قالب:Bundesliga top scorers
This template's initial visibility currently defaults to autocollapse, meaning that if there is another collapsible item on the page (a navbox, sidebar, or table with the collapsible attribute), it is hidden apart from its title bar; if not, it is fully visible.
To change this template's initial visibility, the |state= parameter may be used:
<div class="navbox-styles">'"`UNIQ--templatestyles-00000009-QINU`"''"`UNIQ--templatestyles-00000000-QINU`"'</div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Bundesliga_top_scorers" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: gold;">'"`UNIQ--templatestyles-00000007-QINU`"''"`UNIQ--templatestyles-00000008-QINU`"'<div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view">[[قالب:Bundesliga top scorers|<abbr title="View this template" style=";background: gold;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</abbr>]]</li><li class="nv-talk">[[نقاش القالب:Bundesliga top scorers|<abbr title="Discuss this template" style=";background: gold;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">t</abbr>]]</li><li class="nv-edit">[[Special:EditPage/قالب:Bundesliga top scorers|<abbr title="Edit this template" style=";background: gold;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr>]]</li></ul></div><div id="Bundesliga_top_scorers" style="font-size:114%;margin:0 4em">[[Bundesliga]] [[List of Bundesliga top scorers by season|top scorers]]</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> * [[1963–64 Bundesliga|1964]]: [[Uwe Seeler|Seeler]] * [[1964–65 Bundesliga|1965]]: [[Rudolf Brunnenmeier|Brunnenmeier]] * [[1965–66 Bundesliga|1966]]: [[Lothar Emmerich|Emmerich]] * [[1966–67 Bundesliga|1967]]: [[Lothar Emmerich|Emmerich]] & [[جيرد مولر|مولر]] * [[1967–68 Bundesliga|1968]]: [[Hannes Löhr|Löhr]] * [[1968–69 Bundesliga|1969]]: [[جيرد مولر|مولر]] * [[1969–70 Bundesliga|1970]]: [[جيرد مولر|مولر]] * [[1970–71 Bundesliga|1971]]: [[Lothar Kobluhn|Kobluhn]] * [[1971–72 Bundesliga|1972]]: [[جيرد مولر|مولر]] * [[1972–73 Bundesliga|1973]]: [[جيرد مولر|مولر]] * [[1973–74 Bundesliga|1974]]: [[Jupp Heynckes|Heynckes]] & [[جيرد مولر|مولر]] * [[1974–75 Bundesliga|1975]]: [[Jupp Heynckes|Heynckes]] * [[1975–76 Bundesliga|1976]]: [[Klaus Fischer|Fischer]] * [[1976–77 Bundesliga|1977]]: [[Dieter Müller|D. Müller]] * [[1977–78 Bundesliga|1978]]: [[Dieter Müller|D. Müller]] & [[جيرد مولر|مولر]] * [[1978–79 Bundesliga|1979]]: [[Klaus Allofs|K. Allofs]] * [[1979–80 Bundesliga|1980]]: [[Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge]] * [[1980–81 Bundesliga|1981]]: [[Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge]] * [[1981–82 Bundesliga|1982]]: [[Horst Hrubesch|Hrubesch]] * [[1982–83 Bundesliga|1983]]: [[Rudi Völler|Völler]] * [[1983–84 Bundesliga|1984]]: [[Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge]] * [[1984–85 Bundesliga|1985]]: [[Klaus Allofs|K. Allofs]] * [[1985–86 Bundesliga|1986]]: [[Stefan Kuntz|Kuntz]] * [[1986–87 Bundesliga|1987]]: [[Uwe Rahn|Rahn]] * [[1987–88 Bundesliga|1988]]: [[Jürgen Klinsmann|Klinsmann]] * [[1988–89 Bundesliga|1989]]: [[Thomas Allofs|T. Allofs]] & [[Roland Wohlfarth|Wohlfarth]] * [[1989–90 Bundesliga|1990]]: [[Jørn Andersen|Andersen]] * [[1990–91 Bundesliga|1991]]: [[Roland Wohlfarth|Wohlfarth]] * [[1991–92 Bundesliga|1992]]: [[Fritz Walter (footballer, born 1960)|Walter]] * [[1992–93 Bundesliga|1993]]: [[Ulf Kirsten|Kirsten]] & [[Tony Yeboah|Yeboah]] * [[1993–94 Bundesliga|1994]]: [[Stefan Kuntz|Kuntz]] & [[Tony