم" (archINFORM): https://www.archinform.net/ort/3121.htm — تاريخ الاطلاع: 6 اغسطس 2018
  3. ↑ http://en.sistercity.info/sister-cities/Minsk.html
  4. ↑ https://oewd.org/san-francisco-sister-cities
  5. ↑ https://www.gochengdu.cn/news/our-sister-cities/sister-cities-of-chengdu/bangalore-india--a435.html?xcSID=04j06l2e0bo8q3o2mh7ud63pm2
  6. ↑ https://docplayer.nl/50331312-Gemeente-eindhoven-oplegvelraadsvoorstel-herijking-beleid-stedenbanden-en-mondiale-bewustwording-mvb-aa.html
  7. ↑   تعديل قيمة خاصية مُعرِّف علاقة على خريطة الشَّارع المَفتُوحة (OSM) (P402) في ويكي بيانات "صفحة بنجالور فى خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-11-27.
  8. ↑ https://pincodesearch.website/bangalore-560001
  9. ↑ أ ب "Karnataka (India): Districts, Cities, Towns and Outgrowth Wards – Population Statistics in Maps and Charts".
  10. ↑ Lakshmin، Deepa (23 فبراير 2021). "Bengaluru: The Indian "Garden City" That's a High-Tech Hub". Scott's Cheap Flights.
  11. ↑ "India's 10 fastest growing cities". Rediff News. 6 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 2009-03-24. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-07.
  12. ↑ "What makes Bengaluru India's science capital?". Deccan Herald (بالإنجليزية). 6 Jan 2021. Retrieved 2021-01-23.
  13. ↑ —"Global city GDP 2014". Brookings Institution. 22 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-04.
  14. ↑ Broder, Jonathan (5 Oct 2018). "Can it maintain strong economic growth?". India Today:CQR (بالإنجليزية الأمريكية). Sage Publications. cqresrre2018100500. Archived from the original on 2018-10-05. Retrieved 2018-10-04.
  15. ↑ Vagale, Uday Kumar (6 May 2004). Bangalore-Future Trends In Public Open Space Usage. Case Study: Mahatma Gandhi Road, Bangalore (Thesis thesis) (بالإنجليزية). Virginia Tech.
  16. ↑ Vijesh Kamath (30 أكتوبر 2006). "Many miles to go from Bangalore to Bengalūru". Deccan Herald. مؤرشف من الأصل في 2012-09-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-10.
  17. ↑ أ ب ت ث ج ح خ د ذ Aditi 2008
  18. ↑ أ ب ت ث ج ح خ Srinivas 2004
  19. ↑ Sarma 1992
  20. ↑ Mysore: A Gazetteer Compiled for Government by B. L. Rice p.224
  21. ↑ "The Digital South Asia Library-Imperial gazetteer of India". uchicago.edu. 1908–1931. مؤرشف من الأصل في 2008-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2006-02-16.
  22. ↑ أ ب ت ث ج ح Vagale، Uday Kumar. Bangalore—future trends in public open space usage. Case study: Mahatma Gandhi Road, Bangalore (Thesis). Virginia Polytechnic Institute and State University.
  23. ↑ أ ب ت Pinto & Srivastava 2008
  24. ↑ أ ب "The Resident arose with Tipu's fall". The Times of India (بالإنجليزية). 26 Mar 2011. Retrieved 2022-05-24.
  25. ↑ "Raj Bhavan, Karnataka". The Homepage of Raj Bhavan, Government of Karnataka. مؤرشف من الأصل في 2012-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-24.
  26. ↑ "Sharp Private Investigation Detective Agency In Benguluru". bangaloredetectives.in. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-17.
  27. ↑ Jaypal، Maya (26 مارس 2012). "Malleswaram, Basavanagudi, the new extensions". Deccan Herald. مؤرشف من الأصل في 2013-09-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-08.
  28. ↑ Karnataka State Gazetteer: Bangalore District
  29. ↑ Srinivasaraju، Sugata (10 أبريل 2006). "ElectriCity". Outlook India. مؤرشف من الأصل في 2011-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2011-11-15.
