الفرق بين النسختين بتاع: «عربى قياسى حديث»

من ويكيبيديا، الموسوعه الحره
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ص r2.7.3) (تزويد روبوت: uk:Арабська літературна мова
سطر 68: سطر 68:
[[ru:Арабский литературный язык]]
[[ru:Арабский литературный язык]]
[[sh:Standardni arapski]]
[[sh:Standardni arapski]]
[[uk:Арабська літературна мова]]
[[zh:现代标准阿拉伯语]]
[[zh:现代标准阿拉伯语]]

تعديلات من 06:06، 25 اكتوبر 2012

عربى قياسى حديث
Native toهى اللغه المكتوبه الاساسيه فى دول جامعة الدول العربيه:
Native speakers
العربى القياسى الحديث + كل اللغات اللى بتعتبر لهجات من العربى: تقريبا 300 مليون; ممكن العدد يوصل لمليار (فى الاساس المسليمن حوالين العالم) مع معرفه كبيره او معقوله باللغه.
حروف عربى
Official status
Official language in
دول جامعة الدول العربيه, اسرائيل, جيبوتى, اريتريا, تشاد, الصومال, جزر القمر
Regulated byمعموله على موديل القرآن; أكاديميات اللغه العربى (مجامع اللغه العربى فى سوريا, مصر, اسرائيل, المغرب, الاردن, الجزاير, العراق, السودان, تونس)
Language codes
ISO 639-1ar
ISO 639-2ara
ISO 639-3arb
شوف كمان لغه عربىو عربى (توضيح)

اللغه العربى القياسيه الحديثه هى اللغه القياسيه (استاندارد/standard) و النوع الوحيد من اللغه اللى فى الاساس بيتكتب و بيستعمل فى الكلام الرسمى.[1]

و هى جزء من اللغه الماكرو[2] العربى. اللغه المالطى, اللغه الاصليّه فى مالطا, كان بيعتبرها الاصوليين العرب ”لهجه“ من العربى قبل توحيد طريقة كتابتها و الاعتراف بيها رسمى. العربى القياسى الحديث صعب على اللى ماتعلموش انه يتكلمه او يفهمه.[3]

معظم العلما الغربيين بيفرقو اتنين استاندارد من العربى الأدبى: العربى الكلاسيكى (عربى: اللغة العربية التراثية) بتاع القرآن و الادب الاسلامى القديم (بين القرن 7 — 9), و اللغه العربى القياسيه الحديثه (عربى: اللغة العربية المعيارية الحديثة), اللغه الاستاندارد اللى بتستعمل دلوقتى. اللغه الاستاندارد الحديثه متأسسه على اللغه الكلاسيكى. معظم سكان جامعة الدول العربيه بيعتبرو النوعين ”سجلّين“ من لغه واحده,[1] مع ان السجلّين ممكن يتوصفو فى العربى ”فصحى العصر“ و ”فصحى التراث“.[4]

الاسم

النطق المصرى: [elˈloɣæ lˈʕɑɾˤɑbi l.ʔejæˈsejjæ l.ħæˈdiːsæ];‏ بتتسمّا فى اللغه نفسيها: اَلْلُغَةُ العَرَبِيَّةُ الفُصْحَى, النطق الواسع: /alluɣa(tu) l.ʕarabijja(tu) l.fusˤħaː/. النطق بيختلف من منطقة للتانية, فى مصر:‏ [ælˈloɣæ l.ʕɑɾˤɑˈbejjɑ lˈfosˤħɑ] او النطق النحوى: [ælˈlʊɣætu l.ʕɑrˤɑˈbɪjjætu lˈfʊsˤħɑː‎]. المعنى: اللغه العربى الراقيه. ممكن الاسم يتقصر لـ”العربى الفصيح“, ”الفُصحَى“ او {العربى} النحوى).

سبب التسميه

سبب تسمية اَلْلُغَةُ العَرَبِيَّةُ الفُصْحَى هو من الفكرة ان اى لغات نتجت عن تأثير و احتكاك شعوب الشرق الاوسط و شمال افريقيا بلهجات العرب اللى غزو المنطاق دى و بلغة القرآن, انها عربى مكسر و مش ممكن يعبر عن الافكار بدقه قد العربى الكلاسيكى (القرآنى).

العربى الكلاسيكى

العربى الكلاسيكى, بردو معروف بـ”عربى القرآن“, هو لغة القرآن و بردو فى نصوص كتير من اوقات العصر الاَمَوى و العباسى (القرن 7 — 9).

العربى الكلاسيكى فى العاده بيعتبر الام لانواع اللغه العربى اللى الناس بتتكلمها, بس فى دراسه قريبه, زى بتاعة Clive Holes' (2004), بتقلل من صحة الرأى ده, و بتبيّن ان انواع عربى تانيه من العربى الجنوبى القديم كانت موجوده فى القرن السابع و ممكن تكون اصل الانواع المتكلمه.

الحروف

شوف كمان: حروف عربى
  • الحروف الاساسية: ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي
  • الحروف المشكلة: ة ء ؤ ئ إ

ملاحظات

  1. أ ب languagehelpers.com: Arabic Language Facts
  2. w:en:macrolanguage
  3. nobles-news.com: (نوبلز دراما) أرشيف على النت: ”وأشارت سلاف إلى أن ابنها حمزة على الرغم من صغر سنه إذ إنه لم يتجاوز العاشرة من عمره بعد إلا أنه شديد الذكاء والتركيز، وعلى الرغم من صعوبة الدور الذي يجسده لكونه باللغة العربية الفصحى التي يصعب أن يتحدث بها طفل في عمره بطلاقه إلا أنه لم يرهقها في أثناء تحفيظه للدور إذ كانت تتناوب هي ووالده عليه حتى يستطيع أن يتمكن من الحديث بطلاقة.“
  4. Alaa Elgibali and El-Said M. Badawi. Understanding Arabic: Essays in Contemporary Arabic Linguistics in Honor of El-Said M. Badawi, 1996. Page 105.‎

لينكات

    اللغات الرسميه بتاعة الامم المتحده    
انجليزى - فرنساوى - اسپانى - روسى - عربى - صينى