Yeboah|Yeboah]] * [[1994–95 Bundesliga|1995]]: [[Mario Basler|Basler]] & [[Heiko Herrlich|Herrlich]] * [[1995–96 Bundesliga|1996]]: [[Fredi Bobic|Bobic]] * [[1996–97 Bundesliga|1997]]: [[Ulf Kirsten|Kirsten]] * [[1997–98 Bundesliga|1998]]: [[Ulf Kirsten|Kirsten]] * [[1998–99 Bundesliga|1999]]: [[Michael Preetz|Preetz]] * [[1999–2000 Bundesliga|2000]]: [[Martin Max|Max]] * [[2000–01 Bundesliga|2001]]: [[Sergej Barbarez|Barbarez]] & [[Ebbe Sand|Sand]] * [[2001–02 Bundesliga|2002]]: [[Márcio Amoroso|Amoroso]] & [[Martin Max|Max]] * [[2002–03 Bundesliga|2003]]: [[Thomas Christiansen|Christiansen]] & [[Giovane Élber|Élber]] * [[2003–04 Bundesliga|2004]]: [[Aílton (footballer, born 1973)|Aílton]] * [[2004–05 Bundesliga|2005]]: [[Marek Mintál|Mintál]] * [[2005–06 Bundesliga|2006]]: [[Miroslav Klose|Klose]] * [[2006–07 Bundesliga|2007]]: [[Theofanis Gekas|Gekas]] * [[2007–08 Bundesliga|2008]]: [[Luca Toni|Toni]] * [[2008–09 Bundesliga|2009]]: [[Grafite]] * [[2009–10 Bundesliga|2010]]: [[Edin Džeko|Džeko]] * [[2010–11 Bundesliga|2011]]: [[Mario Gómez|Gómez]] * [[2011–12 Bundesliga|2012]]: [[Klaas-Jan Huntelaar|Huntelaar]] * [[2012–13 Bundesliga|2013]]: [[Stefan Kießling|Kießling]] * [[2013–14 Bundesliga|2014]]: [[Robert Lewandowski|Lewandowski]] * [[2014–15 Bundesliga|2015]]: [[Alexander Meier|Meier]] * [[2015–16 Bundesliga|2016]]: [[Robert Lewandowski|Lewandowski]] * [[2016–17 Bundesliga|2017]]: [[Pierre-Emerick Aubameyang|Aubameyang]] * [[2017–18 Bundesliga|2018]]: [[Robert Lewandowski|Lewandowski]] * [[2018–19 Bundesliga|2019]]: [[Robert Lewandowski|Lewandowski]] * [[2019–20 Bundesliga|2020]]: [[Robert Lewandowski|Lewandowski]] * [[2020–21 Bundesliga|2021]]: [[Robert Lewandowski|Lewandowski]] * [[2021–22 Bundesliga|2022]]: [[Robert Lewandowski|Lewandowski]] </div></td></tr></table></div>[[Category:Navboxes using background colours]]will show the template collapsed, i.e. hidden apart from its title bar.<div class="navbox-styles">'"`UNIQ--templatestyles-0000000D-QINU`"''"`UNIQ--templatestyles-00000000-QINU`"'</div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Bundesliga_top_scorers" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible expanded navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: gold;">'"`UNIQ--templatestyles-0000000B-QINU`"''"`UNIQ--templatestyles-0000000C-QINU`"'<div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view">[[قالب:Bundesliga top scorers|<abbr title="View this template" style=";background: gold;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</abbr>]]</li><li class="nv-talk">[[نقاش القالب:Bundesliga top scorers|<abbr title="Discuss this template" style=";background: gold;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">t</abbr>]]</li><li class="nv-edit">[[Special:EditPage/قالب:Bundesliga top scorers|<abbr title="Edit this template" style=";background: gold;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr>]]</li></ul></div><div id="Bundesliga_top_scorers" style="font-size:114%;margin:0 4em">[[Bundesliga]] [[List of Bundesliga top scorers by season|top scorers]]</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> * [[1963–64 Bundesliga|1964]]: [[Uwe Seeler|Seeler]] * [[1964–65 Bundesliga|1965]]: [[Rudolf Brunnenmeier|Brunnenmeier]] * [[1965–66 Bundesliga|1966]]: [[Lothar Emmerich|Emmerich]] * [[1966–67 Bundesliga|1967]]: [[Lothar Emmerich|Emmerich]] & [[جيرد مولر|مولر]] * [[1967–68 Bundesliga|1968]]: [[Hannes Löhr|Löhr]] * [[1968–69 Bundesliga|1969]]: [[جيرد مولر|مولر]] * [[1969–70 