The original description page was here. All following user names refer to ca.wikipedia.
Timor-Leste: tetum i portuguès
fotografia pròpia,
Photo & editing both by pt:João Paulo T. Esperança. This photo was used as ilustration in a Portuguese language course in Tetum, whose lessons used to be published weekly in the East Timorese newspaper pt:Lia Foun.
Fotografia e composição da autoria de pt:João Paulo T. Esperança. Esta fotografia foi usada como ilustração num curso de língua portuguesa em tétum cujas lições eram publicadas no jornal timorense pt:Lia Foun.
Pictured / Pessoa retratada: pt:Emília Almeida de Araújo, an East Timorese girl with t-shirt from Galiza (uma moça timorense com uma camisola de manga curta da Galiza)
يسمح بنسخ و توزيع و / أو تعديل الوثيقه دى تحت شروط رخصة جنو للوثائق الحره، الإصدار 1.2 أو أى إصدار تنشره مؤسسة البرمجيات الحره؛ بدون أقسام ثابته و بدون نصوص أغلفه أماميه و بدون نصوص أغلفه خلفيه. نسخه من الرخصه متضمنه ف قسم اسمه GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
نسبه ل – لازم يتنسب العمل للى مألفه بشكل مناسب و توفير رابط للرخصه وتحديد اذا حصلت تغييرات. ممكن ده يتعمل بأى طريقه معقوله، لكن مش بطريقه تشير ان مانح الرخصه بيوافقك على الاستعمال.
مشاركه زي – لو عدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، لازم تنشر مساهماتك اللى جايه من الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص متوافق معاه.
تمت إضافة علامة الترخيص لهذا الملف كجزء من رخصة جنو للوثائق الحرة تحديث الترخيص.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue