جامعة كاليفورنيا اللوثريه

من ويكيبيديا، الموسوعه الحره
جامعة كاليفورنيا اللوثريه
 

جامعه   تعديل قيمة خاصية واحد من (P31) في ويكي بيانات
البلد
امريكا   تعديل قيمة خاصية البلد (P17) في ويكي بيانات
فى التقسيم الادارى كاليفورنيا   تعديل قيمة خاصية بتقع فى التقسيم الادارى (P131) في ويكي بيانات
معلومات
التأسيس 1959  تعديل قيمة خاصية البدايه (P571) في ويكي بيانات
الموقع الجغرافى
احداثيات 34°13′29″N 118°52′44″W / 34.224722222222°N 118.87888888889°W / 34.224722222222; -118.87888888889   تعديل قيمة خاصية الإحداثيات (P625) في ويكي بيانات
الرمز البريدى 91360-2787[1]  تعديل قيمة خاصية الرمز البريدي (P281) في ويكي بيانات
احصاءات
الطلاب
الموظفين
الموقع الموقع الرسمى  تعديل قيمة خاصية الويبسايت الرسمى (P856) في ويكي بيانات
خريطة
ساريات العلم على ايد مركز العلوم الإنسانية Soiland

جامعة كاليفورنيا اللوثريه ( CLU ، Cal Lutheran ، أو Cal Lu ) هيا جامعة خاصة فى ثاوزند أوكس، كاليفورنيا . اتأسست سنة 1959 هيا تابعة للكنيسة الإنجيلية اللوثريه فى أمريكا لكن غير طائفية. تم افتتاحها سنة 1960 باسم كلية كاليفورنيا اللوثريه و كانت أول كلية للفنون الحرة فى كاليفورنيا مدتها أربع سنين و أول كلية خاصة مدتها أربع سنين فى مقاطعة فينتورا . غيرت اسمها لجامعة كاليفورنيا اللوثريه فى 1 يناير 1986.[2][3]

على 290 acres (120 ha) الحرم الجامعي، 40 miles (64 km) شمال غرب لوس انجليس . هيا تقدم درجات علمية على مستويات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه، و شهادات ما بعد الماجستير وما بعد البكالوريوس.[4] تقدم CLU 36 تخصص و 34 تخصص ثانوى.[5][6] يقع مقر الجامعة فى ثاوزند أوكس، مع مواقع إضافية فى وودلاند هيلز (لوس أنجلوس)، ويستليك فيلاج ، أوكسنارد ، سانتا ماريا ، وبيركلى .

يُطلق على كال اللوثريه اسم "مهد المدربين" فى الساحل الغربي. يقارب من 1 من كل 4 من لعيبة مدرب كرة القدم بوب شوب هايستمرون فى التدريب على مستوى ما، فى الوقت نفسه بقا 144 لاعب مدربين لكرة القدم، وتم تجنيد الكتير منهم فى اتحاد كرة القدم الامريكانى . تمت صياغة الكتير من اللاعبين بشكل خاص بعد الفوز ببطولة NAIA سنة 1971.اتعمل الاحتفال فى Hollywood Palladium بالاشتراك مع فريق Dallas Cowboys اللى كسب بأول لقب له فى Super Bowl فى الشهر التالي. فى البيسبول الجامعي، تمت صياغة 24 لاعب طالب لدورى البيسبول الرئيسى من سنة 2014.

تاريخ[تعديل]

اتعمل كلية كاليفورنيا اللوثريه (CLC) فى أوائل الستينيات على 300 acres (120 ha) من الأراضى فى شمال ثاوزند أوكس . تم التبرع بمعظم الأراضى على ايد ريتشارد بيدرسون، ابن مهاجرين نرويجيين وعضو فى المستعمرة النرويجية . تبرع بيدرسون 130 acres (53 ha) ، فى حين تم شراء المزيد من مربى الماشية التانيين. قام الحرم الجامعى الأصلى اللى تبلغ تكلفته 2.1 مليون دولار ببناء حمام سباحة، وبسرعه قام كمان ببناء مهاجع ومكاتب إدارية وفصول دراسية. افتتحت الكلية لأول مرة فى سبتمبر 1961 حيث بلغ عدد الطلاب المسجلين فيها 330 طالب ، ووصلت ل1400 طالب بعد عشر سنين . بقت معتمدة بالكامل خلال عامها الأول. سنة 1963، اتعمل نادى قادة المجتمع علشان التقريب بين المدينة والكلية. أجرت المجموعة مزادات سنوية، ونظمت أحداثًا، وبرامج رياضية مساعدة، وما لذلك. و كان يقارب من نصف أعضاء هيئة التدريس بيها حاصلين على درجة الدكتوراه بحلول أوائل السبعينيات. تم استلام اكبر هدية فى تاريخ المدرسة من كليفورد و ألما بيرسون، اللى تبرعا بمليون دولار سنة 1985 للمساعدة فى إنشاء مكتبة بيرسون. فضلت جامعة كاليفورنيا اللوثريه الجامعة الوحيدة اللى تدوم أربع سنين فى مقاطعة فينتورا من سنة 1989.[7][8] سنة 1995، كانت CLU هيا الجامعة الوحيدة اللى مدتها أربع سنين فى مقاطعة فينتورا.[9]

