انتقل إلى المحتوى

موكلشوت

من ويكيبيديا، الموسوعه الحره
(تحويل من شعب البلطجيه)
موكلشوت
امه   تعديل قيمة خاصية واحد من (P31) في ويكي بيانات
البلد
امريكا   تعديل قيمة خاصية البلد (P17) في ويكي بيانات
التقسيم الادارى اوبورن   تعديل قيمة خاصية بتقع فى التقسيم الادارى (P131) في ويكي بيانات
لغات انجليزى   تعديل قيمة خاصية اللغه (P1412) في ويكي بيانات
الموقع الرسمى الموقع الرسمى (انجليزى )  تعديل قيمة خاصية الويبسايت الرسمى (P856) في ويكي بيانات
تصانيف
شوف كمان
تجمعات بشريه
منتجعات
شعوب وعرقيات
موكلشوت

قبيلة موكلشوت Muckleshoot /ˈmʌkəlʃut/ MUH Lushootseed (المعروفة كمان باسم قبيلة موكلشوت )، هيا قبيلة معترف بيها اتحادى مقرها فى أوبورن، واشنطن . القبيلة تحكم محمية موكلشوت وتتألف من أحفاد شعوب دواميش ، وستكاميش، وسمولكاميش، وسكوباميش، وييلالكواميش، و أبر بويالوب . تم تأسيس الحكومة السيادية لقبيلة موكلشوت الهندية رسمى سنة 1936، بعد قانون إعادة تنظيم الهنود سنة 1934، لكن أصولها تعود لإنشاء محمية موكلشوت سنة 1874 حسب معاهدات ميديسن كريك (1854) وبوينت إليوت (1855).

اسم

[تعديل]

اسم "Muckleshoot" هو تحريف إنجليزى لكلمة Lushootseed bəqəlšuɬ [1]

bəqəlšuɬ كان بيشير فى الأصل لسهلى يقع بين نهرين وايت وغرين بس، ولم بيستخدم قط للإشارة لالشعوب اللى تسكن دى المنطقة. قبل إنشاء محمية موكلشوت، كان بيتقال على السكان الأصليين لأنظمة نهرين غرين ووايت أسماء مختلفة زى "هنود النهر الأخضر" و"هنود النهر الأبيض"، أو بأسماء قراهم الأصلية ( زى سكوباميش). اتسجل اسم "موكلشوت" لأول مرة فى مسحى عمله جورج جيبس بين 1853 و1856، حيث دوّن "موكلشوتل" على أنه "سهلٌ يقع بين نهرين وايت وغرين. محطة عسكرية أمريكية". [2]

المصطلح اتطور من الإشارة لالبرارى، لالإشارة لموقع عسكرى متقدم فى البرارى. بعد إنشاء المحمية فى الحصن، اتسمت البرارى، و بعد كده ، تم تطبيقها على الهنود اللى يعيشو فى المحمية. أول استخدام متسجل لكلمة "Muckleshoot" للإشارة لشعب ما كان سنة 1864، من قبل جون مونتجومرى، اللى وصف مراته بأنها "ست هندية من فرقة Muckleshute اللى تبع قبيلة Klikitat". من الواضح أن مونتجومرى، مثله زى المستوطنين التانيين ساعتها ، أشار لالشعوب شرق جبال كاسكيد بشكل عشوائى باسم " كليكيتات "، ومن المحتمل أنه اعتقد أن "موكليشوت" فى محمية موكليشوت كانو مجموعة فرعية من "كليكيتات"، بسبب الروابط الوثيقة بين شعوب نهرين غرين و وايت وشعوب المناطق الداخلية . فى 1868 و1870، وصفت تقارير من مفوض شؤون الهنود قبيلتى "موكلشوت" و"قبيلة موكلشوت" اللى تعيشان فى محمية موكلشوت. [2] [3]

تاريخ

[تعديل]
ملف:Tribal distribution map of East of the Puget Sound in Washington (state).gif
خريطة توزيع القبائل من إعداد ليزلى سبير (1936)

