مارى مارتين

مارى مارتين
(بالانجليزى: Mary Martin)
معلومات شخصيه
الميلاد	1 ديسمبر 1913   ويذرفورد
الوفاة	3 نوفمبر 1990 (77 سنة)  رانتشو ميراج
سبب الوفاة	سرطان القولون
مواطنه	امريكا
ابناء	لارى هاجمان
الحياه العمليه
المدرسه الام	الكليه الملكيه للفنون
المهنه	ممثلة افلام ،  ومغنيه ،  ومزيكاتيه ،  وممثلة تيليڤزيون ،  وممثلة مسرح
اللغات المحكيه او المكتوبه	انجليزى
بداية فترة العمل	1938
الجوايز
جوايز مركز كينيدى
المواقع
IMDB	صفحته على IMDB

مارى ڤيرچينيا مارتين (1 ديسمبر 1913 - 3 نوفمبر 1990) كانت ممثلة ومغنية أمريكية. كانت ملهمة رودجرز وهامرشتاين ، و أنشأت الكتير من الأدوار الرائدة على المسرحفى مسيرتها المهنية، بما فيها نيلى فوربوش فى جنوب المحيط الهادى (1949)، وشخصية العنوان فى بيتر بان (1954)، وماريا فون تراب فى صوت المزيكا (1959). . اخدت لقب الشرف من مركز كينيدى سنة 1989. كانت والدة الممثل لارى هاجمان .

بدايات

ولد مارتين فى ويذرفورد، تكساس . وصفت سيرتها الذاتية طفولتها بأنها آمنة وسعيدة.  كانت عندها علاقات وثيقة مع وا عندهاكمان إخوتها. لما كانت ممثلة شابة، كان عند مارتين أذن غريزية لإعادة إنشاء الأصوات المزيكا.

والد مارتن، بريستون مارتن، كان محامى، و والدتها، خوانيتا بريسلي،كانت معلمة كمان. و رغم أن الأطباء أخبروا خوانيتا بأنها ستخاطر بحياتها إذا حاولت إنجاب طفل آخر، إلا أنها كانت مصممة على إنجاب صبي. بدل ذلك، أنجبت ماري، اللى ألزمتها بعدين بأن تصبح مسترجلة تمامًا.

كان عند عيلة مارتين حظيرة وبستان كانا يستمتعان بها. لعبت مع أختها الكبرى جيرالدين (التى أطلقت عليها اسم "الأخت")، حيث كانت تتسلق الأشجار وتركب المهور. مارتين يعشق والدها. "كان طويل القامة، وسيم المظهر، ذو شعر فضي، وذو عيون بنية لطيفة. كانت أمى هيا من تضبطني، لكن أبى كان هو من يستطيع أن يحولنى لملاك بنظرة واحدة بس."  : 19 مارتين اللى قال "لن أفهم القانون أبدًا"  : 19 ابتدت الغناء على منصة الفرقة المزيكا، بره قاعة المحكمة حيث كان والدها يعمل كل ليلة سبت. غنت فى ثلاثية مع أختها وماريون سوفورد، التلاته كل يرتدون أزياء الجرس . "حتى فى تلك الأيام، بدون الميكروفونات، كان صوتى العالى ينتشر فى كل اماكن الساحة. اعتقدت دايما أننى ورثت صوتى المحمول من والدي."  : 19 

