الفرق بين النسختين بتاع: «لاتفيا»

جمهوريه لاتڤيا (لاتڤى:‏ Latvijas Republika) هي جمهوريه من جمهوريات البلطيق التلاته و من جمهوريات الاتحاد السوفييتى السابق. وليها حدود ويا استونيا (343 كم) وليتوانيا (588 كم) وبيلاروسيا (141 كم)، و لاتڤيا مساحتها 64,589 كم2. لاتڤيا بقت عضو فى الاتحاد الاوروبى من 1 مايو 2004 و عضو فى الناتو من 29 مارس 2004.

عدد سكان لاتڤيا 2.24 مليون شخص و ده بيخليها من اقل دول الاتحاد الاوروبى من حيث عدد السكان، و اللغه الرسميه في لاتڤيا هى اللاتڤى و دى لغه بلطيقيه و بتشبه الليتوانى في حاجات كتيره فى القواعد والكلمات.

جغرافيا

لاتڤيا موجوده على ساحل بحر البلطيق الشرقى، مساحة كبيرة منها فيها غابات، و لاتڤيا فيها 12000 نهر صغير و 3000 بحيره. اكتر منطقه خصبة و مش عاليه هى منطقة خليج ريجا اللى موجوده فى شمال غرب البلاد و هى عباره عن خليج صغير امتداد لبحر البلطيق. العاصمه ريجا موجوده على الخليج ده و نهر داوجافا (Daugava) بيصب فيه كمان. طقس لاتڤيا ساحلى وصيفها برد و ممطر و شتاها معتدل شويه.

الرموز الوطنية

*الواجتايل الابيض* الطير الوطنى في لاتڤيا

كتير من البلاد ليها رمز وطنى - بيسموه كمان رمز قومى -، امريكا مثلا بتعتبر النسر الامريكي رمز ليها، لاتڤيا ليها شويه رموز وطنيه زي الطيور والاشجار.

شجرة السنديان (لاتڤى:‏ ozols) و شجرة الزيزفون (لاتڤى:‏ liepa) بيعتبروهم من الاشجار الوطنية في لاتڤيا، وبتعتبر الاشجار دى حاجه عاديه فى طبيعية لاتڤيا، و الناس هناك متعودين يشوفوها. لحد دلوقتى الشجرتين دول بيستعملوهم في الطب وبيصنعو الحقن الطبية من ورود الزيزفون.

الواجتايل الابيض (لاتڤى:‏ baltā cielava) هو الطاير الوطنى فى لاتڤيا، وبيكون موجود في لاتڤيا بكتره مابين شهر ابريل و شهر اكتوبر، والطاير ده بيبنى عشه فى العوارض الخشبيه و فوق المبانى، و بيهاجر فى الشتا على جنوب اوروبا و شمال افريقيا.

السكان

الاثنيه

احصائيه عن اتنيات لاتڤيا^[1]
لاتڤيين	59.3%
روسيين	27.8%
بيلاروسيين	3.6%
اوكرانيين	2.5%
پولانديين	2.4%
ليتوانيين	1.3%
غير	3.1%

60% من سكان لاتڤيا بس لاتڤيين، الروس بيعتبرو تانى اكبر جماعه اثنيه في البلد بنسبة 29%، و لدرجة انهم في كذا مدينه بيعتبرو غالبية السكان. فيه اقليات تانيه من بيلاروسيا و اوكرانيا و پولندا و ليتوانيا. التنوع العرقى في البلد ده بيرجع لفترة الاتحاد السوڤيتي.

اللغه

اللغه الرسميه فى لاتڤيا هي اللاتڤى (latviešu valoda). وهى من مجموعة اللغات البالتيك اللى منقسمه من اللغات الهندو-اوروپيه، بس هى مش جرمانيه ولا سلاڤية.

وفي لاتڤيا فيه حوالين 1.4 مليون انسان لغتهم الاصليه لاتڤى، وحوالين 150,000 انسان بيتكلمو لاتڤى وبيعيشو بره لاتڤيا. كمان اللاتڤى بيتكلموها ناس على اساس انها لغه تانيه. وده موجود عند الاتنيات التانيه الى بتعيش فى لاتڤيا زى الروسيين وغيرهم الي بيعيشو فى لاتڤيا. ^[2]

و اللاتڤى بيتكتب بالألف-به اللاتڤى, اللى متجابه من الألف-به اللاتينى و فيها شوية حروف مميزه.