  30. ↑ Mudur، Nirad؛ Hemanth CS (7 يونيو 2013). "Bangalore torpedo gave them their D-Day, 69 years ago". Daily News and Analysis. مؤرشف من الأصل في 2013-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2013-10-01.
  31. ↑ Nair 2005
  32. ↑ "Civic bodies of yore didn't digress from progress". Deccan Herald (بالإنجليزية). 28 Mar 2012. Retrieved 2022-05-26.
  33. ↑ "MICO is now Bosch – Motorindia". Motor India (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2022-01-18.
  34. ↑ "Death Toll Raised to 66 in Fire at Circus in India". The New York Times. 9 فبراير 1981. مؤرشف من الأصل في 2016-11-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-31.
  35. ↑ خطأ لوا في وحدة:Citation/CS1/Identifiers على السطر 558: attempt to index field 'extended_registrants_t' (a nil value).
  36. ↑ "Most Populated Cities in India- Top 50 Indian Cities by Population". www.indiaonlinepages.com. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-18.
  37. ↑ "Bangalore blast a terror attack, confirms Home Ministry". India Today (بالإنجليزية). Retrieved 2022-07-18.
  38. ↑ "Ground water information booklet" (PDF). Central Ground Water Board, Ministry of Water Resources, Government of India. ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-16.
  39. ↑ "Study area: Bangalore". Centre for Ecological Sciences, Indian Institute of Science. مؤرشف من الأصل في 2012-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-11.
  40. ↑ Chethan Kumar (15 Dec 2021). "K'taka Dumps 1,746m Litres Sewage Into Rivers Each Day | Bengaluru News - Times of India". The Times of India (بالإنجليزية). Retrieved 2022-05-31.
  41. ↑ "Can Vrishabhavathi be Bengaluru's Thames?". Deccan Herald (بالإنجليزية). 11 Mar 2022. Retrieved 2022-05-31.
  42. ↑ "Help/FAQ". Bangalore Water Supply and Sewerage Board. مؤرشف من الأصل في 2006-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2007-07-02.
  43. ↑ "water shortage: Water crisis: Is Bengaluru heading for Day Zero?". The Times of India (بالإنجليزية). 13 Feb 2018. Retrieved 2022-05-27.
  44. ↑ أ ب "Environmental impact analysis" (PDF). Bangalore Metropolitan Rapid Transport Corporation Limited, Government of Karnataka. 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2006-03-20. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-11.
  45. ↑ "More than 90% of Bengaluru's lakes are polluted or encroached". Scroll.in (بالإنجليزية الأمريكية). 14 Mar 2016. Retrieved 2022-06-17.
  46. ↑ Menezes, Naveen (10 Apr 2021). "Bengaluru's lakes: The good, the bad, the very dirty". Bangalore Mirror (بالإنجليزية). Retrieved 2022-01-24.
  47. ↑ "Lakes of Bengaluru: Industrial effluents, raw sewage; stinky tale of Chandapura lake". The Indian Express (بالإنجليزية). 17 Dec 2021. Retrieved 2022-01-24.
  48. ↑ "Bengaluru plans revival of its old charm, to revive 25 lakes". OnManorama. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-24.
  49. ↑ Nagendra, Suri Venkatachalam & Harini (13 Jul 2018). "Photo essay: If you look closely, you can still find the 'Garden City' in Bengaluru". Scroll.in (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2022-06-07.
  50. ↑ "3,559 trees to be cut down in city for road, metro". Deccan Herald (بالإنجليزية). 28 Dec 2019. Retrieved 2022-06-08.
  51. ↑ Singh، Onkar (30 يناير 2000). "The Rediff interview. Dr S K Srivastav, additional director general, Indian Meteorological Department". Rediff.com. مؤرشف من الأصل في 2012-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2007-07-02.
  52. ↑ أ ب "Bangalore". India Meteorological Department, Government of India. مؤرشف من الأصل في 2007-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2007-02-07.