من الزوار البارزين لفعاليات CLU رؤساء امريكا رونالد ريجان سنة 1979 وجيرالد فورد سنة 1981؛ بوب هوب سنة 1984؛ رئيسة نيكاراغوا فيوليتا باريوس دى تشامورو سنة 1991؛ [10] الرئيس جورج بوش الأب سنة 1990؛ [11] ووزيرة الخارجية السابقة كوندوليزا رايس سنة 2018.[12][13][14]

الخلفية والأصول[تعديل]

طريق Regals بجوار Kingsmen Park

يرجع تاريخه لمطلع القرن العشرين، لما ظهر أول نرويجى جه المستوطنين اللوثريون لوادى كونيجو ، كان اللوثريون يحلمون يوم ما بإنشاء كلية خاصة بهم. عرض السيناتور الامريكانى ليلاند ستانفورد 50 acres (20 ha) قرب بالو ألتو، كاليفورنيا ، لاللوثريين السويديين، لكنهم سحبوا العرض لما طُلب منهم تمويل البناء. بعد عقود من الزمن، سنة 1928، قامت مجموعة من المطورين فى لوس انجليس بمنح 100 acres (40 ha) فى موقع Del Rey Hills علشان إنشاء "جامعة لوس انجليس اللوثريه". تم التبرع بالأرض على ايد شركة هارى كولفر وديكنسون وجيليسبى والمخرج السينمائى كينغ فيدور وجوزيف ميسمر . خطط المهندسين المعماريون لحرم جامعى على الطراز المتوسطى بطول 200 feet (61 m) برج الجرس على حافة ميسا. كان مفروض ياتحط حجر الأساس فى صيف سنة 1928، لكن حسب لمقال على الصفحة الأولى فى جورنال لوس انجليس تايمز ، أدى انهيار سوق الأسهم سنة 1929 لتأجيل البناء المقرر لأجل غير مسمى. ده الموقع هو دلوقتى الموقع الحالى لجامعة لويولا ماريماونت .[3][15][16]

تم اتخاذ الخطوات الرسمية الأولى لإنشاء الكلية فى المؤتمر السنوى الاولانى لمنطقة جنوب المحيط الهادى الجديدة للكنيسة اللوثريه الامريكانيه (ALC) سنة 1951. صدر قرار يحث التجمعات على المساهمة بمبلغ من المال للمشروع، يعادل عشرين % من عروضها للميزانية المجمعية الوطنية. كما أنشأ المؤتمر لجنة التعليم العالى اللى كان غرضها دراسة تفاصيل إنشاء كلية فى المنطقة. عقدت اللجنة اجتماعاتها فى المطاعم والفنادق والكنائس بوسط مدينة لوس انجليس . اتخذت اللجنة قرار تم اعتماده فى مؤتمر الكنيسة الإنجيلية اللوثريه (ELC) فى مينيابوليس، مينيسوتا فى 5 يونيه 1952، اللى طلب من مجلس التعليم المسيحى التابع للكنيسة الإنجيلية اللوثريه (ELC) دراسة الإمكانيات التعليمية فى منطقة كاليفورنيا. كان من المشاركين فى الدراسة قادة الهيئات الكنسية الوطنية فى ALC، والكنيسة اللوثريه المتحدة فى أمريكا (ULCA)، والكنيسة الإنجيلية اللوثريه المتحدة (UELC)، ومجمع أوغستانا .[3]