A Ā B C Č D E Ē F G Ģ H I Ī J K Ķ L Ļ M N Ņ O P R S Š T U Ū V Z Ž

الدين

اكبر دين فى لاتڤيا هو المسيحيه، لكن 7% من السكان بس بيلتزمو بالخدمات الدينيه. إحصائيات 2006 بتقول ان أكبر الطوايف في لاتڤيا:

الكنيسه الرومانيه الكاثوليكيه – 500,000^[3]
الكنسيه الانجليكانيه اللوثريه اللاتڤيه – 450,000^[3]
الكنيسه الارتودكسيه اللاتڤيه – 350,000^[3]

احصاء 2006 بين كمان ان فيه 9,743 يهودى و 182 مسلم في لاتڤيا.

الاجازات

الاجازات الرسميه هي راس السنة الميلاديه و عيد الفصح و عيد العمال (1 مايو) وعيد الاستقلال (4 مايو) وليلة ويوم نص السنه (23-24 يونيو) و عيد اعلان الجمهوريه اللاتڤيه (18 نوفمبر) وليلة ويوم الكريسماس (25-26 ديسمبر).

التاريخ

منطقة لاتڤيا اتسكنت من 9000 ق.م بعد ما تلج العصر الجليدي داب. فى حةالى سنة 3000 ق.م البلطيقيين اسلاف اللاتڤيين على الساحل الشرقى بتاع بحر البطليق.^[4]، أنشأو طرق تجاريه بتوصل لروما وبيزنطه عشان يتبادلو الكهرمان المحلى بالمعادن الغاليه.^[5]، و فى سنة 900، اربع قبايل بلطيقيه سكنت في لاتڤيا، وهما الكورنيان واللاتجاليان، والسيلونيان، والسيميجاليان (باللاتڤى: kurši, latgaļi, sēļi and zemgaļi).

فترة القرون الوسطى

مع ان الناس في لاتڤيا كانو متصلين بالعالم الخارجي لقرون طويله، لكن ما قدروش يندمجو ويا المجتمع الاوروبى الا في القرن الاتناشر. المبشرين الاولانيين اللى بعتهم بابا الفاتيكان دخلو منطقة نهرِ داوجافا في اخر القرن اتناشر. السكان المحليين في لاتڤيا ما تحولوش للمسيحيه زي ما كان بابا الفاتيكان بيتمنى ^[6]، بس المسيحيين الالمان راحو على لاتڤيا عشان يدخلو الناس فى المسيحيه ويجبروهم انهم يسيبو الوثنيه بالقوه والسلاح والتهديد. ^[7]

وفي بداية القرن تلاتاشر الالمان سيطرو على مساحات كبيره من لاتڤيا ومساحات تانيه من جنوب استونيا واتجمعت المناطق دى في دوله جديده اتسمت ليفونيا، و فى سنة 1282 ريجا ومدن تانيه زى سيسيس وليمبازى وكوكنيس وفالميرا دخلو في الرابطه الهانزيه. ومن الوقت ده ريجا بقت مركز مهم للتجاره بين الشرق والغرب، و بقت مركز منطقة بحر البلطيق الشرقية و بقى ليها اتصالات ثقافيه ويا اوروبا الغربيه.

الفترة الاصلاحيه

الفترة ما بين القرن الستاشر و التمنتاشر كانت فترة تغيير كويسه لسكان لاتڤيا، و حصلت فى الفتره دى اصلاحات كبيره في لاتڤيا، و انهارت دولة ليفونيا، و اتقسمت لاتڤيا على البلاد الكبيره، بعد الحرب الليفونيه (1558-1583) ليفونيا (لاتڤيا) بقت تحت سيطرة پولندا وليتوانيا والاراضي الشماليه فى لاتڤيا و الجنوبيه فى استونيا خلوهم ضمن امارة ليتوانيا الكبيره وكلهم كونو سوا دوقية ليفونيا. جوتهارد كيتلر أخر حاكم فى ليفونيا عمل دوقية كورلاند وسميجالا (لاتڤى:‏ Kurzemes un Zemgales hercogiste) و كانت الدوقيه دى تابعه لپولندا.

في القرن سبعتاشر وبدايات القرن تمنتاشر، قام صراع بين اتحاد پولندا و ليتوانيا ويا السويد وروسيا، والسبب انو كل دوله كانت عاوزه تسيطر على منطقة شرق بحر البلطيق، وبعد الحرب الپولنديه-السويديه (1600–1611) منطقة شمال ليفونيا بقت تحت سيطرة السويد، والخناق بين پولندا والسويد استمر بشكل متقطع لحد هدنة ألتمارك (Truce of Altmark) سنة 1629. في لاتڤيا بيسمو الفتره السويديه بـ"الاوقات السويديه الجميله" اللى خفت فيها العبوديه, و اتأسست فيها مدارس لطبقة الفلاحين، وكمان خفت فيها قوة البارونات.

