اعمال اجاثا كريستى
| ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| المؤلف | اجاثا كريستى | |||
تعديل  |
||||
أجاثا كريستيى هيا كاتبة جريمه وقصه قصيره وكاتبة مسرحيه انجليزية. نشرت كريستى ستة روايات رومانسيه تحت اسم مُستعار «مارى ويستماكوت»، الا أنها اشتهرت بفضل كتابتها ل66 من الروايات البوليسية اللى كتبتها وكمان 14 مجموعة من القصص التانيه مُستخدمة اسمها الحقيقي، و بيعت اكتر من مليارى نسخة فى العالم، ولم يتجاوز واحد من ده العدد باستمدح عدد النسخ من الانجيل وعدد نسخ أعمال وليام شكسبير. تحتوى أعمال أجثا كريستى على شوية شخصيات عاديه بقت مُحببة للجمهور، من دى الشخصيات: دلوقتى سة ماربل وباركر بين والسيد هارلى كوين وتومى وتوبينس وهيركيول بوارو.[1] و كان هيركيول الشخصيه المفضله للكاتبه رغم اعتقادها بأنه «شخص لا يُطاق».[1][2]
الروايات[تعديل]
لستة روايات أجاثا كريستى مترتبه حسب الترتيب الزمنى للنشر على ايد دار النشر البريطاني، أو تم نشرها لأول مرة على ايد دار نشر امريكانيه أو مُسلسلة فى مجلة قبل نشرها كرواية.
| عنوان الرواية فى بريطانيا[3][4] | سنة النشر فى بريطانيا | الناشرون فى بريطانيا | سنة النشر فى امريكا | عنوان الرواية فى امريكا | الناشرون فى امريكا | سلسلة | مُلاحظات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mysterious Affair at Styles !قضية ستايلز الغامضة | 1920 !1920 | Bodley Head !رئيس بدلى (ناشر) | 1921 !1921 | قضايا ستايلز الغامضة !قضايا ستايلز الغامضة | جون لين (ناشر) | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| Secret Adversary !العدو الغامض (رواية) | 1922 !1922 | Bodley Head !رئيس بدلى (ناشر) | 1922 !1922 | العدو الغامض !العدو الغامض | شركة دود وميد | تومى وتوبينس | – |
| Murder on the Links !جريمة فى ملعب الغولف | 1923 !1923 | Bodley Head !رئيس بدلى (ناشر) | 1923 !1923 | جريمة فى ملعب الغولف !جريمة فى ملعب الغولف | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| Man in the Brown Suit !ذو البدلة البنية | 1924 !1924 | Bodley Head !رئيس بدلى (ناشر) | 1924 !1924 | ذو البدلة البُنية !ذو البدلة البُنية | شركة دود وميد | Race !الشخصيات المتكررة فى الكتب الخاصة بهيركيول بوارو | – |
| Secret of Chimneys !سر جريمة تشيمنيز | 1925 !1925 | Bodley Head !رئيس بدلى (ناشر) | 1925 !1925 | سر جريمة تشيمنيز !سر جريمة تشيمنيز | شركة دود وميد | Battle !المشرف باتل | – |
| Murder of Roger Ackroyd !مقتل روجر أكرويد (رواية) | 1926 !1926 | وليام كولنز و أبناؤه | 1926 !1926 | مقتل روجر أكرويد !مقتل روجر أكرويد | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| Big Four !ال 4 الكبار (رواية) | 1927 !1927 | وليام كولنز و أبناؤه | 1927 !1927 | ال 4 الكبار !ال 4 الكبار | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| Mystery of the Blue Train !لغز القطار الأزرق | 1928 !1928 | وليام كولنز و أبناؤه | 1928 !1928 | لغز القطار الأزرق !لغز القطار الأزرق | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| Seven Dials Mystery !لغز المنبهات السبعة | 1929 !1929 | وليام كولنز و أبناؤه | 1929 !1929 | لغز المنبهات السبعة !لغز المنبهات السبعة | شركة دود وميد | Battle !المشرف باتل | – |
