قالب:Not a typo
 | This template is a customized wrapper for {{Sic}}. Any field from {{Sic}} can work so long as it is added to this template first. Questions? Just ask here or over at Template talk:Sic. |
This template can be used to encapsulate deliberate or apparent typos to save them from correction by bots and automated wiki-editors. Its purpose is to indicate passages that might appear incorrect to an automated tool, but which are actually correct. It has no effect on the rendered wikitext. The template is also recognized by WP:AWB during normal Regex typo fixing procedures, in which the program skips the text during its evaluation.
Any of five names can be used:
- {{Not a typo}} for items that are actually correct. Examples: bird calls, made-up words, "he put a little {{not a typo|english}} on the ball", in which "english" is not capitalised.
- {{Typo}} for items that are deliberately incorrect, because we are illustrating a point.
- If it is in a direct quote, use {{Sic}} instead.
- {{Proper name}} for names, such as Flouride (not fluoride) or Pharoah (not pharaoh).
- {{chem name}} for chemical names; for example: {{chem name|poly(1-phenylethene)}}.
- For chemical formulas like H2O, use {{chem}} or {{chem2}} instead.
- {{As written}} For situations where the spelling is not deliberately incorrect or correct.
- For example, Julia Pardoe's book title The Life of Marie de Medicis, Queen of France, Consort of Henri IV, and Regent of the Kingdom Under Louis XIII is neither correct nor incorrect, because both "Marie de' Medici" and "Henry IV" have multiple spellings.
Also be aware of:
- {{Lang}} for other-language text. If this is used a language code is required.
- {{Sic}}, which can be used to mark up text, thus [sic], or invisibly.
Examples
The first known mention of a form of the word "billiards" appears in [[Edmund Spenser]]'s ''Mother Hubberd's Tale'' in 1591, where he speaks of "... games that may be found ... with dice, with cards, with {{Not a typo|balliards}}."- → The first known mention of a form of the word "billiards" appears in Edmund Spenser's Mother Hubberd's Tale in 1591, where he speaks of "... games that may be found ... with dice, with cards, with balliards."
H.C. Nielsen is credited in the film as the '''{{Typo|assistent}}''' director.- → H.C. Nielsen is credited in the film as the assistent director.
Advanced usage
- In some cases it may be beneficial to obfuscate the text so that it isn't included when searching for particular patterns. In order to achieve this, {{Not a typo}} supports two parameters, allowing the text to be broken up at an arbitrary position.
{{Not a typo|patt|ern}}instead of{{Not a typo|pattern}}- → pattern
See also
- {{Text}} to obfuscate text for bots
- {{Typo help inline}}
- {{Respell}}