تقويم سريانى
| ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
تعديل  |
||||
التقويم السريانى او الشهور السريانيه هوا تقويم شمسى من 12 شهر اصولها من اللغه الأراميه، دخلت اللغه العربيه من اللغه السريانيه، اللى اتعربت فالتقويم السريانى هو المستعمل رسمى فى (سوريا و فلسطين و الاردن و لبنان و العراق). و الشهور هى :
| نمرة الشهر | شهور سريانيه | شهور قبطيه | شهور بالمصرى | شهور لاتينى | شهور انجليزى |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | كانون التانى | طوبه | يناير | Januarius | January |
| 02 | شباط | امشير | فبراير | Februarius | February |
| 03 | اذار | برمهات | مارس | Martius | March |
| 04 | نيسان | بارموده | ابريل | Aprilis | April |
| 05 | ايار او نوار | بشنس | مايو | Maius | May |
| 06 | حزيران | بؤونه | يونيو | Junius | June |
| 07 | تموز | ابيب | يوليو | Julius | July |
| 08 | آب | مسرا | اغسطس | Augustus | August |
| 09 | ايلول | توت | سبتمبر | September | September |
| 10 | تشرين الاول | بابه | اكتوبر | October | October |
| 11 | تشرين التانى | هاتور | نوڤمبر | November | November |
| 12 | كانون الاول | كياك | ديسمبر | December | December |
- طول كل شهر قبطى 30 يوم تضاف ليها 5 ايام فى السنة البسيطه و 6 ايام فى السنه الكبيسه .. و اسمها ايام النسىء يعنى الايام المنسيه
- اتمصرت اسماء الشهور فى مصر عن اللاتينى
- اتكتبت بحروف عربى اسماء الشهور الفرنساويه عن الفرنساوى فى الجزاير و تونس بعد الاستعمار الفرنساوى لهم.
امثله شاميه عن الشهور السريانيه
[تعديل]ارتبطت الاشهر دى بالأمثال الشعبيه المتعلقه بمواسم الزراعه و الحصاد و الأمطار و الطقس، و من الأمثال:
- شباط ما عليه رباط
- شباط لباط روايح الصيف فيه
- آذار ابو الزلازل و الأمطار
- آذار الغدار
- اذا اجت (كان المحصول غزير) وراها آذار، و اذا أمحلت وراها آذار
- مطر نيسان بيحيى الانسان
- آب اللهاب
- بين تشرين الاول و تشرين التانى صيف ثانى
- ايلول ذنبو مبلول (أواخر شهر أيلول تغمره الأمطار)
- تموز يفور الماييه فى الكوز
- اجى كانون تختبى ببيتك يا مجنون (بسبب
البرد)
- هوا كوانين (كانون الاول و التانى) يخرق المصارين
امثله مصريه عن الشهور القبطيه
[تعديل]- توت 11 سبتمبر - 10 اكتوبر
- فى توت ماتخليش الفرصه تفوت
- فى توت أروى ولا تفوت
- توت يقول للحر موت
- توت حاوى توت
- توت يقول للبرد اتفضل فوت
- بابه 11 اكتوبر - 9 نوفمبر
- بابه خش و اقفل البوابه
- ان صح زرع بابه يغلب النهابه
- ان خف زرع بابه مايبقاش فيه ولا لبابه
- هاتور 10 نوفمبر - 9 ديسمبر
- هاتور دهب منتور
- ان فاتك زرع هاتور, استنا لما السنه تدور
- كياك 10 ديسمبر - 8 يناير
- كياك صباحك مساك, تقوم من فطورك تحضر عشاك
- البهايم اللى متشبعش فى كياك ادعى عليها بالهلاك
- كياك صباحك مساك، شيل ايدك من غداك ، و حطها فى عشاك
- طوبه 9 يناير - 7 فبراير
- طوبه يخلى العجوزه كركوبه
- الغِطاس عيد القلقاس
- اللى ماياكلش قلقاس يوم الغطاس يبقا جته من غير راس
- طوبه تزيد الشمس طوبه
- طوبه يخلى الصبيه قرده و العجوزه كركوبه
- الاسم لطوبه و الفعل لأمشير
- طوبه ماتبلش عرقوبه
- امشير 8 فبراير - 10 مارس
- امشير ابو الزعابيب
- بارمهات 10 مارس - 8 ابريل
- بارمهات روح الغيط و هات
- بارموده 9 ابريل - 8 مايو
- فى بارموده دق العموده
- بشنس 9 مايو - 7 يونيه
- بشنس يكنس الغيط كنس
- بؤونه 8 يونيه - 7 يوليه
- بؤونه ابو حراره ملعونه
- شهر بؤونه يفلق الحجر
- بؤونه خزين المونه
- ابيب 8 يوليه - 9 اغسطس
- ان كلت ملوخيه ابيب, هات لبطنك طبيب
- فى ابيب يفور النيل
- ابيب فيه العنب يطيب
- ابيب مية النيل فيه تريب
- ابيب اللى ياكل ملوخيه يروح للطبيب
- مسرا 7 اغسطس - 5 سبتمبر
- مسرا تجرى فيه كل ترعه عسره
- عنب مسرا ان فاتك متلقاش ولا كسره
- مايية طوبه، و لبن أمشير، و خروب برمهات، و ورد برموده، و نبق بشنس، و تين بؤونه، و عسل ابيب، و عنب مسرا ، و بلح رطب توت، و رمان بابه، و موز هاتور، و سمك كياك.