متى الحرب العالمية الثانية انتهى، 1944 ميثاق حقوق GI جعل من الممكن مالى لاكتر من مليون من المحاربين القدام الرجوع لالكلية،و ده ضاعف حجم بعض الكليات اللوثريه فى امريكا وحتى 4 أضعاف.[15][17] ساعتها ، كانت كاليفورنيا موطن لـ 16 كلية بروتستانتية و 12 كلية رومانية كاثوليكية، بس، كان اللوثريون يفتقرون لكلية مدتها أربع سنين فى الولاية. خلصت دراسة بين اللوثريه سنة 1954 حول الإمكانيات التعليمية فى كاليفورنيا، أجرتها الدراسة، علشان هناك رغبة فى إنشاء كلية لوثرية مدتها أربع سنين فى الولاية بسبب عوامل زى المسافة الطويلة لكليات الفنون الليبرالية اللوثريه التانيه ووجود نمو كبير فى الكنائس اللوثريه. ومن المسؤولين عن إعداد الدراسة الدكتور أورفيل دال ، السكرتير التنفيذى لمجلس التعليم العالى فى مركز اللغة الإنجليزية؛ الدكتور ويليام ل. يونغ من ALC؛ الدكتور جولد ويكى من ULCA؛ والدكتور كارل سيجرهامار من كنيسة أوغستانا اللوثريه . رئيس منطقة كاليفورنيا فى ELC، جايليرد فالدى ، جعل بعدين من أهم أولويات وزارته إنشاء كلية لوثرية فى كاليفورنيا. دعا لاجتماع شمال هوليوود فى 13 سبتمبر 1954، اللى اتخذ الخطوات الأولية نحو تشكيل لجان للتخطيط للكلية اللوثريه. اتعيين لجنة توجيهية للتعامل مع العلاقات العامة، فى حين تم تشكيل أربع لجان فرعية للتعامل مع التأسيس والتمويل والموقع.[2][3][15]

تم تسمية Mount Clef Ridge على اسم مؤسسة California Lutheran Education Foundation (CLEF)، اللى عملت على تأسيس CLU فى الخمسينيات من القرن العشرين.[18]
اتبنا منزل بيدرسون على ايد النرويجى لارس بيدرسون سنة 1913.

مؤسسة كاليفورنيا اللوثريه التعليمية[تعديل]

لجنة الخمسة والعشرين من الاجتماع واجتمعت لأول مرة فى 29 اكتوبر 1954، بحضور ممثلين عن نفس هيئات الكنيسة اللوثريه فى اللجنة. وقاموا بدراسة وتطوير الخطط وقت صياغة عقد التأسيس، اللى اخد موافقة مبدئية. كان من المقرر التوقيع على عقد التأسيس فى 20 ابريل 1957، لكن التوقيع تأخر بسبب الخلافات حول اذا كان لازم يحكم الكلية مجلس محلى أو وطني. وعقد اجتماع آخر فى 25 مايو 1957 فى شيكاغو، إلينوى ، لكن لم يتم التوصل لاتفاق. اتعمل مؤسسة خيرية معروفه باسم مؤسسة كاليفورنيا اللوثريه التعليمية (CLEF) فى 4 يونيه 1957 بغرض جمع الأموال للكلية. تم استئجار المرافق المكتبية للمؤسسة فى مبنى البنك الوطنى الأول على زاوية شارع هوليوود وشارع هايلاند فى هوليوود . كان الدكتور ريموند أولسون ، مدير الإشراف على مركز اللغة الإنجليزية ورئيس الكلية بعدين ، يساعد فى تحليل سياسات جمع التبرعات والتمويل المحتملة لجايلرد فالدي. لم يقم مركز اللغة الإنجليزية بإنشاء كلية من سنة 1903 و كانت المهمة المهمة هيا حشد مشاركة الهيئات القضائية اللوثريه الوطنية والمحلية الخمسة المختلفة.

قام دال و أعضاء CLEF بزيارة اكتر من خمسين موقع بحث عن موقع للكلية الجديدة. تضمنت بعض المواقع اللى تم النظر فيها موقع فندق قديم عند سفح الجبل جبال سان برناردينو ، مستشفى عسكرى مهجور قريب كورونا شبه جزيرة قريبة دانا بوينت, ومدينة جديدة يجرى بناؤها قرب ها سانتا روزا فى شمال كاليفورنيا. زيارته الأخيرة، اللى تمت فى 24 سبتمبر 1957، قطعت مسافة 45 ميل (72 ميلاً). كم) شمال غرب لوس انجليس لوادى كونيجو ، حيث عرض المزارع النرويجى لورانس بيدرسون الأرض على دال. بس، كان السعر باهظًا للغاية، لكن شقيقه ريتشارد بيدرسون، اقترب من دال فى اليوم اللى بعد كده وسلمه سند ملكية بيته اللى تبلغ مساحته 130 فدان (53). هكتار) ملكية المزرعة. كان ريتشارد ولورنس بيدرسون ولاد المهاجرين النرويجيين لارس وكارن بيدرسون، اللى كانو من المستوطنين الأوائل فى الوادى وجزء من المستعمرة النرويجية . بعد وصولهم لوادى كونيجو سنة 1890، عاشت عيلة بيدرسون فى منزل كتالوج Sears Roebuck الموجود بالملكية ( بيت بيدرسون وبرج الماء ). اشتهرت عيلة بيدرسون وعائلات أولسن المجاورة ببناء الصف النرويجى القريب.[3][15][16] تبرعت عيلة بيدرسون بالمزرعة للكنيسة اللوثريه بغرض بناء كلية حيث ممكن للطلاب الحصول على التعليم المسيحي.[19][20]