| Murder at the Vicarage !جريمة فى القرية | 1930.1 !1930 | وليام كولنز و أبناؤه | 1930.1 !1930 | جريمة فى القرية !جريمة فى القرية | شركة دود وميد | Marple !الآنسة ماربل | – |
| خبز العملاق | 1930.2 !1930 | وليام كولنز و أبناؤه | 1930.2 !1930 | خبز العملاق | دابلداي | آخرى | كميرى ويستماكوت |
| الأدميرال العائمة !الأدميرال العائمة | 1931.1 !1931 | هودر وستوكتون | 1932.1 !1932 | الأدميرال العائمة !الأدميرال العائمة | دابلداي | رواية غموض | مع اعضاء من نادى الكشف.[a] |
| Sittaford Mystery !لغز سيتافورد | 1931.2 !1931 | وليام كولنز و أبناؤه | 1931 !1931 | قتل فى هازيلمور !قتل فى هازيلمور | شركة دود وميد | رواية غموض | – |
| خطر فى البيت الأخير | 1932 !1932 | وليام كولنز و أبناؤه | 1932.2 !1932 | خبز فى البيت الأخير | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| موت اللورد ادجوير | 1933 !1933 | وليام كولنز و أبناؤه | 1933 !1933 | ثلاثة عشر على العشاء | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| جريمة فى قطار الشرق السريع | 1934.1 !1934 | وليام كولنز و أبناؤه | 1934.2 !1934 | جريمة فى كاليه | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| صورة غير مكتملة | 1934.2 !1934 | وليام كولنز و أبناؤه | 1934.3 !1934 | صورة غير مكتملة | دابلداي | تانيه | كميرى ويستماكوت |
| لماذا لم يسألوا ايفانز؟ | 1934.3 !1934 | وليام كولنز و أبناؤه | 1935.1 !1935 | لغز البمرنغ !لغز البمرنغ | شركة دود وميد | رواية غموض | – |
| مأساة من 3 فصول | 1935.1 !1935 | وليام كولنز و أبناؤه | 1934.1 !1934 | جريمة فى 3 أعمال | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| موت وسط الغيوم | 1935.2 !1935 | وليام كولنز و أبناؤه | 1935.2 !1935 | موت فى الهواء | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| A.B.C. Murders !جرائم الأبجدية | 1936.1 !1936 | وليام كولنز و أبناؤه | 1936.1 !1936 | جرائم الأبجدية !جرائم الأبجدية | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| جريمة فى بلاد الرافدين | 1936.2 !1936 | وليام كولنز و أبناؤه | 1936.2 !1936 | جريمة فى بلاد الرافدين | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| أوراق لعب على الطاولة | 1936.3 !1936 | وليام كولنز و أبناؤه | 1937.1 !1937 | أوراق لعب على الطاولة | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| الشاهد الصامت | 1937.1 !1937 | وليام كولنز و أبناؤه | 1937.2 !1937 | بويروت يخسر العميل | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| موت فوق النيل | 1937.2 !1937 | وليام كولنز و أبناؤه | 1938.2 !1938 | موت فوق النيل | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| موعد مع الموت | 1938.1 !1938 | وليام كولنز و أبناؤه | 1938.1 !1938 | موعد مع الموت | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| جريمة العيد (رواية) | 1938.2 !1938 | وليام كولنز و أبناؤه | 1939.2 !1939 | جريمة عيد الميلاد | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | نُشرت بعد كده طبعة امريكا كمان تحت عنوان عطلة للقتل |
