هارولد ويلسون
| ||||
|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| معلومات شخصيه | ||||
| الميلاد | 11 مارس 1916 [1][2][3][4][5][6][7] | |||
| الوفاة | 24 مايو 1995 (79 سنة)[1][2][3][4][5][6][7] | |||
| سبب الوفاة | سرطان القولون | |||
| مواطنه | ||||
| الديانه | ابرشانيون | |||
| عضو فى | الجمعيه الملكيه | |||
| ابناء | روبن ويلسون | |||
| مناصب | ||||
| زعيم المعارضه (المملكه المتحده) | ||||
|
في المنصب | ||||
| رئيس وزرا المملكه المتحده (67 ) | ||||
|
في المنصب | ||||
| برلمان المملكه المتحده ال45 | ||||
|
في المنصب | ||||
| زعيم المعارضه (المملكه المتحده) | ||||
|
في المنصب | ||||
| برلمان المملكه المتحده ال46 | ||||
|
في المنصب | ||||
| رئيس وزرا المملكه المتحده (69 ) | ||||
|
في المنصب | ||||
| برلمان المملكه المتحده ال47 | ||||
|
في المنصب | ||||
| برلمان المملكه المتحده ال48 | ||||
|
في المنصب | ||||
| الحياه العمليه | ||||
| المدرسه الام | كلية يسوع (اكسفورد) | |||
| مهنه | ||||
| الحزب | حزب العمال البريطانى | |||
| اللغات المحكيه او المكتوبه | إسبيرانتو ، انجليزى | |||
| مجال العمل | سياسه | |||
| موظف فى | جامعة اوكسفورد | |||
| الجوايز | ||||
|
| ||||
| المواقع | ||||
| IMDB | صفحته على IMDB | |||
| تعديل مصدري - تعديل | ||||
جيمس هارولد ويلسون، بارون ويلسون من ريفو (11 مارس 1916 - 23 مايو 1995 [11] ) كان رجل دولة بريطانى وسياسى فى حزب العمال مسك منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة مرتين، من سنة 1964 لسنة 1970 ومرة تانيه من سنة 1974 لسنة 1976. و كان زعيم حزب العمال من سنة 1963 لسنة 1976، وزعيم المعارضة مرتين من سنة 1963 لسنة 1964 ومرة تانيه من سنة 1970 لسنة 1974، و عضو فى البرلمان من سنة 1945 لسنة 1983. ويلسون هو زعيم حزب العمال الوحيد اللى شكل إدارات بعد أربع انتخابات عامة. اتولد فى هديرسفيلد ، يوركشاير، لعيلة من الطبقة المتوسطة الدنيا النشطة سياسى، ودرس درجة جامعية مشتركة فى الفلسفة والسياسة والاقتصاد فى كلية جيسوس، أكسفورد . كان بعدين محاضر فى التاريخ الاقتصادى فى كلية نيو، أكسفورد ، وزميل باحث فى كلية جامعة أكسفورد . انتُخب ويلسون للبرلمان سنة 1945، واتتعين فى حكومة أتلى كسكرتير برلمانى ؛ بقا وزير للتجارة الخارجية سنة 1947، واترقا لمجلس الوزراء بعد كده بوقت قصير كرئيس لمجلس التجارة . بعد هزيمة حزب العمال فى انتخابات سنة 1955 ، انضم ويلسون لحكومة الظل كمستشار فى الظل ، ونقل لمنصب وزير خارجية الظل سنة 1961. لما مات زعيم حزب العمال هيو جيتسكيل فجأة فى يناير 1963، ويلسون كسب فى انتخابات القيادة اللى بعد كده ليحل محله، علشان يكون زعيم المعارضة.
ويلسون قاد حزب العمال لفوز ضيق فى انتخابات سنة 1964. و فترته الأولى كرئيس للوزراء شافت فترة من انخفاض البطالة والازدهار الاقتصادي؛ لكن ذلك أعاقته مشاكل كبيرة فى ميزان المدفوعات الخارجية لبريطانيا. أشرفت حكومته على تغييرات مجتمعية كبيرة، حيث ألغت عقوبة الإعدام والرقابة على المسرح ، و ألغت جزئى تجريم المثلية الجنسية بين الذكور فى انجلترا وويلز، وخففت قوانين الطلاق ، وقيدت الهجرة، وحظرت التمييز العنصرى ، وحررت قانون تحديد النسل والإجهاض. و فى خضم ده البرنامج، دعا ويلسون لانتخابات مبكرة سنة 1966 ، اللى كسبها حزب العمال بأغلبية اكبر بكثير. سلحت حكومته نيجيريا خلال حرب بيافرا . و سنة 1969، بعت قوات بريطانية لأيرلندا الشمالية . بعد خسارته المفاجئة فى انتخابات سنة 1970 قدام حزب المحافظين بقيادة إدوارد هيث ، اختار ويلسون البقاء فى قيادة حزب العمال، واستأنف دوره كزعيم للمعارضة لأربع سنين قبل ما يقود حزب العمال خلال انتخابات فبراير 1974 ، اللى أسفرت عن برلمان معلق . اتتعين ويلسون رئيس للوزراء للمرة التانيه ؛ ودعا لانتخابات مبكرة فى اكتوبر 1974، اللى منحت حزب العمال أغلبية صغيره. خلال فترة ولايته التانيه كرئيس للوزراء، أشرف ويلسون على الاستفتاء اللى أكد عضوية المملكة المتحدة فى المجموعة الاوروبية . فى مارس 1976، استقال ويلسون فجأة من منصب رئيس الوزراء. و فضل فى مجلس العموم لحد اعتزاله سنة 1983 لما رُقى لمجلس اللوردات بصفته اللورد ويلسون من رييفو. وبينما ينظر ليه المعجبون على أنه يقود حزب العمال فى قضايا سياسية صعبة بمهارة كبيرة، كانت سمعة ويلسون متدنية لما ترك منصبه ولسه موضع خلاف فى التأريخ. يشيد بعض الباحثين بنجاحه الانتخابى غير المسبوق لرئيس وزراء من حزب العمال ونهجه الشامل فى الحكم، فى الوقت نفسه ينتقد تانيين أسلوبه السياسى ومعالجته للقضايا الاقتصادية. وشملت الكتير من القضايا الرئيسية اللى واجهها وقت رئاسة الوزراء دور الملكية العامة، وما إذا كان ينبغى لبريطانيا أن تسعى لعضوية الجماعات الاوروبية، والمشاركة البريطانية فى حرب فيتنام .[12] طموحاته اللى أعلن عنها لتحسين الاقتصاد البريطانى على المدى الطويل بشكل كبير، وتطبيق التكنولوجيا بشكل أكتر ديمقراطية، وتقليل الفوارق الطبقية، ما اتحققتش بشكل كامل.
بدايات
[تعديل]ويلسون اتولد فى طريق وارنيفورد، كوليرسلى ، فى الضواحى الغربية لمدينة هديرسفيلد ، فى ويست رايدنج أوف يوركشاير ، انجلترا، فى 11 مارس 1916. جه من عيلة سياسية: كان ابوه جيمس هربرت ويلسون كيميائى عامل كان نشط فى الحزب الليبرالى ، و مسك منصب نائب وكيل انتخابات وينستون تشرشيل فى انتخابات فرعية سنة 1908، لكنه انضم بعدين لحزب العمال . كانت والدته إثيل ( ني سيدون) معلمة مدرسة قبل زواجها؛ سنة 1901 استقر اخوها هارولد سيدون فى غرب اوستراليا و بقا الرئيس الثامن للمجلس التشريعى لغرب اوستراليا سنة 1946. لما كان ويلسون فى الثامنة من عمره، زار لندن والتُقطت له صورة فوتوغرافية أعيد إنتاجها كتير و هو يقف على عتبة باب 10 داونينج ستريت . فى سن 10 سنين ، سافر مع عيلته اوستراليا، انبهر ببذخ السياسة وجاذبيتها. و فى طريق عودته، قال لأمه: "س بقا رئيس للوزراء".
تعليم
[تعديل]ويلسون كسب منحة دراسية لحضور مدرسة رويدز هول جرامر ، هيا مدرسته الثانوية المحلية (وهى دلوقتى مدرسة شاملة) فى هديرسفيلد ، يوركشاير.[13] تم تسريح والده، اللى كان يعمل كيميائى صناعى، فى ديسمبر 1930، واستغرق الأمر يقارب من سنةين للعثور على عمل؛ نقل سبيتال ، فى شبه جزيرة ويرال ، للقيام بذلك. واصل ويلسون تعليمه فى الصف السادس فى مدرسة ويرال جرامر للبنين ، حيث بقا رئيس للطلاب .

ويلسون كان متفوق فى دراسته، ورغم أنه لم ياخد منحة دراسية، إلا أنه اخد منحة دراسية ؛ و بعد حصوله على منحة مقاطعة، مكّنته من الدراسة فى كلية جيسوس بأكسفورد سنة 1934. فى أكسفورد، ويلسون كان ناشط سياسى معتدل كعضو فى الحزب الليبرالي، ولكنه اتأثر بشدة بجى دى إتش كول . اعتبره معلمه السياسي، آر بى ماكالوم ، احسن طالب عنده . تخرج فى الفلسفة والسياسة والاقتصاد بتقدير ممتاز، و اخد "درجة بكالوريوس فى الآداب من الدرجة الأولى، و اخد درجات عالية فى كل الامتبارات النهائية"، و سلسلة من الجوايز الأكاديمية المرموقة. كتب كاتب السيرة الذاتية روى جينكينز :
أكاديمى، وضعته نتائجه بين رؤساء الوزراء من فئة بيل ، وجلادستون ، وأسكويث ، لا غيرهم. لكنه... كان يفتقر لالأصالة. ما تميّز به هو سرعة استيعابه للمعرفة، جنب قدرته على تنظيمها فى ذهنه و عرضها بوضوح فى شكل يرحب به ممتحنوه.
واصل مسيرته الأكاديمية، علشان يكون واحد من أصغر أساتذة أكسفورد فى القرن العشرين فى سن 21 سنه . كان محاضر فى التاريخ الاقتصادى فى كلية نيو كوليدج من سنة 1937، و زميل باحث فى كلية الجامعة .
الخدمة الحربية
[تعديل]عند بداية الحرب العالميه التانيه ، تطوّع ويلسون للخدمة العسكرية، لكن صُنّف كمتخصص ونقل لالخدمة المدنية. عمل خلال معظم الفتره دى مساعد باحث لويليام بيفريدج ، أستاذ الكلية الجامعية، حيث عمل على قضايا البطالة والدورة التجارية. بقا ويلسون بعدين إحصائى واقتصادى فى صناعة الفحم. مسك منصب مدير الاقتصاد والإحصاء فى وزارة الوقود والطاقة بين 1943 و1944، و اخد وسام الإمبراطورية البريطانية تقدير لخدماته.[14] فى الجمعية الإحصائية الملكية سنة 1943. فضل مهتم اوى بالإحصاءات، و بقى زميل بصفته رئيس لمجلس التجارة ، كان القوة الدافعة بعد قانون إحصاءات التجارة سنة 1947، اللى لسه السلطة اللى تحكم معظم الإحصاءات الاقتصادية فى بريطانيا . كان له دور فعال كرئيس للوزراء فى تعيين كلاوس موسر رئيس للمكتب الإحصائى المركزى ، و كان رئيس للجمعية الإحصائية الملكية بين 1972 و1973.
عضو البرلمان (1945–1947)
[تعديل]مع اقتراب الحرب من نهايتها، بحث عن مقعد ليخوض به الانتخابات العامة الوشيكة. اختير عن دايرة أورمسكيرك ، اللى كان يشغلها ساعتها ستيفن كينغ هول . ويلسون وافق على ترشيح نفسه فور بدل من تأجيله لحد إجراء الانتخابات، فاضطر للاستقالة من منصبه فى الخدمة المدنية. مسك منصب نائب رئيس قسم الاقتصاد فى كلية الجامعة بين استقالته وانتخابه لمجلس العموم. كما استغل الفتره دى لكتابة "صفقة جديدة للفحم" ، اللى استخدم فيها خبرته فى زمن الحرب للدفاع عن تأميم مناجم الفحم على أساس تحسن الكفاءة اللى توقعه. فى الانتخابات العامة سنة 1945 ، كسب ويلسون بمقعده بأغلبية ساحقة من حزب العمال. ولدهشته، عيّنه رئيس الوزراء كليمنت أتلى فور فى الحكومة سكرتير برلمانى لوزارة الأشغال . و بعد سنتين ، بقا وزير للتجارة الخارجية ، حيث قام بعدة رحلات رسمية لالاتحاد السوفيتى للتفاوض على عقود التوريد. خضعت حدود دائرته الانتخابية فى أورمسكيرك لتعديلات جوهرية قبل الانتخابات العامة سنة 1950. وترشح بدل ده لمقعد هيوتون الجديد قرب ليفربول، وانتُخب بفارق ضئيل؛ وخدم هناك لمدة 33 سنه لحد سنة 1983.[15]
وزير فى مجلس الوزراء، 1947-1951
[تعديل]نار الضوابط
[تعديل]ويلسون اتتعين رئيس مجلس التجارة فى 29 سبتمبر 1947، ليصبح، فى سن 31، أصغر عضو فى مجلس الوزراء البريطانى فى القرن العشرين. فى البداية، فضّل ويلسون سياسة اكتر تدخل، وسعى لفرض شروط على المسؤولين الحكوميين للجلوس فى مجالس إدارة خاصة، ومزيد من ضوابط الأسعار ، وتأميم الصناعات الخاصة اللى عارضت سياسة الحكومة. بس، فقد تخلى عن دى الخطط بعد ما اختلف زملاؤه معه.[16] خللا أولوياته تقليل تقنين زمن الحرب ، اللى أشار ليه باسم "نار الضوابط". قرر ويلسون أن العدد الهائل من ضوابط زمن الحرب كان يبطئ التحول لالرخاء فى زمن السلم و كان ملتزم بإزالتها فى أسرع وقت ممكن. أنهى تقنين البطاطس والخبز والمربى، و الأحذية وبعض ضوابط الهدوم التانيه. فى نوفمبر 1948، ألغى مجلس التجارة التبع ويلسون الحاجة لاكتر من 200000 ترخيص وتصريح. و مارس 1949، وعد بإلغاء الحاجة ل900000 ترخيص وتصريح آخر، رغم ان اللحوم فضلت شحيحة و كانت لسه مقننة، كمان البنزين. يجادل هنرى إيرفين بأن نجاح ويلسون فى نار الضوابط رسخ سمعته كمتخصص فى التحديث، مع سنةة الناس والنخبة السياسية. يجادل إيرفينج كمان بأن توقيت الاختيار و بالخصوص الدعاية اللى كرسها ويلسون للنيران زى المهارات الناشئة لسياسى شاب لامع. فى حين تم تبرير كل نار كبيرة حسب المزايا الاقتصادية التقنية، فقد تم اختيارها و نشرها على نطاق واسع للوصول لاكبر جمهور ممكن لحد يتمكن الجميع من فهم أن خبزهم ومربىهم بقو مجانيين مرة تانيه.[17]
3 شباب طموحين
[تعديل]فى نص سنة 1949، و بعد ما سافر وزير الخزانة ستافورد كريبس لسويسرا فى محاولة لاستعادة عافيته، ويلسون كان واحد من 3 وزراء شباب، جميعهم من أساتذة الاقتصاد السابقين و موظفين الخدمة المدنية خلال فترة الحرب، اجتمعوا لتقديم المشورة لرئيس الوزراء أتلى فى الشؤون المالية. و كان الآخران دوغلاس جاى ( وزير الاقتصاد فى الخزانة ) وهيو جايتسكيل ( وزير الوقود والطاقة )، والاتنين بسرعه فقد ثقته به. كتب جاى عن دور ويلسون فى الجدل الدائر حول خفض قيمة الجنيه الإسترلينى أنه "غيّر موقفه 3 مرات خلال ثمانية أيام، وانتهى به الأمر لمواجهة الجنبين". كُلّف ويلسون خلال عطلته السويسرية بحمل رسالة لكريبس لإبلاغه بقرار خفض قيمة الجنيه، اللى كان كريبس يعارضه. و ويلسون شوّه سمعته فى الأوساط السياسية والرسمية. ورغم نجاحه كوزير، إلا أنه كان يُعتبر مغرور. ماكانش من المرشحين الجديين لتولى منصب المستشار لما تنحى كريبس عن منصبه فى اكتوبر 1950 ـ فقد أُعطى المنصب لجايتسكيل ـ ويمكن سبب ده جزئى لدوره الحذر وقت خفض قيمة العملة. ويلسون كان يُعرف فى حزب العمال بأنه يسارى التوجه، وانضم لأنورين بيفان وجون فريمان فى الاستقالة من الحكومة فى ابريل/نيسان 1951 احتجاج على فرض رسوم طبية على هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) لتلبية المتطلبات المالية اللى فرضتها الحرب الكورية . فى الوقت ده، ماكانش ويلسون يُعتبر سياسى بارز: فقد وصفه هيو دالتون بازدراء بأنه "كلب ناى [بيفان]". بعد خسارة حزب العمال فى انتخابات سنة 1951 ، بقا رئيس مجموعة "حافظ على اليسار"، هيا المجموعة السياسية اللى أسسها بيفان. و فى مؤتمر موركامب المرير أواخر سنة 1952، كان ويلسون واحد من أعضاء بيفان اللى انتُخبوا ممثلين عن دوائرهم الانتخابية فى اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب العمال، فى الوقت نفسه أُقصيَ كبار اليمينيين زى دالتون وهربرت موريسون من اللجنة.
