كرياليسون

من ويكيبيديا، الموسوعه الحره
روح على: استكشاف، تدوير
Coptic Orthodox Cross.jpg

كرياليسون مصطلح مسيحى متاخد من الجملة اليونانيه polytonic|Κύριε ἐλέησον، اللى معناها "يا رب، إرحم".

في المسيحية الشرقية[تعديل]

بتستخدم كرياليسون فى القداسات الكنسيه في الكنايس الشرقية زى الارثوزكسيه الشرقيه، أو لكاثوليكية الشرقية.

وكمان بتتستخدم في الكنيسة القبطية من القرون الأولى للمسيحية، إن كانت في الليتورجيا القبطية أو اليونانية. اللغة اليونانية والقبطية يتشاركون فى الحروف، الكلمات، والعبارات.

في المسيحية الغربية[تعديل]

صلاة "كرياليسون" بتستخدم في قداديس الكنيسة الرومانية الكاثوليكية وفي بعض الطوايف التانيه.

polytonic|Κύριε ἐλέησον, Χριστὲ ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον.
كرياليسون، كريستاليسون، كرياليسون.
"يا رب ارحم، يا مسيح ارحم، يا رب ارحم"