| القتل السهل | 1939 !1939 | وليام كولنز و أبناؤه | 1939.1 !1939 | سهلُ القتل | شركة دود وميد | Battle !المشرف باتل | – |
| بعدين لم يبق واحد من (رواية) | 1939.2 !1939 | وليام كولنز و أبناؤه | 1941.4 !1941 | بعدين لم يبق واحد من !بعدين لم يبق أحد | شركة دود وميد | رواية غموض | – |
| السرو الحزين | 1940.1 !1940 | وليام كولنز و أبناؤه | 1940 !1940 | السرو الحزين | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| ابزيم الحذاء | 1940.2 !1940 | وليام كولنز و أبناؤه | 1941.3 !1941 | جريمة قتل وطنية !جريمة قتل وطنية | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| شر تحت الشمس | 1941.1 !1941 | وليام كولنز و أبناؤه | 1941.1 !1941 | شر تحت الشمس | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| ن أو م؟ | 1941.2 !1941 | وليام كولنز و أبناؤه | 1941.2 !1941 | ن أو م؟ | شركة دود وميد | تومى وتوبينس | – |
| Body in the Library !جثة فى المكتبة | 1942.1 !1942 | وليام كولنز و أبناؤه | 1942.1 !1942 | جثة فى المكتبة !جثة فى المكتبة | شركة دود وميد | Marple !الآنسة ماربل | – |
| خمسة خنازير صغيرة | 1942.2 !1942 | وليام كولنز و أبناؤه | 1942.2 !1942 | قتل فى استعادة الأحداث الماضية | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| Moving Finger !الاصبع المتحرك | 1942.3 !1942 | وليام كولنز و أبناؤه | 1943 !1943 | الأصبع المتحرك !الأصبع المتحرك | شركة دود وميد | Marple !الآنسة ماربل | – |
| ساعة الصفر | 1944.1 !1944 | وليام كولنز و أبناؤه | 1944.3 !1944 | ساعة الصفر | شركة دود وميد | Battle !المشرف باتل | – |
| غائب فى الربيع | 1944.2 !1944 | وليام كولنز و أبناؤه | 1944.1 !1944 | غائب فى الربيع | فارار ورينهارت | تانيه | كميرى ويستماكوت |
| فى النهاية ييجى الموت | 1945.1 !1945 | وليام كولنز و أبناؤه | 1944.2 !1944 | فى النهاية ييجى الموت | شركة دود وميد | رواية غموض | – |
| بريق السيانيد | 1945.2 !1945 | وليام كولنز و أبناؤه | 1945 !1945 | تذكر الموت | شركة دود وميد | Race !الشخصيات المتكررة فى الكتب الخاصة بهيركيول بوارو | – |
| Hollow !الأجوف | 1946 !1946 | وليام كولنز و أبناؤه | 1946 !1946 | الأجوف !الأجوف | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| ركوب التيار | 1948.1 !1948 | وليام كولنز و أبناؤه | 1948.1 !1948 | هُناك مد وجزر... | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| Rose and the Yew Tree !الزهرة وشجرة التوت | 1948.2 !1948 | هينمان | 1948.2 !1948 | الزهرة وشجرة التوت !الزهرة وشجرة التوت | رينهارت آند كومباني | تانيه | كميرى ويستماكوت |
| البيت المائل (رواية) | 1949 !1949 | وليام كولنز و أبناؤه | 1949 !1949 | البيت المائل | شركة دود وميد | رواية غموض | – |
| Murder is Announced !اعلان عن جريمة | 1950 !1950 | وليام كولنز و أبناؤه | 1950 !1950 | اعلان عن جريمة !اعلان عن جريمة | شركة دود وميد | Marple !الآنسة ماربل | – |