فى المعارضة (1951–1964)
[تعديل]حكومة الظل، 1954-1963
[تعديل]
ويلسون عمره ما خبّى إن دعمه لليسارى أنورين بيفان كان فيه شوية انتهازية. فى أول سنة 1954، بيفان استقال من .حكومة الظل (اللى بينتخبها نواب حزب العمال وقت ما الحزب بيكون فى المعارضة) علشان كان معترض على إن حزب العمال يدعم تأسيس منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا (SEATO). ويلسون، اللى كان حل ثانى فى الانتخابات، تولى المنصب الشاغر. و دعمه ريتشارد كروسمان ، لكن تصرفاته أغضبت بيفان و أنصاره التانيين. مسار ويلسون فى السياسات الداخلية للحزب فى الخمسينات و أول الستينات ما خلاهوش مقبول أو محل ثقة تمام لا من اليسار ولا من اليمين فى حزب العمال. ورغم إن كان له علاقة سابقة ببيفان، إلا إنه فى سنة 1955 دعم هيو جايتسكيل ، المرشح اليمينى فى شروط حزب العمال الداخلية، ضد بيفان فى انتخابات قيادة الحزب .[18] عيّنه جايتسكيل وزير الخزانة فى حكومة الظل سنة 1955، و أثبت فعاليته الكبيرة. تسببت واحده من تحركاته الإجرائية فى تأخير كبير فى تقدم مشروع قانون المالية الحكومى سنة 1955، وكسبت خطاباته كمستشار فى حكومة الظل من سنة 1956 بإشادة واسعة النطاق لوضوحها وذكائها. صاغ مصطلح " أقزام زيورخ " للسخرية من المصرفيين السويسريين لبيعهم بريطانيا على المكشوف ودفع الجنيه الإسترلينى لالانخفاض بالمضاربة.[19] عمل تحقيق فى تنظيم حزب العمال بعد هزيمته فى الانتخابات العامة سنة 1955 ؛ وقارن تقريره تنظيم حزب العمال بدراجة قديمة، وقدم توصيات مختلفة للتحسينات. على نحو مش معتاد، جمع ويلسون بين وظيفة رئيس لجنة الحسابات العامة فى مجلس العموم ووظيفة مستشار الظل من سنة 1959، وشغلالمنصب ده لحد سنة 1963. قيادة غيتسكيل ضعفت بعد هزيمة حزب العمال سنة 1959 ، ومحاولته المثيرة للجدل للتخلى عن التزام الحزب بالتأميم بإلغاء البند الرابع ، وهزيمته فى مؤتمر الحزب سنة 1960 بسبب اقتراح يدعم نزع السلاح النووى من جانب واحد . مات بيفان فى يوليه 1960، فثبت ويلسون نفسه زعيم لليسار العمالى بإطلاق تحدٍّ انتهازى ولكنه غير ناجح لقيادة غيتسكيل فى نوفمبر 1960. اتنقل ويلسون بعدين لمنصب وزير الخارجية فى حكومة الظل سنة 1961، قبل ما ينافس على منصب نائب القيادة سنة 1962، لكنه انغلب قدام جورج براون . [ بحاجة لمصدر ]
زعيم المعارضة، 1963-1964
[تعديل]جايتسكيل مات فى يناير 1963، تمام لما ابتدا حزب العمال فى التوحد وبدا أن عنده فرصة جيدة اوى للفوز فى الانتخابات اللى بعد كده ، مع مواجهة حكومة ماكميلان للمتاعب. استكشف تيموثى هيبيل كيف كسب ويلسون بانتخابات قيادة حزب العمال . كان ويلسون قد أبعد الجناح اليمينى للحزب بمحاولاته الغاضبة لهزيمة جايتسكيل سنة 1960 على القيادة، وجورج براون سنة 1962 على منصب نائب القيادة. المغامرات دى خلت سمعة ويلسون إنه خَيِّن ومُفَرِّق. هيبيل حدد 3 أسباب خلّوا ويلسون يقدر يتخطى العيوب دى. أول حاجة، إنه قدر يوحّد الجناح اليسارى فى الحزب ورا ظهره، ومكانش باين عليه إنه ناوى يتنازل. تانى حاجة، الجناح اليميني، رغم إن عددهم كان أكتر، إلا إنهم كانو منقسمين جامد بين براون وجيمس كالاهان . ويلسون تقدّم فى أول تصويت وكسب زخم أكتر فى التانى. و فى الآخر، براون طلع مناضل ضعيف، وبدل ما يركّز على مؤهلاته الشخصية، ركّز على الحاجات اللى بتقسّم الناس، وده خللا ويلسون يبان، بشكل مفاجئ، كإنه مرشّح الوحدة، وبكده بقى هو الزعيم.حزب العمال وزعيم المعارضة . فى مؤتمر الحزب السنوى سنة 1963، ويلسون خطب أشهر خطبه، واللى كان بيتكلم فيها عن آثار التغيير العلمى والتكنولوجى. وقال إن "بريطانيا اللى هتتكوّن وسط الثورة دى مش هتكون مكان للممارسات اللى بتقيد الناس أو للإجراءات القديمة فى الصناعة على الجانبين." الخطاب ده لعب دور كبير فى تثبيت صورة ويلسون كواحد تكنوقراطي، مش مربوط بالنظام الطبقى اللى كان مسيطر وقتها.. حملة حزب العمال الانتخابية سنة 1964 استفادت من فضيحة بروفومو ، هيا فضيحة جنسية وزارية ضرت هارولد ماكميلان و ضرت المحافظين. ويلسون حقق مكاسب مالية دون التورط فى الجوانب الأقل خطورة. (لما طُلب منه الإدلاء ببيان بخصوص الفضيحة، ورد أنه قال: "لا تعليق". ... بألوان تكنيكولور الرائعة!"). كان السير أليك دوغلاس-هوم أرستقراطى تخلى عن لقبه ليجلس فى مجلس العموم ويصبح رئيس للوزراء بعد استقالة ماكميلان. رد على تعليق ويلسون بأنه كان منفصل عن عامة الناس لأنه إيرل هوم الاربعتاشر، رد هوم قائل: "أعتقد أن السيد ويلسون هو السيد ويلسون الاربعتاشر".[20]
رئاسة الوزراء الأولى (1964–1970)
[تعديل]ميعاد
[تعديل]حزب العمال كسب فى الانتخابات العامة سنة 1964 بأغلبية صغيره 4 كراسى، و بقا ويلسون رئيس وزرا ، و كان عمره 48 سنه ، أصغر من تولى المنصب ده من اللورد روزبيرى قبل 70 سنه . خلال سنة 1965، وصلت خساير الانتخابات الفرعية لتقليص أغلبية الحكومة لمقعد واحد؛ لكن فى مارس 1966، خاطر ويلسون بالدعوة لانتخابات عامة تانيه. و نجحت دى المغامرة، علشان حقق حزب العمال المرة دى أغلبية قدرها 96 كرسى [21] على المحافظين، اللى عيّنوا إدوارد هيث زعيم لهم فى السنه اللى قبلها .
الشؤون الداخلية
[تعديل]حكومة حزب العمال فى الفترة من 1964 ل1970 نفذت مجموعة واسعة من التعديلات خلال فترة وجودها فى السلطة، فى مجالات زى الضمان الاجتماعي، [22] والحريات المدنية، [23] والإسكان، [24] والصحة، [25] والتعليم، [26] وحقوق العمال.[27] يمكن البلد ده يُفتكر أكتر بسبب التعديلات الاجتماعية الليبرالية اللى قدمها أو كان بيدعمها وزير الداخلية روى جينكينز . ومن أبرز التعديلات دى إلغاء تجريم المثلية الجنسية بين الذكور والإجهاض جزئى، و تعديل قوانين الطلاق، و إلغاء الرقابة على المسرح وعقوبة الإعدام (باستثناء عدد قليل من الجرائم). — وبالخصوص الخيانة العظمى ) و تشريعات كتير تتناول العلاقات العرقية و التمييز العنصرى .[28] حكومته بادرت بتخفيف إجراءات اختبار الدخل بخصوص بمزايا الرعاية الاجتماعية غير المساهمة، وربط المعاشات التقاعدية بالدخل، و ماتر إعانات إصابات العمل. كما أجرت حكومة ويلسون تعديلات هامة فى مجال التعليم ، أبرزها توسيع نطاق التعليم الشامل و إنشاء الجامعة المفتوحة .[28]
السياسات الاقتصادية
[تعديل]حكومة ويلسون حطت ثقتها فى التخطيط الاقتصادى كوسيلة لحل المشاكل الاقتصادية البريطانية. وتضمنت استراتيجية الحكومة إنشاء وزارة للشؤون الاقتصادية (DEA) لوضع خطة وطنية تهدف لتعزيز النمو والاستثمار. آمن ويلسون بأن التقدم العلمى هو مفتاح التقدم الاقتصادى والاجتماعي، و علشان كده أشار ل"الطاقة الهائلة للتكنولوجيا" فى إشارة لتحديث الصناعة البريطانية. و كان من المقرر تحقيق ذلك بوزارة جديدة للتكنولوجيا (اختصار "Mintech")، تتولى تنسيق البحث والتطوير ودعم تبنى الصناعة السريع للتقنيات الجديدة، بمساعدة تحسينات البنية التحتية الممولة من الحكومة.[28] لكن عملى، زعزعت الأحداث الكتير من التفاؤل الأولى. فعند توليها السلطة، أُبلغت الحكومة بأنها ورثت عجز هائل فى الميزان التجارى البريطانى بلغ 800 مليون جنيه إسترلينى. ويعكس ده جزئى السياسة المالية التوسعية للحكومة السابقة فى الفترة اللى سبقت انتخابات سنة 1964. وتعرض الجنيه الإسترلينى لضغوط هائلة على الفور، ودعا الكتير من الاقتصاديين لخفض قيمته رد على ذلك، لكن ويلسون قاوم، واتقال إن ذلك يرجع جزئى لقلقه من أن بيتوصف حزب العمال، اللى سبق أن خفض قيمة الجنيه الإسترلينى سنة 1949، بأنه "حزب خفض قيمة العملة". كما اعتقد ويلسون أن خفض قيمة العملة سيضر بشكل غير متناسب بالبريطانيين اصحاب الدخل المنخفض من أصحاب المدخرات، وبدول الكومنولث الأفقر فى منطقة الجنيه الإسترلينى . وبدل ذلك، اختارت الحكومة التعامل مع المشكلة بفرض رسوم إضافية مؤقتة على الواردات، وسلسلة من الإجراءات الانكماشية المصممة لتقليل الطلب، و علشان كده تدفق الواردات. فى النصف الأخير من سنة 1967، جرت محاولة لمنع الركود فى النشاط من الذهاب لأبعد من اللازم فى شكل حافز للصرف الاستهلاكى المعمر بتخفيف الائتمان،و ده منع بدوره ارتفاع معدلات البطالة.[29] بعد معركة كانت مكلفة، ضغط السوق خللا الحكومة تضطر تقلل قيمة الجنيه بنسبة 14٪، من 2.80 دولار لـ2.40 دولار فى نوفمبر 1967.[28] واتعرض ويلسون لهجوم كبير بعد كده بوقت قصير، لما طلع فى البث وقال للناس إن "الجنيه اللى فى جيبك" ما فقدش قيمته.[30] أداء الاقتصاد اتحسن شوية بعد ما الجنيه اتخفض، زى ما الاقتصاديين كانو متوقعين. وفعل، خفض قيمة الجنيه والإجراءات التقشفية اللى اتعملت معاه ساعدوا فى توجيه الموارد للتصدير بدل ما تروح للاستهلاك المحلي، وده خللا الميزان التجارى يرجع يحقق فائض سنة 1969. ولو بصينا للورى، ناس كتير انتقدوا ويلسون إنه ما خفضش الجنيه من بدري، بس هو كان شايف إن فيه أسباب قوية تمنعه، زى الخوف إن ده يفتح باب لتخفيضات تنافسية فى عملات تانية، وكمان القلق من إن الأسعار تغلى بعد كده ويتأثر الناس اللى دخلهم قليل.[28] قرار الحكومة فى أول 3 سنين بالدفاع عن قيمة الجنيه الاسترلينى باستخدام سياسات انكماشية تقليدية، كان ضد الآمال فى تحقيق دفعة قوية للنمو الاقتصادى. الخطة الوطنية اللى حطّتها إدارة مكافحة المخدرات سنة 1965 كانت بتستهدف معدل نمو سنوى 3.8٪، لكن بسبب الظروف اللى كانت مقيّدة، المتوسط الحقيقى للنمو بين 1964 و1970 كان أضعف بكتير – حوالى 2.2٪ بس. وتم تصفية إدارة مكافحة المخدرات نفسها سنة 1969. واحدة من المبادرات الحكومية الرئيسية التانية، اللى كانت اسمها Mintech، حققت شوية نجاح فى تحويل جزء من مصاريف البحث والتطوير من الاستخدامات العسكرية للاستخدامات المدنية، وكمان ساعدت فى رفع الإنتاجية الصناعية. بس إقناع الصناعة إنها تتبنى التكنولوجيا الجديدة كان أصعبو ده الحكومة كانت متوقعة.[28] الإيمان بالتخطيط الإرشادى كطريق للنمو ، ما كانش فى الوقت ده مقتصر على حزب العمال بس. ويلسون كمل على اللى بدأه رؤساء وزرا محافظين قبله، زى إنشاء المجلس القومى للتنمية الاقتصادية (اللى كان معروف باسم "نيدي") وفروعه الإقليمية (اللى كانو بيتقال عليهم "النيديز الصغيرين").[28] وزاد تدخل الحكومة فى الصناعة بشكل كبير، خصوص بعد ما مكتب التنمية الاقتصادية الوطنية اتقوّى، وعدد "النيديز الصغيرين" زاد من تمانية سنة 1964 لحد ما وصل لـ 21 سنة 1970. وسياسة الحكومة فى التدخل الاقتصادى الانتقائى بان عليها أكتر لما أنشأت وزارة تكنولوجيا جديدة بمستوى عالي، و كان على رأسها تونى بن ، بس العلاقة دى ما كانتش دايم مفهومة أو واضحة للناس. . الأهمية المستمرة للتأميم الصناعى (وهو محور برنامج حكومة حزب العمال بعد الحرب) كانت نقطة خلاف رئيسية فى الصراعات الداخلية لحزب العمال فى الخمسينات و أوائل الستينات. حاول سلف ويلسون كزعيم، هيو جايتسكيل ، سنة 1960 معالجة الجدل بشكل مباشر، باقتراح لحذف البند الرابع (بند الملكية العامة) من دستور الحزب، لكنه اضطر لالتراجع. خد ويلسون نهج اكتر دهاء بشكل مميز: ما حصلش أى توسع كبير فى الملكية العامة فى ظل حكومة ويلسون، بس، فقد استرضى الجناح اليسارى فى الحزب بإعادة تأميم صناعة الصلب حسب قانون الحديد والصلب سنة 1967 (الذى ألغاه المحافظين فى الخمسينات)و ده اتسبب فى إنشاء شركة الصلب البريطانية .[28] واحد من ابتكارات حكومة ويلسون كان إنشاء بنك جيروبنك سنة 1968، و هو بنك مملوك للقطاع العام يعمل عبر شبكة مكتب البريد العام : وعلشان معظم أفراد الطبقة العاملة فى الستينات ماكانش عندهم حسابات مصرفية، فقد صُمم ده البنك لتلبية احتياجاتهم، و علشان كده اتوصف بأنه "بنك الشعب".[31] حقق بنك جيروبنك نجاح طويل الأمد، واستمر لحد سنة 2003.[32] حكومة ويلسون كانت ماسكة الحكم وقت ما كان معدل البطالة منخفض حسب المعايير التاريخية (وحتى اللى بعد كده)، لكن البطالة زادت خلال فترة حكمه. ما بين 1964 و1966، كان متوسط معدل البطالة 1.6%، لكن من 1966 لـ1970 وصل المتوسط لـ2.5%.[28] ويلسون مسك الحكم و كان وقتها معدل البطالة حوالى 400 ألف. الرقم فضل ينزل بشكل تدريجى طول سنة 1965، لحد ما وصل لـ371 ألف فى أوائل 1966. لكن فى مارس 1967، ارتفع ووصل لـ631 ألف. بعد كده ابتدا ينزل تانى قرب نهاية الستينات، وبقى 582 ألف وقت الانتخابات العامة فى يونيه 1970.[33] رغم الصعوبات الاقتصادية اللى واجهتها حكومة ويلسون، إلا إنها قدرت تحقق تقدم مهم فى كذا مجال من مجالات السياسة الداخلية.
القضايا الاجتماعية
[تعديل]تم إقرار عدد كبير من التعديلات الاجتماعية الليبرالية فى البرلمان خلال أول فترة لويلسون فى الحكم. التعديلات دى شملت إلغاء عقوبة الإعدام، وتقنين العلاقات المثلية، والسماح بالإجهاض، وتخفيف الرقابة، وتخفيض سن التصويت. و فى نفس الوقت، اتفرضت قيود جديدة على الهجرة.[34] ولم يُبدِ ويلسون، بصفته الشخصية، أى حماس كبير تجاه دى الأجندة، نظر لخلفيته الثقافية غير التقليدية فى المقاطعات.
تعليم
[تعديل]كان للتعليم العالى أهمية خاصة عند جيل حزب العمال من ويلسون، نظر لدوره فى إتاحة الفرص للشباب الطموح من الطبقة العاملة، وتمكين بريطانيا من اغتنام الفوائد المحتملة للتقدم العلمى. فى عهد حكومة ويلسون الأولى، ولأول مرة فى تاريخ بريطانيا، خُصصت أموال للتعليم اكتر من الدفاع. واصل ويلسون الإنشاء السريع للجامعات الجديدة، تماشى مع توصيات تقرير روبنز ، هيا سياسة ثنائية الحزبية كانت سارية المفعول من تولى حزب العمال السلطة. روّج ويلسون لمفهوم الجامعة المفتوحة ، لمنح البالغين اللى فاتتهم فرصة ثانية للتعليم العالى بالدراسة بدوام جزئى والتعلم عن بُعد . وتضمن التزامه السياسى إسناد مسؤولية التنفيذ لالبارونة لى ، أرملة أنورين بيفان . و سنة 1981، 45,000 طالب اخد شهاداتهم بالجامعة المفتوحة.[35] كما تم توجيه الأموال لكليات التربية اللى تديرها السلطات المحلية. سجل ويلسون فى التعليم الثانوى كان وراه ضغط متزايد علشان يلغوا مبدأ الانتقائية اللى مبنى عليه نظام "الحد عشر زائد"، ويبدلوه بمدارس شاملة تخدم كل فئات الأطفال (شوف مقال "نقاش المدارس الثانوية"). التعليم الشامل بقى سياسة حزب العمال. ما بين 1966 و1970، نسبة الأطفال اللى فى المدارس الشاملة زادت من حوالى 10% لأكتر من 30%. ضغط حزب العمال على السلطات المحلية لتحويل المدارس الثانوية لمدارس شاملة. واستمر التحويل على نطاق واسع خلال إدارة هيث المحافظة اللاحقة، رغم ان وزيرة الخارجية، مارجريت ثاتشر ، بطلت تجبر الإدارات المحلية على التحويل. وحكومة ويلسون الأولى قررت، هيا مش مبسوطة، إنها مش هتقدر مات بوعدها اللى بقاله سنين، و هو رفع سن ترك المدرسة لـ16 سنة، وده بسبب إن الموضوع كان محتاج استثمار كبير فى البنية التحتية، زى آلاف الفصول الجديدة والمدرسين. بشكل عام، ارتفع الصرف العام على التعليم كنسبة من الناتج المحلى الإجمالى من 4.8% سنة 1964 ل5.9% سنة 1968، وزاد عدد المعلمين المتدربين باكتر من الثلث بين 1964 و1967. كما زادت نسبة الطلاب اللى يبقون فى المدرسة بعد سن الستاشر بشكل مماثل، وزاد عدد الطلاب باكتر من 10% كل عام. كما انخفضت نسب التلاميذ لالمعلمين بشكل مطرد. ونتيجة للسياسات التعليمية لحكومة ويلسون الأولى، تحسنت فرص الطبقة العاملة؛ و كان الوصول العام لالتعليم سنة 1970 أوسعو ده كان عليه سنة 1964. وكما لخصه برايان لابينغ،
السكن
[تعديل]الإسكان كان مجال سياسى مهم فى فترة حكومة ويلسون الأولى. من سنة 1964 لحد 1970، اتبنى عدد بيوت جديدة أكتر من اللى اتبنى فى آخر ست سنين من حكم المحافظين اللى قبلهم. نسبة مساكن المجلس زادت من 42% لـ50% من الإجمالي، وعدد البيوت اللى بناها المجلس كان بيزيد بشكل ثابت: من 119 ألف بيت فى 1964، لـ133 ألف فى 1965، و142 ألف فى 1966. ولو حسبنا كمان البيوت اللى اتتهدت، يبقى حوالى 1.3 مليون بيت جديد اتبنى ما بين 1965 و1970. ولتشجيع الناس على تملك بيوت، الحكومة طرحت برنامج الرهن العقارى الاختيارى سنة 1968، واللى خلى أصحاب الدخل المحدود يقدروا ياخدوا إعانات تعادل الإعفاء الضريبى على الفوايد اللى بيدفعوها على قروض الرهن العقارى.. والبرنامج ده ساعد فى تقليل تكاليف السكن للمشترين اللى دخلهم محدود. وتمكين المزيد من الناس من تملك البيوت .[36] كمان، تم إعفاء أصحاب البيوت من ضريبة أرباح رأس المال. ومع برنامج الرهن العقارى الاختياري، الإجراء ده شجّع سوق الإسكان الخاص. و فى خطاب ألقاه ويلسون سنة 1967، قال: "... إن القذارة والفوضى والتدهور اللى حصل لتراثنا الفيكتورى بيتم استبداله. مراكز المدن الجديدة، بجامعاتها ومبانيها الحكومية المضيئة والنضيفة والمتباعدة، مش بس هتنور البيئة المادية لشعبنا، لكن كمان هتغير نوعية الحياة الحضرية فى بريطانيا".[37] تم التركيز بشكل كبير على تخطيط المدن، مع إنشاء مناطق محمية جديدة وبناء جيل جديد من المدن الجديدة، وبالخصوص ميلتون كينز . قانون المدن الجديدة بتاع 1965 و1968 خدّ للحكومة (عن طريق الوزارات) السلطة إنها تختار أى مساحة أرض وتعلنها مكان لمدينة جديدة..