قبيلة موكلشوت الهندية وريثة لمجموعات مختلفة عاشت على طول مستجمع ميه نهر دواميش ، و أجزاء من مستجمع ميه نهر بويالوب العلوى. وتشمل دى اللى جاى:

مؤسسة الحجز

[تعديل]

أصول قبيلة موكلشوت الهنديه بترجع لـ معاهدة ميديسن كريك سنة 1854 و معاهدة بوينت إليوت سنة 1855.[6][7] رغم إن قبائل ستكاميش وسكوباميش وسمولكاميش اتذكرت فى مقدمة معاهدة بوينت إليوت، إلا إنهم ما مضوش على المعاهدة بشكل مباشر. و جنب قبيلة ساماميش، افترض حاكم إقليم واشينطون إسحاق ستيفنز إنهم تحت سيطرة قبيلتى دواميش و سياتل. ستيفنز نظّم مفاوضات المعاهدة على أساس قيادة مركزيه، و عيّن "رؤسا" منفردين كقادة لمجموعات كاملة.[8]

قرار إنشاء المناصب السياسيه دى ماكانش مبنى على التنظيم الاجتماعى الأصلى للسكان الأصليين، و علشان كده اتعيّن سياتل "رئيس أعلى" لقبيلة دواميش، و اعتُبر إنه بيمثل كل الشعوب اللى كانت عايشه على طول حوض نهر دواميش، بما فيهم سكان نهرىن جرين و وايت. [9] و بسبب كده، قبيلة موكلشوت ادعت فى أوقات مختلفه إن ليها وضع قائم على معاهدة، و فى أوقات تانيه إن وضعها مش قائم على معاهدة.

كمان، محمية موكلشوت موجوده على أرض تم التنازل عنها حسب معاهدة بوينت إليوت، لكن فى نفس الوقت كانت خاضعه لمعاهدة ميديسن كريك، و مع إن معاهدة ميديسن كريك كانت الوحيده اللى اتصدق عليها وقتها، ده زوّد حالة اللخبطة حوالين الوضع القانونى للقبيلة. [10]

المعاهدات ماكانتش مقبوله عند ناس كتير، و بسبب استمرار العداوه، ابتدت حرب بيوجت ساوند بعد كده بفتره قصيره سنة 1855. القبائل الأصليه اللى كوّنت قبيلة موكلشوت انضمت للحرب ضد حكومة امريكا. [1]

بعد نهاية الحرب، و خلال اجتماع مجلس جزيرة فوكس، وافق الحاكم ستيفنز على إنشاء محمية جديده للمجموعات اللى ماخدتش محمية حسب المعاهدات السابقه. و فى جزيرة فوكس، ستيفنز وافق على إنشاء محمية بتشمل كل الأراضى الواقعه بين نهرىن وايت و جرين، بما فيها موكلشوت برايرى.[11]

اتعمل محمية موكلشوت فى الاخر فى 20 يناير 1857 حسب أمر تنفيذى من الرئيس الامريكانى فرانكلين بيرس . بس، لم بتشمل المحمية كل الأراضى اللى وعد بيها مجلس جزيرة فوكس قبل كده ، بما فيها مواقع الصيد التقليدية ومواقع القرى. الرئيس يوليسيس إس. غرانت وسع المحمية سنة 1874 .[4]

تأسيس قبيلة موكلشوت الهندية

[تعديل]

سنة 1934، سمح قانون إعادة تنظيم الهنود الامريكان اللى يعيشو فى المحميات بإنشاء حكوماتهم الخاصة. صوّت سكان محمية موكلشوت على تأسيس قبيلة موكلشوت الهندية. سنة 1936، حطو دستور ولوائح داخلية. ساعتها تقريباً، سنة 1937، كان عند قبيلة موكلشوت 194 عضو مسجل.[4] [3]

حقوق المعاهدة و حقوق الصيد

[تعديل]