حصلت تغييرات ثقافيه كتيره فى الفتره دى تحت الحكم السويدى و الالماني. سكان منطقة غرب لاتڤيا اتحولو للوثريه وعملوه دين اساسي ليهم، القبايل القديمه الكورنيان واللاتجاليان، والسيلونيان، والسيميجاليان (لاتڤى:‏ kurši, latgaļi, sēļi and zemgaļi) عملو نفسهم شعب بيتكلم لغه واحده بس هى (لاتڤى:‏ latviešu).

في الوقت ده المنطقة الجنوبيه اتعزلت عن لاتڤيا، والقبايل اللاتڤيه الجنوبيه اتحولو للكاتوليكيه تحت تأثير پولندا، واللهجه الجنوبيه بقت متميزه مع انها كانت بتستعير كلمات كتير من الروسى.

الفتره الروسيه

إتعملت معاهدات كتيره عشان تنهي الحرب الشماليه سنة 1721 م. وإدّت الحرب روسيا مساحات كبيره من ريجا، وبقت منطقة Latgale جزء من اتحاد پولاندا-ليتوانيا لحد سنة 1772 م، اللى اتحدت فيها مع الامبراطوريه الروسيه، وبقت لاتڤيا محافظة روسيه مستقله، ليها لغه رسميه محليه وپرلمان خاص بيها.

في سنة 1710 م، إنتشر الطاعون في ريجا. وبقى الطاعون نشيط لحد سنة 1711 م، وقتل الطاعون حوالي نص السكان في ريجا.^[8]

القرن التمنتاشر كان اصعب الفترات اللى مرت على طبقة الفلاحين اللى كانو بيعالجو المنقولات^{[عايز توضيح]} ومالهمش اي حقوق وتعليم، وعشان يحلو مشاكلة الفلاحين إدّو البارونات المحليين كحول، وكمان الفلاحين استغلو دا عشان يحققو اهداف اقتصادية تانيه، والايام دى بيعرفوها باسم "أيام الخبز السائل" (Šķidrās Maizes laiki).

العبوديه اتلغت في (Courland) في 1817 م، وفي (Vidzeme) في 1819 م، وكان لغى العبوديه مفيد اوى لملاك الاراضي وطبقة النبلا.

وفي القرن التسعتاشر، الهيكل الاجتماعى إتغير بشكل كبير، لان شوية فلاحين مستقلين أسسو كيانهم تانى، بعد ما اتسمح للفلاحين انهم يشترو اراضيهم مرة تانيه، لكن الفلاحين اللي مش بيملكو أراضي إستمروا.^{[عايز توضيح]}

سياسه

النظام السياسي

البرلمان اللاتفي (Saeima) بيتكون من 100 كرسى بينتخبو كل اربع سنوات. الرئيس بينتخب من البرلمان في عمليه انتخابيه تانيه كمان كل اربع سنوات. الرئيس بيعين رئيس الحكومة وباقي الوزرا الى بيشكلو كلهم الجهاز التنفيذى بتاع الدوله، النظام ده اتوجد قبل الحرب العالميه التانيه.^[9]

الحصول على عضويه فى الاتحاد الاوروبى وحلف الناتو كان من اهداف لاتفيا السياسيه من سنة 1990، وفي تصويت اتعمل فى 20 سبتمبر 2003 بين ان 66.9% من الاوروبين بيؤيدو انضمام لاتفيا للاتحاد الاوروبى، ولاتفيا بقت عضو في الاتحاد من 1 مايو 2004 وعضو في حلف الناتو من 29 مارس 2004. كمان لاتفيا وقعت مع روسيا اتفاقيه عشان ترسيم الحدود بينهم، والاتفاقيه دى عطت روسيا منطقة (Abrene).