التجديد الحضرى
[تعديل]تم تخصيص الكتير من الإعانات للسلطات المحلية اللى تواجه مناطق حادة من الفقر المدقع (أو مشاكل اجتماعية تانيه). نص قانون الإسكان سنة 1969 على أن تقوم السلطات المحلية بواجب تحديد ما لازم فعله بخصوص "المناطق غير المرضية". ممكن للسلطات المحلية إعلان "مناطق تحسين عامة" حيث ستتمكن من شراء الأراضى و البيوت و صرف منح التحسين البيئى. وعلى نفس الأساس، مع الأخذ فى الاعتبار المناطق الجغرافيا المحتاجة، طورت الحكومة حزمة تشبه برنامج مصغر لمكافحة الفقر. فى يوليه 1967، قررت الحكومة ضخ الأموال فى ما حددته لجنة بلودن بالمناطق ذات الأولوية التعليمية، هيا المناطق اللى تعانى من الفقر كان الأطفال محرومين بيئى. اتمنحت بعض مناطق وسط المدينة الفقيرة بعدين وضع منطقة أولوية تعليمية ( رغم المخاوف من أن السلطات التعليمية المحلية لن تكون قادرة على تمويل المناطق ذات الأولوية التعليمية). من سنة 1968 لسنة 1970، اتبنا 150 مدرسة جديدة فى إطار برنامج الأولوية التعليمية.[29]
الخدمات الاجتماعية والرعاية الاجتماعية
[تعديل]
تم تنفيذ تعديلات مختلفة للرعاية الاجتماعية خلال فترة ويلسون فى منصبه.[38][39] و حسب لتونى أتكينسون ، فقد حظى الضمان الاجتماعى باهتمام اكبر بكتير من حكومة ويلسون الأولى مقارنة بما حظى به خلال السنين الثلاث عشرة السابقة للحكومة المحافظة.[29] و بعد فوزها فى الانتخابات العامة سنة 1964 ، ابتدت حكومة ويلسون فى زيادة المزايا الاجتماعية. وتم إلغاء رسوم الوصفات الطبية للأدوية على الفور، [40] فى الوقت نفسه تم رفع المعاشات التقاعدية لمستوى قياسى بلغ 21٪ من متوسط أجور الرجال الصناعيين. و سنة 1966، تم تعديل نظام المساعدة الوطنية (نظام المساعدة الاجتماعية للفقراء) و إعادة تسميته لالإعانة التكميلية . وقبل انتخابات سنة 1966، تضاعف معاش الأرامل 3 مرات. ونتيجة لتدابير التقشف اللى أعقبت الأزمة الاقتصادية، أعيد فرض رسوم الوصفات الطبية سنة 1968 كبديل لخفض برنامج بناء المستشفيات، رغم إعفاء قطاعات السكان الاكتر احتياج (بما فيها المطالبين بالمزايا التكميلية، والمرضى طويلى الأمد، والأطفال، والمعتزلين) من الرسوم.[41] أُلغيت كمان قاعدة دخل الأرامل، فى حين طُرحت مجموعة من المزايا الاجتماعية الجديدة. صدر قانون استبدل المساعدة الوطنية بمزايا تكميلية . نصّ القانون الجديد على أحقية من يستوفون شروطه فى الحصول على دى المزايا غير المساهمة. استُبدل اختبار الدخل ببيان الدخل، ورُفعت معدلات استحقاقات المعتزلين (الغالبية العظمى من المطالبين)،و ده منحهم زيادة حقيقية فى الدخل. بخلاف نظام المساعدة الوطنية، اللى كان يعمل على أساس تقديري، كان نظام المزايا التكميلية الجديد حق لكل مواطن يواجه صعوبات مالية شديدة. أما من تجاوزوا سن التقاعد دون موارد، و اللى اعتُبروا غير قادرين على العيش على المعاش الأساسى (الذى كان يوفر أقلو ده تراه الحكومة ضرورى للعيش)، فقد بقو مؤهلين للحصول على بدل "طويل الأجل" بشوية شلنات إضافية أسبوعى. كما طُبّق بعض التبسيط لإجراءات المطالبة بالمزايا. من سنة 1966، أُضيف بدل عجز شديد استثنائي، "للمطالبين ببدل حضور دائم، اللى كان يُدفع لمن عندهم معدلات أعلى أو متوسطة من بدل الحضور الدائم و اللى يعانو من إعاقة شديدة استثنائية".[42] و سنة 1965، طُبقت مدفوعات التعويض عن فقدان الوظيفة لتخفيف أثر البطالة، كما طُبقت إعانات مرتبطة بالدخل للأمومة، [43] والبطالة، والمرض، و إصابات العمل، والترمل سنة 1966، و بعد كده استبدال إعانات العيله الثابتة بنظام مرتبط بالدخل سنة 1968. و من يوليه 1966 ، مُددت مدة البدل المؤقت لأرامل المعتزلين المصابين بإعاقة شديدة من 13 أسبوع ل26 أسبوع.[44] و فى سنة 1970، تم إقرار مشروع قانون قدم إعانة جديدة للأطفال اصحاب الإعاقة و أسرهم اسمها بدل الحضور، بس إدارة الصحة ما وافقتش عليها غير فى السنة اللى بعدها.[45] اتعملت زيادات فى المعاشات والمزايا التانية فى أول سنة لويلسون فى الحكم، و كانت اكبر زيادات حقيقية اتنفذت لحد الوقت ده. زادت مزايا الضمان الاجتماعى بشكل واضح فى أول سنتين من حكم ويلسون، و كان فى ميزانية اتوافقت فى آخر ربع من سنة 1964 رفعت معدلات المزايا العادية للشيخوخة والمرض والعجز بنسبة 18.5٪. سنة 1965، الحكومة زودت معدل المساعدة الوطنية وخليته قريب من مستوى أعلى بالنسبة للمرتبات، وبالتعديلات اللى كانت بتتعمل كل سنة، حافظت على المعدل حوالى ما بين 19٪ و20٪ من إجمالى المرتبات الصناعية لحد بداية سنة 1970.[29] بسلسلة من الترقيات السنوية المخصصة، زى ما لاحظت واحدة من الدراسات، حافظت حكومة ويلسون "بشكل عام على قيمة المزايا بالنسبة للمرتبات". فى الخمس سنين من 1964 و لحد اخر الزيادات اللى أقرتها أول حكومة لويلسون، المعاشات زادت بنسبة 23% بالقيمة الحقيقية، والفوايد التكميلية زادت بنسبة 26%، و إعانات المرض والبطالة زادت بنسبة 153% بالقيمة الحقيقية (وده كان بدرجة كبيرة بسبب إدخال الفوايد المرتبطة بالدخل سنة 1967).
زراعة
[تعديل]فى عهد أول حكومة لويلسون، زادوا الإعانات اللى بتتقدم للمزارعين. المزارعين اللى عايزين يسيبو أراضيهم أو يطلعو معاش بقو يقدرو ياخدو منح أو معاشات سنوية لو باعوا ممتلكاتهم لشركات معتمدة للدمج، و كانو يقدروا ياخدوا المزايا دى سواء حبوا يفضلوا فى أراضيهم أو لأ. كمان اتوسع برنامج صغار المزارعين، ومن أول ديسمبر 1965، بقى فيه 40 ألف مزارع إضافى يقدروا ياخدوا منحة بحد أقصى 1000 جنيه إسترلينى. المنح الجديدة للزراعة كانت بتشجع على الدمج الطوعى للمزارع الصغيرة، و فى الحالات اللى الأراضى كانت بتتبع لجهات غير تجارية، المزارعين المستأجرين بقوا يقدروا ياخدوا تعويض إزعاج ضعف اللى كانو بياخدوه قبل كده. برنامج تحسين الأراضى الجبلية، اللى اتقدم ضمن قانون الزراعة لسنة 1967، قدم منح بنسبة 50% لتحسينات مختلفة فى الأراضي، ومعاها منحة إضافية 10% لأعمال الصرف اللى تفيد الأراضى الجبلية. وبرضه، قانون الزراعة لسنة 1967 قدم منح لتشجيع دمج المزارع وتعويض الناس اللى سابوها.[46]
صحة
[تعديل]نسبة الناتج المحلى الإجمالى اللى تم إنفاقها على الخدمة الصحية الوطنية ارتفعت من 4.2٪ سنة 1964 لحوالى 5٪ سنة 1969. و وفرت دى النفقات الإضافية إحياء نشيط لسياسة بناء المراكز الصحية للأطباء ال سنتين ، ودفع أجور إضافية للأطباء اللى خدمو فى المناطق اللى تعانى من نقص شديد فى الأطباء، ونمو كبير فى طاقم المستشفيات، وزيادة كبيرة فى برنامج بناء المستشفيات. تم صرف أموال اكتر بكتير كل سنه على الخدمة الصحية الوطنية مقارنة بحكومات المحافظين 1951-1964، فى الوقت نفسه تم بذل المزيد من الجهود فى تحديث و إعادة تنظيم الخدمة الصحية. اتعمل منظمات مركزية و إقليمية أقوى لشراء الإمدادات الطبية بكميات كبيرة، فى الوقت نفسه بُذلت بعض الجهود للحد من عدم المساواة فى معايير الرعاية. و ذلك، زادت الحكومة من قبول كليات الطب.[29] ميثاق الأطباء لسنة 1966 دخل مخصصات للإيجار والموظفين المساعدين، وزوّد بشكل ملحوظ فى سلم الرواتب، وغيّر نظام المدفوعات عشان يعكس "مؤهلات الأطباء وطبيعة ممارساتهم، يعنى الممارسة الجماعية". التغييرات دى ما رفعتش الروح المعنوية بس، لكن كمان زادت من استخدام الموظفين المساعدين وملحقات التمريض، ونمّت عدد المراكز الصحية والممارسات الجماعية، ودفعت تحديث الممارسات فى المعدات، و أنظمة المواعيد، والمبانى. الميثاق قدّم نظام جديد لدفع أجور الأطباء ال سنتين ، مع استرداد تكاليف العمليات الجراحية، والإيجارات، والأجور، علشان يضمن إن تكاليف تحسين جراحته ما تأثرش على دخل الطبيب، وكمان مخصصات بتغطى أغلب تكاليف الموظفين المساعدين. كمان، اتأسست لجنة ملكية للتعليم الطبي، جزئى عشان تحط أفكار لتدريب الأطباء ال سنتين ، خصوص إن الأطباء دول – اللى هم اكبر مجموعة من كل الأطباء فى البلد – ما كانو بيتلقوش تدريب خاص قبل كده، و كانو بس بياخدوا بعد دوراتهم قبل الدكتوراه تدريب قليل أو مفيش فى تخصص معين. سنة 1967، السلطات المحلية اتمنحت صلاحية تقديم المشورة المجانية بخصوص تنظيم العيله وأجهزة منع الحمل اللى تخضع لاختبار الوسايل .[41] و ذلك، تم توسيع نطاق التدريب الطبى بعد تقرير تود بخصوص التعليم الطبى سنة 1968. و ذلك، ارتفعت نفقات الصحة الوطنية من 4.2% من الناتج المحلى الإجمالى سنة 1964 ل5% سنة 1969 وتضاعف الصرف على بناء المستشفيات. و مكّن قانون الخدمات الصحية والصحة العامة سنة 1968 السلطات المحلية من إقامة ورش عمل لكبار السن إما بشكل مباشر أو بوكالة هيئة تطوعية. و بعد كده ، اتعمل خدمة استشارية صحية للتحقيق فى مشاكل المستشفيات النفسية والعقلية طويلة الأمد ومواجهتها فى موجة من الفضائح الكتيرة .[47] ومدد قانون الهواء النظيف سنة 1968 صلاحيات مكافحة تلوث الهواء . كما تم تخصيص المزيد من الأموال للمستشفيات اللى تعالج المرضى العقليين. و ذلك، اتعمل مجلس رياضى لتحسين المرافق.[48] تضاعف الصرف الحكومى المباشر على الرياضة من 0.9 مليون جنيه إسترلينى فى 1964/1965 ل2 مليون جنيه إسترلينى فى 1967/1968، فى الوقت نفسه اتعمل 11 مجلس رياضى إقليمى بحلول سنة 1968. فى ويلز، اتفتح خمسة مراكز صحية جديدة بحلول سنة 1968، فى الوقت نفسه لم ياتفتح أى منها من سنة 1951 لسنة 1964، فى الوقت نفسه ارتفع الصرف على خدمات الصحة والرعاية الاجتماعية فى المنطقة من 55.8 مليون جنيه إسترلينى فى 1963/1964 ل83.9 مليون جنيه إسترلينى فى 1967/1968.
السياسات الاجتماعية
[تعديل]عمال
[تعديل]قانون التدريب الصناعى لسنة 1964 أنشأ مجلس للتدريب الصناعى علشان يشجع تدريب العمال، وفى خلال سبع سنين، كان فيه "27 مجلس تدريب صناعى بيغطوا أصحاب شغل عددهم حوالى 15 مليون عامل". من 1964 لحد 1968، عدد أماكن التدريب اتضاعف. قانون الأحواض والمرافئ (1966) ونظام عمال الأحواض (1967) نظموا طريقة الشغل فى الأحواض بهدف إنهاء نظام الشغل المؤقت. والتعديلات اللى حصلت فى نظام عمال الأحواض سنة 1967 فعلى أنهت نظام الشغل المؤقت هناك، وخلّت العمال كأن عندهم ضمان شغل مدى الحياة. النقابات العمالية كمان استفادت من قانون النزاعات التجارية لسنة 1965، اللى رجّع الحصانة القانونية لمسؤولى النقابات، وبكده ما بقاش ينفع يرفعوا عليهم قضايا بسبب التهديد بالإضراب. حكومة ويلسون الأولى شجعت الستات المتجوزين يرجعوا للتدريس، وحسّنت شروط مجلس المساعدة التفضيلية للمدرّسات اللى بيشتغلوا نص دوام، وبقت تديهم فرصة يستفيدوا من حقوق المعاش ونظام موحد للمرتبات على مستوى البلد كله. وبعد ما الحكومة استلمت بفترة قصيرة، القابلات والممرضات خدوا زيادة فى المرتب بنسبة 11٪، وحسب كلام واحد من أعضاء البرلمان، الممرضات خدوا اكبر زيادة مرتبات من جيل كامل. فى مايو 1966، وافق ويلسون على زيادة مرتبات الدكاترة و أطباء الأسنان بنسبة 30٪ – وده ما كانش عاجب النقابات وقتها، لإن كانت سياسة الأجور ساعتها بتقول إن الزيادات تبقى ما بين 3٪ و3.5٪ بس. كمان اتعملت تحسينات كانت ضرورية اوى لمرتبات دكاترة المستشفيات الصغيرين، ومن سنة 1959 لحد 1970، وقت ما مرتبات العمال اليدويين زادت بنسبة 75٪، مرتبات المسجلين زادت أكتر من الضعف، ومرتبات الأطباء المقيمين (الهاوس أوفيسر) زادت لأكتر من تلات أضعاف. ومعظم الزيادات دي، زى زيادات الممرضات، كانت ضمن تسويات مرتبات سنة 1970. وبشكل محدود، تقارير المجلس الوطنى للأسعار والدخل شجعت على تطبيق برامج حوافز فى الحكومات المحلية و غيرها. وفى فبراير 1969، الحكومة وافقت على زيادة "أعلى من الحد المسموح" لعمال الزراعة، ودى كانت فئة مرتباتها قليلة. وفى نفس الوقت، فئات زى الممرضات والمدرسين والدكاترة خدوا زيادات كبيرة فى المرتبات. [29]
نقل
[تعديل]قانون امتيازات السفر سنة 1964، واحد من أول القوانين اللى أقرتها حكومة ويلسون الأولى، قدم امتيازات لجميع المعتزلين اللى يسافرون على اوتوبيسات تديرها سلطات النقل البلدية. أنشأ قانون النقل سنة 1968 مبدأ المنح الحكومية لهيئات النقل إذا كانت خدمات الركاب غير الاقتصادية مبررة لأسباب اجتماعية. كما اتعمل شركة شحن وطنية لتوفير خدمات متكاملة للشحن بالسكك الحديدية والطرق. زاد الصرف العام على الطرق بشكل مطرد وتم تقديم احتياطات أمان اكتر صرامة، زى اختبار التنفس للكشف عن القيادة تحت تأثير الكحول ، حسب قانون المرور سنة 1967. ادا قانون النقل دفعة مالية كانت فى أمس الحاجة ليها لشركة السكك الحديدية البريطانية ، حيث عاملها كما لو كانت شركة بقت مفلسة لكن دلوقتى ، تحت إدارة جديدة، يمكنها الاستمرار دون ديون. كما أنشأ القانون شركة شحن وطنية وقدم إعانات حكومية للسكك الحديدية لنقل الركاب على نفس الأساس زى الإعانات دلوقتى للطرق لتمكين السلطات المحلية من تحسين النقل العام فى مناطقها. تم توسيع برنامج بناء الطرق، حيث زادت النفقات الرأسمالية ل8% من الناتج المحلى الإجمالي، و هو "أعلى مستوى حققته أى حكومة بعد الحرب". وارتفع صرف الحكومة المركزية على الطرق من 125 مليون جنيه إسترلينى سنةى 1963/1964 ل225 مليون جنيه إسترلينى سنةى 1967/1968، فى حين طُبِّقت مجموعة من لوائح السلامة على الطرق ، شملت أحزمة الأمان ، وساعات عمل سواقى الشاحنات، ومعايير العربيات والشاحنات، وحدًا تجريبى للسرعة 70 ميل فى الساعة. فى اسكتلندا، ارتفع الصرف على الطرق الرئيسية من 6.8 مليون جنيه إسترلينى سنةى 1963/1964 ل15.5 مليون جنيه إسترلينى سنةى 1966/1967، فى الوقت نفسه فى ويلز، ارتفع الصرف على الطرق الويلزية من 21.2 مليون جنيه إسترلينى سنةى 1963/1964 ل31.4 مليون جنيه إسترلينى سنةى 1966/1967.
التنمية الإقليمية
[تعديل]تشجيع التنمية الإقليمية خد اهتمام اكبر فى عهد أول حكومة لويلسون، علشان تقلل الفوارق الاقتصادية بين المناطق المختلفة. وفى سنة 1965، اتعملت سياسة تقضى إن أى منظمة حكومية جديدة تتأسس بره لندن، وفى سنة 1967، الحكومة قررت تدى أولوية لمناطق التنمية. وكمان، بعض الدوائر الحكومية اتنقلت بره لندن، زى ما اتنقلت دار سك العملة الملكية جنوب ويلز ، ومصلحة الضرائب والجيرو لبوتل ، ومكتب ضريبة العربيات لسوانزى . كما طُرح وضع تنمية خاص جديد سنة 1967 لتوفير مستويات أعلى من المساعدة. و سنة 1966، أُنشئت خمس مناطق تنمية (تغطى نصف سكان المملكة المتحدة)، فى الوقت نفسه قُدمت إعانات لأصحاب العمل اللى يوظفون موظفين جدد فى مناطق التنمية.[28] كما أُنشئ مجلس تنمية المرتفعات والجزر "لإعادة تنشيط" شمال اسكتلندا. غيّر قانون التنمية الصناعية سنة 1966 اسم مناطق التنمية (وهى مناطق من البلاد ذات معدلات بطالة أعلى من المتوسط الوطنى اللى سعت الحكومات لتشجيع المزيد من الاستثمار فيها) لمناطق التنمية، وزاد نسبة القوى العاملة اللى تغطيها مخططات التنمية من 15% ل20%، ده أثر بشكل رئيسى على المناطق الريفية فى اسكتلندا وويلز. استُبدلت الإعفاءات الضريبية بمنح لتوسيع نطاق التغطية لتشمل الشركات اللى ما كانتش تحقق ربح ، و سنة 1967 تم تقديم علاوة التوظيف الإقليمية. المخططات دلوقتى كانت تميل لتفضيل المشاريع كثيفة رأس المال، لكن دى الخطة هدفت لأول مرة لزيادة التوظيف فى المناطق المتعثرة. تم تحديد علاوة التوظيف الإقليمية عند 30 شلن للموظف أسبوعى وضمانها لمدة سبع سنين ، ودعمت كل الصناعات التحويلية (وليس الخدمات) فى مناطق التنمية، بيسوا دعم متوسط قدره 7% من تكاليف العمالة.[49] تم تضييق الفروق فى البطالة بين المناطق، وزاد الصرف على البنية التحتية الإقليمية بشكل واضح. ما بين 1965-1966 و1969-1970، ارتفع الصرف السنوى على البناءات الجديدة (زى محطات الطاقة، والطرق، والمدارس، والمستشفيات، والإسكان) بنسبة 41% فى المملكة المتحدة كلها. كمان اتقدمت إعانات لصناعات مختلفة (زى بناء المراكب فى كلايدسايد)، وده ساعد فى منع فقدان كتير من الوظايف. والتقديرات بتقول إنه بين 1964 و1970، اتعملت 45,000 وظيفة حكومية بره لندن، منهم 21,000 وظيفة فى مناطق التنمية. قانون التوظيف المحلى اللى طلع فى مارس 1970، جسّد مقترحات الحكومة لمساعدة 54 منطقة تبادل توظيف "وسيطة" مش مصنفة كمناطق "تنمية" كاملة. تضاعفت الأموال المخصصة للمساعدات الإقليمية لاكتر من الضعف، من 40 جنيه إسترلينى مليون فى 1964/65 ل82 جنيه إسترلينى مليون سنةى 1969/1970، ومن سنة 1964 لسنة 1970، كان عدد المصانع المُنجزة أعلى بنسبة 50%و ده كان عليه فى الفترة من سنة 1960 لسنة 1964،و ده ساهم فى خفض البطالة فى مناطق التنمية. سنة 1970، بلغ معدل البطالة فى مناطق التنمية 1.67 ضعف المتوسط الوطني، مقارنةً بـ 2.21 ضعف سنة 1964. ورغم أن معدلات البطالة الوطنية كانت أعلى سنة 1970و ده كانت عليه فى أوائل الستينات، لكن معدلات البطالة فى مناطق التنمية كانت أقل ولم ترتفع لمدة 3 سنين . إجمال، كان تأثير سياسات التنمية الإقليمية لحكومة ويلسون الأولى كبير لدرجة أن واحد من المؤرخين وصف الفترة من سنة 1963 لسنة 1970 بأنها "أطول و أشد و أنجح هجوم على المشاكل الإقليمية فى بريطانيا ".[28]
التنمية الدولية
[تعديل]أُنشئت وزارة جديدة للتنمية الخارجية ، و كان أبرز نجاحاتها ساعتها هو تقديم قروض بدون فوائد لأفقر الدول. حطت وزيرة التنمية الخارجية، باربرا كاسل ، معيار لإعفاء الدول النامية من فوائد القروض،و ده اتسبب فى تغييرات فى سياسات القروض للكتير من الدول المانحة، "تحول كبير فى سلوك الدول البيضاء الغنية تجاه الدول السمراء الفقيرة". قُدمت القروض للدول النامية بشروط اكتر ملاءمة ليها من تلك اللى قدمتها حكومات كل الدول المتقدمة التانيه فى الوقت ده. و ذلك، كان لكاسل دورٌ أساسى فى إنشاء معهد دراسات التنمية فى جامعة ساسكس لابتكار سبل لمعالجة التفاوتات الاجتماعية والاقتصادية العالمية. عانت المساعدات الخارجية من إجراءات التقشف اللى فرضتها حكومة ويلسون الأولى فى سنين ها الأخيرة فى السلطة، حيث انخفضت نسبة المساعدات البريطانية من الناتج المحلى الإجمالى من 0.53% سنة 1964 ل0.39% سنة 1969.
الضرائب
[تعديل]حكومة ويلسون عملت تغييرات مختلفة على النظام الضريبى. و تحت تأثير كبير من الاقتصاديين المولودين فى المجر نيكولاس كالدور وتوماس بالوغ ، تم تقديم ضريبة انتقائية على العمالة (SET) غريبة الأطوار اللى تم تصميمها لفرض ضرائب على العمالة فى قطاعات الخدمات مع دعم العمالة فى التصنيع. (استمد الأساس المنطقى اللى اقترحه مؤلفو الاقتصاد لحد كبير من الادعاءات حول وفورات الحجم المحتملة والتقدم التكنولوجي، لكن ويلسون أكد فى مذكراته على إمكانات الضريبة فى زيادة الإيرادات.) لم تنجو ضريبة SET طويل من رجوع حكومة المحافظين. ومن الأهمية طويلة المدى، تم تقديم ضريبة مكاسب رأس المال (CGT) فى كل اماكن المملكة المتحدة فى 6 ابريل 1965.[50] وعلى مدار فترتى ولايته، أشرف ويلسون على زيادات كبيرة فى العبء الضريبى الإجمالى فى المملكة المتحدة. سنة 1974، و بعد 3 أسابيع من تشكيل حكومة جديدة، ألغى مستشار ويلسون الجديد ، دينيس هيلي، جزئى تخفيض سنة 1971 فى أعلى معدل للضرائب من 90% ل75%، وزاده ل83% فى أول ميزانية له، اللى دخلت التنفيذ فى ابريل 1974. و تم تطبيق ده على الدخول اللى تزيد عن 20,000 جنيه إسترلينى (يسوا 263,269 جنيه إسترلينى فى 2023 )، [ 97 ] و ممكن يوصل مجموعها مع زيادة بنسبة 15% على الدخل "غير المكتسب" (الاستثمارات والأرباح) لمعدل هامشى لضريبة الدخل الشخصى بنسبة 98%. سنة 1974، كان ما يوصل ل750,000 شخص مسؤولين عن دفع أعلى معدل لضريبة الدخل.[51] اتاشتغلت مان تغييرات متنوعة على النظام الضريبي، استفاد منها العمال ذوو الدخل المنخفض والمتوسط. استفاد الأزواج ذوو الدخل المنخفض من زيادات فى بدل العزاب وبدل الجواز. سنة 1965، أُلغى البدل التنازلى لمساهمات التأمين الوطني، ورُفع بدل العزاب وبدل الجواز و إعفاء دخل المرات المكتسب. وزادت دى البدلات اكتر فى السنتين الضريبيتين 1969-1970 و1970-1971. استفاد كبار السن ذوو الدخل المنخفض من زيادات فى الإعفاء من السن وحدود دخل القرايب المعالين.[29] و سنة 1967، طُرحت إعفاءات ضريبية جديدة للأرامل.[52] حصلت شوية زيادات فى شوية امتيازات بسيطة فى قانون المالية سنة 1969، أهمها الإعفاء الشخصى الإضافي، والإعفاء من شرط السن، وتخفيض السن، وحد الأعالة للقرايب. وبالإضافة للإعفاء من شرط السن، اتعملت تعديلات تانية على الامتيازات دى فى سنة 1970. سنة 1968، ابتدو يضمّوا دخل استثمارات الأولاد القُصّر اللى مش متجوزين على دخل أهاليهم. وبيقول مايكل ميتشر إن التغيير ده أنهى التمييز اللى كان موجود، لإن كان فى حالتين لعيلتين ظروفهم زى بعض، بس بيدفعوا ضرائب مختلفة "لمجرد إن الطفل فى حالة منهم كان عنده ممتلكات جالهاله من جده، و فى الحالة التانية الأب هو اللى ورث نفس الممتلكات دى." [29] وفى ميزانية سنة 1969، اتلغت ضريبة الدخل عن حوالى مليون شخص من أصحاب الدخل المنخفض، واتخفضت الضريبة لحوالى 600 ألف شخص كمان، و فى آخر ميزانية قدمتها الحكومة (اللى كانت فى سنة 1970)، اتعفى حوالى 2 مليون دافع ضريبة بسيط من دفع أى ضريبة دخل خالص.
التعديلات الليبرالية
[تعديل]اتقدمت مجموعة كبيرة من الإجراءات الليبرالية فى فترة حكم ويلسون. قانون الإجراءات الزوجية والممتلكات لسنة 1970 حطّ أحكام بخصوص رعاية الأطفال اللى أهاليهم كانو على وشك الطلاق أو الانفصال، وادّى للمحاكم (مثل) صلاحيات واسعة علشان تصدر أوامر بتوفير دعم مالى للأطفال فى صورة مدفوعات نفقة من أى واحد من الوالدين. القانون ده كمان سمح للمحاكم إنها تصدر أوامر بدعم مالى لأى طرف من الزوجين، واعترف بالمجهود أو المساهمة اللى اتعملت فى البيت المشترك وقت الجواز. و فى نفس السنة، صدر قانون الممتلكات الزوجية اللى ادّى للزوجين حق متساوى فى أصول العيلة بعد الطلاق. وكمان، قانون العلاقات العرقية لسنة 1968 اتوسع فى نفس السنة، و فى سنة 1970 صدر قانون المساواة فى الأجور 1970.[41] تعديل مهم آخر، و هو قانون اللغة الويلزية سنة 1967 ، منح "صلاحية متساوية" للغة الويلزية المتدهورة وشجع على إحيائها. كما زاد الصرف الحكومى على الرياضة و الفنون. قانون المناجم و المحاجر سنة 1969، اللى صدر استجابة لكارثة أبرفان ، وضع أحكام لمنع النصائح المهجورة من تعريض أفراد الجمهور للخطر.[53] سنة 1967، تم إلغاء العقوبة البدنية فى السجون .[54] اتعمل 7 جمعيات إقليمية لتطوير الفنون، و ارتفع الصرف الحكومى على الأنشطة الثقافية من 7.7 مليون جنيه إسترلينى فى 1964/1964 ل15.3 مليون جنيه إسترلينى فى 1968/1969. اتعمل مجلس تعويضات الإصابات الجنائية، اللى دفع اكتر من مليونى جنيه إسترلينى لضحايا العنف الجنائى بحلول سنة 1968. قانون تسجيل الأراضى المشتركة سنة 1965 نص على تسجيل كل الأراضى المشتركة والمساحات الخضراء فى القرى ، فى الوقت نفسه حسب قانون الريف سنة 1968 ، يُمكن للسلطات المحلية توفير مرافق "للاستمتاع بالأراضى اللى يُمكن للجمهور الوصول ليها". عدّل قانون أحكام العيله سنة 1966 سلسلة من قوانين التركات السابقة، اللى كانت تتعلق بشكل رئيسى بالأشخاص اللى توفوا دون وصية. زاد التشريع المبلغ اللى يُمكن دفعه للأزواج الباقين على قيد الحياة فى حال عدم ترك وصية، كما وسّع نطاق اختصاص محاكم المقاطعات ، اللى اتمنحت اختصاص المحاكم العليا فى ظروف معينة عند النظر فى مسائل التركات. كما تم تحسين حقوق الأطفال المتبنين بتغيير بعض الصياغة فى قانون الميراث (أحكام العيله) سنة 1938 لمنحهم نفس حقوق الأطفال المولودين طبيعى. سنة 1968، تم تحديث قانون تنظيم دور الحضانة ومقدمى الرعاية للأطفال سنة 1948 علشان يشمل فئات اكتر من مقدمى الرعاية للأطفال. بعد مرور عام، صدر قانون تعديل قانون العيله سنة 1969 ، اللى سمح للأشخاص المولودين بره إطار الجواز بالميراث فى حالة عدم وجود وصية لواحد من الوالدين.[55] سنة 1967، تم إلغاء تجريم المثلية الجنسية جزئى (فى انجلترا وويلز بس) بإقرار قانون الجرائم الجنسية . كما قدم قانون السجلات العامة سنة 1967 قاعدة مدتها ثلاثون سنه للوصول لالسجلات العامة، علشان تاخد مكان قاعدة سابقة مدتها خمسون سنه .