حقوق الصيد المحفوظة حسب المعاهدة بقت محورية فى التاريخ القانونى والسياسى لمنطقة موكلشوت فى القرن العشرين. نصّ إطار معاهدة ميديسن كريك وبوينت إليوت على حق الصيد فى المناطق والمحطات المعتادة والمألوفة، فى الوقت نفسه قيّدت اللوائح الحكومية اللى بعد كده الصيد بره المحميات عملى.[12][13] المؤرخ الشفوى لقبيلة موكلشوت، وارن كينج جورج، حدد اقتباس يرجع سنة 1892 لواحد من أفراد القبيلة المعروف باسم بيج جون باعتباره نزاع موثق بدرى حول الصيد بره المحمية. غُرِّمَ بيغ جون، و أُمر بتفكيك مصيدة أسماك تقليدية و إلا سيواجه السجن، ومُنِعَ من ممارسة أساليب الصيد التقليدية.[14][15]

تم رفض مطالبات قبيلة موكلشوت بالأراضى فى قضية هنود دواميش ضد امريكا ، على أساس عدم وجود معاهدة مع "موكلشوت". سنة 1959، لقت لجنة المطالبات الهندية أن أسلاف قبيلة موكلشوت كانو يمتلكون 101,620 acres (158.78 sq mi; 411.2 km2) من الأرض، بقيمة 86377 دولار. فى 8 مارس 1959، أمرت اللجنة بدفع ده المبلغ لقبيلة موكلشوت من قبل امريكا. [3]

سلوغوموس كوكيلتون واقف بجوار شجرة بلوط قرب بحيرة سيكواليتشيو ( حوالى 1906 )

اتعمل مستودع كبير لإمدادات الجيش فى وادى النهر الأخضر فى الطرف الجنوبى من أوبورن للاستفادة من خطوط السكك الحديد.[16] كانت تخدم الموانئ على طول مضيق بوجيه، وتدعم المجهود الحربى الامريكانى فى المحيط الهادى. فى فترة بعد الحرب العالميه التانيه، ابتدت مدينة أوبورن تشوف تصنيع اكتر .[17] مع النمو السكانى السريع فى المنطقة، اللى اتسبب فى ظهور كتير من الضواحى، حطت دى التغييرات ضغط على قبيلة موكلشوت وممتلكاتهم من المحميات.[18] حاول كتير من ملاك الأراضى الخاصة منعهم من الصيد البرى و البحرى فى أراضيهم التقليدية.

فى الستينات والسبعينات من القرن العشرين، دخلت قبيلة موكلشوت فى سلسلة من الاحتجاجات، [19] بهدف حماية نظامها البيئى الهش. و اتعرفت دى الاحتجاجات باسم " حروب الأسماك" ، حيث سعت لالحفاظ على حقوق صيد الأسماك فى منطقة موكلشوت فى الأنهار القريبة اللى ما كانتش ضمن المحمية الرسمية. حاولت سلطات المقاطعة والولاية تنظيم صيد الأسماك بره المحمية. وبالمثل، حاولت الدولة تنظيم صيد الأسماك للقبائل التانيه على طول الميه الساحلية.[19]

فى قرار باتولدت ، محكمة المقاطعة الفيدرالية أيدت حق شعب موكلشوت وغيرهم من شعوب المعاهدة فى صيد الأسماك من أنهار المنطقة والصيد فى دى الأراضى. و حكمت المحكمة بأن للامريكان الأصليين الحق فى نصف الصيد فى مناطقهم التقليدية. و خصصت دى الاتفاقية قبيلة موكلشوت كمديرين مشاركين لحوض تصريف الميه فى مقاطعة كينج ، مع منحهم السيطرة على الصيد البرى و البحرى فى مناطق الصيد البرى و البحرى التاريخية "المعتادة والمألوفة".[20]

