English: Registration card of Józef Stępniak, a.k.a. Florian Stępniak, as a prisoner at Dachau Nazi Concentration Camp.
Recorded date of death (signaled with a red cross) is 29.09.1942, not 12.08.1945, as commonly stated.
Arolsen Archives' DocID: 10760697
Polski: Karta rejestracyjna Floriana Stępniaka jako więźnia w nazistowskim obozie koncentracyjnym w Dachau.
Data śmierci (zasygnalizowana czerwonym krzyżem) to 29.09.1942, a nie 12.08.1945, jak powszechnie się mówi.
Русский: Регистрационная карточка Флориана Стемпняка в качестве заключенного в нацистском концентрационном лагере в Дахау.
Зарегистрированная дата смерти (отмеченная красным крестом) - 29.09.1942, а не 12.08.1945, как обычно указывается.
Українська: Реєстраційна картка Флоріана Стемпняка як в'язня в нацистському концтаборі Дахау.
Записана дата загибелі (сигналізується червоним хрестом) - 29.09.1942 р., А не 12.08.1945 р., Як це часто зазначається.
تاريخ
مصدر
Arolsen Archives - International Center on Nazi Persecution www.arolsen-archives.org
نسبه ل – لازم يتنسب العمل للى مألفه بشكل مناسب و توفير رابط للرخصه وتحديد اذا حصلت تغييرات. ممكن ده يتعمل بأى طريقه معقوله، لكن مش بطريقه تشير ان مانح الرخصه بيوافقك على الاستعمال.
مشاركه زي – لو عدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، لازم تنشر مساهماتك اللى جايه من الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص متوافق معاه.