العلاقات الصناعية
[تعديل]حاول ويلسون من وقت للتانى إنه يخفّف من التضخم، وده عن طريق فرض ضوابط على الأجور والأسعار، واللى كانت معروفة فى بريطانيا باسم "سياسة الأسعار والدخل". (وزى التخطيط الإرشادي، الضوابط دى - رغم إنها بقت مش محبوبة دلوقتى - كانت فى الوقت ده منتشرة ومتبنّياها حكومات بأفكار أيديولوجية مختلفة، لحد إدارة نيكسون فى امريكا عملت بيها). بسبب اعتماد الحكومة على السياسة دي، لقوا نفسهم دايم فى وسط نزاعات صناعية كبيرة، و كان بقى شبه فى العاده إن "البيرة والسندوتشات فى رقم عشرة" تحصل بالليل كختام لحلقات المفاوضات دى. من أسوأ الإضرابات اللى حصلت فى فترات حكم ويلسون كان إضراب الاتحاد الوطنى للبحّارة اللى استمر ست أسابيع، وده ابتدا بعد إعادة انتخاب ويلسون فى 1966، واللى اتقال وقتها إنه بسبب "رجال عندهم دوافع سياسية". مع زيادة إحباط الناس من الإضرابات، اقترحت حكومة ويلسون سنة 1969 شوية تغييرات فى الأساس القانونى للعلاقات الصناعية (قانون العمل)، واتقدمت التغييرات دى فى ورقة بيضا بعنوان "بدل الصراع"، وقدّمتها وزيرة العمل باربرا كاسل . و بعد مواجهة مع مؤتمر النقابات العمالية ، اللى عارض بشدة المقترحات، ومعارضة داخلية من وزير الداخلية جيمس كالاهان ، تراجعت الحكومة بشكل كبير عن نواياها. قدمت حكومة هيث (1970-1974) قانون العلاقات الصناعية سنة 1971 بالكتير من الأفكار نفسها، لكن اتلغا لحد كبير من قبل حكومة حزب العمال بعد سنة 1974. و سُنّت بعض عناصر دى التغييرات بعدين (بشكل مُعدّل) خلال فترة رئاسة مارجريت ثاتشر للوزراء .[28]
سجل توزيع الدخل
[تعديل]رغم الصعوبات الاقتصادية اللى واجهت أول حكومة لويلسون، قدرت تحافظ على نسب بطالة وتضخم منخفضة طول فترة حكمها. نسبة البطالة فضلت أقل من 2.7٪، والتضخم كان فى أغلب الستينات أقل من 4٪. مستوى المعيشة اتحسن بشكل عام، وارتفع الصرف الحكومى على الإسكان، والضمان الاجتماعي، والمواصلات، والبحث العلمي، والتعليم، والصحة، بمعدل أكتر من 6٪ فى المتوسط ما بين 1964 و1970. متوسط ثراء الأُسر زاد بشكل ثابت، و عدد العربيات فى بريطانيا ارتفع من عربية لكل 6.4 أشخاص لعربية لكل 5 أشخاص فى سنة 1968، يعنى زادت العربيات فى الشوارع بحوالى 3 مليون عربية صافية. كمان، ارتفاع مستوى المعيشة بان فى زيادة ملكية الناس للسلع الاستهلاكية المعمرة بين 1964 و1969، زى مثل: التلفزيونات (من 88٪ لـ90٪)، التلاجات (من 39٪ لـ59٪)، والغسالات (من 54٪ لـ64٪). على سنة 1970، بقى توزيع الدخل فى بريطانيا أكتر عدل من اللى كان عليه فى 1964، وده كان بشكل أساسى بسبب الزيادة فى المزايا النقدية، زى زى مخصصات العيله. بن بيملوت لاحظ ان الفجوة بين أصحاب الدخول المنخفضة و باقى الناس "اتقلصت بشكل كبير" فى فترة حكومة ويلسون الأولى. و علشان كده، شافت الحكومة دى توزيع للدخل بشكل أعدل، وكمان كان فى انخفاض كبير فى معدلات الفقر. النتايج دى اتحققت بشكل رئيسى بسبب الزيادات الكبيرة اللى اتعملت فى إعانات الرعاية الاجتماعية، زى الإعانة التكميلية، والمعاشات، وبدلات العيله – اللى اتضاعفت بين 1964 و1970 (رغم إن معظم الزيادة فى بدلات العيله ما حصلتش غير سنة 1968). كمان اتقدّم نظام جديد لتخفيضات الأسعار، واللى استفاد منه حوالى مليون عيله مع نهاية الستينات. الزيادات اللى حصلت فى استحقاقات التأمين الوطنى فى 1965، و1967، و1968، و1969، خلت دخل الناس اللى بيستفيدوا من إعانات الدولة يزيد أسرع من دخل العمال اليدويين، والفوارق بين أصحاب الدخول العالية والمنخفضة ابتدت تتقلص شوية. كمان اتضافت تصاعدية أكتر فى النظام الضريبي، واتحول التركيز ناحية الضرائب المباشرة (يعنى اللى على الدخل) بدل الضرائب اللى مش مباشره (اللى فى العاده بتكون على الإنفاق). الضرائب المباشرة جابت للبلد فلوس قد ضعف اللى جمعته الضرائب اللى مش مباشره . ورغم إن البطالة زادت شوية، إلا إن حصة الفقراء من الدخل القومى زادت، وحصة الأغنياء قلت شوية. وبرغم التخفيضات اللى حصلت بعد سنة 1966، الصرف على التعليم والصحة والخدمات التانية كان لسه أعلى بكتير كنسبة من الناتج القومى مقارنة بسنة 1964. كمان، لما الحكومة رفعت الضرائب علشان تموّل التعديلات بتاعتها، كانت مركّزة كويس على مبدأ إعادة توزيع الدخل، وده باين فى إن دخول الناس اللى على أقل الأجور زادت، فى حين إن دخول الأغنياء قلت شوية خلال نفس الفترة. بين 1964 و1968، كانت المزايا العينية (زى الرعاية الصحية والتعليم المجانى وغيره) تصاعدية بشكل واضح، يعنى الناس اللى فى النصف الأقل من مقياس الدخل استفادوا أكتر بكتير من الناس اللى فى النصف الأعلى. فى المتوسط، الناس اللى كانو بياخدو مزايا من الدولة زاد دخلهم الحقيقى المتاح أكتر من العامل اليدوى العادى أو الموظف المرتّب، وده ما بين 1964 و1969. ومن سنة 1964 لحد 1969، الناس اللى كانو بياخدوا أجور منخفضة كان أداؤهم الاقتصادى أحسن بكتير من فئات تانية فى المجتمع. فى سنة 1969، الزوجين المتجوزين وعندهم طفلين كانو أغنى بنسبة 11.5٪ بالقيمة الحقيقية، أما الزوجين اللى عندهم 3 أطفال فزادت ثروتهم بنسبة 14.5٪، وللعيله اللى عندها 4 أطفال وصلت الزيادة لـ16.5٪. من سنة 1965 لسنة 1968، دخل أسر المعتزلين اللى عايشين لوحدهم ارتفع كنسبة من دخل باقى الأسر البالغة من 48.9٪ ل52.5٪. وبالنسبة للأسر اللى فيها اتنين معتزلين، الزيادة كانت من 46.8٪ ل48.2٪. وكمان، بسبب الزيادات الكبيرة فى المزايا النقدية، العاطلين عن العمل والأسر الكبيرة كسبوا أكتر – حسب الدخل الحقيقى المتاح – مقارنة بباقى الناس خلال فترة حكم ويلسون. بول وايتلي، أشار إن معاشات التقاعد، والمرض، والبطالة، والمزايا التكميلية ارتفعت بشكل اكبر حسب القيمة الحقيقية فى ظل حكومة ويلسون الأولى مقارنة بالإدارة المحافظة السابقة:لمقارنة فترة حكم المحافظين بفترة حكم حزب العمال، يمكننا استخدام التغيرات فى المزايا السنوية كتقدير تقريبى للأداء المقارن. بالنسبة للمحافظين والعمال على التوالي، بلغت الزيادات فى المزايا التكميلية السنوية 3.5 و5.2 نقطة مئوية، وبالنسبة لإعانات المرض والبطالة 5.8 و30.6 نقطة مئوية، وبالنسبة للمعاشات التقاعدية 3.8 و4.6، وبالنسبة للإعانات العائلية -1.2 و-2.6. وبالتالي، كان أداء الفقراء والمعتزلين والمرضى والعاطلين عن العمل احسن بالقيمة الحقيقية فى عهد حزب العمالو ده كان عليه فى عهد المحافظين، فى الوقت نفسه كان أداء الأسر أسوأ. ما بين 1964 و1968، زادت الإعانات النقدية كنسبة من دخل كل الأسر، لكن الزيادة كانت اكبر عند الأسر الأفقر مقارنة بالأسر الأغنى. وزى ما قال الخبير الاقتصادى مايكل ستيوارت: "يبدو ما فيش خلاف على إن الأولوية الكبيرة اللى حكومة حزب العمال ادوها للصرف على التعليم والخدمات الصحية كان ليها تأثير إيجابى على توزيع الدخل." بالنسبة لعيله عندها طفلان يتراوح دخلها السنوى بين 676 و816 جنيه إسترلينى، ارتفعت الإعانات النقدية من 4% من الدخل سنة 1964 ل22% سنة 1968، مقارنةً بتغير من 1% ل2% لعيله مماثلة يتراوح دخلها بين 2122 و2566 جنيه إسترلينى خلال الفترة نفسها. أما بالنسبة للإعانات العينية، فقد تراوحت التغيرات خلال الفترة نفسها للأسر المماثلة من 21% ل29% للأسر ذات الدخل المنخفض، ومن 9% ل10% للأسر ذات الدخل المرتفع. وبالنظر لكل الإعانات والضرائب والنفقات الحكومية على الخدمات الاجتماعية، نجحت حكومة ويلسون الأولى فى الحد من تفاوت الدخل. وكما أشار المؤرخ كينيث أو. مورجان ، "وعلى المدى الطويل، وبفضل الزيادات فى المزايا التكميلية و غيرها من المزايا فى ظل نظام كروسمان فى الفترة 1968-1970، كان لدولة الرفاهة الاجتماعية بعض التأثير، عن غير قصد تقريباً، على التفاوت الاجتماعى وسوء توزيع الدخل الحقيقي". ارتفع الصرف العام كنسبة مئوية من الناتج المحلى الإجمالى بشكل ملحوظ فى عهد حكومة حزب العمال (1964-1970)، من 34% فى الفترة 1964-1965 ليقارب من 38% من الناتج المحلى الإجمالى بحلول الفترة 1969-1970، فى الوقت نفسه ارتفع الصرف على الخدمات الاجتماعية من 16% من الدخل القومى سنة 1964 ل23% بحلول سنة 1970. كان لالإجراءات دى تأثير كبير على مستويات معيشة البريطانيين اصحاب الدخل المنخفض، حيث ارتفعت الدخول المتاحة للتصرف أسرع عند الفئات ذات الدخل المنخفض مقارنةً بالفئات ذات الدخل المرتفع خلال ستينات القرن العشرين. عند قياس الدخل المتاح للتصرف بعد الضرائب، مع تضمين المزايا، انخفض إجمالى الدخل المتاح للتصرف لأصحاب الدخول الأعلى بنسبة 33%، فى الوقت نفسه ارتفع إجمالى الدخل المتاح للتصرف لأصحاب الدخول الأدنى بنسبة 104%.[35] وكما أشار واحد من المؤرخين، "كان التأثير الصافى للسياسات المالية لحزب العمال هو بالفعل زيادة فقر الأغنياء وغنى الفقراء".
الشؤون الخارجية
[تعديل]امريكا
[تعديل]
ويلسون كان يؤمن بـ" علاقة خاصة " قوية مع امريكا، و أراد تسليط الضوء على تعاملاته مع البيت الأبيض لتعزيز مكانته كرجل دولة. أما الرئيس ليندون جونسون، فقد كره ويلسون وتجاهل أى علاقة "خاصة". و كانت حرب فيتنام نقطة خلاف. احتاج جونسون لالمساعدة وطلبها للحفاظ على هيبة امريكا. أما ويلسون، فقدم دعم لفظى فاتر، ولم يقدم أى مساعدة عسكرية. أثارت سياسة ويلسون غضب الجناح اليسارى فى حزب العمال، اللى عارض حرب فيتنام .[56] كما اختلف ويلسون وجونسون اختلاف حادًا بخصوص ضعف الاقتصاد البريطانى وتراجع مكانتها كقوة عالمية. ويخلص المؤرخ جوناثان كولمان لأن ذلك اتسبب فى أسوأ علاقة "خاصة" فى القرن العشرين. و كانت نقطة الاتفاق الوحيدة بينهما هيا دعم جونسون وويلسون لإسرائيل بقوة فى حرب الأيام الستة سنة 1967.
اوروبا
[تعديل]
من المعضلات السياسية الاكتر تحدى اللى واجهها ويلسون كانت مسألة عضوية بريطانيا فى الجماعة الاوروبية ، السلف للاتحاد الاوروبى الحالى. و رفض الرئيس الفرنساوى شارل ديغول محاولة الانضمام سنة 1963. و كان حزب العمال المعارض منقسم بخصوص دى القضية، حيث خرج هيو جيتسكيل سنة 1962 معارض لانضمام بريطانيا لالجماعة الاوروبية . و بعد تردد مبدئي، قدمت حكومة ويلسون فى مايو 1967 الطلب التانى للمملكة المتحدة للانضمام لالجماعة الاوروبية. و رفضه ديغول فى نوفمبر 1967.[57] و بعد ما فقد ديغول السلطة، تفاوض رئيس الوزراء المحافظ إدوارد هيث على انضمام بريطانيا لالجماعة الاوروبية سنة 1973. ويلسون، و هو فى المعارضة، كان شاطر سياسى وقدر يصيغ موقف يرضى ناحيتين الحزب. عارض الشروط اللى هيث اتفاوض عليها، لكنه ماكانش ضد فكرة العضوية نفسها من الأساس. بيان حزب العمال سنة 1974 كان فيه وعد إنهم هيتفاوضوا من جديد على شروط عضوية بريطانيا، وبعدها يعملوا استفتاء علشان الشعب يقرر إذا كانو هيكملوا فى الاتحاد الاوروبى بالشروط الجديدة ولا لأ. وده كان أول مرة يحصل إجراء زى كده فى التاريخ الدستورى البريطانى. بعد رجوع ويلسون لالسلطة، عمل ويلسون بنفسه، بالتعاون مع وزير الخارجية جيمس كالاهان ، إعادة التفاوض مع الدول الأعضاء التانيه فى المجموعة الاوروبية، وقاما بجولة فى عواصم اوروبا للقاء نظرائهما الاوروبيين. ركزت المناقشات بشكل رئيسى على مساهمة بريطانيا الصافية فى ميزانية المجموعة الاوروبية. وبصفتها منتج زراعى صغير يعتمد بشكل كبير على الواردات، عانت بريطانيا بشكل مضاعف من هيمنة:
- (أ) الصرف الزراعى فى ميزانية الجماعة الاوروبية،
- (ii) الضرائب على الواردات الزراعية كمصدر لإيرادات الجماعة الاوروبية.
خلال عمليات إعادة التفاوض، وافق أعضاء تانيين فى السوق الاوروبية المشتركة، كتعويض جزئي، على إنشاء صندوق كبير للتنمية الإقليمية الاوروبية (ERDF)، اللى تم الاتفاق على أن بريطانيا هاتكون المستفيد الصافى الرئيسى منه. فى حملة الاستفتاء اللاحقة، وبدل من التقليد البريطانى المعتاد المتمثل فى "المسؤولية الجماعية"، اللى بموجبه تتخذ الحكومة موقف سياسى يُطلب من كل أعضاء مجلس الوزراء تأييده علن، كان لأعضاء الحكومة حرية التعبير عن آرائهم فى أيٍّ من الجانبين. صوّت الناخبين فى 5 يونيه 1975 على استمرار العضوية بأغلبية كبيرة.[58]
آسيا
[تعديل]التدخل العسكرى الامريكانى فى فيتنام تصاعد بشكل متواصل من سنة 1964 لسنة 1968، وضغط الرئيس ليندون جونسون علشان مشاركة رمزية على الأقل للوحدات العسكرية البريطانية. تجنب ويلسون باستمرار أى التزام من القوات البريطانية، مبرر ذلك بالتزامات بريطانيا العسكرية تجاه حالة الطوارئ الملايوية ، ورئاستها المشتركة لمؤتمر جنيف سنة 1954. حكومته قدمت بعض الدعم الخطابى للموقف الامريكانى (أبرزها الدفاع اللى قدمه وزير الخارجية مايكل ستيوارت فى " حلقة نقاش " أو مناظرة كسبت بتغطية إعلامية واسعة حول فيتنام). فى مناسبة واحدة على الأقل، بذلت الحكومة البريطانية جهدًا غير ناجح للتوسط فى الصراع، حيث ناقش ويلسون مقترحات السلام مع أليكسى كوسيجين ، رئيس مجلس وزراء الاتحاد السوفيتى . فى 28 يونيه 1966، "نأى" ويلسون بحكومته عن القصف الامريكانى لمدينتى هانوى وهايفونغ . فى مذكراته، كتب ويلسون عن "بيع جونسون ثور غير مرغوب فيه "، فى إشارة لجذور جونسون فى تكساس، اللى استحضرت فى الأذهان البريطانية صور للماشية ورعاة البقر. كان جزء من الثمن اللى دفعه ويلسون بعد محادثاته مع الرئيس جونسون فى يونيه 1967 للحصول على مساعدة امريكا للاقتصاد البريطانى هو موافقته على الحفاظ على وجود عسكرى شرق السويس . فى يوليه 1967 أعلن وزير الدفاع دينيس هيلى أن بريطانيا ستتخلى عن قواعدها البرية شرق السويس بحلول سنة 1977، رغم الاحتفاظ بالقوات المحمولة جواً اللى ممكن نشرها إذا لزم الأمر فى المنطقة. بعد كده بوقت قصير، فى يناير 1968، سارع ويلسون لالجدول الزمنى المقترح لده الانسحاب، بحيث يتم سحب القوات البريطانية من سنغافورة وماليزيا والخليج الفارسى بحلول نهاية سنة 1971.[59] ويلسون كان معروف بآرائه المؤيدة بشدة لإسرائيل.[60] و كان صديق حميم لرئيسة الوزراء الإسرائيلية جولدا مائير ، رغم ان فترة ولايتها تزامنت لحد كبير مع فترة توقف ويلسون بين 1970 و1974. و كان من رفاقه كمان المستشار الألمانى الغربى ويلى براندت ؛ و كان التلاته أعضاء فى الاشتراكية الدولية .[61]
افريقيا
[تعديل]"الانسحاب البريطانى من الإمبراطورية" كان أتقدم بحلول سنة 1964، واستمر خلال إدارة ويلسون. لم بتتمنح روديسيا الجنوبية الاستقلال، و سبب ده أساس لرفض ويلسون منح الاستقلال لحكومة الأقلية البيضاء برئاسة رئيس الوزراء الروديسى إيان سميث، اللى ما كانتش مستعدة لمنح السكان الأفارقة الأصليين حقوق تصويت غير مشروطة. و كان رد سميث المتحدى إعلان الاستقلال من جانب واحد فى 11 نوفمبر 1965. لجأ ويلسون فور لالامم المتحده، وسنة 1965، فرض مجلس الأمن عقوبات استمرت لحد الاستقلال الرسمى سنة 1979. وشمل ذلك حصار المراكب الحربية البريطانية لميناء بيرا فى محاولة للتسبب فى انهيار اقتصادى فى روديسيا. و أشادت معظم الدول بويلسون لاتخاذه موقف حازم بخصوص دى القضية (وماعترفتش أى منها دبلوماسى بنظام سميث). ولم تنضم بعض الدول لالعقوبات،و ده قوّض فعاليتها. ابتدت بعض قطاعات الرأى العام تشكك فى فعاليتها، وتطالب بإسقاط النظام بالقوة. رفض ويلسون التدخل فى روديسيا بالقوة العسكرية، معتقدًا أن الشعب البريطانى لن بيأيد زى ده الإجراء ضد "أهله وذويه". قابل الزعيمان للنقاش على السفينتين الحربيتين البريطانيتين، Tiger سنة 1966 Fearless سنة 1968. هاجم سميث ويلسون بعدين فى مذكراته، متهم إياه بتأخير المفاوضات وممارسة الخداع؛ ردّ ويلسون بالمثل، مشكك فى حسن نية سميث، ومشير لأنه غيّر مسار الأمور كلما لاح حل فى الأفق. كانت المسألة لسه عالقة وقت استقالة ويلسون سنة 1976. كانت لويلسون علاقة جيدة مع سياكا ستيفنز من سيراليون؛ وحاول الزعيمان العمل مع بعض لإيجاد حل لمسألة بيافرا فى نيجيريا.[62] لكن رغم ده، كانت الحكومة البريطانية ترسل بنشاط الأسلحة والذخائر والمعدات التانيه لالمجلس العسكرى النيجيرى ، ونفت باستمرار ارتكاب أى مخالفات من جانب حكومة نيجيريا : كتب الكاتب النيجيرى تشينوا أتشيبى أن ده ممكن كلفه منصبه.[63][64]
الهزيمة الانتخابية والاستقالة
[تعديل]بحلول سنة 1969، كان حزب العمال يعانى من هزايم انتخابية خطيرة، و سنة 1970 كان قد خسر ما مجموعه 16 كرسى فى الانتخابات الفرعية من الانتخابات العامة السابقة. بحلول سنة 1970، كان الاقتصاد بيبيين علامات تحسن، و شهر مايو من السنه دى، كان حزب العمال قد تفوق على المحافظين فى استطلاعات الرأى. استجاب ويلسون لده التحسن الواضح فى شعبية حكومته بالدعوة لانتخابات عامة ، ولكن، لدهشة معظم المراقبين، انغلب فى صناديق الاقتراع على ايد المحافظين بقيادة هيث. توقعت معظم استطلاعات الرأى فوز حزب العمال، حيث أظهر استطلاع للرأى قبل الانتخابات بستة أيام تقدم حزب العمال بنسبة 12.4٪. كتب الصحفى جورج كلارك فى جورنال التايمز بعد الانتخابات أن مسابقة سنة 1970 "ستُذكر على أنها المناسبة اللى ألقى فيها شعب المملكة المتحدة نتائج استطلاعات الرأى فى وجوه منظمى الاستطلاعات و أثبتوا فى صناديق الاقتراع خطأهم - معظمهم مخطئون بشدة".[65] هاجم هيث والمحافظين ويلسون بخصوص الاقتصاد. مع اقتراب نهاية الحملة الانتخابية، زادت أرقام التجارة السلبية لماى من ثقل حملة هيث، وادعى أن فوز حزب العمال سيوصل لمزيد من انخفاض قيمة الجنيه. اعتبر ويلسون ادعاءات هيث "مش مسؤولة" و"مضرة بالأمة".[66] فى النهاية، شافت الانتخابات انخفاض فى نصيب حزب العمال من الأصوات لأدنى مستوى له من سنة 1935.[67] خسر الكتير من الشخصيات البارزة فى حزب العمال كراسىهم، ومن أبرزهم جورج براون اللى كان لسه نائب لزعيم حزب العمال.[68]
العودة للمعارضة (1970-1974)
[تعديل]بعد الانتخابات وهزيمة حزب العمال اللاحقة، نجا ويلسون كزعيم لحزب العمال فى المعارضة. فى اغسطس 1973، وقت عطلته فى جزر سيلى ، حاول ركوب قارب بخارى من قارب صغير ودخل البحر. لم يتمكن من ركوب القارب وتُرك فى الماء البارد لاكتر من نصف ساعة، متشبث بمصدات القارب البخارى. كان على وشك الموت قبل ما ينقذه بول وولف، والد الروائية إيزابيل وولف . لما انتشر خبر الحادث فى الشهر التالي، قلل ويلسون من خطورته؛ فقد تناولته الصحافة و أدى لبعض الإحراج. حاول سكرتيره الصحفي، جو هاينز ، صرف بعض التعليقات بإلقاء اللوم على كلب ويلسون، بادي، فى المشكلة.[69] فى أوائل سنة 1974، وقع ويلسون ضحية عملية احتيال انتحال شخصية . قام رونالد ميلهينش، و هو مطور عقارى من ستافوردشاير، بتزوير رسالة قال أنها من رئيس الوزراء السابق.[70] كان ميلهينش متورط فى مفاوضات بخصوص صفقة عقارية؛ ولأنه لم يتمكن من توفير التمويل، قابل بصحفي، مدعى أن ويلسون متورط فى الصفقة. كما ادعى ميلهينش أنه أراد توجيه "ضربة موجعة" لفرص حزب العمال فى الانتخابات، و أنه يستطيع بيع الرسالة مقابل 25000 جنيه إسترلينى. فى نوفمبر 1974، أُدين ميلهينش بتهم التزوير والسرقة وحيازة أسلحة نارية.[70][71] الظروف الاقتصادية خلال السبعينات بقت أصعب بالنسبة لبريطانيا و كتير من الاقتصادات الغربية التانيه نتيجة لصدمة نيكسون و أزمة البترول سنة 1973 ، وبدورها عانت حكومة هيث من الشدائد الاقتصادية والاضطرابات الصناعية (بما فيها المواجهة مع عمال المناجم اللى اتسبب فى أسبوع العمل المكون من 3 أيام ) نحو نهاية سنة 1973، و فى 7 فبراير 1974 (مع استمرار الأزمة) دعا هيث لإجراء انتخابات مبكرة فى 28 فبراير.[72]
رئاسة الوزراء التانيه (1974–1976)
[تعديل]
حزب العمال كسب بكراسى اكتر (وإن كان عدد أصوات أقل) من حزب المحافظين فى الانتخابات العامة فى فبراير 1974،و ده اتسبب فى برلمان معلق . ونظر لعجز هيث عن إقناع الليبراليين بتشكيل ائتلاف ، رجع ويلسون لداونينج ستريت فى 4 مارس 1974 رئيس للوزراء فى حكومة أقلية من حزب العمال. و اخد أغلبية بثلاثة كراسى فى انتخابات تانيه اتعملت بعدين فى السنه دى ، فى 10 اكتوبر 1974.