فى 3 نوفمبر 1957، تم تنصيب أول مجلس محافظين للكلية فى الكنيسة اللوثريه الأولى فى جلينديل، كاليفورنيا . تم انتخاب فالدى رئيس لمجلس محافظيها وانتخب دال مدير. عُقد الاجتماع الاولانى لمجلس الإدارة فى 7 مارس 1958، لما أعلن دال عن افتتاح الكلية سنة 1961. بعدين جعل فالدى إنشاء الكلية الجديدة أولوية قصوى لوزارته. بعد تأمين موقع ألف أوكس ، تم اتخاذ الترتيبات فى فبراير 1958 لنقل مكاتب CLEF لمزرعة بيدرسون لبدء تطوير الحرم الجامعي. وللمساعدة فى تطوير المخطط الرئيسي، استعانت CLEF بخدمات شركة الهندسة المعمارية فى لوس انجليس اللى تضم مان ودانيال وجونسون ومندنهال. اتصمم الخطة باستخدام Centrum اللى يتضمن مهاجع من نوع الموتيل ومتجر كتب ومكتب بريد ومكاتب إدارية. سيتم تحويل سنتروم فى النهاية لمركز تسوق علشان توفير وقف للمبانى الدائمة اللى سياتبنا ها فى الحرم الجامعي. و كانت الأولوية القصوى التانيه هيا العثور على اسم للكلية الجديدة. تم اقتراح أسماء زى جامعة لوس انجليس وجامعة فينتورا اللوثريه، وذكرت جورنال اللوثريه هيرالد فى 30 ديسمبر 1958، أن الكلية اللى تبلغ تكلفتها 15 مليون دولار ستُسمى جامعة فينتورا. ادعى مسؤولو CLEF أن الصحف كانت سابقة لأوانها واتعلن عن الاسم قبل الاتفاق عليه. توصلت CLEF لاتفاق نهائى بخصوص اسم كلية كاليفورنيا اللوثريه (CLC) بعد ما شعر بعض أعضاء CLEF أنههايكون من الافتراض تسمية كلية فى مقاطعة فينتورا باسم "جامعة لوس انجليس"، و هو ما اختاره بعض الأعضاء.[3][16]

تمت صياغة برنامج التطوير لما اجتمع مجلس المحافظين فى الحرم الجامعى لأول مرة فى 7 مارس 1958. تم تحديد موعد افتتاح الكلية بشكل مش رسمى فى خريف سنة 1961. قام CLEF بإعداد ملخص للاحتياجات الفورية بمبلغ إجمالى قدره 2,135,000 دولار. ستسمح دى الخطة الأساسية بتسجيل 400 طالب، 200 منهم يقيمون فى الكلية. قرر CLEF أنه علشان تأمين الأموال، كان على كل هيئة كنسية أن تتقاسم الاستثمار بشكل متناسب. باستمدح الموقع، ما كانتش هناك هدايا اكبر من 400 ألف دولار مسؤولة عن الكلية. تضمنت التبرعات الكبيرة هدية بقيمة 25000 دولار تم استلامها من جماعة التأمين الأخوية اللوثريه . مع تأمين أول 300 ألف دولار، ابتدا العمل فى مكتبة الكلية ومبنى العلوم ومركز الطلاب. كان مفروض يبدأ البناء فى المهاجع ألفا و أوميغا (المعروفين اليوم باسم طومسون وبيدرسون) إذا تم جمع 500 ألف دولار بحلول 1 فبراير 1961. ولضمان وصول الكلية لده الهدف، قامت ببيع شهادات الثقة الاستثمارية علشان الكلية الجديدة ما كانتش مؤهلة للحصول على القروض الحكومية. و اتباع الشهادات بفئة 100 دولارو ده أتاح مشاركة صغار المستثمرين.[16]