تذكرت أنها كانت تمتلك ذاكرة فوتوغرافية لما كانت طفلة. ما كانتش الاختبارات المدرسية مشكلة، و كان تعلم الأغانى أمر سهلاً. اخدت طعمها الاولانى للغناء المنفرد فى قاعة الإطفاء، نالت تقدير الجمهور. "أحيان أعتقد أننى خدعت عيلتى و أصدقائى المقربين منفى منح الجمهور الكثير من الحب اللى كنت سأحتفظ به لهم. لكن دى هيا الطريقة اللى خلقت بها، ولا أعتقد حق أننى أستطيع منع ذلك."  : 20 تم تطوير حرفة مارتين منفى مشاهدة الأفلام و بقا مقلدًا. كانت تفوز بجوايز المظهر والتمثيل والرقص زى روبى كيلر والغناء تمام زى بينج كروسبى . "لا، أبدًا، لا أستطيع أبدًا أن أقول إننى عشت طفولة محبطة. كانت كلها فرحة. اتعودت أمى أن تقول إنها لم تر طفل سعيدًا كده على ايد - و أننى أستيقظ كل صباح بابتسامة. لا أتذكر ذلك، لكن أتذكر أننى لم أرغب أبدًا فى الذهاب لالسرير، أو الذهاب لالنوم، خوف من أن يفوتنى شيء ما."  : 20 

جواز

فى المدرسة الثانوية، مارتين واعدت بنجامين هاجمان قبل ما تغادر للالتحاق بالمدرسة النهائية فى وارد بلمونت فى ناشفيل، تينيسى . استمتعت فى ناشفيل بتقليد فانى برايس فى الحفلات الغنائيه، لكن وجدت المدرسة مملة وشعرت بأنها مقيدة بقواعدها الصارمة. كانت تشعر بالحنين لالوطن تجاه ويذرفورد وعيلتها وهاجمان.فى الزيارة، أقنعت مارى وبنيامين والدة مارى بالسماح لهما بالجواز.  : 16 اتجوزت قانونى فى 3 نوفمبر 1930 فى كنيسة جريس الأسقفية (هوبكنزفيل، كنتاكي) . بعد 10 أشهر، حملت بطفلها الاولانى ( لارى هاجمان ) و أُجبرت على مغادرة وارد بلمونت. بس، كانت سعيدة ببدء حياتها الجديدة، لكن بسرعه علمت أن دى الحياة كما قالت بعدين ما كانتش اللا "لعب الأدوار".  : 39 

كان شهر العسل فى منزل والديها، وتلاشى حلم مارتين فى الحياة مع عيلة وسياج خشبى أبيض. "كنت فى السابعة عشرة من عمري، ست متجوزه بلا مسؤوليات حقيقية، بائسة بسبب مشاعرى المختلطة، خائفة من أن يكون هناك غلط فادح بى لأننى لم أستمتع بكونى زوجة. والأسوأ من كده كله، ماكانش عند ما يكفى للقيام به. ". (ص. 39) جت "الأخت" لإنقاذها واقترحت عليها أن تعلم الرقص. علمت "الأخت" مارتين رقصتها الحقيقية الأولى - قباقيب الفالس. قامت مارتين بتقليد خطوتها الأولى فى الرقص بشكل مثالي، وافتتحت استوديو للرقص. هنا، ابتكرت حركاتها الخاصة، وقلّدت الراقصين المشهورين اللى شاهدتهم فى الأفلام، وعلمت رقصة الفالس "الأخت". وكما تذكرت بعدين : "كنت أفعل شيئًا أردت أن أفعله، ألا و هو الإبداع".  : 44 

فترة التدريب فى المهنة

رغبة منها فى تعلم المزيد من الحركات، ذهبت مارتين لكاليفورنيا لحضور مدرسة الرقص فى مدرسة فرانشون وماركو للمسرح، بعدين افتتحت استوديو الرقص الخاص بيها فى مينيرال ويلز ، تكساس. تم منحها استوديو للرقص على أساس أنها ستغنى فى الردهة كل يوم سبت. هناك، تعلمت كيفية الغناء فى الميكروفون وكيفية صياغة أغانى البلوز. فى واحد من الأيام وقت عملها، دخلت بالصدفة لال اوضه الخطأ، حيث كانت تُجرى الاختبارات. سألوها عن المفتاح اللى ترغب فى غنائه "كم هيا حمراء الوردة، كم هيا زرقاء السماء". نظر لعدم وجود أى فكرة عن مفتاحها، غنت بغض النظر واخدت الوظيفة.