الاستفتاء الاوروبى سنة 1975
[تعديل]من القضايا الرئيسية اللى اتكلم فيها ويلسون فى ولايته التانية كانت الاستفتاء على عضوية بريطانيا فى الجماعة الاوروبية، واللى اتعمل فى يونيه 1975. حزب العمال كان قال فى بيانه الانتخابى فى فبراير 1974 إنه حيحاول يفاوض تانى على شروط دخول بريطانيا للجماعة، و بعد كده يسأل الشعب فى استفتاء إذا كانو عايزين يكملوا فى الجماعة بالشروط الجديدة ولا لأ. ورغم إن الحكومة كانت بتشجع الناس يصوتوا للبقاء، مجلس الوزراء نفسه كان منقسم، واتسمح للوزرا ياخدوا أى جانب فى الحملة. و فى الآخر، الاستفتاء طلع بنتيجة فيها أغلبية بسيطة مع بقاء بريطانيا فى الجماعة.[73]
الشؤون الاقتصادية المحلية
[تعديل]حكومة ويلسون التانيه التزمت التزام كبير بتوسيع دولة الرفاهية البريطانية ، مع زيادة الصرف على التعليم والصحة و إيجارات المساكن. ولدفع ثمن كده، فرضت ضوابط ورفعت الضرائب على الأغنياء. كما عكست جزئى تخفيض سنة 1971 فى أعلى معدل للضريبة من 90٪ ل75٪، وزادته ل83٪ فى أول ميزانية من المستشار الجديد دينيس هيلى ، اللى دخلت التنفيذ فى ابريل 1974. كما تم تنفيذ ضريبة إضافية على دخل الاستثمار اللى رفعت أعلى معدل على دخل الاستثمار ل98٪، و هو أعلى مستوى من الحرب العالميه التانيه. رغم إنجازاتها فى السياسة الاجتماعية، فقد اتعرضت حكومة ويلسون للتدقيق سنة 1975 بسبب ارتفاع معدل البطالة، حيث تجاوز العدد الإجمالى للبريطانيين العاطلين عن العمل المليون بحلول شهر ابريل من السنه دى.[74] حكومة ويلسون التانيه تولت السلطة فى وقت مضطرب للاقتصاد البريطاني، بسبب الركود العالمى والتضخم المصحوب بالركود ، و كان ده يرجع لحد كبير لأزمة البترول سنة 1973 ، كمان محاولة الحكومة السابقة التضخمية لتعزيز النمو .[75] علشان التعامل مع التضخم (الذى بلغ ذروته عند 26٪ سنة 1975)، تفاوضت الحكومة على " عقد اجتماعى " مع مؤتمر النقابات العمالية لتنفيذ سياسة الدخول الطوعية، اللى تم فيها تثبيت زيادات الأجور على الحدود اللى حددتها الحكومة. عملت دى السياسة بنجاح معقول على مدى السنين القليلة اللى بعد كده ، وانخفض التضخم لرقم أحادى بحلول سنة 1978.[73] بحلول سنة 1976 انتهى الركود وبدأ الانتعاش الاقتصادي، [75] بحلول سنة 1978/79 تعافت مستويات المعيشة للمستوى اللى كانت عليه سنة 1973/74. بس، نجحت حكومات حزب العمال فى سبعينات القرن العشرين فى حماية مستويات معيشة الكتير من الناس من أسوأ آثار الركود والتضخم المرتفع، مع زيادة المعاشات التقاعدية بنسبة 20٪ بالقيمة الحقيقية بين 1974 و 1979، فى حين خففت التدابير زى ضوابط الإيجارات والأسعار ودعم الغذاء والنقل من التأثير السلبى على مستويات معيشة عدد اكبر بكتير من الناس. اتأثرت السياسة الصناعية للحكومة بشكل كبير بالخبير الاقتصادى ستيوارت هولاند ووزير الدولة للصناعة تونى بن . و كان محور دى السياسة هو مجلس المشاريع الوطنية (NEB) اللى اتأسس سنة 1975 و كان يهدف لتوجيه الاستثمار العام لالصناعة، مقابل الاستحواذ على أسهم فى الشركات الخاصة. و كان الهدف من مجلس المشاريع الوطنية هو توسيع نطاق الملكية العامة للاقتصاد و الاستثمار فى تجديد الصناعة، و رغم أنه حقق بعض النجاحات فى ده الهدف، إلا أنه فى الممارسة العملية بقا واحد من أنشطته الرئيسية هو دعم الشركات الفاشلة زى شركة بريتيش ليلاند . كما واصلت الحكومة سياستها فى تشجيع التنمية الإقليمية بزيادة أقساط التوظيف الإقليمية، اللى اتنشأت لأول مرة سنة 1967.[73][76]
أيرلندا الشمالية
[تعديل]حكومة ويلسون اللى قبل كده شافت بداية الاضطرابات فى أيرلندا الشمالية. وبناء على طلب من حكومة أيرلندا الشمالية، وافق ويلسون على إرسال الجيش البريطانى فى اغسطس 1969 علشان يرجع الهدوء. و وقت ما كان برا المنصب فى آخر سنة 1971، ويلسون حط خطة من 16 بند لمدة 15 سنة علشان تمهّد الطريق لتوحيد أيرلندا. لكن حكومة هيث وقتها ماوافقتش على المقترحات دى.[77] فى مايو 1974، لما رجع ويلسون لمنصبه كزعيم لحكومة أقلية، أدان إضراب مجلس عمال أولستر اللى سيطر عليه الاتحاديون ، واصف إياه بأنه "إضراب طائفى ". ورفض الضغط على الجيش البريطانى المتردد لمواجهة الميليشيات شبه العسكرية الموالية لأولستر اللى كانت ترهب عمال المرافق. و فى خطاب متلفز لاحق، وصف المضربين الموالين و أنصارهم بـ"المتطفلين" اللى يتوقعو من بريطانيا أن تدفع ثمن معيشتهم. و نجح الإضراب فى الاخر فى كسر سلطة المجلس التنفيذى فى أيرلندا الشمالية، اللى كان يتقاسم السلطة. فى 11 سبتمبر 2008، ادعى برنامج وثيقة راديو بى بى سى 4 أنه كشف عن خطة سرية - تحمل الاسم الرمزى " يوم القيامة" - اللى اقترحت قطع كل الروابط الدستورية للمملكة المتحدة مع أيرلندا الشمالية وتحويل المقاطعة لدومينيون مستقل. وتابعت الوثيقة قائلة إن خطة يوم القيامة وضعها ويلسون بشكل أساسى و فضلت سرية للغاية. بعدين فقدت الخطة زخمها، ويقال أن ذلك يرجع جزئى، كما زُعم، لالتحذيرات اللى قدمها وزير الخارجية جيمس كالاهان ووزير الخارجية الأيرلندى جاريت فيتزجيرالد اللى اعترف بأن الجيش الأيرلندى البالغ عدده 12000 جندى لن يكون قادر على التعامل مع حرب أهلية.[78] و بعد كده ، تحدث كالاهان وكتب بيأس عن احتمال التوصل لحل بريطانى لقضية أيرلندا الشمالية، ودعم خطة مماثلة لدفع أيرلندا الشمالية نحو وضع مستقل. ويلسون سنة 1975، عرض سر على الديكتاتور الليبى معمر القذافى 14 مليون جنيه إسترلينى لوقف تسليح الجيش الجمهورى الأيرلندى المؤقت ، لكن القذافى طالب بمبلغ اكبر بكتير من المال.[79] ما بقاش ده العرض معروف للعامة لحد سنة 2009.[80]
استقالة
[تعديل]ويلسون لما تولى منصبه للمرة الثانية، اعترف سر بفقدانه حماسه للدور، حيث قال لمستشار مقرب سنة 1974: "لقد تواجدت فى مضمار السباق ده كتير لدرجة أننى لم أعد قادر على إثارة المزيد من الحماس لقفز المزيد من الحواجز".[73] فى 16 مارس 1976، استقال ويلسون من منصب رئيس الوزراء، ودخلت استقالته التنفيذ فى 5 ابريل. وادعى أنه كان يخطط دايما للاستقالة فى سن الستين و أنه كان منهك جسدى وعقلى. و من أواخر الستينات، كان يخبر المقربين، زى طبيبه السير جوزيف ستون (الذى بقا بعدين اللورد ستون من هندون )، أنه لا ينوى البقاء رئيس للوزراء لاكتر من 8 أو تسع سنين . روى جينكينز اقترح أن ويلسون ممكن كان مدفوع جزئى بالنفور من السياسة اللى شعرت به مراته المخلصة وطويلة المعاناة، مارى. كان طبيبه قد اكتشف مشاكل سيتم تشخيصها بعدين على أنها سرطان القولون ، وبدأ ويلسون فى شرب البراندى وقت النهار للتعامل مع التوتر.[12] بحلول سنة 1976، ممكن كان على دراية بالمراحل الأولى من مرض الزهايمر المبكر، اللى كان من شأنه أن يتسبب فى فشل ذاكرته الممتازة قبل كده وقدرته على التركيز بشكل كبير.[81] تكريمات استقالة ويلسون شملت كتير من رجال الأعمال والمشاهير، جنب مؤيديه السياسيين. تسبب اختياره للتعيينات فى ضرر دائم لسمعته، وزاد بسبب الإشارة لأن المسودة الأولى للقائمة كتبتها سكرتيرته السياسية مارسيا ويليامز على ورق ملاحظات أرجوانى (اتعرف بعدين باسم "قائمة أرجوانية"). لاحظ روى جينكينز أن تقاعد ويلسون "شوهته، فى أحسن الأحوال، قائمة تكريمات استقالته الغريبة، اللى منحت ألقاب النبلاء أو الفروسية لبعض رجال الأعمال المغامرين، و كان الكتير منهم مقربين منه ولا من حزب العمال". ومن اللى كرمهم ويلسون اللورد كاغان ، مخترع غانيكس ( بالطو المطر المفضل عند ويلسون)، اللى اتسجن فى النهاية بتهمة الاحتيال، والسير إريك ميلر ، اللى انتحر بعدين وقت تحقيق الشرطة معه بتهمة الفساد. عمل حزب العمال انتخابات لاختيار زعيم جديد للحزب، ومن بعدين رئيس للوزراء. ترشح 6 مرشحين فى الجولة الأولى؛ وهم حسب ترتيب الأصوات: مايكل فوت ، جيمس كالاهان ، روى جينكينز ، تونى بن ، دينيس هيلى ، وأنتونى كروسلاند . و فى الجولة التالتة، فى 5 ابريل، غلب كالاهان فوت بأغلبية برلمانية بلغت 176 صوت مقابل 137، و مسك منصب رئيس الوزراء لحد مايو 1979. نظر لرغبة ويلسون فى البقاء عضو فى البرلمان بعد ترك منصبه، لم يُمنح فور لقب النبلاء اللى يُمنح فى العاده لرؤساء الوزراء المعتزلين، لكن بدل ده تم تعيينه فارس رفيق للرباط . خاض انتخابات أخيرة سنة 1979 اللى رجع فيها كعضو فى البرلمان عن المقعد الخلفى لهويتون. بعد مغادرته مجلس العموم قبل الانتخابات العامة سنة 1983 ، بعد 38 سنه من الخدمة، اتمنح لقب النبلاء مدى الحياة باعتباره البارون ويلسون من ريفو ، من كيركليس فى مقاطعة غرب يوركشاير ، بعد دير ريفو ، فى شمال مسقط رأسه يوركشاير؛ يشير كيركليس لعنوان بيته فى هديرسفيلد، ولا بيعتبرجزء من لقبه.[82][83]
بعد رئاسة الوزراء (1976-1995)
[تعديل]التقاعد
[تعديل]
تم تعيينه سنة 1976 رئيس للجنة مراجعة أداء المؤسسات المالية (لجنة ويلسون) اللى قدمت تقريرها فى يونيه 1980.[84] بعد استقالته من رئاسة الوزراء بفتره قصيره ، تعاقد ديفيد فروست مع ويلسون لتقديم سلسلة من برامج المقابلات/الحوار. لكن الحلقة التجريبية لم تُحقق النجاح المرجو، علشان بدا ويلسون غير مرتاح لطابع البرنامج غير الرسمى. كما قدم ويلسون حلقتين من برنامج "ليلة الجمعة، صباح السبت" على قناة بى بى سى. و أخفق ويلسون فى أداء دوره، وسنة 2000، اختارت القناة الرابعة واحده من حلقاته ضمن "مئة لحظة من جحيم التلفزيون". كان ويلسون من أشد المعجبين بجيلبرت وسوليفان ، وسنة 1975، انضم لمجلس أمناء مؤسسة دى أويلى كارت بدعوة من السير هيو وونتنر ، اللى كان ساعتها عمدة لندن . و فى عيد الميلاد سنة 1978، ظهر ويلسون فى برنامج موركامب ووايز الخاص بعيد الميلاد. و كافأ ويلسون إريك موركامب على فى العاده عدم التعرف على ضيوف الشرف، حيث أشار ليه طول الوقت باسم "مورى كامبي" (النطق الغلط لاسم موركامب اللى ارتكبه إد سوليفان لما ظهر الثنائى فى برنامجه التلفزيونى الامريكانى الشهير). ظهر ويلسون فى البرنامج تانى سنة 1980. ويلسون ماكانش نشيط بشكل خاص فى مجلس اللوردات ، رغم أنه ابتدا مناقشة حول البطالة فى مايو 1984.[85] كان آخر خطاب له فى مناقشة حول القيادة البحرية سنة 1986، لما علق بصفته الأخ الاكبر لبيت ترينيتى .[86] فى نفس السنه لعب دور رئيس الوزراء فى دراما تلفزيونية أنجليا ، Inside Story .[87] ويلسون عانى من تدهور فى صحته بسبب مرض الزهايمر فى سنين اعتزاله، وده خللا صعب عليه إنه يكسب فلوس من خبرته كرئيس وزرا سابق، زى إنه يكتب كتب أو يلقى خطب. و حسب لسكرتيره الصحفى السابق، جو هاينز : "ماكانش عنده مالٌ خاصٌّ كبير. وبسبب حالته النفسية، ماكانش قادر يكتب المقالات أو إلقاء الخطب، و كان دخله سيُعادل معاشه التقاعدى كرئيس وزراء سابق"، و هو مبلغٌ وصفه هاينز بأنه "صغيرٌ نسبى"، علشان كان رؤساء الوزراء السابقين من المحافظين والليبراليين فى العاده من الطبقة الأرستقراطية، اللى يمتلكون ثرواتهم الخاصة أو يستفيدون من المحسنين الاغنيا ومن تعيينهم فى مجالس إدارة الشركات، و علشان كده لم يكونو بحاجةٍ لالاعتماد على معاشاتهم التقاعدية البرلمانية لإعالة أنفسهم. وصرح نيل كينوك ، واحد من خلفاء ويلسون فى زعامة حزب العمال، لجورنال الغارديان : "سمعتُ قصص تُفيد بأنه كان يحاول إلقاء الخطب علشان المال، لكنه لم يُفلح لأنه فقد طلاقته فى اللغة". فى النهاية، حاول ويلسون بيع أوراقه الشخصية لجامعة ماكماستر فى كندا مقابل 212,500 جنيه إسترلينى لتمويل تكاليف رعايته الصحية. اعتبرت الحكومة ده الترتيب غير مناسب، وبدل من كده، تم الاتفاق سنة 1991 على أن يقدم متبرعون مجهولون أموال لمكتبة بودليان فى أكسفورد لشراء أوراق ويلسون وحفظها فى المملكة المتحدة، مع تخصيص العائدات لإنشاء صندوق استئمانى لويلسون ومراته.[88]
موت
[تعديل]