عقد مجلس محافظى CLEF اجتماعه الأخير فى 27 فبراير 1959. تم اعتماد النظام الأساسى وتم عقد نفس الاجتماع فى نفس اليوم اللى عقد فيه مجلس أمناء كلية كاليفورنيا اللوثريه. تم انتخاب أمناء الكلية من خلال دعوة مع ممثلين تم تعيينهم بشكل متناسب للهيئات الخمس المشاركة. كان الإجراء الاولانى للأوصياء هو تحديد تاريخ بدء الكلية فى سبتمبر 1961. وتم إجراء اقتراع سرى لاختيار أول رئيس للكلية. افتتحت اللجنة التنفيذية للمجلس صناديق الاقتراع فى 5 يونيه 1959، حيث صوت 21 عضو لانتخاب دال. اتأسست كلية كاليفورنيا اللوثريه رسمى فى 4 اغسطس 1959، وبسرعه امتلأ الموقع بالنشاط زى الجرافات والبناء المستمر. تم تكليف النجار جون باير بمهمة إعادة تصميم بيوت الحضانة وتحويلها لفصول دراسية. ساعتها ، كان ثاوزاند أوكس مجتمع منفرد عدد سكانه حوالى 3000 انسان . تم تنفيذ جزء كبير من تطوير Thousand Oaks بواسطة شركة Janss Corporation ، اللى دفعت بعدين تكاليف تحليل الموقع الهندسى لمزرعة Pederson Ranch وقدمت بعدين تبرعات لمختلف مشاريع CLC. كان دال مقتنع بأنه بدون الارتباط القوى بالكنيسة، لن تصبح المدرسة حقيقةً أبدًا. وبسرعه أنشأ مكان للعبادة فى الهواء الطلق وقام كمان ببناء حوض سباحة لإغراء التجمعات بالخروج لالحرم الجامعى المستقبلي.[16]

التشغيل المشترك وملكية CLC فتح الطريق لمزيد من العلاقات المؤسسية التعاونية، و علشان كده بقت مجامع الكنيسة اللوثريه فى أمريكا مشاركين فى إدارة مؤسستين من مؤسسات ALC: كلية تكساس اللوثريه وجامعة المحيط الهادى اللوثريه .[17]

التأسيس والسنين الأولى[تعديل]

الصليب على جبل كليف ريدج

كلية كاليفورنيا اللوثريه فتحت أبوابها فى خريف سنة 1961. و أتاحت مساهمات الكنيسة البالغة 400 ألف دولار، مع الهدايا والقروض الفردية، استكمال مركز الحرم الجامعى الجديد، اللى يتكون من ثمانية مبانى. و دول الثمانية، تم إعادة تصميم منزل بيدرسون القديم و أقفاص الدجاج وتحويله لفصول دراسية ومكاتب. تم زرع الكلية الجديدة فى بيئة خصبة، تحيط بيها التلال، وموطن Kingsmen Creek. لسه بساتين البرتقال والجوز من مزرعة بيدرسون القديمة تُرى فى الحرم الجامعي. تم التكريس الرسمى للكلية فى يوم ال واحد من الإصلاحى فى نهاية اكتوبر 1961. ومن أبرز دى الخدمة أغنية " الحصن العظيم هو إلهنا " اللى قدمتها أوركسترا وجوقة الكلية المشكلة جديد. حضر حوالى 4000 لوثرى ليشهدوا الخدمة.[15]

رؤساء الجامعات[تعديل]

كان لوثر لويدتكى الرئيس الأطول خدمة فى تاريخ CLU.[21]
  • أورفيل دال ، 1959-1962
  • ريموند أولسون ، 1963-1971
  • مارك أ. ماثيوز ، 1972-1980
  • جيرى إتش ميلر ، 1981-1992
  • لوثر لويدتكى ، 1992-2006
  • جون ر. سلاديك، 2006-2007
  • كريس كيمبال ، 2008-2020
  • لورى إي. فارلوتا, 2020–

مهد المدربين[تعديل]

يُطلق على كال اللوثريه اسم "مهد المدربين" فى الساحل الغربي. يقارب من 1 من كل 4 من لعيبة مدرب كرة القدم بوب شوب هايستمرون فى التدريب على مستوى ما. بقا 144 لاعب مدربين لكرة القدم، وتم تجنيد الكتير منهم فى اتحاد كرة القدم الامريكانى .[22][23][24][25]

