انتقل إلى المحتوى

معركة ڤيينا

من ويكيبيديا، الموسوعه الحره
معركة ڤيينا
جزء من معارك الدوله العثمانيه
معلومات عامة
التاريخ 11 و 12 سبتمبر 1683
البلد
ملكية هابسبورج
النمسا   تعديل قيمة خاصية البلد (P17) في ويكي بيانات
الموقع ڤيينا، الامبراطوريه الرومانيه المقدسه
48°14′06″N 16°20′06″E / 48.235°N 16.335°E / 48.235; 16.335   تعديل قيمة خاصية الإحداثيات (P625) في ويكي بيانات
النتيجة فوز التحالف المسيحى
المتحاربون
الكومنولث البولندى الليتوانى

 الامبراطوريه الرومانيه المقدسهالامبراطوريه الرومانيه المقدسه

مملكة المجر

  امبراطوريه عثمانيه
بالتعاون مع:
القادة
يوحنا التالت سوبياسكى  امبراطوريه عثمانيه قرة مصطفى باشا
مراد جيراى

خريطة

تعديل  طالع توثيق القالب

تصنيف:حرب
تصانيف شوف كمان
حروب| بلاد معركة ابو قير البحريه
عسكريين | طيارين
نزاعات| حدث
معركة ڤيينا

معركة ڤيينا حصلت سنة 1683 قدام أسوار ڤيينا. بين الجيش العثمانى بقيادة مصطفى باشا و تحالف من الجيوش الاوروبيه اتسما التجمع المقدس تحت القياده العامه لملك بولندا يوحنا التالت سوبياسكى يومين 11 و 12 سبتمبر 1683 قرب جبل كالنبرج فى ڤيينا [1] بعد حصار الامبراطورية العثمانية لڤيينا لمدة شهرين. معركة ڤيينا كانت بداية النهايه لسيطرة الامبراطورية العثمانية و توسعاتها فى جنوب شرق اوروبا. معركة ڤيينا [2] وقعت فى جبل كالينبيرغ قرب ڤيينا فى 12 September 1683 [3] بعد ما الامبراطورية العثمانية حاصرت المدينة لمدة شهرين. خاضت المعركة الامبراطوريه الرومانيه المقدسة ، بقيادة آل هابسبورج ، والكومنولث البولندى الليتوانى ، والاتنين تحت قيادة الملك البولندى يوحنا التالت سوبيسكى ، ضد العثمانيين ودولهم التابعة والمُطالبة بالجزية .

محمدالرابع السلطان العثمانى

لما اتجمعت الجيوش الاوروبية ساب دوق لورين القياده العامه لملك بولندا يوحنا التالت سوبياسكى وكملت استعداداتهم يوم الجمعة 11 سبتمبر بعد ما حسو ان سقوط ڤيينا مافيش قدامه الا ايام قليلة؛ علشان كده صمم الاوروبيين على عبور كوبرى "الدونه" اللى كان بيسيطر عليه العثمانيين بالقوة مهما كلفهم من خساير، علشان مكنش ممكن يوصلو الامدادات لڤيينا من غير عبور كوبرى الدونه,و قدرو يعبرو كوبرى الدونة من غير خسارة نقطة دم واحده

فى يوم السبت 12 سبتمبر 1683 م اتقابل الجيشين قدام أسوار ڤيينا و كان الاوروبيين فرحانين علشان عبرو كوبرى الدونة من غير خسارة نقطة دم واحده، لكن ده خللاهم على حذر شديد، اما العثمانيين فكانوا زهقانين علشان مقدروش يدخلو ڤيينا، و فى حالة من الذهول علشان شافو الاوروبيين قدامهم بعد عبور كوبرى الدونة، بالاضافة لانشغال بعض فرق الجيش بحماية غنايمهم مش الحرب لتحقيق النصر، و توترت العلاقة بين الصدر الأعظم و بعض قواد جيشه وظهرت نتايج ده مع بداية المعركة.[4]