الجيش اللاتفى

القوات المسلحة اللاتفيه (لاتفى: Nacionālie Bruņotie Spēki - NAF)، هي المسؤوله عن حماية لاتفيا، وعندها نظام سويدى نموذج قوة رد سريعه بتتكون من تعبئه أساسيه ومجموعة صغيره من المحترفين، والجيش بيتكون من:

القوات البريه
القوات البحريه
القوات الجويه
الحرس الوطنى
وحدة المهام الخاصه
الشرطة العسكريه
كتيبة موظفي NAF
جهاز امن البرلمان ورئيس الحكومه
قيادة التدريب والتعليم
القياده اللوجستيه

معرض الصور

فالديس زاتليرس ريس لاتڤيا دلوقتى
منظر في لاتڤيا
منظر من ريغا مركز لاتڤيا
المدينه التاريخيه في ريغا
مركز مدينة كلديجا
الحياه في لاتڤيا.
قلعه تاريخيه في مدينة سيجولدا

لينكات

مراجع

↑ "Central Statistical Bureau of Latvia --RESIDENT POPULATION BY ETHNICITY AT THE BEGINNING OF THE YEAR 2009". Central Statistical Bureau of Latvia. Retrieved 2009-02-12.
↑ Krievvalodīgie arvien vairāk runā latviski
↑ ^أ ^ب ^ت "Na Łotwie działa ponad 1,2 tys. wspólnot religijnych" (in Polish). Retrieved 2007-07-28.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
↑ "Data: 3000 BC to 1500 BC". The European Ethnohistory Database. The Ethnohistory Project. Retrieved 2006-08-06.
↑ A History of Rome, M Cary and HH Scullard, p455-457, Macmillan Press, ISBN 0-333-27830-5
↑ Latvian History, Lonely Planet
↑ "The Crusaders". City Paper. 2006-03-22. Retrieved 2007-07-28.
↑ Collector Coin Dedicated to 18th Century Riga. Bank of Latvia.
↑ (in Latvian)Constitution of the Republic of Latvia with amendments and revisions (Official english translation) (Retrieved on December 24, 2006)

دول فى اوروبا
ايسلاندا ● اذيربايجان ● ارمينيا ● اسپانيا ● استونيا ● البانيا ● المانيا ● اندورا ● اوكرانيا ● ايرلاندا ● ايطاليا ● پورتوجال ● بلجيكا ● بلجاريا ● البوسنه و الهرسك ● بولندا ● توركيا ● تشيكيا ● مونتنيجرو ● جورجيا ● الدنمارك ● روسيا ● بيلاروس ● رومانيا ● سان مارينو ● سلوفاكيا ● سلوڤينيا ● سويسرا ● السويد ● صيربيا ● الڤاتيكان ● فرنسا ● فينلاندا ● قبرص ● كازاخستان ● كرواتيا ● كوسوفو ● لاتڤيا ● ليتوانيا ● لوكسيمبورج ● ليختنشتاين ● مالطا ● المجر ● مقدونيا ● المملكه المتحده ● مولدوڤا ● موناكو ● النرويج ● النمسا ● نيديرلاند ● اليونان

[Latvia_2008_demographics-1] "Central Statistical Bureau of Latvia --RESIDENT POPULATION BY ETHNICITY AT THE BEGINNING OF THE YEAR 2009". Central Statistical Bureau of Latvia. Retrieved 2009-02-12.

[2] Krievvalodīgie arvien vairāk runā latviski

[ekai.pl-3] أ ^ب ^ت "Na Łotwie działa ponad 1,2 tys. wspólnot religijnych" (in Polish). Retrieved 2007-07-28.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)

[4] "Data: 3000 BC to 1500 BC". The European Ethnohistory Database. The Ethnohistory Project. Retrieved 2006-08-06.

[5] A History of Rome, M Cary and HH Scullard, p455-457, Macmillan Press, ISBN 0-333-27830-5

[Lonely-6] Latvian History, Lonely Planet

[7] "The Crusaders". City Paper. 2006-03-22. Retrieved 2007-07-28.

[8] Collector Coin Dedicated to 18th Century Riga. Bank of Latvia.

[Constitution-9] (in Latvian)Constitution of the Republic of Latvia with amendments and revisions (Official english translation) (Retrieved on December 24, 2006)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

