اضغط على الساعه/التاريخ علشان تشوف الفايل زى ما كان فى الوقت ده.

	الساعه / التاريخ	صورة صغيرة	ابعاد	يوزر	تعليق
دلوقتي	16:04، 12 نوفمبر 2012		274 × 262 (9 كيلوبايت)	Jimfbleak	recoloured and cropped
	07:52، 3 نوفمبر 2012		578 × 599 (24 كيلوبايت)	Jimfbleak	Modified with data from [http://maps.iucnredlist.org/map.html?id=106007076 IUCN Red List map]
	11:28، 18 نوفمبر 2009		578 × 599 (24 كيلوبايت)	Jimfbleak	{{Information |Description={{en|1=Range of African River Martin ''Pseudochelidon eurystomina''}} |Source=Own work. This is an updated and recoloured version of my earlier map File:578px-Blankmap-Africa2arm.png. The data source for both was Turner, Angela

ال1 صفحة دى فيها وصله للفايل ده:

• سنونو النهر الافريقى

الويكيات التانيه دى بتستخدم الفايل ده:

• الاستخدام ف ar.wikipedia.org
  • سنونو النهر الإفريقي
• الاستخدام ف bg.wikipedia.org
  • Африканска речна лястовица
• الاستخدام ف bn.wikipedia.org
  • আফ্রিকান রিভার মার্টিন
• الاستخدام ف ca.wikipedia.org
  • Oreneta de ribera ullvermella
• الاستخدام ف ceb.wikipedia.org
  • Pseudochelidon eurystomina
• الاستخدام ف cy.wikipedia.org
  • Gwennol afon Affrica
• الاستخدام ف el.wikipedia.org
  • Αφρικανικό ψευδοχελίδονο
• الاستخدام ف en.wikipedia.org
  • River martin
  • African river martin
• الاستخدام ف eo.wikipedia.org
  • Afrika riverhirundo
• الاستخدام ف es.wikipedia.org
  • Pseudochelidoninae
• الاستخدام ف eu.wikipedia.org
  • Afrikako ibai-enara
• الاستخدام ف fa.wikipedia.org
  • چلچله رودخانه‌ای آفریقایی
• الاستخدام ف fr.wikipedia.org
  • Pseudochelidon
  • Pseudolangrayen d'Afrique
• الاستخدام ف pt.wikipedia.org
  • Andorinha-do-rio-africana
• الاستخدام ف sr.wikipedia.org
  • Афрички речни мартин
• الاستخدام ف sv.wikipedia.org
  • Afrikansk flodsvala
• الاستخدام ف th.wikipedia.org
  • นกนางแอ่นแม่น้ำ
  • นกนางแอ่นแม่น้ำแอฟริกา
• الاستخدام ف vi.wikipedia.org
  • Én sông châu Phi
• الاستخدام ف www.wikidata.org
  • Q246468
• الاستخدام ف zh.wikipedia.org
  • 非洲河燕