قام مصطفى باشا بهجوم مضاد ، مع معظم قواته ، و اجزاء من النخبه الانكشاريه لغزو المدينة. كان القواد الترك ناوين يحتلوا ڤيينا قبل وصول يوحنا التالت لكن الوقت نفد. وضب المهندسين العسكريين الترك تفجير كبير و نهائى للأسوار علشان ماتر امكانيه الوصول للمدينة. لما الأتراك كانو بيقفلو النفق اللى حطو فيه المتفجرات اكتشف النمساويين النفق فى فترة بعد الظهر. واحد منه النمساويين دخل النفق وابطل مفعول المتفجرات فى الوقت المناسب .

فى الوقت ده ،فى ساحة المعركه ,ابتدت المشاة البولنديه الهجوم على الجهه اليمين لجيش الامبراطوريه العثمانيه و بدل من التركيز على المعركه مع الجيش حاولت قوة الأتراك احتلال المدينة.

ملك بولندا يوحنا التالت سوبياسكى

كان الجيش العثمانى تعبان و متشائم بعد فشل كل محاولة استنزاف قوة الاوروبيين ، و وصول سلاح الفرسان الاوروبى حول مجرى المعركه ضد العثمانيين ، و خللاهم يتراجعو للجنوب و الشرق. فى اقل من 3 ساعات بعد هجوم سلاح الفرسان ، كسبت القوى المسيحيه المعركه وانقذت ڤيينا من الاحتلال . بعد المعركه ،اقتبس يوحنا التالت سوبياسكى واعاد صياغه يوليوس قيصر الشهيرة بالقول" veni ، vidi ، الالة vicit "--" أتيت ، رأيت ، غزاها الله ".

معركة "جكردلن" كانت بين واحد من القادة العثمانيين وقواته البالغة 30 الف مقاتل وبين ملك بولندا يوحنا التالت سوبياسكى و قواته اللى كانو 60 الف مقاتل، وانتهت بتراجع سوبياسكى، واتوالت المعارك العثمانية فى اوروبا بعد كده.

وقد انتصرت فى المعركة القوات المشتركة للإمبراطورية الرومانية المقدسة والكومنولث البولندى الليتوانى،و ده شكل بداية تعاونهم العسكرى ضد العثمانيين.

بعض المؤرخين بيشوف أن المعركة اتمثلت نقطة اتحول فى الحروب العثمانية الهابسبورجية ، هيا صراع دام 300 عام بين الامبراطوريه الرومانيه المقدسة و الامبراطورية العثمانية. اتمثلت ذروة 150 سنه من التوتر العسكرى الشديد اللى أعقب فشل حصار ڤيينا سنة 1529. لم يحرز العثمانيين أى تقدّم إضافى فى اوروبا، ولم يتحدّوا ڤيينا تانى.[5] [6] و فى الحرب اللى بعد كده اللى استمرت لحد سنة 1699، عزّزت الامبراطوريه الرومانيه المقدسة مكاسبها الإقليمية، ما أدّى لتنازلها عن معظم أراضى المجر العثمانية للإمبراطور ليوبولد الأول .[5]

إرنست روديغر فون ستارهيمبرغ ، جنرال مدفعية الجيش الامبراطورى الرومانى المقدس و واحد من رعايا الامبراطور ليوبولد الاولانى كان يقود حامية ڤيينا . أما القيادة العامة فكانت منوطة باكبر قادة الحلفاء، ملك بولندا ، يوحنا التالت سوبيسكى، اللى قاد قوات الإغاثة. تأخر الجيش الليتوانى ، ولم يوصل لڤيينا إلا بعد إغاثته.[7] أما قوات الامبراطورية العثمانية و دولها التابعة فكان يقودها الصدر الأعظم مرزيفونلو قره مصطفى باشا . تعداد الجيش العثمانى ما بين 90,000 [8] و300,000 [9][10][11] رجل، و حسب لوثائق ترتيب المعركة اللى عُثر عليها فى خيمة قره مصطفى، وصل قوام الجيش عند بدء الحملة 170,000 رجل.[12] ابتدو الحصار فى 14 يوليه 1683. ومعروفه دى المعركة بأنها شافت اكبر هجوم فرسان معروف فى التاريخ.