بالرجوع لكاليفورنيا، تم التعاقد مع مارتين ليغنى أغنية "How Red the Rose" فى مسرح فوكس فى سان فرانسيسكو ، بعدها حفلة مزيكا فى مسرح باراماونت فى لوس انجليس . كان فيه مشكلة واحدة: كان عليها أن تغنى فى الأجنحة. سجلت أول حفلة احترافية ليها هيا غير مدركة أنها ستصبح قريب مركز الصدارة.

بعد فترة وجيزة، علمت مارتين أن الاستوديو الخاص بيها فى تكساس قد تم إحراقه على ايد رجل كان يعتقد أن الرقص خطيئة.  : 24 وابتدت فى التعبير عن عدم رضاها. أعطاها والدها النصيحة قائل إنها صغيرة اوى على الجواز. تركت مارتين كل شيء وراءها بما فيها ابنها الصغير لاري، وبقيت فى لوس انجليس فى الوقت نفسه كان والدها يتولى طلاقها من بنيامين هاجمان. فى لوس انجليس، انغمست مارتين فى اختبارات الأداء، لدرجة أنها بقت معروفه باسم "مارى الاختبار". كان أول اختبار احترافى ليها ووظيفتها على شبكة الإذاعة الوطنية.  : 26-29، 31 من الاختبارات الأولى لمارتن، غنت " Indian Love Call ". بعد ما انتهت من الأغنية، قال "رجل طويل متعرج يشبه الجبل" لمارتين أنه يعتقد أن عندها شيئًا مميز. و كان أوسكار هامرشتاين التانى  : 58-59 كان ده يعتبر بداية حياتها المهنية.

مذياع

ابتدت مارتين مسيرتها الإذاعية سنة 1939 كمغنية فى إحياء قصير الأمد لـ The Tuesday Night Party على CBS . سنة 1940، كانت مغنية فى برنامج Good News of 1940 على قناة NBC ، اللى أعيدت تسميته لMaxwell House Coffee Timeفى تلك السنة. سنة 1942، انضمت لفريق عمل Kraft Music Hall على قناة NBC، علشان تاخد مكان كونى بوسويل . كانت كمان واحدة من نجوم Stage Door Canteen على قناة CBS، 1942-1945.

برودواى

مارتين فى صورة ترويجية للإنتاج الأصلى لفيلم صوت المزيكا

مارتين مثلت فى فيلم "اترك الأمر لي" للمخرج كول بورتر ! ، ظهرت لأول مرة فى برودواى فى نوفمبر 1938 فى ده الإنتاج. بقت مشهورة فى برودواى وكسبت باهتمام وسايل الإعلام الوطنية هيا تغنى " قلبى ينتمى لأبى ". بهذه الأغنية فى الفصل التانى ، بقت نجمة "بين عشية وضحاها".  : 41 أ رجع مارتين تمثيل الأغنية فى فيلم Night and Day ، و هو فيلم هوليوود عن كول بورتر، حيث لعبت دورها فى اختبار أداء بورتر ( كارى جرانت ). قفزت أغنية "My Heart Belongs to Daddy" لمسيرتها المهنية وبقت مميزة اوى بالنسبة لمارتين - لحد أنها غنتها لوالدها المريض فى سريره بالمستشفى فى الوقت نفسه كان فى غيبوبة. ولم تعلم مارتين على طول بوفاة والدها. تقول العناوين الرئيسية "فتاة بابا تغنى عن أبى فى الوقت نفسه يموت أبي". بسبب جدول العرض المتطلب، ماقدرتش مارتين من حضور جنازة والدها.  : 44-45  سنة 1943 لعبت دور البطولة فى المسرحية المزيكا الجديدة لكورت ويل One Touch of Venus بعدين Lute Song سنة

كممرضة نيلى فوربوش، افتتح مارتين مسرحية برودواى فى جنوب المحيط الهادى فى 7 ابريل 1949. كان أدائها يسمى "لا تنسى". ... مضحكة ومؤثرة بدورها"، واخدت جايزة . كتب ريتشارد واتس جونيور من نيو يورك بوست : "لم يسبق لى أن رأيتها تفعل شيئًا أعدنى للجمال والفكاهة وموهبة التوصيف المبهج والمحبة المطلقة لتصويرها لنيلى فوربوش". .... إن أداءها لا يقاوم تمامًا." افتتحت فى إنتاج West End فى 1 نوفمبر 1951.