انخفاض أعداد سمك السلمون، و تعديل مجرى النهر، و مخاوف جودة الميه بقت جزء من حقوق القبيلة حسب المعاهدة و أعمال استعادة مستجمعات المياه. فى مستجمع ميه نهر سيدار، أثر تحويل الميه وسد لاندسبيرغ التحويلى على مواطن سمك السلمون وممرات الأسماك، وقامت قبيلة موكلشوت الهندية بعدين بالطعن فى جوانب من خطة سياتل للحفاظ على الموائل. واصلت القبيلة المشاركة فى جهود استعادة سمك السلمون و تنفيذ حقوق المعاهدة.[18][21]

سنة 2006، سياتل و قبيلة موكلشوت الهندية مضت اتفاقية تسوية بخصوص نهر سيدار تتناول تدفقات الميه فى النهر، و عمليات المفرخات، و حق القبائل فى الوصول للنهر، والتعويضات، و إطار عمل لاستمرار التنسيق بين المدينة والقبيلة.[18][22] سنة 2022، شارك ممثلين شركة موكلشوت فى مشروع إزالة السدود فى نهر جرين قرب أوبورن بهدف تحسين مواطن سمك السلمون. أُجرى المشروع فى منطقة تتمتع فيها القبيلة بحقوق صيد محمية حسب معاهدة.[21]

وصف ممثلين موكلشوت قضايا حقوق سمك السلمون بأنها تتجاوز مستويات الصيد. وصف الملك جورج دى النزاعات بأنها جزء من قيود أوسع على وصول سكان موكلشوت لالموارد الطبيعية، بما فيها المحار والتوت البرى والبندق والسراخس والنباتات التانيه. وصف فيل هاميلتون، عضو لجنة أسماك موكلشوت، فى وقت بعدين قضايا حقوق سمك السلمون بأنها ذات طابع بيئى متزايد، حيث لسه فقدان الموائل وجودة الميه من الشواغل الرئيسية بالنسبة لتجمعات سمك السلمون.[14]

الحكومة و السياسة

[تعديل]

المجلس القبلى

[تعديل]

قبيلة موكلشوت تخضع لدستورها، اللى تمت الموافقة عليه فى 13 مايو 1936 وتم التصديق عليه فى وقت بعدين من السنه دى، فى 21 اكتوبر 1936. [3] الهيئة الحاكمة الرئيسية هيا مجلس قبيلة موكلشوت، و هو هيئة منتخبة مكونة من 9 أعضاء. يخضع المجلس القبلى للمجلس العام، اللى بيتكون من كل مواطنى قبيلة موكلشوت.[5]

تنفيذ القانون

[تعديل]

محمية موكلشوت تحت اختصاص القانون العام 280، مع توفير خدمات الشرطة من قبل مقاطعة كينج و أوبورن. قدمت قبيلة موكلشوت الهندية ومكتب بوليس مقاطعة كينج خدمات الشرطة القبلية من سنة 2000.[23] فيها إدارة بوليس موكلشوت رئيس للشرطة، ونائب مسؤول عن المحلات التجارية، و ظابط موارد مدرسية، ونائب مسؤول عن هيئة الإسكان فى موكلشوت، ونواب دوريين تابعين لفريق الاستجابة المجتمعية.[23] سنة 2023، أنشأ مكتب بوليس مقاطعة كينج وقسم بوليس قبيلة موكلشوت الهندية وظيفة محقق فى قضايا الستات و الأشخاص الأصليين المفقودين والمقتولين، و ده بدعم من منحة مقدمة من وزارة العدل الامريكانيه .[24][25]

المحمية و قاعدة الأرض

[تعديل]

معظم سكان موكلشوت يعيش على أو قرب الطريق السريع 15.871 square kilometres (6.128 sq mi) محمية موكلشوت. المحمية بين نهرين وايت وغرين فى موكلشوت برايرى (

هبوط موكلشوت فى ألكى خلال رحلة الزوارق 2012

فى 6 نوفمبر سنة 2013، اشترت قبيلة موكلشوت 150 square miles (390 km2)[26] الغابات فى ولاية واشينطون لإضافتها لممتلكاتها من الأراضى.