مقدمة

[تعديل]

الاستيلاء على مدينة ڤيينا على طول كان هدف استراتيجى للإمبراطورية العثمانية، نظر لسيطرتها على نهر الدانوب وطرق التجارة البرية المؤدية لالمانيا وشرق البحر المتوسط. خلال السنين اللى سبقت الحصار، قامت الامبراطورية العثمانية، تحت قيادة الصدر الأعظم قره مصطفى باشا ، باستعدادات لوجستية واسعة النطاق، شملت تعديل و إنشاء الطرق والكبارى المؤدية للامبراطوريه الرومانيه المقدسة ومراكزها اللوجستية، فضل عن نقل الذخيرة والمدافع و غيرها من الموارد من كل اماكن الامبراطورية عند المراكز و لالبلقان. أدى حصار سيغيتفار سنة 1566 لإيقاف تقدم السلطان سليمان القانونى نحو ڤيينا، و أوقف التقدم العثمانى نحوها فى السنه دى. لم تتعرض ڤيينا للتهديد تانى لحد سنة 1683. سنة 1679، تفشى الطاعون فى ڤيينا.

الامبراطورية العثمانية سنة 1683
مناوشات بين متمردى كوروتش المجريين المناهضين لآل هابسبورج و الموالين لآل هابسبورج

على الصعيد السياسى، الامبراطورية العثمانية كانت تقدم مساعدات عسكرية للمجريين و الأقليات اللى مش كاثوليكية فى المناطق اللى احتلتها هابسبورج فى المجر . هناك، فى السنين اللى سبقت الحصار، تحولت الاضطرابات الواسعة النطاق لتمرد علنى ضد سعى ليوبولد الأول بعد مبادئ التعديل المضاد ورغبته فى قمع البروتستانتية . سنة 1681، تم تعزيز البروتستانت وقوات كوروتش التانيه المناهضة لهابسبورج، بقيادة إيمرى ثوكولى ، بوحدة عسكرية كبيرة من العثمانيين :[13] 657 اعترف العثمانيين بثوكولى ملك على " المجر العليا " (الجزء الشرقى من سلوفاكيا دلوقتى و أجزاء من شمال شرق المجر ، اللى كان قد استولى عليها بالقوة من آل هابسبورج). وشمل ده الدعم وعدًا صريح للمجريين بـ"مملكة ڤيينا" إذا وقعت فى ايدين العثمانيين. رغم ده ، قبل الحصار، كانت حالة سلام قائمة لمدة عشرين سنه بين الامبراطوريه الرومانيه المقدسة و الامبراطورية العثمانية نتيجة لمعاهدة فاسفار .

فى 1681 و1682، اشتدت الاشتباكات بين قوات إيمرى ثوكولى والامبراطوريه الرومانيه المقدسة (اللى كانت حدودها ساعتها شمال المجر)، وشكّلت توغلات قوات هابسبورج فى وسط المجر الحجة الحاسمة للصدر الأعظم قره مصطفى باشا لإقناع السلطان محمد الرابع وديوانه بالسماح بتحرك الجيش العثمانى. فوّض محمد الرابع مصطفى باشا بالتحرك لحد قلعتى جيور (المعروفة ساعتها باسم يانيكالي ، وبالألمانية باسم راب ) وكوماروم ( بالتركية كومارون ، وبالألمانية كومورن )، و الاتنين فى شمال غرب المجر، ومحاصرتهما. تم حشد الجيش العثمانى فى 21 يناير 1682، و اتعلنت الحرب فى 6 اغسطس 1682.