كان نجاحها الكبير اللى بعد كده هو دور بيتر فى إنتاج برودواى لبيتر بان فى اكتوبر 1954 حيث كسب مارتين بجايزة توني.

افتتح مارتين عرضه فى برودواى بعنوان "صوت المزيكا" بدور ماريا فى 16 نوفمبر 1959، وبقى فى العرض لحد اكتوبر 1961. كسبت بجايزة تونى احسن ممثلة فى مسرحية مزيكا. أعطت المسرحية المزيكا مارتين "الفرصة لعرض سحرها المنزلي".

سنة 1966، ظهرت فى برودواى فى المسرحية المزيكا المكونة من شخصين أفعل! أفعل! مع روبرت بريستون وتم ترشيحه لجايزة تونى (الممثلة الرائدة فى مسرحية مزيكا). ابتدت الجولة الوطنية مع بريستون فى مارس 1968 لكن تم إلغاؤها مبكر بسبب مرض مارتن.

مارتين يصور بيتر بان على المسرح سنة 1954

رغم أنها ظهرت فى تسعة أفلام بين 1938 و 1943، إلا أنها تم تجاهلها بشكل عام فى النسخة المصورة من المسرحيات المزيكا. أوضحت بنفسها ذات مرة أنها لم تستمتع بصناعة الأفلام لأنها ما كانتش تتمتع بالتواصل مع الجمهور اللى كانت تتمتع به فى العروض الحية. كان أقرب ما وصلت ليه للحفاظ على أدائها المسرحى هو ظهورها التلفزيونى فى دور بيتر بان . اتعرض إنتاج برودواى من سنة 1954 بعدين على تلفزيون NBC باللون المتوافق مع RCA فى أعوام 1955 و 1956 و 1960. احتفظت مارتين كمان بأدائها المسرحى سنة 1957 بدور آنى أوكلى فى Annie Get Your Gun  لما بث تلفزيون NBC الإنتاج مباشرة فى ذلك العام.

 مارتين لم تستمتع بصناعة الأفلام، إلا أنها استمتعت على ما يبدو بالظهور على شاشة التلفزيون كما فعلت كتير . كان آخر ظهور ليها فى فيلم روائى طويل هو الظهور بنفسها فى الشارع الرئيسى فى MGM لبرودواي  سنة   ظهر مارتين  سنة  1980 فى عرض Royal Variety Performance فى لندن و هو يؤدى أغنية "Honeybun" من جنوب المحيط الهادى. ظهر مارتين فى مسرحية Legends مع Carol Channing فى جولة وطنية امريكانيه مدتها سنه واحده افتتحت فى دالاس فى 9 يناير 1986  : 272-278 

الجوايز والتكريمات

نجمة للتسجيل فى ممشى المشاهير فى هوليوود فى 1560 شارع فاين ، هوليوود : عندها كمان واحدة للراديو فى 6609 هوليوود بوليفارد.

تم إدخال مارتين فى قاعة مشاهير المسرح الامريكانى سنة اخدت مرتبة الشرف من مركز كينيدى ، و هو تكريم سنوى للإنجازات المهنية، سنة 1989. اخدت جايزة دونالدسون سنة 1943 عن فيلم One Touch of Venus . تم تقديم جايزة تونى الخاصة ليها سنة 1948 وقت ظهورها فى شركة الرحلات الوطنية Annie Get Your Gun عن "نشر المسرح لبقية اماكن البلاد وقت أداء العروض الأصلية فى نيو يورك". فى 1955 و 1956، حصلت الاول على جايزة تونى لبيتر بان ، بعدين جايزة إيمى لظهورها فى نفس الدور على شاشة التلفزيون. حصلت كمان على جايزة تونى لجنوب المحيط الهادى و سنة 1959 عن صوت المزيكا .