| لقاء فى بغداد | 1951 !1951 | وليام كولنز و أبناؤه | 1951 !1951 | لقاء فى بغداد | شركة دود وميد | رواية غموض | – |
| موت السيدة ماغنتي | 1952.1 !1952 | وليام كولنز و أبناؤه | 1952.1 !1952 | موت السيدة ماغنتي | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| خداع المرايا | 1952.2 !1952 | وليام كولنز و أبناؤه | 1952.2 !1952 | قتل بالمرايا | شركة دود وميد | Marple !الآنسة ماربل | – |
| Daughter's a Daughter !الابنة هيا الابنة | 1952.3 !1952 | وليام كولنز و أبناؤه | 1963.2 !1963 | الابنة هيا الابنة !الابنة هيا الابنة | دار النشر ديل | تانيه | كميرى ويستماكوت |
| بعد الجنازة | 1953.1 !1953 | وليام كولنز و أبناؤه | 1953 !1953 | الجنازات مُميتة | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| Pocket Full of Rye !جيب مملوء بالحبوب | 1953.2 !1953 | وليام كولنز و أبناؤه | 1954 !1954 | جيب مملوء بالحبوب !جيب مملوء بالحبوب | شركة دود وميد | Marple !الآنسة ماربل | – |
| الرحلة المجهولة | 1954 !1954 | وليام كولنز و أبناؤه | 1955.2 !1955 | الكتير من خطوات لحد الموت | شركة دود وميد | رواية غموض | – |
| جريمة فى سكن الطلاب | 1955 !1955 | وليام كولنز و أبناؤه | 1955.1 !1955 | جريمة فى سكن الطلاب | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| مبنى الرجل الميت | 1956.1 !1956 | وليام كولنز و أبناؤه | 1956 !1956 | مبنى الرجل الميت | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| Burden !العبء | 1956.2 !1956 | هينمان | 1963.1 !1963 | العبء !العبء | دار النشر ديل | تانيه | كميرى ويستماكوت |
| قطار 4.50 من بادنغتون (رواية) | 1957 !1957 | وليام كولنز و أبناؤه | 1957 !1957 | ماذا رأت السيدة مكجيليكودي | شركة دود وميد | Marple !الآنسة ماربل | – |
| محنة البريء | 1958 !1958 | وليام كولنز و أبناؤه | 1959 !1959 | محنة البريء | شركة دود وميد | رواية غموض | – |
| قطة بين الحمام | 1959 !1959 | وليام كولنز و أبناؤه | 1960 !1960 | قطة بين الحمام | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| Pale Horse !الحصان الأشهب | 1961 !1961 | وليام كولنز و أبناؤه | 1962 !1962 | الحصان الأشهب !الحصان الأشهب | شركة دود وميد | رواية غموض | – |
| Mirror Crack'd from Side to Side !المرآة المكسورة | 1962 !1962 | وليام كولنز و أبناؤه | 1963.3 !1963 | المرآة المكسورة !المرآة المكسورة | شركة دود وميد | Marple !الآنسة ماربل | – |
| Clocks !الساعات (رواية) | 1963 !1963 | وليام كولنز و أبناؤه | 1964 !1964 | الساعات !الساعات | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| Caribbean Mystery !لغز الكاريبي | 1964 !1964 | وليام كولنز و أبناؤه | 1965.2 !1965 | لغز الكاريبى !لغز الكاريبي | شركة دود وميد | Marple !الآنسة ماربل | – |
| Bertram's Hotel !فى فندق بيرترام | 1965 !1965 | وليام كولنز و أبناؤه | 1965.1 !1965 | فى فندق بيرترام !فى فندق بيرترام | شركة دود وميد | Marple !الآنسة ماربل | – |
| الفتاة التالتة | 1966 !1966 | وليام كولنز و أبناؤه | 1967 !1967 | الفتاة التالتة | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| ليل لا ينتهي | 1967 !1967 | وليام كولنز و أبناؤه | 1968.1 !1968 | ليل لا ينتهي | شركة دود وميد | رواية غموض | – |