  53. ↑ Ashwini Y.S. (17 ديسمبر 2006). "Bangalore weather back again". Deccan Herald. مؤرشف من الأصل في 2007-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2007-12-22.
  54. ↑ "Global monitoring precipitation". cpc.ncep.noaa.gov. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-17.
  55. ↑ Sharma، Ravi (5 نوفمبر 2005). "Bangalore's woes". The Frontline. مؤرشف من الأصل في 2008-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2008-02-05.
  56. ↑ "The World's Cities in 2016" (PDF). United Nations. أكتوبر 2016. ص. 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-01-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-04.
  57. ↑ Bangalore Metropolitan/City Population section of "Bangalore Population Sex Ratio in Bangalore Literacy rate Bangalore". 2011 Census of India. مؤرشف من الأصل في 2017-01-26.
  58. ↑ "Urban Agglomerations/Cities having population 1 lakh and above" (PDF). Censusindia. The Registrar General & Census Commissioner, India. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-17.
  59. ↑ "Cities having population 1 lakh and above" (PDF). censusindia.gov.in. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-24.
  60. ↑ "Banglori Dakhni: How a language associated with Hyderabad thrives in Bengaluru too". The News Minute (بالإنجليزية). 13 Sep 2019. Retrieved 2021-07-25.
  61. ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح <ref> وعلامة الافل </ref> فى المرجع GISData
  62. ↑ أ ب Sen, Meghna (4 Mar 2021). "Ease of Living Index: Bengaluru is the best city to live in India, Pune next". mint (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-03-04. Retrieved 2021-03-15.
  63. ↑ أ ب "Table C-16 Population by Mother Tongue (Urban): Karnataka". censusindia.gov.in. Registrar General and Census Commissioner of India.
  64. ↑ "How Many Languages are Spoken in Bangalore? - Milestone Localization". 9 فبراير 2022.
  65. ↑ أ ب Prashanth، G N. "A melting pot that welcomes all". The Times of India. مؤرشف من الأصل في 2014-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-09.
  66. ↑ Crossette، Barbara (20 يناير 1990). "Bangalore Journal; Christians Revel in Conversion Back to Indianness". The New York Times.
  67. ↑ 2011 census
  68. ↑ "BBMP election result by 2 pm". Deccan Herald. 4 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-04-09. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-05.
  69. ↑ "BJP wins Bangalore municipal elections for the first time". Daily News and Analysis. 5 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-05.
  70. ↑ "New BBMP chief commissioner inspects infrastructure projects". Deccan Herald (بالإنجليزية). 9 May 2022. Retrieved 2022-06-20.
  71. ↑ "Karnataka: Pratap Reddy appointed new Bengaluru city police commissioner, replaces Kamal Pant". The Indian Express (بالإنجليزية). 16 May 2022. Retrieved 2022-06-20.
  72. ↑ Ramachandra، T. V.؛ Pradeep P. Mujumdar. "Urban Floods: Case Study of Bangalore". Indian Institute of Science. مؤرشف من الأصل في 2013-09-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-14.
  73. ↑ "Bangalore City Police" Archived 20 فبراير 2006 at the Wayback Machine.
  74. ↑ "Constituency Wise Detailed Results" (PDF). Election Commission of India. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-14.
  75. ↑ "About Us". Official webpage of BESCOM. مؤرشف من الأصل في 2008-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-05.
  76. ↑ "BESCOM Mission Statement". مؤرشف من الأصل في 2012-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-13.
  77. ↑ "Nos coordonnées". Consulat général de France à Bangalore. مؤرشف من الأصل في 2012-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-25.
  78. ↑ "Consulate of Japan, Bangalore". Embassy of Japan, New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2012-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-25.
  79. ↑ "Bangalore Location and Access". مؤرشف من الأصل في 2013-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-07.
  80. ↑ "Department of Foreign Affairs". Embassy of Ireland, New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2012-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-25.
  81. ↑ "Contact Information: Finland's Honorary Consulate, Bangalore (India) – Ministry for Foreign Affairs of Finland: Diplomatic missions: Bangalore (Honorary Consulate)". Formin.fi. 3 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 2011-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-25.