ويلسون كان بيحضر جلسات مجلس اللوردات بشكل منتظم لحد قبل وفاته بسنة واحدة بس، وآخر جلسة حضرها كانت يوم 27 ابريل 1994. وآخر صورة اتاخدت له كانت مع أعضاء تانيين من حزب العمال يوم 15 يونيه 1994، يعنى قبل وفاته بسنة برضه.[89] مات بسرطان القولون ومرض الزهايمر فى 23 مايو 1995، عن عمر 79 سنه . [ أ ] [90] مدح ه كتير فى مجلس العموم. و رئيس الوزراء جون ميجور وصفه بأنه "خصم سياسى لا يُقهر"، و أنهى خطابه بالكلمات اللى بعد كده : "كيف كان هارولد ويلسون حقيقى؟ كوّنتُ رأيى. كان رجل معقدًا، بلا شك، رجل ذكى، وحساس ، رجل ممكن يُصاب بأذى أو يُجرح، ولم يلبس قط جلد حيوان الأرماديلو اللى يُشبه السياسيين الخياليين. كان رجل ذا إنجازات كتيرة، ويمكن الأهم من كده كله، رجل إنسانى للغاية، خدم بلاده كويس وبشرف، واكتسب بفضل ذلك مكانة مرموقة فى تاريخها. رصيده فى سجل الحياة مرتفع جدًا. إنه لشرف لي، بصفتى واحد من خصومه السياسيين، أن أُشيد به، و أعمل ده دون تحفظ." [91] مراسم تأبين ويلسوناتعملت فى دير وستمنستر فى 13 يوليه 1995. وحضرها تشارلز أمير ويلز ، ورؤساء الوزراء السابقين إدوارد هيث وجيمس كالاهان ومارجريت ثاتشر ، و رئيس الوزراء الحالى جون ميجور ، وتونى بلير ، زعيم المعارضة ساعتها و رئيس الوزراء بعدين . دُفن ويلسون فى كنيسة سانت مارى القديمة ، سانت ماري، جزر سيلى ، فى 6 يونيو. نقش على رثائه هو Tempus Imperator Rerum ( الزمن قائد الأشياء ) [92]
الحياة الشخصية
[تعديل]فى يوم رأس السنة الجديدة سنة 1940، فى كنيسة كلية مانسفيلد، اوكسفورد ، اكتوبر تجوز مارى بالدوين ، اللى ظل متجوزها لحد وفاته. بقت مارى ويلسون شاعرة منشورة، وعاشت اكتر من زوجها بـ 23 سنه . ماتت فى 6 يونيه 2018 عن عمر 102 سنه . كان عندهما ولدان، روبن وجايلز (سميا على اسم جايلز ألينغتون )؛ بقا روبن أستاذًا للرياضيات، و بقا جايلز مدرس بعدين سواق قطار.[93] فى العشرينات من عمرهما، تعرض أبناؤه لتهديد بالاختطاف من قبل الجيش الجمهورى الأيرلندى بسبب شهرة والدهم.[94] فى ابريل 2024، كشف جو هاينز ، السكرتير الصحفى لويلسون خلال فترة رئاسته للوزراء، أن ويلسون أقام علاقة غرامية مع نائبته جانيت هيوليت-ديفيز خلال آخر سنتين له فى المنصب. ماتت هيوليت-ديفيز عن عمر 85 سنه فى اكتوبر 2023.[95][96] و فى حديثه لبرنامج " توداي " على راديو بى بى سى 4، قال برنارد دونوغ، مستشار ويلسون السابق، إن العلاقة دى رجعت ليه الأمل، خاصةً بعد ما بقا ويلسون "مهووس بشكل متزايد بالأجهزة الأمنية"، ويواجه صعوبات سياسية، ويمكن كان فى المراحل الأولى من الخرف .[97]
إرث
[تعديل]الأسلوب السياسى
[تعديل]ويلسون اعتبر نفسه "رجل الشعب"، وبذل جهدًا كبير لتعزيز دى الصورة، مقارن نفسه بالمحافظين الأرستقراطيين النمطيين و غيرهم من رجال الدولة اللى سبقوه، كمثال على الحراك الاجتماعى. احتفظ لحد كبير بلهجته اليوركشايرية . ومن السمات التانيه لهذه الشخصية معطفه الواقى من المطر من ماركة غانيكس ، وغليونه (صوّت له مجلس مدخنى الغليون البريطانى كاحسن مدخن غليون فى السنة 1965، ورجل غليون العقد سنة 1976، مع أنه كان يفضل السيجار سر)، وحبه للطبخ البسيط، وشغفه بالصلصة البريطانية الشهيرة "صلصة إتش بي" ، ودعمه لفريق كرة القدم فى مدينته، هدرسفيلد تاون .[98] اعتمد فوزه الاولانى فى الانتخابات العامة بشكل كبير على ربط دى الصفات البسيطة بشعوره بأن المملكة المتحدة بحاجة ماسة لالتحديث بعد "13 سنه من سوء إدارة حزب المحافظين".[99] ويلسون أظهر لمسته الشعبوية فى يونيه 1965 لما كرّم فرقة البيتلز بوسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) . كسبت الجايزة بشعبية بين الشباب، وساهمت فى خلق شعور بأن رئيس الوزراء "على تواصل" مع جيل الشباب. كان فيه بعض الاحتجاجات من قبل المحافظين وكبار السن من العسكريين اللى سبق لهم الحصول على الجايزة، لكن دول المحتجين كانو أقلية. قال المنتقدون أن ويلسون تصرف لحشد الأصوات للانتخابات العامة اللى بعد كده (اللى جرت بعد أقل من سنة)، لكن المدافعين أشاروا لأنه بما أن الحد الأدنى لسن التصويت ساعتها كان 21 سنه ، فمن غير المرجح أن يؤثر ذلك على الكتير من معجبى البيتلز اللى كانو فى الغالب من المراهقين. عزز ده صورة ويلسون كقائد حداثي، وربطه بالفخر المتنامى بـ"بريطانيا الجديدة" اللى جسده البيتلز.[100] ذكر البيتلز ويلسون بشكل سلبى لحد ما، حيث ذكروه هو وخصمه إدوارد هيث فى أغنية جورج هاريسون " Taxman "، هيا الأغنية الافتتاحية لألبوم Revolver سنة 1966 — اللى تم تسجيلها و إصدارها بعد حصولهم على وسام الإمبراطورية البريطانية.[101] سنة 1967، كان لويلسون علاقة مختلفة مع فرقة مزيكا. رفع قضيه ضد فرقة البوب "ذا موف " بتهمة التشهير بعد ما نشر مدير الفرقة، تونى سيكوندا ، بطاقة بريدية ترويجية لأغنية " زهور تحت المطر "، بتبيين رسم كاريكاتيرى لويلسون فى السرير مع مساعدته، مارسيا ويليامز . و كانت الشائعات قد ألمحت لعلاقة غير لائقة، لكن دى الشائعات لم تُثبت قط. كسب ويلسون بالقضية، ووُضعت كل عائدات الأغنية (اللى ألفها قائد فرقة موف، روى وود ) لالأبد لصالح مؤسسة خيرية من اختياره.[102] ويلسون صاغ مصطلح " رجل سيلسدون " للإشارة لسياسات السوق الحرة لزعيم حزب المحافظين إدوارد هيث ، اللى اتطورت فى ملتقى سياسى عُقد فى فندق سيلسدون بارك فى أوائل سنة 1970. كانت دى العبارة، اللى كان المقصود منها استحضار صفات "الارتداد البدائي" للاكتشافات الأنثروبولوجية زى رجل بلتداون ورجل سوانسكومب ، جزء من تقليد سياسى بريطانى للإشارة لالاتجاهات السياسية بإضافة لاحقة "رجل".[103] بتشمل العبارات التانيه اللى لا تُنسى المنسوبة لويلسون "الحرارة البيضاء للثورة [التكنولوجية]"، و"أسبوع واحد هو وقت طويل فى السياسة"، ده معناه أن الثروات السياسية ممكن تتغير بسرعة كبيرة للغاية.[104] فى بثه بعد خفض قيمة الجنيه الإسترلينى سنة 1967، قال ويلسون: "ده لا يعنى أن الجنيه هنا فى بريطانيا - فى جيبك أو محفظتك - أقل قيمة" وكسبت عبارة "الجنيه الإسترلينى فى جيبك" بعدين حياة خاصة بها.[105] رغم إنجازاته، سمعة ويلسون أخدت وقت طويل عشان تتصلّح بعد التدهور اللى حصل بعد فترته التانية كرئيس وزرا. إعادة تشكيل حزب العمال خدت بالتقريب معظم عشرين سنة على ايد نيل كينوك و جون سميث ، وانتخابى وبشكل حاسم، تونى بلير . خيبة الأمل فى الأداء الاقتصادى الضعيف لبريطانيا وقتها، وكمان المشاكل اللى كانت موجودة فى العلاقات الصناعية، ساعدوا، مع الحملات اللى عملها شخصيات زى السير كيث جوزيف ، إن برنامج السوق الراديكالى بتاع مارجريت ثاتشر بقى مقبول سياسى. والبرنامج ده هو كمان أثّر على قيادة حزب العمال بعد كده، خصوص تحت قيادة بلير. و فى استطلاع رأى اتعمل فى سبتمبر 2011، ويلسون جه فى المركز التالت لما سألوا الناس يختاروا أحسن زعيم لحزب العمال بعد الحرب. اللى سبقوه بس كانو جون سميث وتونى بلير.[106]
المؤامرات المحتملة ونظريات المؤامرة
[تعديل]سنة 1963، قيل إن المنشق السوفيتى أناتولى جوليتسين ادعى سر أن ويلسون كان عميل لجهاز المخابرات السوفيتية . لم يعتقد غالبية ظباط المخابرات أن جوليتسين كان موثوق به فى ده الادعاء ومختلف الادعاءات التانيه، لكن عدد كبير منهم عمل ده (أبرزهم جيمس جيسوس أنجلتون ، نائب مدير عمليات مكافحة التجسس فى وكالة المخابرات المركزية الامريكانيه ) واندلع صراع فصائلى بين المجموعتين. ادعى ظابط MI5 السابق بيتر رايت فى مذكراته، Spycatcher ، أن 30 عميل من MI5 تعاونوا بعد كده فى محاولة لتقويض ويلسون. تراجع بعدين عن ده الادعاء، قائل إنه ماكانش هناك سوى رجل واحد. فى مارس 1987، ادعى جيمس ميلر، و هو عميل سابق، أن إضراب مجلس عمال أولستر سنة 1974 كان مدعوم من MI5 للمساعدة فى زعزعة استقرار حكومة ويلسون.[107] فى يوليه 1987، استخدم عضو البرلمان عن حزب العمال كين ليفينغستون خطابه الاولانى لإثارة مزاعم سنة 1975 لضابط الصحافة السابق للجيش فى أيرلندا الشمالية، كولين والاس ، اللى قال كمان وجود مؤامرة لزعزعة استقرار ويلسون. جادل عضو البرلمان كريس مولين ، متحدث فى 23 نوفمبر 1988، بأن مصادر تانيه غير بيتر رايت دعمت مزاعم محاولة طويلة الأمد من قبل MI5 لتقويض حكومة ويلسون.[108] فى برنامج تلفزيون بى بى سى The Plot Against Harold Wilson ، اللى تم بثه فى 16 مارس 2006 على قناة بى بى سى التانيه ، زُعم وجود تهديدات بانقلاب ضد حكومة ويلسون، اللى تم تأكيدها من قبل شخصيات بارزة ساعتها على اليسار واليمين. أخبر ويلسون اثنين من صحفيى بى بى سي، بارى بينروز وروجر كورتيور ، اللى سجلا الاجتماعات على متسجل شرائط كاسيت ، أنه يخشى أن يتم تقويضه من قبل MI5. كانت المرة الأولى فى أواخر الستينات بعد ما خفضت حكومة ويلسون قيمة الجنيه الإسترلينى لكن التهديد تلاشى بعد فوز زعيم حزب المحافظين إدوارد هيث فى انتخابات سنة 1970. بس، قرر هيث، بعد إضراب عمال المناجم البريطانيين سنة 1972، إجراء انتخابات لتجديد تفويضه للحكم فى فبراير 1974 لكنه خسر بفارق صغير قدام ويلسون. كان فيه حديث تانى عن انقلاب عسكري، مع شائعات عن اللورد مونتباتن كرئيس لإدارة مؤقتة بعد عزل ويلسون.[109] سنة 1974، احتل الجيش البريطانى مطار هيثرو بذريعة التدريب على احتمال وقوع عمل إرهابى من قِبل الجيش الجمهورى الأيرلندى فى المطار. ورغم أن الجيش صرّح بأن ده كان تدريب عسكرى مُخطط له، لكن مقر رئاسة الوزراء فى داونينج ستريت لم يُبلّغ مسبق، وفسّر ويلسون نفسه ذلك على أنه استعراض قوة أو تحذير من قِبل الجيش.[110] سنة 2009، قضت محكمة الدفاع عن المملكة المتحدة بأنه رغم احتفاظ جهاز المخابرات البريطانى MI5 بملف عن ويلسون يرجع تاريخه لسنة 1945 لما بقا عضو فى البرلمان - لأن موظفين الخدمة المدنية الشيوعيين زعموا أن عنده تعاطف سياسى مشابه - إلا أنه ماكانش هناك تنصت على بيته أو مكتبه، وما كانتش هناك أى مؤامرة ضده.[111] سنة 2010، نشرت تقارير صحفية مزاعم مفصلة بأن مكتب مجلس الوزراء قد طلب حذف القسم المتعلق بالتنصت على 10 داونينج ستريت من السجل التاريخى "لأسباب تتعلق بالمصلحة العامة الأوسع". سنة 1963، بناء على أوامر ماكميلان بعد قضية بروفومو، تنصت جهاز المخابرات البريطانى MI5 على اوضه مجلس الوزراء و اوضه الانتظار ومكتب رئيس الوزراء لحد تمت إزالة الأجهزة سنة 1977 بناء على أوامر كالاهان. من السجلات، ليس من الواضح اذا كان ويلسون أو هيث على علم بالتنصت، ولم يحتفظ جهاز المخابرات البريطانى MI5 بأى محادثات مسجلة، لذا من المحتمل أن أجهزة التنصت لم تُفعّل أبدًا.[112] سبق للبروفيسور أندرو أن سجل فى مقدمة التاريخ أن " واحد من الاستئصالات المهمة نتيجة لهذه المتطلبات [لمكتب مجلس الوزراء] (فى الفصل الخاص بمؤامرة ويلسون) صعب تبريره، على حد اعتقادي"،و ده يعطى مصداقية لهذه الادعاءات الجديدة.[113] وبسبب قلقه من الخطر اللى كان شايفه بيهدد الديمقراطية البرلمانية البريطانية، ويلسون أمر إن مافيش أى جهة يكون مسموح ليها تتجسس أو تتنصّت على تليفونات أى عضو فى البرلمان، والسياسة دى (اللى لسه ماشية لحد دلوقتى) بقت معروفة باسم مبدأ ويلسون .
الأوسمة
[تعديل]- تم انتخاب ويلسون كزميل فى الجمعية الملكية (FRS) سنة 1969 حسب المادة 12 من لوائح الجمعية، اللى تغطى الأشخاص اللى قدموا خدمات بارزة لقضية العلم أو الأشخاص اللى من شأنهم أن يكون انتخابهم مفيدًا بشكل ملحوظ للجمعية.[114]
- سنة 2013، منحت حكومة بنغلاديش ويلسون بعد وفاته جايزة اصحاب حرب التحرير لتسليطه الضوء على محنة شعب بنغلاديش وقت حرب تحرير بنغلاديش .[115]
التماثيل والتذكارات التانيه
[تعديل]
صورة لهارولد ويلسون، رسمها الفنان الاسكتلندى كوان دوبسون ، معلقة اليوم فى كلية جامعة أكسفورد.[116] يقف تمثالان لهارولد ويلسون فى أماكن بارزة. الأول، اللى كشف عنه رئيس الوزراء ساعتها تونى بلير فى يوليه 1999، يقف بره محطة سكة حديد هديرسفيلد فى ساحة سانت جورج، هديرسفيلد. ت تكلفة التمثال وصلت ـ70000 جنيه إسترليني، وصمّمه النحات إيان والترز، و كان مبنى على صور اتاخدت سنة 1964، وبيصوّر ويلسون و هو ماشى فى بداية فترته الأولى كرئيس وزرا. مراته، ماري، طلبت إن التمثال اللى طوله تمن أقدام مايبينوش و هو ماسك البايب المشهور بتاعه، عشان كانت خايفة التمثال يطلع شكله كاريكاتيرى. واتسمّت عمارة عالية فى هديرسفيلد على اسم ويلسون. فى سبتمبر 2006، كشف تونى بلير عن تمثال برونزى ثانى لويلسون فى دائرته الانتخابية السابقة، هيوتون ، قرب ليفربول . التمثال عمله نحات من ليفربول اسمه توم مورفي، وبلير مدح إرث ويلسون فى حفل الكشف، وذكر الجامعة المفتوحة كمان. و أضاف: "ويلسون جاب معاه ثقافة جديدة تمام، وبلد جديدة تمام. خللا البلد مختلفة خالص.".[117] و فى سنة 2006 كمان، اتسمّى شارع فى مشروع سكنى جديد فى تيفيدال، ويست ميدلاندز، باسم "ويلسون درايف" تكريم ليه. و كان جنب مشروع تانى جديد اسمه "كالاهان درايف". (الذى اتسما تيمن بجيمس كالاهان )، الشارع ده كان جزء من مجمّع سكنى كبير اتبنى من الستينات، و كانو مسمّين كل الشوارع فيه على أسامى رؤساء وزرا قدام أو شخصيات برلمانية مهمة.