| وخز الأصابع | 1968 !1968 | وليام كولنز و أبناؤه | 1968.2 !1968 | وخر الأصابع | شركة دود وميد | تومى وتوبينس | – |
| حفلة الهالووين | 1969 !1969 | وليام كولنز و أبناؤه | 1969 !1969 | حفلة الهالووين | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| مسافر لفرانكفورت | 1970 !1970 | وليام كولنز و أبناؤه | 1970 !1970 | مسافر لفرانكفورت | شركة دود وميد | رواية غموض | – |
| انتقام العدالة | 1971 !1971 | وليام كولنز و أبناؤه | 1971 !1971 | انتقام العدالة | شركة دود وميد | Marple !الآنسة ماربل | – |
| ذاكرة الأفيال | 1972 !1972 | وليام كولنز و أبناؤه | 1972 !1972 | ذاكرة الأفيال | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | – |
| نوازل القدر | 1973 !1973 | وليام كولنز و أبناؤه | 1973 !1973 | نوازل القدر | شركة دود وميد | تومى وتوبينس | – |
| الستارة (رواية) | 1975 !1975 | وليام كولنز و أبناؤه | 1975 !1975 | الستارة | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو | اتكتبت الحالة الأخيرة لبويروت فى الأربعينات.[6] |
| الجريمة النائمة | 1976 !1976 | وليام كولنز و أبناؤه | 1976 !1976 | الجريمة النائمة | شركة دود وميد | Marple !الآنسة ماربل | اتكتبت الحالة الأخيرة للآنسة ماريل فى الأربيعينات.[7] |
| هيركيول بوارو وحماقة الشاطىء الأخضر | 2014 !2014 | Poirot !هيركيول بوارو |
مجموعات القصص القصيره[تعديل]
| عنوان الحكايه فى بريطانيا[3][4] | سنة النشر فى بريطانيا | الناشرون فى بريطانيا | عنوان الحكايه فى امريكا | سنة النشر فى امريكا | الناشرون فى امريكا | سلسلة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| تحقيقات بوارو | 1924 !1924 | جون لين (ناشر) | تحقيقات بوارو | 1925 !1925 | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو |
| شركاء فى الجريمة | 1929.1 !1929 | وليام كولنز و أبناؤه | شركاء فى الجريمة | 1929 !1929 | شركة دود وميد | تومى وتوبينس |
| Mysterious Mr Quin !السيد كوين الغامض | 1930 !1930 | وليام كولنز و أبناؤه | السيد كوين الغامض !السيد كوين الغامض | 1930 !1930 | شركة دود وميد | Quin !السيد هارلى كوين |
| Thirteen Problems !ثلاثة عشر لغزا[b] | 1932 !1932 | وليام كولنز و أبناؤه | جرائم القتل الثلاثاء قى النادى !جرائم القتل الثلاثاء قى النادي | 1933 !1933 | شركة دود وميد | Marple !الآنسة ماربل |
| Hound of Death !كلب الموت | 1933 !1933 | جورنال أودمز | – | – | – | – |
| Listerdale Mystery !لغز ليستراد | 1934.1 !1934 | وليام كولنز و أبناؤه | – | – | – | – |
| تحريات باركر بين | 1934.2 !1934 | وليام كولنز و أبناؤه | تحريات باركر بين | 1934 !1934 | شركة دود وميد | Pyne !باركر بين |
| جريمة قتل فى الاسطبلات | 1937 !1937 | وليام كولنز و أبناؤه | جريمة قتل فى الاسطبلات | 1937 !1937 | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو |
| – | – | – | Regatta Mystery !لغز الزوارق وقصص تانيه[الآنسةماربل] | 1939 !1939 | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو, باركر بين & الآنسة ماربل |