@@ سطر 103: / سطر 103: @@
 === الدين ===
 [[File:Karosta - church(2).jpg|thumb|left|[[كنيسه]] في لاتڤيا]]
-اكبر دين فى [[لاتفيا|لاتڤيا]] هو [[مسيحيه|المسيحيه]]، لكن 7% من السكان بس بيلتزمو بالخدمات الدينيه. إحصائيات [[2006]] بتقول ان أكبر الطوايف في [[لاتفيا|لاتڤيا]]:
+اكبر دين فى لاتڤيا هو [[مسيحيه|المسيحيه]]، لكن 7% من السكان بس بيلتزمو بالخدمات الدينيه. إحصائيات [[2006]] بتقول ان أكبر الطوايف في لاتڤيا:
 * [[كاثوليكيه|الكنيسه الرومانيه الكاثوليكيه]] – 500,000<ref name="ekai.pl">{{cite web|url=http://ekai.pl/wydarzenia/x12470/na-lotwie-dziala-ponad-tys-wspolnot-religijnych/|title=Na Łotwie działa ponad 1,2 tys. wspólnot religijnych|language=Polish|accessdate=2007-07-28}}</ref>
 * [[لوثريه|الكنسيه الانجليكانيه اللوثريه اللاتڤيه]] – 450,000<ref name="ekai.pl"/>
@@ سطر 119: / سطر 119: @@
 === فترة القرون الوسطى ===
-مع ان الناس في لاتڤيا كانو متصلين بالعالم الخارجي لقرون طويله، لكن ما قدروش يندمجو ويا المجتمع [[اوروبا|الاوروبى]] الا في القرن الاتناشر. المبشرين الاولانيين  اللى بعتهم [[بابا الفاتيكان]] دخلو منطقة  نهرِ داوجافا في اخر القرن اتناشر. السكان المحليين في [[لاتفيا|لاتڤيا]] ما تحولوش [[مسيحيه|للمسيحيه]] زي ما كان [[بابا الفاتيكان]] بيتمنى <ref name="Lonely">[http://www.lonelyplanet.com/latvia/history Latvian History, Lonely Planet]</ref>، بس المسيحيين [[المانيا|الالمان]] راحو على لاتڤيا عشان يدخلو الناس فى [[مسيحيه|المسيحيه]] ويجبروهم انهم يسيبو [[وثنيه|الوثنيه]] بالقوه والسلاح والتهديد. <ref>{{cite web|url=http://www.balticsworldwide.com/the-crusaders/|title=The Crusaders|publisher=City Paper|accessdate=2007-07-28|date=2006-03-22}}</ref>
+مع ان الناس في لاتڤيا كانو متصلين بالعالم الخارجي لقرون طويله، لكن ما قدروش يندمجو ويا المجتمع [[اوروبا|الاوروبى]] الا في القرن الاتناشر. المبشرين الاولانيين  اللى بعتهم [[بابا الفاتيكان]] دخلو منطقة  نهرِ داوجافا في اخر القرن اتناشر. السكان المحليين في لاتڤيا ما تحولوش [[مسيحيه|للمسيحيه]] زي ما كان [[بابا الفاتيكان]] بيتمنى <ref name="Lonely">[http://www.lonelyplanet.com/latvia/history Latvian History, Lonely Planet]</ref>، بس المسيحيين [[المانيا|الالمان]] راحو على لاتڤيا عشان يدخلو الناس فى [[مسيحيه|المسيحيه]] ويجبروهم انهم يسيبو [[وثنيه|الوثنيه]] بالقوه والسلاح والتهديد. <ref>{{cite web|url=http://www.balticsworldwide.com/the-crusaders/|title=The Crusaders|publisher=City Paper|accessdate=2007-07-28|date=2006-03-22}}</ref>
 وفي بداية القرن تلاتاشر [[المانيا|الالمان]] سيطرو على مساحات كبيره من لاتڤيا ومساحات تانيه من جنوب [[استونيا]] واتجمعت المناطق دى في دوله جديده اتسمت [[ليفونيا]]، و فى سنة [[1282]] [[ريجا]] ومدن تانيه زى [[سيسيس]] و[[ليمبازى]] و[[كوكنيس]] و[[فالميرا]] دخلو في [[الرابطه الهانزيه]]. ومن الوقت ده [[ريجا]] بقت مركز مهم [[تجارة|للتجاره]] بين الشرق والغرب، و بقت مركز منطقة [[البحر البلطى|بحر البلطيق]] الشرقية و بقى ليها  اتصالات ثقافيه ويا [[اوروبا]] الغربيه.
 === الفترة الاصلاحيه ===