الأسلحة
[تعديل]الأوسمة الدراسية
[تعديل]- المستشار والزائر والحاكم والزمالات
| موقع | تاريخ | مدرسة | موضع |
|---|---|---|---|
| 1977 | جامعة هديرسفيلد | زميل فخرى [118] | |
| 1966–1985 | جامعة برادفورد | المستشار [119] |
- الدرجات الفخرية
| موقع | تاريخ | مدرسة | درجة |
|---|---|---|---|
| 1964 | جامعة لانكستر | دكتور فى القانون (LL.D) [120][121][122] | |
| 1965 | جامعة ليفربول | دكتور فى القانون (LL.D) [123] | |
| 1966 | جامعة ساسكس | دكتور فى القانون (LL.D) [124] | |
| 1966 | جامعة نوتنجهام | دكتور فى القانون (LL.D) [125] | |
| 1967 | جامعة إسيكس | دكتوراه [126] | |
| 18 مايو 1974 | الجامعة المفتوحة | دكتوراه فى الجامعة (D.Univ) [127] | |
| 1976 | جامعة بار إيلان | دكتوراه فى الفلسفة (Ph.D) [128] |
لينكات برانيه
[تعديل]- هارولد ويلسون – صور وتسجيلات صوتيه و مرئيه على ويكيميديا كومونز
- هارولد ويلسون معرف مخطط فريبيس للمعارف الحره
- هارولد ويلسون معرف شخص فى معرض الصور الوطنى (لندن)
- هارولد ويلسون معرف ملف المرجع للتحكم بالسلطه فى WorldCat
- هارولد ويلسون معرف النظام الجامعى للتوثيق
- هارولد ويلسون معرف جران منشورات الموسوعه الكتالانيه
- هارولد ويلسون ارشيف مونزينجر
- هارولد ويلسون المعرف المعيارى الدولى للاسماء
- هارولد ويلسون رقم فهرس سيره اكسفورد
- هارولد ويلسون سلطه جامعه برشلونه
- Hansard 1803–2005: contributions in Parliament by Harold Wilson
- Harold Wilson & Censorship – UK Parliament Living Heritage
- Lord Wilson of Rievaulx obituary in The Daily Telegraph
- Harold Wilson on the Downing Street website
- Portraits of Harold Wilson at the National Portrait Gallery, London
مصادر
[تعديل]- 1 2 مُعرِّف المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF): https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12097198t — تاريخ الاطلاع: 10 اكتوبر 2015 — المؤلف: مكتبة فرنسا الوطنية — العنوان : اوپن ڈیٹا پلیٹ فارم
- 1 2 معرف الشبكات الاجتماعيه: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6nz8ppn — باسم: Harold Wilson — تاريخ الاطلاع: 9 اكتوبر 2017
- 1 2 فايند اغريف: https://www.findagrave.com/memorial/11443 — باسم: James Harold Wilson — تاريخ الاطلاع: 9 اكتوبر 2017
- 1 2 مُعرِّف موسوعة بروكهوس على الإنترنت: https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/wilson-james-harold — باسم: James Harold Wilson — العنوان : Brockhaus Enzyklopädie — الناشر: F.A. Brockhaus
- 1 2 مُعرِّف شخص في موقع "النُبلاء" (thepeerage.com): https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4638&url_prefix=https://www.thepeerage.com/&id=p19199.htm#i191987 — باسم: James Harold Wilson, Baron Wilson of Rievaulx — المؤلف: داريل روجر لوندي — المخترع: داريل روجر لوندي
- 1 2 مُعرِّف الموسوعة الكتالونية الكبرى (المخطط السابق): https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0072253.xml — باسم: James Harold Wilson — العنوان : Gran Enciclopèdia Catalana — الناشر: Grup Enciclopèdia
- 1 2 مٌعَرِّف الموسوعة الكُرواتيَّة (LZMK ID): https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=66201 — باسم: Harold Wilson — المؤلف: داليبور بروزوڤيك و توميسلاڤ لادان — العنوان : Hrvatska enciklopedija — الناشر: Miroslav Krleža Lexicographical Institute
- ↑ العنوان : Большая советская энциклопедия — الاصدار الثالث — الباب: Вильсон Гарольд — الناشر: الموسوعة الروسية العظمى
- ↑ "Harold Wilson". Gov.uk. اطلع عليه بتاريخ 2024-09-16.
- ↑ Jenkins، Roy (7 يناير 2016). "Wilson, (James) Harold, Baron Wilson of Rievaulx". Oxford Dictionary of National Biography (ط. online). Oxford University Press. DOI:10.1093/ref:odnb/58000. (Subscription or UK public library membership required.)
- ↑ Most news sources give Wilson's date of death as 24 May 1995. However, his biography on gov.uk states that he died on 23 May 1995,[9] as does his entry in the Oxford Dictionary of National Biography, which cites his death certificate.[10]
- 1 2 Goodman، Geoffrey (1 يوليه 2005). "Harold Wilson obituary". الجارديان. London. مؤرشف من الأصل في 2018-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-10.
- ↑ Major، John (24 مايو 1995). "Mr Major's Commons Tribute to Harold Wilson – 24 May 1995". The Rt. Hon. Sir John Major KG CH. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-24.
- ↑ . ISBN:978-0-7475-9923-4.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة) - ↑ . ISBN:9781134476954.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ . DOI:10.1007/978-1-349-25305-0. ISBN:978-0-333-56081-5.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة) - ↑ Irving، Henry (2014). "The birth of a politician: Harold Wilson and the bonfires of controls, 1948–9" (PDF). Twentieth Century British History. ج. 25 ع. 1: 87–107. DOI:10.1093/tcbh/hws044. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-07-20.
- ↑ Goodman، Geoffrey (25 مايو 1995). "Harold Wilson: Leading Labour beyond pipe dreams". الجارديان. London. مؤرشف من الأصل في 2007-12-31. اطلع عليه بتاريخ 2007-12-24.
- ↑ . ISBN:9781785900587.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ . ISBN:9781785900587.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ "VOTE2001 | THE ELECTION BATTLES 1945–1997". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2017-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-27.
- ↑ "House of Commons — Social Security — Minutes of Evidence". Publications.parliament.uk. 13 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 2017-11-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-15.
- ↑ . ISBN:9781136453533.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ . ISBN:9781446226650.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ . ISBN:9781483272436.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ "International yearbook of education, v. 28". UNESCO International Bureau of Education. 1967. مؤرشف من الأصل في 2021-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-12.
- ↑ . ISBN:9780745310374.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 . ISBN:0-333-92908-X.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة) - 1 2 3 4 5 6 7 8 . ISBN:978-0-7163-4004-1.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة) - ↑ "1967: Wilson defends 'pound in your pocket'". BBC News. 19 نوفمبر 1967. مؤرشف من الأصل في 2020-08-24. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-16.
- ↑ "THE NATIONAL GIRO". The National Archives. مؤرشف من الأصل في 2020-01-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-28.
- ↑ "Girobank disappears in A&L brand makeover". The Telegraph. 7 يوليه 2003. مؤرشف من الأصل في 2020-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-21.
- ↑ "Socialist Studies – Capitalism in Crisis – Unemployment in the 1930s". مؤرشف من الأصل في 2012-10-28.
- ↑ "Labour dealt with immigration in 1965 – and it can do so again | Martin Kettle". الجارديان. 16 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-01.
- 1 2 المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح
<ref>وعلامة الافل</ref>فى المرجعponting - ↑ "Speech Archive". British Political Speech. مؤرشف من الأصل في 2017-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-10.
- ↑ "British Political Speech | Speech Archive".
{{استشهاد ويب}}: الوسيط|archive-url=بحاجة لـ|تاريخ أرشيف=(مساعدة) - ↑
{{استشهاد بكتاب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة) - ↑
{{استشهاد بكتاب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة) - ↑ هاوver, they were reinstated two years later
- 1 2 3
{{استشهاد بكتاب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة) - ↑ . ISBN:9780198763086.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ The Committee Office, House of Commons (13 ديسمبر 1999). "House of Commons – Social Security – Minutes of Evidence". Publications.parliament.uk. مؤرشف من الأصل في 2017-11-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-10.
- ↑ Labour Party (Great Britain). Conference. "Report of the Annual Conference and Special Conference of the Labour Party". Google Books. مؤرشف من الأصل في 2021-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-13.
- ↑ . ISBN:9781317587958.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة) - ↑ . ISBN:9781904773061.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح
<ref>وعلامة الافل</ref>فى المرجعbyrne1 - ↑ . ISBN:9781782061588.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑
{{استشهاد بكتاب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة) - ↑ "Warr & Co Chartered Accountants – Article – Changes To Capital Gains Tax". Warr.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2009-05-31. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-20.
- ↑ "IFS: Long-Term trends in British Taxation and Spending" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-06.
- ↑ . ISBN:9780199578504.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ "Legislation & policy: mineral ownership | Planning | MineralsUK". Bgs.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 2018-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-10.
- ↑ . ISBN:9780191606786.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ "Marriage: legitimacy and adoption – UK Parliament". Parliament.uk. مؤرشف من الأصل في 2017-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-26.
- ↑ Vickers، Rhiannon (2008). "Harold Wilson, the British Labour Party, and the War in Vietnam". Journal of Cold War Studies. ج. 10 ع. 2: 41–70. DOI:10.1162/jcws.2008.10.2.41. ISSN:1520-3972. JSTOR:26923428.
- ↑ . ISBN:9781134354528.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة) وتجاهل المحلل الوسيط|إظهار-المؤلفين=لأنه غير معروف (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ 1975: UK embraces Europe in referendum نسخة محفوظة 20 June 2018 على موقع واي باك مشين. BBC On This Day.
- ↑ . ISBN:978-0-04-445789-3.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة) - ↑ Philpot، Robert (7 اكتوبر 2014). "Wilson, true friend of Israel". The Jewish Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2021-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-28.
- ↑ نسخة محفوظة 13 July 2015 على موقع واي باك مشين.
- ↑ Leapman، Michael (4 يناير 1998). "British interests, Nigerian tragedy". The Independent. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-01.
- ↑ Forsyth، Frederick (21 يناير 2000). "Opinion: Buried for 50 years: Britain's shameful role in the Biafran war". الجارديان.
- ↑ Boubjailly, Vance (25 يناير 1970). "An Epitaph For Biafra". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Retrieved 2024-07-13.
- ↑
{{استشهاد بكتاب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة) - ↑
{{استشهاد بكتاب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة) - ↑
{{استشهاد بكتاب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة) - ↑
{{استشهاد بكتاب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة) - ↑ "The strange day my father saved Harold Wilson's life". BBC News. 23 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 2022-06-25.
- 1 2 "Man jailed for forging PM's signature – 8 November 1974". BBC News On This Day. 8 نوفمبر 1974. اطلع عليه بتاريخ 2024-04-15.
- ↑ "Ronald Milhench, who forged Mr Wilson's signature, is jailed for three years". The Times. Times Digital Archive. ع. 59240. 9 نوفمبر 1974. ص. 4. اطلع عليه بتاريخ 2024-04-14.
- ↑ "BBC ON THIS DAY | 7 | 1974: Heath calls snap election over miners". BBC News. 7 فبراير 1974. مؤرشف من الأصل في 2017-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-26.
- 1 2 3 4 . ISBN:0-349-10809-9.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)Davies, A. J. (1996). - ↑ "Those were the days". Expressandstar.com. مؤرشف من الأصل في 2012-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-27.
- 1 2 "British recessions: a short history". الجارديان. 7 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2019-12-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-17.
- ↑ "National Enterprise Board (NEB)". National Archives. مؤرشف من الأصل في 2019-12-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-17.
- ↑ Donoghue، Denis (31 اكتوبر 2001). "May 1972 | Ireland: The View from Dublin". The Atlantic. مؤرشف من الأصل في 2008-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-20.
Edward Heath thanked him without adopting his suggestions.
- ↑ "Wilson had NI 'doomsday' plan". BBC News. 11 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2017-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2008-09-11.
- ↑ Verkaik، Robert (5 اكتوبر 2009). "Britain offered Gaddafi £14m to stop supporting the IRA". مؤرشف من الأصل في 2017-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-13.
- ↑ "Libya offered £14m over IRA ties". BBC News. 5 اكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-26.
- ↑ Morris، Nigel (11 نوفمبر 2008). "Wilson 'may have had Alzheimer's when he resigned'". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2018-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-28.
- ↑ "Lord Wilson of Rievaulx – Tuesday 15 November 1983 – Hansard – UK Parliament". مؤرشف من الأصل في 2021-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-13.
- ↑ "Harold Wilson proclamation". University College, Oxford. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-04.
- ↑ "Committee to Review the Functioning of Financial Institutions (Wilson Committee): Evidence Files and Registered Files (FI Series)". The National Archives. مؤرشف من الأصل في 2021-02-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-22.
- ↑ Hansard نسخة محفوظة 4 March 2016 على موقع واي باك مشين. HL 5ser vol 451 cols 923–1002.
- ↑ Hansard نسخة محفوظة 30 August 2017 على موقع واي باك مشين. HL 5ser vol 477 cols 389-90.
- ↑ "Inside Story". IMDb.
- ↑ Davies، Caroline (27 يوليه 2024). "Sad last days of Harold Wilson revealed by Cabinet Office archives". الجارديان. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-27.
- ↑ "Labour Lords including Denis Healy James Callaghan Editorial Stock Photo – Stock Image | Shutterstock". مؤرشف من الأصل في 2021-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-04.
- ↑ Hubbard، Lauren (17 نوفمبر 2019). "Harold Wilson Did Have a Top Secret MI File". Town & Country. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-29.
- ↑ "Lord Wilson (Tributes)"، Hansard – Commons، ج. 260، 24 مايو 1995
- ↑ Jack، Ian (27 مايو 2016). "Scilly, where Harold Wilson, the first PM to show his knees, found peace". الجارديان. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-27.
- ↑ "Son of former PM Harold Wilson swaps teaching for a career as train driver". Evening Standard. 20 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2020-01-08. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-11.
- ↑ Usborne، Simon (19 سبتمبر 2006). "And you thought your family politics were bad... what's it like to be the child of a politician?". The Independent. London. مؤرشف من الأصل في 2020-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-29.
- ↑ Maguire، Patrick (10 أبريل 2024). "Revealed: Harold Wilson's secret Downing Street affair". The Times. London. اطلع عليه بتاريخ 2024-04-10.
- ↑ Rayner، Gordon (10 أبريل 2024). "Harold Wilson had secret affair in second term in No10 – and it wasn't his secretary". The Daily Telegraph. اطلع عليه بتاريخ 2024-04-10.
- ↑ "Wilson's affair gave him 'sunshine at the sunset', says former adviser". Bracknell News. 11 أبريل 2024.
- ↑ "A 2012 Chance for David Beckham?" نسخة محفوظة 20 October 2007 على موقع واي باك مشين., OhMy News International Sports, 16 January 2007.
- ↑ . ISBN:9780435327385.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة) والوسيط|url-access=بحاجة لـ|url=(مساعدة) - ↑ . ISBN:9781423421382.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ . ISBN:9780395594261.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ . ISBN:9780857120236.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ . ISBN:9781780931142.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ . ISBN:9780349141282.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ . ISBN:9781785903939.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ More from YouGov/Sunday Times نسخة محفوظة 17 January 2019 على موقع واي باك مشين., UKPollingReport blog.
- ↑ "Chronology of the Conflict 1987". Cain.ulst.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 2018-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-01.
- ↑ House of Commons Hansard Debates for 23 November 1988 نسخة محفوظة 16 December 2018 على موقع واي باك مشين. Retrieved 1 July 2012.
- ↑ Wheeler، Brian (9 مارس 2006). "Wilson 'plot': The secret tapes". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2009-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-29.
- ↑ Freedland، Jonathan (15 مارس 2006). "Enough of this cover-up: the Wilson plot was our Watergate". الجارديان. London. مؤرشف من الأصل في 2021-11-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-10.
- ↑ "MI5 kept file on former PM Wilson". BBC News. 3 اكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2020-11-09.
- ↑ Bourne، Brendan (18 أبريل 2010). "Allegations No.10 was bugged by MI5 'removed' from official history". The Sunday Times. London. مؤرشف من الأصل في 2022-01-10. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-20.
- ↑ . ISBN:9780307272911.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link) - ↑ "Election 1968". Notes and Records of the Royal Society of London. Royal Society of London. 24–25 ع. 2: 323. 1970. DOI:10.1098/rsnr.1970.0023.
- ↑ Habib، Haroon (24 مارس 2013). "Castro, Basu among those honoured by Bangladesh". The Hindu. مؤرشف من الأصل في 2023-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-07.
- ↑ "The Right Honourable Sir Harold Wilson (1916–1995), Lord Wilson of Rievaulx, Fellow, Prime Minister (1964–1970 & 1974–1976)". Art UK. مؤرشف من الأصل في 2018-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-28.
- ↑ "Blair's tribute to Harold Wilson". Evening Standard. 15 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 2012-09-12. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-01.
- ↑ "Honorary graduates – University of Huddersfield". www.hud.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
- ↑ "Former Chancellors – University of Bradford". www.bradford.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 2018-05-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
- ↑ "University of Lancaster". www.lancaster.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 2018-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
- ↑ "Honorary Graduates – Lancaster University". www.lancaster.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
- ↑ Lancaster University (29 يونيه 2011). "Harold Wilson's Acceptance Speech". مؤرشف من الأصل في 2024-08-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link) - ↑ Honorary Graduates of the University نسخة محفوظة 7 February 2018 على موقع واي باك مشين., University of Liverpool.
- ↑ "Honorary Degrees Committee – List of Honorary Graduates as at 01/10/2019". University of Sussex. مؤرشف من الأصل في 2016-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-12.
- ↑ "Honorary Graduates of the University of Nottingham" (PDF). www.nottingham.ac.uk. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-12.
- ↑ "Honorary Graduates – Honorary Graduates – University of Essex". www1.essex.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
- ↑ "Clip: Honorary Degree – Open University Digital Archive". www.open.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
- ↑ "Honorary Doctorate Recipients – Bar Ilan University". www1.biu.ac.il. مؤرشف من الأصل في 2017-05-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
- مقالات تحتوى نصا بالاوردوة
- مقالات تحتوى نصا بالألمانية
- مقالات تحتوى نصا بالكاتالانية
- مقالات تحتوى نصا باللغه كرواتية
- مقالات تحتوى نصا بالروسية
- مواليد 1916
- مواليد 11 مارس
- وفيات 1995
- وفيات في لندن
- انسان
- سياسى
- ناشط إسبرانتو
- عالم إحصاء
- سياسه
- حزب العمال البريطانى
- المملكه المتحده
- إسبيرانتو
- انجليزى
- Wikipedia articles incorporating a citation from the ODNB
- Pages using cite ODNB with id parameter
- صيانة الاستشهاد: url-status
- أخطاء الاستشهاد: مسار الأرشيف
- أخطاء الاستشهاد: وسائط غير مدعومة
- الاستشهاد بمصادر باللغة الإنجليزية الأمريكية (en-us)
- مقالات فيها نص باللغه Latin
- أخطاء الاستشهاد: تاريخ الوصول
- صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown
- سياسيين بريطانيين
- رؤساء وزرا بريطانيا
- Navbox orphans
- وفيات من سرطان القولون