| الجريمة فى المقصورة 66 !الجريمة فى المقصورة 66 | 1943.1 !1943 | فالينسي | غموض الجريمة فى المقصورة 66 !غموض الجريمة فى المقصورة 66 | 1943.1 !1943 | كتب بانتام | – |
| سر الجريمة فى بغداد !سر الجريمة فى بغداد | 1943.2 !1943 | كتب بانتام | سر الجريمة فى بغداد !سر الجريمة فى بغداد | 1943.2 !1943 | كتب بانتام | Poirot !هيركيول بوارو |
| غموض بويروت وريغاتا | 1943.3 !1943 | كتب بانتام | غموض بويروت وريغاتا | 1943.3 !1943 | كتب بانتام | Poirot !هيركيول بوارو |
| بويروت فى العطلة | 1943.4 !1943 | تودد | – | – | – | Poirot !هيركيول بوارو |
| مشكلة فى خليج بولينسا ومغامرة عيد الميلاد | 1943.5 !1943 | تودد | – | – | – | Poirot !هيركيول بوارو |
| السيدة المحجبة !السيدة المحجبة وغموض فى بغداد | 1944 !1944 | تودد | – | – | – | Poirot !هيركيول بوارو |
| بويروت يعرف القاتل | 1946 !1946 | تودد | – | – | – | Poirot !هيركيول بوارو |
| Labours of Hercules !أعمال هرقل (مجموعة قصصية) | 1947 !1947 | وليام كولنز و أبناؤه | أعمال هرقل !أعمال هرقل | 1947 !1947 | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو |
| – | – | – | Witness for the Prosecution !شاهدة الادعاء وقصص تانيه | 1948 !1948 | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو و أخرون |
| – | – | – | Under Dog and Other Stories !المضطهد وقصص تانيه | 1951 !1951 | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو |
| – | – | – | Mousetrap and Otheثلاثة فئران عمياء وقصص تانيه 1950 | |||
| Adventure of the Christmas Pudding !مغامرة كعكة العيد وقصص تانيه | 1960 !1960 | وليام كولنز و أبناؤه | – | – | – | Poirot !هيركيول بوارو, الآنسة ماربل و أخرون |
| – | – | – | الخطيئة المزدوجة وقصص تانيه | 1961.1 !1961 | شركة دود وميد | –الآنسة ماربل |
| 13 للحظ! مجموعة من القصص المُختارة للقراء الشباب | 1966 !1966 | وليام كولنز و أبناؤه | '13 للحظ! مجموعة من القصص المُختارة للقراء الشباب' | 1961.2 !1961 | شركة دود وميد | – |
| – | – | – | مفاجأة! مفاجأة! | 1965 !1965 | شركة دود وميد | – |
| – | – | – | 13 أدلة للآنسة ماربل | 1966 !1966 | شركة دود وميد | Marple !الآنسة ماربل |
| – | – | – | Golden Ball and Other Stories !الكرة الذهبية وقصص تانيه | 1971 !1971 | شركة دود وميد | – |
| قضايا بوارو المبكرة | 1974.1 !1974 | وليام كولنز و أبناؤه | قضايا بوارو المبكرة | 1974 !1974 | شركة دود وميد | Poirot !هيركيول بوارو |
| القضايا الأخيرة للآنسة ماربل | 1979 !1979 | وليام كولنز و أبناؤه | – | – | – | Marple !الآنسة ماربل |
| مشكلة فى خليج بولينسا وقصص تانيه | 1991 !1991 | هاربر كولنز | – | – | – | – |
| بينما يستمر الضوء وقصص تانيه | 1997 !1997 | هاربر كولنز | – | – | – | – |
منوعات[تعديل]
| العنوان[3] | سنة النشر | الناشر لأول طبعة | الصنف | مُلاحظات |
|---|---|---|---|---|
| Road of Dreams !شارع الأحلام | 1924 !1924 | جيفرى بلس | شعر | |
| تعال أخبرنى عن كيفية عيشك | 1946 !1946 | وليام كولنز و أبناؤه | سيرة ذاتية كتاب سفر | تحت اسم أغاثا كريستى مالوان |
