نقاش:شيكل جديد اسرائيلى

من ويكيبيديا، الموسوعه الحره
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث

Untitled[تعديل]

بس سؤال ،طب ليه يا دودي مكتوب على ورقة البانكنوت شيقيل بالقاف ؟--Ramsis II 13:03, 18 November 2008 (UTC)

  • هقوللك.. السبب بسيط. الحرف (ק) تاريخياً هو الحرف المقابل لل (ق) في العربي. ف دي ترجمة حرفية, زي الtransliteration اللاتنية-الإنجليزي (sheqel). لكن النطق بيبقى بالظبط (ك). تعرف كمان إنهم أما بيترجمو أي إسم لل عبري, الק (كۏف) دايماً بيتحط بدل الכ (كاف), زي إسم Mark מארק.
  • أديني شرحت موقفي, بس ليك حرية الإختيار, لو عايز تكتبها ب الق أو الك. --Dudi 14:18, 19 November 2008 (UTC)

العملة فى دولة فلسطين وقت الانتداب البريطانى:[تعديل]

العملة في دولة فلسطين وقت الإنتداب البريطانى مكتوب عليها بالعربي والانجليزي والعبري :

PalestineP7b-1Pound-1929-donatedtj f.jpg