التركيبة السكانية

[تعديل]

سنة 2023، عدد أعضاء قبيلة موكلشوت المسجلين وصل 3353 عضو، منهم 1522 (±337) من أصول موكلشوت بس.[27][28] من سنة 2023، عدد سكان محمية موكلشوت حوالى 3959 نسمة (±569)، منهم 1421 (±194) من البيض ، و73 (±50) من السود أو الامريكان من أصل أفريقى ، و1103 (±290) من الهنود الامريكان وسكان ألاسكا الأصليين ، و171 (±114) من الآسيويين ، و96 (±102) من سكان هاواى الأصليين وسكان جزر المحيط الهادى التانيه ، و373 (±151) من أعراق تانيه ، و722 (±216) من عرقين أو اكتر .[29]

الثقافة واللغة

[تعديل]
نموذج لمنزل شتوى تقليدى لقبيلة الساحل ساليش، فى متحف وادى النهر الأبيض.

شعب موكلشوت بيتكلم اللهجة الجنوبية من لغة لوشوتسيد، اللى تسمى وولشوتسيد . بيتقال على النوع المحدد من لغة لوشوتسيد الجنوبية اللى يتم التحدث بيها فى موكلشوت اسم bəqəlšuɬucid [1] انخفض استخدام اللغة، وبقت الإنجليزية دلوقتى لغة الأغلبية. بيستمر تدريس لغة لوشوتسيد فى البيئات التعليمية القبلية و الإقليمية، بما فيها مدرسة موكلشوت القبلية.[30] شارك مواطنين موكلشوت، إيرنى بار، و إيفا جيرى، وبرثا ماكجو، وبرنيس تانواشا، و إيلين ويليامز، فى إنشاء شكل مكتوب للغة لوشوتسيد.[5] قبيلة موكلشوت تقيم أيام سكوبابش فى شهر اغسطس من كل عام، و هو مهرجان بيستمر 3 أيام ويضم الفنون والحرف اليدوية و الطبخ والهدوم التقليدية. و ذلك، تستضيف قبيلة موكلشوت فى شهر يوليه من كل سنه مهرجان موكلشوت للتعافى من الإدمان. [3]

احتفالات أول سمكة سلمون جزء من تقاليد سمك السلمون عند شعب لوشوتسيد وغيرهم من شعوب الساحل ساليش. تصف الروايات التاريخية أول سمكة سلمون يتم اصطيادها فى موسم الهجرة بأنها كانت تُؤكل فى طقوس احتفالية، مع إعادة عظامها أو بقاياها لالماء.[31][32] حدد وارن كينج جورج، واحد من شيوخ قبيلة موكلشوت و المؤرخ، م مضا نهر جرين قرب أوبورن كموقع تقليدى لإقامة احتفال أول سمكة سلمون، كانت تُعاد بقايا أول سمكة سلمون لالماء، و فى العاده تكون معلقة على أغصان الأرز.[21] كما وصف الملك جورج الاحتفال بأنه تجمع سنوى يشكر فيه المجتمع على رجوع سمك السلمون. كما قام صيادو سمك السلمون الربيعى من قبيلة موكلشوت بتعليم أفراد أسرهم الأصغر سن أساليب الصيد التقليدية بالشباك، بما فيها طرق المعالجة والتجفيف والتدخين.[14][15]

الاقتصاد و الخدمات

[تعديل]
فندق كازينو موكلشوت بيتبنى، مارس 2023

أغلب مواطنين قبيلة موكلشوت بيشتغلوا فى الصناعات الموجوده فى مدينة أوبورن القريبه، و كمان فى حكومة القبيله. و فيه ناس تانيه بيشتغلوا فى الصيد أو قطع الشجر أو الزراعه جوه المحميه.