الحياة الشخصية

بعد طلاق مارتين سنة 1936 من بنجامين هاجمان، اتجوزت من ريتشارد هاليداى عام فى وقت مبكر من زواجهما، عمل ناقدًا درامى لجورنال New York World-Telegram وناقدًا سينمائى لجورنال New York Daily News . فى النهاية، بقا هاليداى منتج أو منتج مشارك لاثنين على الأقل من مشاريع مارتن. فى أوائل السبعينيات، عاش الزوجان، حسب لنعيه فى مارس 1973 فى جورنال كونيتيكت صنداى هيرالد ، "فى مزرعة واسعة يملكونها قرب أنابوليس " فى ولاية غوياس، البرازيل. كانت المزرعة تسمى "Nossa Fazenda Halliday" (مزرعة Halliday الخاصة بنا). أطلق سكان المنطقة المجاورة للمزرعة البرازيلية على مارتين اسم دونا ماريا.

كتبت الباحثة الثقافية ليليان فادرمان أن مارتين والممثلة جانيت جاينور فى الغالب ما يسافران مع هاليداى ومع زوج جاينور.

اكتشفت جاينور وزوجها أنابوليس سنة 1950، و بعد فترة وجيزة زارتها مارتين وزوجها. كان عند مارتين وجانيت جاينور مزارع مجاورة قرب أنابوليس ، غوياس ، البرازيل .

فى مساء يوم 5 سبتمبر 1982، تعرض مارتين وجانيت جاينور وزوج جاينور بول جريجورى ومدير أعمال مارتين بن واشر لحادثة عربيه خطير فى سان فرانسيسكو . تجاوزت شاحنة إشارة حمراء عند زاوية شارعى كاليفورنيا وفرانكلين واصطدمت بسيارة أجرة الأقصر اللى كانت تستقلها المجموعة،و ده اتسبب فى اصطدامها بشجرة. اتقتلت غسالة، و أصيب مارتين بكسر فى ضلعين وكسر فى الحوض، و أصيب زوج جاينور بكسر فى ساقيه. أصيب جاينور بعدة إصابات خطيرة. وتم القبض على سواق الشاحنة بتهمتى القيادة تحت تأثير الكحول، والقيادة المتهورة، والسرعة، وتجاوز الإشارة الحمراء، وقتل المركبات . فى 15 مارس 1983، أُدين بالقيادة تحت تأثير الكحول وقتل المركبات واتحكم عليه بالسجن لمدة 3 سنين . توفيت جاينور بعد سنتين متأثرة بمضاعفات إصاباتها.

كان مارتين ديمقراطى ودعم أدلاى ستيفنسونفى الانتخابات الرئاسية سنة 1952 .

الحياة الجنسية

لطالما كانت الحياة الجنسية لمارتين موضوع للنقاش. سنة 1979، أخبرت باتسى كيلى بوز هادلى أن مارتين كانت مثلية. سنة 2016، ذكر كاتب السيرة الذاتية ديفيد كوفمان أن هاليداى كانت يعتبر "زوج [مارتن]، وصديقتها المفضلة، وغطاءها المثلي/المستقيم"، فى الوقت نفسه سنة 2019، ذكرت جورنال The Advocate أن مارتين "ببساطة [كان موضوع] عمر من اشاعات الخزامى ."

موت

تمثال بيتر بان فى مسقط رأس مارتين فى ويذرفورد فى مقاطعة باركر ، تكساس

توفيت مارتين بسبب السرطان قبل 4 أسابيع من عيد ميلادها السابع والسبعين فى بيتها فى رانشو ميراج، كاليفورنيا، فى نوفمبر 3, 1990. اتدفنها فى مقبرة سيتى غرينوود فى ويذرفورد، تكساس.

