ملكة أوفير مع المجوهرات الذهبية
ملكة أوفير ذات المجوهرات الذهبية هيا شخصية توراتية، تظهر فى المزمور 45 من كتاب المزامير .[1] هيا تعتبر شخصية نبوية للسيدة مريم العذراء . تعليق على ترجمة الكتاب المقدس الكاثوليكية الجديدة (NBC): يؤكد الكتاب المقدس أن "العهد الجديد والنهائى يشمل كل الشعوب. استُلهمت الليتورجيا من ده المزمور للاحتفال بالإنجاز الأروع لده العرس الصوفي: العذراء مريم، الملكة وعروس الملك، اللى تبعوها واختارو المسيح عريس لهم." [2] يخبرنا إنجيل يعقوب الأول أنه لما اتبعتت مريم، هيا فى التالتة من عمرها، لالهيكل من قبل والديها، رافقتها لوجهتها مجموعة من العذارى، يحملن شموع اثنتين اثنتين. هناك استقبلها الكاهن، اللى بعد ما قبلها، باركها وهتف: - عظم الرب اسمك قبل كل الأجيال، لأنه فى نهاية الزمان، هايظهر فيك فدائه لولاد إسرائيل.[3] وبكده تحققت نبوءة المزمور 44 (45)، بأن العروس سبتتقدم للملك بحاشية من العذارى الأخريات. تتكلم الآيات الأولى عن أجمل ولاد البشر جميع، الممتلئ بالنعمة والبركات الأبدية، المدافع البطل عن الحقيقة والعدالة، ده هو يسوع المسيح، المسيا وابن الله.[4] تشير الآية 10 لأن دى الملكة العذراء تجلس عن يمين الملك، و هو رمز للشرف العظيم. الآيتان 14 و15، كما فسّرهما القديس مكسيموس ، تتكلمان عن بنت ده الملك، اللى كشفت قبل كده عن نفسها بأنها الله نفسه (الآية 7)، و ازاى قدّمت نفسها له بكل جمال، بهدوم مطرزة بالذهب وهدوم متعددة الألوان. وشرح قبل كده (الآية 12) أن جمال العذراء يسحر الملك، أبوها،و ده بيبيين لنا أن جمال وفخامة هدومها يُمثّلان الألوان المتنوعة لفضائلها المختلفة والقيمة الثمينة، كما لو كانت من الذهب، لجميع صفاتها اللى تزيّنت بيها طول نموها.[5]
التفسير على أنه مريم العذراء
[تعديل]تعتقد الكاثوليكية أن النصف التانى من المزمور 45 بيتكلم عن العذراء مريم . إنها "ملكة أوفير الذهبية" (الآية 9)؛ وجمالها، اللى رغب فيه الملك، مش فى مظهرها الخارجي، لكن فى قلبها (الآية 13)؛ والكنيسة ممثلة بالعذارى اللاتى يرافقنها (الآية 14)، واللواتى يكرمنها (الآية 12). ولكى نفهم ده، علينا الاول أن نفهم مكانة الملكة فى العهد القديم . الملكة ما كانتش مرات الملك، لكن أمه. كان للملك زوجات كثيرات، لكن أمه واحدة بس.[6][7] وتتشارك الكنيسة الأرثوذكسية كمان فى نفس التفسير مع الكنيسة الكاثوليكية.[8][9]
- ↑ "Salmos 45 - a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPTct)". Salmos 45 - a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPTct).
- ↑ "New Catholic Bible (NCB) - Psalm 45". New Catholic Bible (NCB) - Psalm 45.
- ↑ Tiago، Pseudo. "Pseudo-Evangelho de Tiago" (PDF).
- ↑ O Confessor، são Máximo. A Vida da Virgem. Minha Biblioteca Católica.
- ↑ O Confessor، São Máximo. A Vida da Virgem. Minha Biblioteca Católica.
- ↑ "Interpretação como a Virgem Maria do Salmo 45". The Queen in Gold of Ophir | Why Mary Matters - Dormition Press.
- ↑ Why Mary Matters. ص. 415–418. ISBN:9781312917347.
- ↑ "Mary as the Queen of Heaven - St. George Orthodox Church". Mary as the Queen of Heaven - St. George Orthodox Church.
- ↑ The Old Testament in Eastern Orthodox Tradition. ص. 240. ISBN:9780195331233.