-الفترة ما بين القرن الستاشر و التمنتاشر كانت فترة تغيير كويسه لسكان لاتڤيا، و حصلت فى الفتره دى اصلاحات كبيره في لاتڤيا، و انهارت  دولة [[ليفونيا]]، و اتقسمت  لاتڤيا على البلاد الكبيره، بعد [[الحرب الليفونيه]] ([[1558]]-[[1583]]) [[ليفونيا]] (لاتڤيا) بقت تحت سيطرة [[بولاندا|پولندا]] و[[ليتوانيا]] والاراضي الشماليه فى [[لاتفيا|لاتڤيا]] و الجنوبيه فى [[استونيا]] خلوهم ضمن  [[امارة ليتوانيا الكبيره]] وكلهم كونو سوا [[ليفونيا|دوقية ليفونيا]]. [[جوتهارد كيتلر]] أخر حاكم فى [[ليفونيا]] عمل [[دوقية كورلاند وسميجالا]] (<small>لاتڤى:</small>‏ Kurzemes un Zemgales hercogiste) و كانت الدوقيه دى تابعه [[بولاندا|لپولندا]].
+الفترة ما بين القرن الستاشر و التمنتاشر كانت فترة تغيير كويسه لسكان لاتڤيا، و حصلت فى الفتره دى اصلاحات كبيره في لاتڤيا، و انهارت  دولة [[ليفونيا]]، و اتقسمت  لاتڤيا على البلاد الكبيره، بعد [[الحرب الليفونيه]] ([[1558]]-[[1583]]) [[ليفونيا]] (لاتڤيا) بقت تحت سيطرة [[بولاندا|پولندا]] و[[ليتوانيا]] والاراضي الشماليه فى لاتڤيا و الجنوبيه فى [[استونيا]] خلوهم ضمن  [[امارة ليتوانيا الكبيره]] وكلهم كونو سوا [[ليفونيا|دوقية ليفونيا]]. [[جوتهارد كيتلر]] أخر حاكم فى [[ليفونيا]] عمل [[دوقية كورلاند وسميجالا]] (<small>لاتڤى:</small>‏ Kurzemes un Zemgales hercogiste) و كانت الدوقيه دى تابعه [[بولاندا|لپولندا]].
 في القرن سبعتاشر وبدايات القرن تمنتاشر، قام صراع بين اتحاد [[بولاندا|پولندا]] و [[ليتوانيا]] ويا [[السويد]] و[[روسيا]]، والسبب انو كل دوله كانت عاوزه تسيطر على منطقة شرق [[البحر البلطى|بحر البلطيق]]، وبعد [[الحرب الپولنديه-السويديه (1600–1611)]] منطقة شمال [[ليفونيا]] بقت تحت سيطرة [[السويد]]، والخناق بين [[بولاندا|پولندا]] و[[السويد]] استمر بشكل متقطع لحد هدنة ألتمارك (''Truce of Altmark'') سنة [[1629]]. في لاتڤيا بيسمو  الفتره [[السويد|السويديه]] بـ"الاوقات السويديه الجميله" اللى خفت فيها [[عبوديه|العبوديه]], و اتأسست فيها مدارس لطبقة الفلاحين، وكمان خفت فيها  قوة البارونات.
-حصلت  تغييرات ثقافيه كتيره فى الفتره دى  تحت الحكم [[السويد|السويدى]] و [[المانيا|الالماني]]. سكان منطقة غرب [[لاتفيا|لاتڤيا]] اتحولو [[لوثريه|للوثريه]] وعملوه دين اساسي ليهم، القبايل القديمه الكورنيان واللاتجاليان، والسيلونيان، والسيميجاليان (<small>لاتڤى:</small>‏ kurši, latgaļi, sēļi and zemgaļi) عملو نفسهم شعب بيتكلم لغه واحده بس  هى (<small>لاتڤى:</small>‏ latviešu).
+حصلت  تغييرات ثقافيه كتيره فى الفتره دى  تحت الحكم [[السويد|السويدى]] و [[المانيا|الالماني]]. سكان منطقة غرب لاتڤيا اتحولو [[لوثريه|للوثريه]] وعملوه دين اساسي ليهم، القبايل القديمه الكورنيان واللاتجاليان، والسيلونيان، والسيميجاليان (<small>لاتڤى:</small>‏ kurši, latgaļi, sēļi and zemgaļi) عملو نفسهم شعب بيتكلم لغه واحده بس  هى (<small>لاتڤى:</small>‏ latviešu).
 في الوقت ده  المنطقة الجنوبيه اتعزلت عن لاتڤيا، والقبايل اللاتڤيه الجنوبيه اتحولو [[كنيسة الروم الكاتوليك|للكاتوليكيه]] تحت تأثير [[بولاندا|پولندا]]، واللهجه الجنوبيه بقت متميزه مع انها كانت بتستعير كلمات كتير من [[روسى|الروسى]].