نشيد أفغانستان الوطنى
| ||||
|---|---|---|---|---|
_(variant).svg) | ||||
| البلد |  | |||
| تأليف | ابدول بارى چاهانى | |||
| اللغه | افغانى | |||
تصانيف |
شوف كمان | |
|---|---|---|
| ملحنين|اغانى مغنيين سيمفونيات|مزيكا |
||
نشيد جمهوريه أفغانستان اتقر سنة 2006 بدى عن نشيد دوله أفغانستان حكومه المجاهدين.
الكلمات
[تعديل]| الكلمات البشتونية | النقحرة البشتونية |
|---|---|
| المقطع الأول | |
|
دا وطن أفغانستان دى |
Dā watan Afγānistān dai,dā izat də har Afγān daiKor də sule, kor də ture,har bačai ye qahramān dai |
| المقطع التانى | |
|
دا وطن د ټولو كور دى |
Dā watan də ttolo kor dai, də Balocho, də Uzbəkodə aw Hazāra wo, də Turkməno, də |
| المقطع التالت | |
|
ور سره عرب، ګوجر دي |
Wər sara Arəb, di,Pāmiryān, NuristānyānBrāhuwi di, Qizilbāsh di,ham Aimāq, ham Pašāyān |
| المقطع الرابع | |
|
دا هيواد به تل ځلېږي |
Dā hiwād ba təl ,ləka lmar pər šnə āsmānPə sine ke də Āsyā ba,ləka zrrə wi |
| المقطع الخامس | |
|
نوم د حق مو دى رهبر |
Num də haq mo dai rahbar,Wāyu Allāhu Akbar,Wāyu Allāhu Akbar,Wāyu Allāhu Akbar |