Bundesliga|1970]]: [[جيرد مولر|مولر]] * [[1970–71 Bundesliga|1971]]: [[Lothar Kobluhn|Kobluhn]] * [[1971–72 Bundesliga|1972]]: [[جيرد مولر|مولر]] * [[1972–73 Bundesliga|1973]]: [[جيرد مولر|مولر]] * [[1973–74 Bundesliga|1974]]: [[Jupp Heynckes|Heynckes]] & [[جيرد مولر|مولر]] * [[1974–75 Bundesliga|1975]]: [[Jupp Heynckes|Heynckes]] * [[1975–76 Bundesliga|1976]]: [[Klaus Fischer|Fischer]] * [[1976–77 Bundesliga|1977]]: [[Dieter Müller|D. Müller]] * [[1977–78 Bundesliga|1978]]: [[Dieter Müller|D. Müller]] & [[جيرد مولر|مولر]] * [[1978–79 Bundesliga|1979]]: [[Klaus Allofs|K. Allofs]] * [[1979–80 Bundesliga|1980]]: [[Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge]] * [[1980–81 Bundesliga|1981]]: [[Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge]] * [[1981–82 Bundesliga|1982]]: [[Horst Hrubesch|Hrubesch]] * [[1982–83 Bundesliga|1983]]: [[Rudi Völler|Völler]] * [[1983–84 Bundesliga|1984]]: [[Karl-Heinz Rummenigge|Rummenigge]] * [[1984–85 Bundesliga|1985]]: [[Klaus Allofs|K. Allofs]] * [[1985–86 Bundesliga|1986]]: [[Stefan Kuntz|Kuntz]] * [[1986–87 Bundesliga|1987]]: [[Uwe Rahn|Rahn]] * [[1987–88 Bundesliga|1988]]: [[Jürgen Klinsmann|Klinsmann]] * [[1988–89 Bundesliga|1989]]: [[Thomas Allofs|T. Allofs]] & [[Roland Wohlfarth|Wohlfarth]] * [[1989–90 Bundesliga|1990]]: [[Jørn Andersen|Andersen]] * [[1990–91 Bundesliga|1991]]: [[Roland Wohlfarth|Wohlfarth]] * [[1991–92 Bundesliga|1992]]: [[Fritz Walter (footballer, born 1960)|Walter]] * [[1992–93 Bundesliga|1993]]: [[Ulf Kirsten|Kirsten]] & [[Tony Yeboah|Yeboah]] * [[1993–94 Bundesliga|1994]]: [[Stefan Kuntz|Kuntz]] & [[Tony Yeboah|Yeboah]] * [[1994–95 Bundesliga|1995]]: [[Mario Basler|Basler]] & [[Heiko Herrlich|Herrlich]] * [[1995–96 Bundesliga|1996]]: [[Fredi Bobic|Bobic]] * [[1996–97 Bundesliga|1997]]: [[Ulf Kirsten|Kirsten]] * [[1997–98 Bundesliga|1998]]: [[Ulf Kirsten|Kirsten]] * [[1998–99 Bundesliga|1999]]: [[Michael Preetz|Preetz]] * [[1999–2000 Bundesliga|2000]]: [[Martin Max|Max]] * [[2000–01 Bundesliga|2001]]: [[Sergej Barbarez|Barbarez]] & [[Ebbe Sand|Sand]] * [[2001–02 Bundesliga|2002]]: [[Márcio Amoroso|Amoroso]] & [[Martin Max|Max]] * [[2002–03 Bundesliga|2003]]: [[Thomas Christiansen|Christiansen]] & [[Giovane Élber|Élber]] * [[2003–04 Bundesliga|2004]]: [[Aílton (footballer, born 1973)|Aílton]] * [[2004–05 Bundesliga|2005]]: [[Marek Mintál|Mintál]] * [[2005–06 Bundesliga|2006]]: [[Miroslav Klose|Klose]] * [[2006–07 Bundesliga|2007]]: [[Theofanis Gekas|Gekas]] * [[2007–08 Bundesliga|2008]]: [[Luca Toni|Toni]] * [[2008–09 Bundesliga|2009]]: [[Grafite]] * [[2009–10 Bundesliga|2010]]: [[Edin Džeko|Džeko]] * [[2010–11 Bundesliga|2011]]: [[Mario Gómez|Gómez]] * [[2011–12 Bundesliga|2012]]: [[Klaas-Jan Huntelaar|Huntelaar]] * [[2012–13 Bundesliga|2013]]: [[Stefan Kießling|Kießling]] * [[2013–14 Bundesliga|2014]]: [[Robert Lewandowski|Lewandowski]] * [[2014–15 Bundesliga|2015]]: [[Alexander Meier|Meier]] * [[2015–16 Bundesliga|2016]]: [[Robert Lewandowski|Lewandowski]] * [[2016–17 Bundesliga|2017]]: [[Pierre-Emerick Aubameyang|Aubameyang]] * [[2017–18 Bundesliga|2018]]: [[Robert Lewandowski|Lewandowski]] * [[2018–19 Bundesliga|2019]]: [[Robert Lewandowski|Lewandowski]] * [[2019–20 Bundesliga|2020]]: [[Robert Lewandowski|Lewandowski]] * [[2020–21 Bundesliga|2021]]: [[Robert Lewandowski|Lewandowski]] * [[2021–22 Bundesliga|2022]]: [[Robert Lewandowski|Lewandowski]] </div></td></tr></table></div>[[Category:Navboxes using background colours]]will show the template expanded, i.e. fully visible.