القبيله بتدير مصايد و مفرخات للأسماك، و كمان مركز مجتمعى، و مساكن للمجتمع، و مكتبه، و عياده طبيه و عياده أسنان، و برنامج للتدريب و التعليم، و برنامج لمجموعة الشباب. إجمالى عدد العاملين عند القبيله بيوصل لحوالى 1200 شخص، و ده بيخليها تانى اكبر جهة توظيف فى جنوب مقاطعة كينج. [33]مكتب الشؤون الهندية بيدرج القبيله ضمن الكيانات القبليه المؤهله للحصول على الخدمات الفيدراليه.

.[34]

التطورات الاقتصادية

[تعديل]

القبيلة اخدت تسويات من شركة بيوجت ساوند للطاقة والنور بسبب الآثار طويلة المدى لبناء السد، ومن حكومة الولاية بسبب فرض ضرائب المبيعات على المحمية. استخدمت عائدات التسويات، و إيرادات قاعة البنغو، لشراء اكتر من 800 acres (320 ha) من الأراضى فى المحمية بحلول سنة 1995.[35] سنة 2006، عملت اتفاقية بقيمة 42 مليون دولار مع مجلس مدينة سياتل للحفاظ على نهر سيدار وحمايته. [3]

قبيلة موكلشوت امتلكت نزل ساليش فى شلالات سنوكوالمى مقابل 62.5 دولار مليون سنة 2007.[36] باعت الموقع لقبيلة سنوكوالمى مقابل 125 دولار مليون سنة 2019.[37] من سنة 2019، مضت القبيلة اتفاقيات رعاية مع فريقى سياتل سى هوكس وسياتل مارينرز ، بتشمل حقوق التسمية ورعاية قمصان الفريقين.[38][39] فريق سياتل كراكن ابتدا لبس رقعة رعاية تحمل شعار قبيلة موكلشوت خلال موسم 2023-2024 من دورى الهوكى الوطنى .[40] ذكرت وكالة أسوشيتد برس أن شراكة كراكن كانت أول رعاية لقميص رياضى فى الدوريات الرياضية الاحترافية ال 4 الكبرى للرجال فى امريكا الشمالية بتبيين قبيلة من السكان الأصليين بدل كازينو.[41] كمان القبيلة هيا الراعى لحقوق تسمية ساحة موكلشوت للتراث فى ستاد لومين ، و هو الملعب الرئيسى لفريق سياتل سى هوكس وفريق سياتل ساوندرز لكرة القدم ، باتفاقية تم توقيعها سنة 2019.

كازينو موكلشوت

[تعديل]

قبيلة موكلشوت افتتحت كازينو موكلشوت فى ابريل 1995، بعد تغييرات فى قوانين المقامرة الخاصة بالسكان الأصليين الامريكان . اشتمل الكازينو وقاعة البنغو، اللى اتبنا ما على طراز استوائى، على منطقة مخصصة للمراهنات على سباقات الخيل بره المضمار.[42] و من ساعتها ، تم توسيع المنشأة أربع مرات. [3] تم تطوير مدرج النهر الأبيض من قبل القبيلة على أرض مجاورة للكازينو واتفتح فى يونيه 2003.[43] ساهمت عائدات دى المشاريع فى تمويل بناء منشأة طبية قبلية جديدة، ومكاتب إدارية قبلية، وكنيسة شاكر هندية جديدة فى أوائل العقد 1 القرن الواحد و عشرين.[44] يتم صرف 20% من إجمالى عائدات ألعاب القبائل على التعليم. [3] تم توسيع كازينو موكلشوت فى يناير 2024 بافتتاح فندق مكون من 18 دور ًا فيه 401 غرفة. تم توسيع الكازينو نفسه ل300,000 square feet (28,000 m2) ؛ اتفتح جراج للعربيات فى الموقع سنة 2021.[45]

مواصلات

[تعديل]

من سنة 2017، تقدم شركة Muckleshoot Tribal Transit خدمة الاوتوبيسات المجانية فى المحمية. يتم تمويل خدمة النقل دى بمنح من إدارة النقل الفيدرالية ومكتب الشؤون الهندية.[46]

تعليم

[تعديل]