قائمة المدربين البارزين :[26]

مشاهير[تعديل]

الخريجون[تعديل]

ممثل قناة ديزنى جيسون دوللى .
  • كاثرين بيرن - سياسية تعمل كمراقبة ولاية نيفادا
  • إريك ديفير فنان تشكيلي، رسام
  • جيسون دوللى – ممثل [27]
  • جاكلين فونتين – ملكة جمال كاليفورنيا سنة 2006 [28]
  • جو فوكا - رجل الأعمال والرئيس التنفيذى لموقع Reputation.com
  • راى هاينز - عضو مجلس الشيوخ وعضو مجلس الشيوخ السابق عن ولاية كاليفورنيا [29]
  • كارول هاير - مؤلفة ورسامة
  • ديوب كاماو - ناشط فى مجال الحقوق المدنية
  • كورتنى بالم – ممثلة [30]
  • بيانكا سانتوس - ممثلة
  • كارلى شرودر – ممثلة
  • مايكل دين شيلتون - ممثل
  • أليسون فيكتورين – ممثلة صوت الكبار للسباحة
  • آنا ويكلاند - المدير القطرى لشركة Google فى السويد
  • جيمس وير - قاضى فيدرالى معتزل فى المحكمة الجزئية الامريكانيه للمنطقة الشمالية من كاليفورنيا
  • مو سيت واين - ملكة جمال الكون ميانمار 2013

كلية[تعديل]

جاى إروين ، أستاذ فى CLU و أول أسقف أمريكى أصلى فى ELCA

مصادر[تعديل]

  1. وصلة : 110413 
  2. أ ب Baker, Pam (2002).
  3. أ ب ت ث ج ح Severtson, Ansle T. (1993).
  4. Clemente, Stephen (2009).
  5. "Mission and Student Learning Outcomes". California Lutheran University. Retrieved July 22, 2013. California Lutheran University offers undergraduate program offers 36 majors, 34 minors, and 7 pre-professional programs.
  6. Kendrick, Kaetrena Davis and Deborah Tritt (2016).
  7. Bidwell, Carol A. (1989).
  8. Conejo Valley Chamber of Commerce (1973).
  9. "$10,000 Amgen Gift to Help Fund Cal Lutheran Lecture Series : Education: Biotechnology firm will co-sponsor talks on genetics research. University hopes for more partnerships". Los Angeles Times. 1995-08-03. Retrieved 2020-11-08.
  10. "Our History". California Lutheran University. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved March 7, 2016.
  11. Mackey Armstrong, Aurora; Weiss, Kenneth (1990-11-04). "President Calls for 1,001 'Points of Shade' : Politics: Bush plants a tree on the California Lutheran University campus. About 1,400 students and visitors hear him praise Republican candidates". Los Angeles Times (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2020-11-07.
  12. "Condoleeza Rice to speak at California Lutheran University". Ventura County Star.
  13. "Condoleezza Rice at CLU". The Acorn. April 26, 2018.
  14. Orozco, Lance (20 April 2018). "Former Secretary Of State To Speak On South Coast; Kickoff For New CLU Center". www.kclu.org.
  15. أ ب ت ث ج Hughes, Richard Thomas and William B. Adrian (1997).
  16. أ ب ت ث ج Hekhuis, Mary (1984).
  17. أ ب Solberg, Richard W. (1985).
  18. Brant, Cherie (2006).
  19. Collins, Barbara J. (2012).
  20. Schroeder, Anne (2000).
  21. "Luedtke to leave Cal Lutheran". Thousand Oaks Acorn. January 5, 2006.
  22. "Rock the cradle". Moorpark Acorn. 7 October 2016.
  23. "How one Division III school became the West Coast Cradle of Coaches". FootballScoop. 4 October 2013.
  24. "The Cal Lu connection". ESPN. 5 December 2014.
  25. Potkey, Rhiannon (October 2, 2013).
  26. "Cal Lutheran University Has Become A Cradle for the Development of Coaches". 5th Quarter Football Club.
  27. Grant, Stacey. "Jason Dolley From Good Luck Charlie Graduated From College, And We Keep Getting Older". MTV News.
  28. "Former Miss California Jacquelynne Fontaine to sing at cello concert at CLU". www.vcstar.com.[permanent dead link]
  29. LegiState Press (1993).
  30. "Cortney Palm". IMDb.
  31. "February « 2012 « Extraordinary Lutheran Ministries". www.elm.org.
  32. Holmen, R.W. (2014).