| نجمة على مدى بيت لحم | 1965 !1965 | وليام كولنز و أبناؤه | شعر وقصص قصيرة | تحت اسم أغاثا كريستى مالوان |
| قصائد (أجاثا كريستي) | 1973.1 !1973 | وليام كولنز و أبناؤه | شعر | |
| مختارات من قصص التحرى فى جورنال تايمز اللندنية | 1973.2 !1973 | جون داي | قصص غموض | كمحرر ومع تانيين |
| أجاثا كريستي: السيرة الذاتية | 1977 !1977 | وليام كولنز و أبناؤه | سيرة ذاتية | |
| النبأ المثير خلف الشاشة | 1983 !1983 | فيكتور غولانكز | روايات غموض | مع اعضاء نادى الكشف |
| الجولة الكبرى: حول العالم مع ملكة الغموض | 2012 !2012 | أدب |
الأعمال الاذاعيه[تعديل]
أعمال كريستى الاذاعية.[6]
| العنوان | الأداء الأول | تاريخ الأداء الأول | نوع العمل | مُلاحظات | مراجع |
|---|---|---|---|---|---|
| خلف الشاشة | راديو بى بى سي | 1930 !14 يونيه 1930 | مسرح اذاعي | اتكتبت مع هيو والبول ودوروثى سايرز و أنتونى بيركلى وبينتلى ورونالد كنوكس من نادى الكشف. | [9] |
| Scoop !النبأ المُثير | راديو بى بى سي | 1931 !10 يناير 1931 | مسرح اذاعي | اتكتبت مع دوروثى سايرز وبينتلى و أنتونى بيركلى وفريمان ويلز كروفتس وكليمنس داين من نادى الكشف. | [10] |
| عش الدبابير | تلفزيون بى بى سي | 1937 !18 يونيه 1937 | مسرح تلفزيوني | [11] | |
| Yellow Iris !السوسن الأصفر | راديو بى بى سي | 1937 !2 نوفمبر 1937 | مسرح اذاعي | [12] | |
| ثلاثة فئران عمياء (مسرحية اذاعية وقصة قصيرة) | راديو بى بى سي | 1947 !30 مايو 1947 | مسرح اذاعي | [13] | |
| الزبدة فى طبق متغطرس | راديو بى بى سي | 1948 !13 يناير 1948 | مسرح اذاعي | [14] | |
| نداء شخصى | راديو بى بى سي | 1954 !31 مايو 1954 | مسرح اذاعي | [15] |
الأعمال المسرحيه[تعديل]
| العنوان [4] | أماكن أول أداء | تاريخ الأداء الأول | سنة النشر | الناشرون فى بريطانيا | مُلاحظات |
|---|---|---|---|---|---|
| القهوة السوداء (مسرحية) | مسرح السفارة (لندن) | 1930 !8 ديسمبر 1930 | 1934 !1934 | اشلي | حولها تشارلز أوسبورن لرواية 1998 القهوة السوداء (رواية) |
| بعدين لم يبق منهم واحد من (مسرحية) | مسرح سانت جيمس | 1943 !17 اكتوبر 1943 | 1944 !1944 | شركة صموئيل فرنس المحدودة | عن رواية 1939 بعدين لم يبق واحد من (رواية); وتعرف كمان تحت أسم و " بعد كده لم يعد هناك شيء"
. |
| موعد مع الموت (مسرحية) | مسرح بيكاديللي | 1945 !31 مارس 1945 | 1945 !1945 | شركة صموئيل فرنس المحدودة | عن رواية 1938 موعد مع الموت |
| جريمة على النيل (مسرحية) | مسرح ويمبلدون الجديد | 1945 !1945 | 1948 !1948 | شركة صموئيل فرنس المحدودة | عن رواية 1937 موت فوق النيل; a نُسخة مُعدلة —نُشرت بأسم جريمة قتل على النيل —وتمت على مسرح السفرو بتاريخ 19 مارس 1946 |
| Hollow !الأجوف (مسرحية) | مسرح فورتون | 1951 !7 يونيه 1951 | 1952 !1952 | شركة صموئيل فرنس المحدودة | عن رواية 1946 الأجوف. |
| Mousetrap !مصيدة الفئران (مسرحية) | مسرح السفرو | 1952 !25 نوفمبر 1952 | 1954 !1954 | شركة صموئيل فرنس المحدودة | كانت تُعرض لحد سنة 2015، وصل عدد العرض ل25000 عرض لحد سنة 2009. |