يتم تقديم الخدمات التعليمية فى مركز رعاية الأطفال فى موكلشوت، ومدارس قبيلة موكلشوت ، و كلية قبيلة موكلشوت. ابتدت مدارس قبيلة موكلشوت سنة 1984، هيا تقدم تعليم بيركز على تاريخ السكان الأصليين وفنونهم ورقصهم و ثقافتهم، و لغتهم. سنة 1997، ابتدت مدرسة MTS بتقديم كل المراحل الدراسية للمرحلة الثانوية. اتفتح منشأة مدرسية من الروضة و حتا الصف الاتناشر سنة 2009.[47] ممكن للطلاب الحصول على شهادة جامعية متوسطة فى كلية موكلشوت القبلية. [3]

مراجع

[تعديل]
  1. 1 2 Bates, Hess & Hilbert 1994.
  2. 1 2 3 Lane 1973.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ruby, Brown & Collins 2010.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Kelleher، Antonia (21 ديسمبر 2016). "President Franklin Pierce establishes the Muckleshoot Reservation by executive order on January 20, 1857". HistoryLink. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-23.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Muckleshoot Tribe". Northwest Portland Area Indian Health Board (بالإنجليزية الأمريكية). 9 فبراير 2016. Retrieved 2024-06-25.
  6. ↑ Kelleher، Antonia (21 ديسمبر 2016). "President Franklin Pierce establishes the Muckleshoot Reservation by executive order on January 20, 1857". HistoryLink. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-23.
  7. ↑ Ruby, Brown & Collins 2010، صفحة 196.
  8. ↑ Updegrave، Cynthia (31 ديسمبر 2016). "Duwamish-Green Watershed". www.historylink.org.
  9. ↑ Lane 1973، صفحة 11-22, 30.
  10. ↑ Lane 1973، صفحة 35-37.
  11. ↑ Kelleher، Antonia (21 ديسمبر 2016). "President Franklin Pierce establishes the Muckleshoot Reservation by executive order on January 20, 1857". HistoryLink. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-23.
  12. ↑ "Treaty of Medicine Creek, 1854". Washington Governor's Office of Indian Affairs.
  13. ↑ "Treaty of Point Elliott, 1855". Washington Governor's Office of Indian Affairs.
  14. 1 2 3 Gelpieryn, Aubrey Violeta (30 مايو 2026). "Protecting salmon preserves a way of life for a Pacific Northwest tribe - CBS News". CBS News (بالإنجليزية الأمريكية).
  15. 1 2 "Native Americans in Pacific Northwest preserve salmon fishing tradition for future generations - CBS News". www.cbsnews.com (بالإنجليزية الأمريكية).
  16. ↑ Denfeld، Duane Colt (2 أبريل 2013). "Washington State Army Depots in World War II". www.historylink.org.
  17. ↑ "City of Auburn Volunteer Handbook" (PDF). City of Auburn.
  18. 1 2 3 Ott، Jennifer (29 ديسمبر 2014). "Muckleshoot Indian Tribe and City of Seattle sign settlement agreement". www.historylink.org.
  19. 1 2 Roger S. Powers؛ William B Vogele؛ Christopher Kruegler؛ Ronald M McCarthy، المحررون (12 نوفمبر 2012). Protest, Power, and Change: An Encyclopedia of Nonviolent Action from ACT-UP to Women's Suffrage. Routledge. ص. 342. ISBN:978-0-815-30913-0.
  20. ↑ Chang, Lena, ed. (18 يوليه 2024). "50 Years of the Boldt Decision | U.S. Fish & Wildlife Service". U.S. Fish & Wildlife Service (بالإنجليزية).
  21. 1 2 3 Pailthorp, Bellamy (29 أبريل 2022). "Nature rebounds on the Green River after large levee removal". KNKX Public Radio (بالإنجليزية).
  22. ↑ Stiffler, Lisa (27 مارس 2006). "Seattle, Muckleshoots announce Cedar River agreement". Seattle Post-Intelligencer (بالإنجليزية).
  23. 1 2 "Muckleshoot Tribal Police Department". King County Sheriff's Office.
  24. ↑ "Police Department". Muckleshoot Indian Tribe.
  25. ↑ "Sheriff's Office partners with Muckleshoot Tribe on Missing and Murdered Indigenous Women and Persons". Unincorporated Area Community News King County Department of Local Services (بالإنجليزية). 6 أغسطس 2025.