عمل

منصة

• Leave It to Me! (1938)
• Nice Goin'! (1939)
• One Touch of Venus (1943–1945)
• Pacific 1860 (1946)
• Lute Song (1946)
• Annie Get Your Gun (1947)
• South Pacific (1949–1951)
• Kind Sir (1953)
• Peter Pan (1954)
• The Skin of Our Teeth (1955)
• Annie Get Your Gun (1957) 10 Weeks Los Angeles and San Francisco
• South Pacific (1957) 10 Weeks touring Los Angeles and San Francisco
• Music with Mary Martin (1958)
• The Sound of Music (1959)
• Jennie (1963)
• Hello, Dolly! (1965–1966) US Tour, Asia and for 6 months in London
• I Do! I Do! (1966–1969) One year on Broadway, nearly one year on tour
• A Celebration of Richard Rodgers (1972)
• Together on Broadway: Mary Martin & Ethel Merman (1977)
• Do You Turn Somersaults? (1978)
• Our Heart Belongs To Mary (1983); 1 performance only at the Shubert Theater on Broadway
• Legends (1985–1987)

فيلم

• The Shopworn Angel (1938) (dubbed singing voice of مارجريت سولاڤان)
• Battle of Broadway (1938) (dubbed singing voice of Gypsy Rose Lee)
• The Great Victor Herbert (1939) - Louise Hall
• Fashion Horizons (1940, Short subject) - Herself
• Rhythm on the River (1940) - Cherry Lane
• Love Thy Neighbor (1940) - Mary Allen
• Kiss the Boys Goodbye (1941) - Cindy Lou Bethany
• Birth of the Blues (1941) - Betty Lou Cobb
• New York Town (1941) - Alexandra Curtis
• Star Spangled Rhythm (1942) - Herself - 'Hit the Road to Dreamland' Number
• Happy Go Lucky (1943) - Marjory Stuart
• True to Life (1943) - Bonnie Porter
• Night and Day (1946) - Herself
• Main Street to Broadway (1953) - Herself

التيليڤزيون

• America Applauds: An Evening for Richard Rodgers (1951)
• The Ford 50th Anniversary Show (1953) (song medley duet with ايثيل ميرمان, aired on NBC and CBS)
• General Foods 25th Anniversary Show: A Salute to Rodgers and Hammerstein (March 28, 1954) (aired on all networks)
• Noël Coward & Mary Martin – Together With Music (1955)
• Producers' Showcase: Peter Pan (twice, in 1955 and 1956)
• Annie Get Your Gun (1957)
• Magic with Mary Martin (1959)
• Peter Pan (1960)
• The Bing Crosby Show for Clairol (1962)
• Mary Martin: Hello, Dolly! Round the World (1966)
• Mary Martin at Eastertime (1966)
• Valentine (1979)
• Over Easy (host from 1981 to 1983)
• Rodgers and Hammerstein: The Sound of American Music (1985)

الظهور الإذاعى

سنة	برنامج	الحلقة/المصدر
1943	مقصف باب المسرح	رفع الستار عن النصر
1943	مسرح فيليب موريس	روبرتا

لينكات برانيه

• مارى مارتين – صور وتسجيلات صوتيه و مرئيه على ويكيميديا كومونز
• مارى مارتين معرف مخطط فريبيس للمعارف الحره
• مارى مارتين معرف شخص فى معرض الصور الوطنى (لندن)
• مارى مارتين معرف ملف المرجع للتحكم بالسلطه فى WorldCat
• مارى مارتين معرف النظام الجامعى للتوثيق
• مارى مارتين المعرف المعيارى الدولى للاسماء
• مارى مارتين فايند اجريف
• مارى مارتين معرف الونيت
• مارى مارتين معرف السيره الذاتيه الوطنيه الامريكيه
• مارى مارتين معرف الشبكات الاجتماعيه وسياق الارشيف

مصادر

مارى مارتين فى المشاريع الشقيقه

---

• صور و ملفات صوتيه من كومنز

مارى مارتين على مواقع التواصل الاجتماعى