انتقل إلى المحتوى

هاى جود

من ويكيبيديا، الموسوعه الحره
هاى جود
 

غناء البيتلز
النوع بوب روك
تاريخ الاصدار 1968  تعديل قيمة خاصية تاريخ النشر (P577) في ويكي بيانات
اللغه الإنجليزية
الملحن لينون - مكارتني
المنتج جورج مارتن
المدة 7:11 دقيقة
العلامة التجارية آبل
المؤلف لينون - مكارتني
تصانيف
شوف كمان
اكل
اثار| اغانى
لغات|اعياد
تنبعث منه رائحة روح المراهقه

هاى جود بالانجليزى: Hey Jude؛ أغنية لفريق الروك الإنجليزى «البيتلز»، صدرت كأغنية مش ضمن ألبوم فى اغسطس 1968. كتبها بول مكارتنى ونسبت ل(لينون مكارتنى) كما تعود الثنائى مع كل أغانيهم. كانت الأغنية هيا أول إصدار لفريق البيتلز على علامة شركة التسجيلات «آبل» المملوكة لهم.[1]

طاقم العزف والتسجيل

[تعديل]

بول مكارتنى: غناء رئيسى - بيانو - جيتار باس - تصفيق.[2]

جون لينون: دعم غناء - جيتار صوتى (اكوستك) - تصفيق.[3]

جورج هاريسون: دعم غناء - جيتار كهربائى – تصفيق.[4]

رينجو ستار: دعم غناء - طبول - دف – تصفيق.[5]

موسيقيون إضافيين

أوركسترا من 36 قطعة: 10 آلات كمان - 3 كمان - 3 تشيلو - اثنين من الباص المزدوج - مزاميران - اثنين من الكلارينيت - كلارينيت باس واحد - باسون واحد - كونترابسون واحد - 4 أبواق - قرونان - 4 ترومبون - آلة قرع واحدة - 35 مزيكا من دول الموسيقيين على غناء إضافى ومساند للأيدى.

كلمات الأغنية

[تعديل]

مرحب جود، لا تجعل الأمر سيئًا Hey, Jude, don't make it bad

خذ أغنية حزينة و أجعلها احسن Take a sad song and make it better

تذكر أن تدخلها لقلبك Remember to let her into your heart

ثم يمكنك البدء فى تحسينها Then you can start to make it better

مهلا جود، لا تخف Hey, Jude, don't be afraid

لقد خلقت لتخرج وتحضرها You were made to go out and get her

لحظة تركها تحت جلدك The minute you let her under your skin

ثم تبتدى فى جعلها احسن Then you begin to make it better

وفى أى وقت تشعر فيه بالألم، يا جود، توقف And anytime you feel the pain, hey, Jude, refrain

لا تحمل العالم على أكتافك Don't carry the world upon your shoulders

لأنك تعلم كويس أنه الأحمق، من يلعب بهدوء For well you know that it's a fool, who plays it cool

بجعل عالمه أبرد قليل By making his world a little colder

ناه ناه ناه ناه ناه ناه ناه Nah, nah nah, nah nah, nah nah, nah nah

مهل جود، لا تخذلنى Hey, Jude, don't let me down

لقد وجدتها، اذهب دلوقتى واحضرها You have found her, now go and get her

تذكر أن تجعلها فى قلبك Remember to let her into your heart

ثم يمكنك البدء فى تحسينها Then you can start to make it better

لذا دعها تخرج ودعها تدخل، يا جود، ابدأ So let it out and let it in, hey, Jude, begin

أنت تنتظر أن يقوم شخص ما بالأداء معك You're waiting for someone to perform with

ألا تعلم أنه أنت بس، يا جود، ستفعل And don't you know that it's just you, hey, Jude, you'll do

الحركة اللى تحتاجها هيا مسئوليتك The movement you need is on your shoulder

ناه ناه ناه ناه ناه ناه ناه نعم Nah, nah nah, nah nah, nah nah, nah nah yeah[6]

مراجع

[تعديل]
  1. {{استشهاد}}: استشهاد فارغ! (help)
  2. {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (help)
  3. {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (help)
  4. {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (help)
  5. {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (help)
  6. {{استشهاد}}: استشهاد فارغ! (help)