| مقاضاة الشاهد (مسرحية) | مسرح الجنينة الشتوية | 1953 !28 اكتوبر 1953 | 1954 !1954 | شركة صموئيل فرنس المحدودة | عن قصة قصيرة 1925 "شاهدة الادعاء" |
| بيت العنكبوت (مسرحية) | مسرح سافوى | 1954 !14 ديسمبر 1954 | 1957 !1957 | شركة صموئيل فرنس المحدودة | حولها تشارلز أوسبورن لرواية 1998 شبكة العنكبوت (رواية) |
| صوب الصفر | مسرح سانت جيمس | 1956 !4 سبتمبر 1956 | 1957 !1957 | شركة صموئيل فرنس المحدودة | مع غيرالد فيرنير؛ عن رواية ساعة الصفر |
| حكم (مسرحية) | مسرح نوفيلو | 1958 !22 مايو 1958 | 1958 !1958 | شركة صموئيل فرنس المحدودة | |
| Unexpected Guest !ضيف مش متوقع (مسرحية) | مسرح الدوقة | 1958 !12 اغسطس 1958 | 1958 !1958 | شركة صموئيل فرنس المحدودة | حولها تشارلز أوسبورن لرواية 1998 ضيف مش متوقع (رواية) |
| الرجوع لجريمة القتل | مسرح الدوقة | 1960 !23 مارس 1960 | 1960 !1960 | شركة صموئيل فرنس المحدودة | عن رواية خمسة خنازير صغيرة |
| اتحكم الثلاثة | مسرح الدوقة | 1962 !20 ديسمبر 1962 | 1963 !1963 | شركة صموئيل فرنس المحدودة | فيه 3 أعمال: بعد الظهر بجانب البحر، المريض والجرذان |
| عازفو الكمان التلاته (مسرحية) | مسرح الملوك، ساوث سى | 1971 !7 يونيه 1971 | |||
| أخناتون (مسرحية) | نيو يورك | 1979 !1979 | 1973 !1973 | وليام كولنز و أبناؤه | أول انتاج كان تحت مُسمى أكهناتون ونيفيريتي. |
| المداخن (مسرحية) | مهرجان بيتلوتشيرى المسرحي | 2006 !1 يونيه 2006 | لم تُنشر. اتكتبت سنة 1931، لكن لم تُلعب لحد سنة 2006. عن رواية 1925 سر جريمة تشيمنيز. |
- ↑ A chapter each was completed by: Canon Victor Whitechurch، جورج كول and مارغريت كول، Henry Wade، أجاثا كريستى، John Rhode، Milward Kennedy, Sayers, رونالد نوكس، Freeman Wills Crofts، Edgar Jepson، كليمنس داين and Anthony Berkeley. غلبرت كايث تشيسترتون contributed the prologue.[5]
- ↑ An abridged edition was published as The Mystery of the Blue Geraniums, and Other Tuesday Club Murders by كتب بانتام in 1940.[8]
- ↑ أ ب Morgan 2015.
- ↑ Haycraft 1941.
- ↑ أ ب ت Dalby 2004.
- ↑ أ ب ت Keating 1988.
- ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح
<ref>وعلامة الافل</ref>فى المرجعBL: Floating Admiral - ↑ أ ب Fitzgibbon 1980.
- ↑ Zemboy 2008.
- ↑ Dalby 2004, pp. 32–38.
- ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح
<ref>وعلامة الافل</ref>فى المرجعRT: Behind the Screen - ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح
<ref>وعلامة الافل</ref>فى المرجعRT: Scoop - ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح
<ref>وعلامة الافل</ref>فى المرجعRT: Wasp's Nest - ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح
<ref>وعلامة الافل</ref>فى المرجعRT: Yellow Iris - ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح
<ref>وعلامة الافل</ref>فى المرجعRT: Three Blind Mice - ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح
<ref>وعلامة الافل</ref>فى المرجعRT: Butter in a Lordly Dish - ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح
<ref>وعلامة الافل</ref>فى المرجعRT: Personal Call
المصادر[تعديل]