  26. ↑ "Muckleshoot Tribe buys 150 square miles of forest". HeraldNet.com. 7 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2022-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-16.
  27. ↑ "2023 Muckleshoot Annual Report". اطلع عليه بتاريخ 2025-02-11.
  28. ↑ "US Census Bureau". اطلع عليه بتاريخ 2025-02-11.
  29. ↑ "My Tribal Area". اطلع عليه بتاريخ 2025-02-11.
  30. ↑ Jagannathan, Malavika (1 يونيه 2020). "New generation learns the Puget Sound region's Native language, Southern Lushootseed". University of Washington Magazine (بالإنجليزية).
  31. ↑ Gunther، Erna (1926). "An Analysis of the First Salmon Ceremony". American Anthropologist. ج. 28 ع. 4: 605–617. JSTOR:661297.
  32. ↑ Thrush، Coll-Peter. "The Lushootseed Peoples of Puget Sound Country". University of Washington Libraries.
  33. ↑ Ruby, Brown & Collins 2010، صفحة 198-201.
  34. ↑ "Indian Entities Recognized by and Eligible To Receive Services From the United States Bureau of Indian Affairs". Federal Register (بالإنجليزية). 30 يناير 2026.
  35. ↑ Westneat، Danny (26 يوليه 1995). "Muckleshoot Tribe rises from ashes of 1970 fire". The Seattle Times. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-07.
  36. ↑ Krishnan، Sonia (12 اكتوبر 2007). "Tribe paid $62.5 million for Salish lodge and land". The Seattle Times. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-07.
  37. ↑ Cornwell، Paige (1 نوفمبر 2019). "Snoqualmie Tribe buys Salish Lodge and adjacent land for $125 million, halting nearby development". The Seattle Times. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-07.
  38. ↑ "Muckleshoots, Seahawks form 10-year partnership; tribe's rich history will be on display at stadium events". Auburn Reporter. 4 نوفمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-07.
  39. ↑ Divish، Ryan (18 أغسطس 2023). "Mariners and Muckleshoot Indian Tribe partnership expands". The Seattle Times. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-07.
  40. ↑ Baker، Geoff (22 فبراير 2023). "Kraken announce groundbreaking partnership with Muckleshoot Tribe". The Seattle Times. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-07.
  41. ↑ Whyno, Stephen (23 فبراير 2023). "Kraken partner with Muckleshoot Indian Tribe for jersey ad". AP News (بالإنجليزية).
  42. ↑ Broom، Jack (18 يونيه 1995). "Table setting: The region's Native American communities place their bets on casino gaming". The Seattle Times. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-07.
  43. ↑ MacDonald، Patrick (1 يونيه 2003). "White River Amphitheatre, a brand-new player on the summer concert scene". The Seattle Times. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-07.
  44. ↑ Mapes، Lynda V. (27 نوفمبر 2002). "Once invisible, Muckleshoots are now an economic force". The Seattle Times. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-07.
  45. ↑ Minnick، Benjamin (4 يناير 2024). "Muckleshoot Tribe poised to open hotel at Auburn casino". Seattle Daily Journal of Commerce. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-07.
  46. ↑ "About". Muckleshoot Tribal Transit (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2024-06-25.
  47. ↑ "ABOUT MTS". Muckleshoot Tribal Schools (بالإنجليزية). Retrieved 2022-11-16.

لينكات برانيه

[تعديل]
فيه فايلات فى تصانيف ويكيميديا كومونز عن:

قالب:Indigenous peoples in Washingtonقالب:Indian reservations in Washingtonقالب:King County, Washingtonقالب:Pierce County, Washington