  82. ↑ "Missions List". Meaprotocol.nic.in. مؤرشف من الأصل في 2010-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-25.
  83. ↑ "Maldives Honorary Consuls in India". Maldives High Commission, New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2011-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-25.
  84. ↑ "Embassy of Peru in India and Honorary Consulates". Government of Peru. مؤرشف من الأصل في 2012-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-22.
  85. ↑ "Trade Office of Canada in Bangalore". Government of Canada. مؤرشف من الأصل في 2012-07-30. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-25.
  86. ↑ "United States Virtual Consulate Bangalore, India". Consulate General of the United States, Chennai. مؤرشف من الأصل في 2011-11-25. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-25.
  87. ↑ "Bengaluru: Economy, Industries, and Infrastructure". India Briefing News (بالإنجليزية). 22 Mar 2019. Retrieved 2021-08-24.
  88. ↑ "'Bangalore will become the world's largest IT cluster by 2020'". @businessline (بالإنجليزية). 12 Nov 2014. Retrieved 2021-08-16.
  89. ↑ "Manufacturing cities: the planning, building, and governing of industrial infrastructure in the Bangalore metropolitan region". www.peak-urban.org (بالإنجليزية). Retrieved 2022-01-27.
  90. ↑ "Bengaluru: Economy, Industries, and Infrastructure". India Briefing News (بالإنجليزية). 22 Mar 2019. Retrieved 2021-08-16.
  91. ↑ "Brief Industrial Profile of Bangalor Rural District" (PDF).
  92. ↑ "Brief Industrial Profile of Bangalor District" (PDF).
  93. ↑ "Bengaluru has become the hotspot for Fortune 500 giants, global companies to set up innovation centres". Business Insider. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-16.
  94. ↑ Shrinag (20 Aug 2019). "Top Reasons Why Bengaluru Is A Bustling IT Hub". MetroSaga (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-08-16. Retrieved 2021-08-16.
  95. ↑ "Opportunity and exploitation in urban labour markets" (PDF). Overseas Development Institute. نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2009-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-10.
  96. ↑ "India's Tech Hubs: Bengaluru vs Hyderabad". India Briefing News (بالإنجليزية). 19 Jul 2019. Retrieved 2021-08-16.
  97. ↑ "Bangalore most affluent market" Archived 7 مارس 2008 at the Wayback Machine. 2006.
  98. ↑ أ ب "Bangalore third richest city in country" Archived 30 ابريل 2007 at the Wayback Machine.2007.
  99. ↑ Shubham (9 Mar 2021). "Top 10 IT Companies in Bangalore in 2021 - StartUpCrow" (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2021-08-16.
  100. ↑ "10 Amazing Software Technological Parks in Bengaluru" (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2021-08-16.
  101. ↑ "Bengaluru world's fastest growing tech hub, London second: Report". The Times of India (بالإنجليزية). 14 Jan 2021. Retrieved 2021-08-16.
  102. ↑ "Bengaluru could get a second airport in no time. But after these hurdles are removed". ThePrint (بالإنجليزية الأمريكية). 6 Oct 2020. Retrieved 2022-06-09.
  103. ↑ "Airports Authority of India: Traffic statistics – Passengers (Intl+Domestic), Annexure IIIC". أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 2013-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-25.
  104. ↑ "Airports Authority of India: Traffic statistics – Aircraft movements (Intl+Domestic), Annexure IIC". أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 2013-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-25.
  105. ↑ R. Krishnakumar. "Expressway for airport drive". Deccan Herald. مؤرشف من الأصل في 2007-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2007-07-02.
  106. ↑ "BMTC Announces Additional Volvo AC Bus Service Connecting Bengaluru Airport and City". News18 (بالإنجليزية). 27 Apr 2021. Retrieved 2022-01-20.
  107. ↑ "Bangalore Metro Rail Project Phase 2" (PDF). Bangalore Metro Rail Corporation Limited. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-24.
اتجابت من "https://arz.wikipedia.org/w/index.php?title=بنجالور&oldid=10593777"