من الناحية اللوجستية، كان شن غزو فى اغسطس أو سبتمبر 1682 مخاطرة كبيرة، أو لحد شبه مستحيل، لأن حملة عسكرية مدتها 3 شهور كانت هتوصل العثمانيين لڤيينا مع بداية فصل الشتا. لكن الفترة الزمنية اللى امتدت حوالى خمستاشر شهر بين التعبئة العامة و بدء الغزو الشامل ادّت ڤيينا وقت كافى علشان تستعد للدفاع، و كمان سمحت لـ ليوبولد الأول إنه يجمع قوات من الامبراطوريه الرومانيه المقدسة و يكوّن تحالف مع بولندا و ڤينيسيا و البابا إنوسنت الحداشر . تم إبرام التحالف الدفاعى بين الامبراطوريه الرومانيه المقدسة وبولندا فى معاهدة وارسو سنة 1683، اللى بموجبها تعهد ليوبولد بدعم يوحنا التالت سوبيسكى إذا هاجم العثمانيين كراكوف ، و فى المقابل : سيقدم الجيش البولندى العون لڤيينا إذا اتعرضت للهجوم.[13] 656، 659 

فى 31 مارس، صدر إعلان آخر – بعته الصدر الأعظم ميرزيفونلو كارا مصطفى باشا نيابة عن محمد الرابع – وصلت القوات العثمانية لالبلاط الامبراطورى فى ڤيينا. فى اليوم اللى بعده، ابتدا زحف عناصر الجيش العثمانى من ادرنة فى الروملية : ووصلت القوات العثمانية لبلجراد بحلول أوائل مايو. وانضم ليها جيش ترانسيلفانى بقيادة الأمير ميخالى أبافى وقوة مجرية بقيادة إيمرى ثوكولي؛ وحاصروا مدينة جيور، وتحرك الجيش المتبقى اللى وصل عدده 150 ألف جندى نحو مدينة ڤيينا.[13] 660 وصل حوالى 40 ألف جندى من تتار القرم ل40 kilometres (25 mi) شرق ڤيينا فى 7 يوليو،:[13] 660 كان عددهم ضعف عدد القوات الامبراطورية فى المنطقة. هرب الامبراطور ليوبولد من ڤيينا لباساو مع حاشيته و60 ألف جندى فيينى، فى الوقت نفسه سحب شارل الخامس، دوق لورين ، قواته اللى عددها 20 ألف جندى باتجاه لينز :[13][14] 660 وصل الجيش العثمانى الرئيسى لڤيينا فى 14 يوليو؛ و كانت قوة الدفاع الوحيدة للمدينة ساعتها هيا قوة الكونت ستارهيمبرغ المكونة من 15000 رجل. :[13] 660 بدأ المهندس الساكسونى جورج ريمبلر ، اللى وظفته الامبراطورية للتحضير للحرب مع الأتراك، فى تجهيز ڤيينا للحصار الوشيك - علشان كانت معظم خطط النمسا قبل الحرب تعتمد على قتال الأتراك قرب مدينة جيور، هيا خطة بقت غير قابلة للتنفيذ بسبب التقدم التركى.[15][16]

ملك بولندا، يوحنا التالت سوبيسكى، أعدّ حملة إغاثة لڤيينا خلال صيف سنة 1683، وفاء بالتزاماته حسب المعاهدة، و كان مفروض تغادر من كراكوف فى 15 اغسطس. خلال الفتره دى، كانت معظم بولندا بلا حماية تُذكر، فاستغل إيمرى ثوكولى الوضع لمحاولة غزوها. لكن كازيميرز يان سابيها أخّر زحف الجيش الليتوانى، وقاد حملة فى المرتفعات المجرية، ولم يوصل لڤيينا إلا بعد فك الحصار عنها.[17] كما لم ينتظر الملك وصول 1200 من القوزاق اللى ابتدا تجنيدهم فى وقت بدرى من مايو 1683. لم يرافقه لڤيينا سوى وحدة قوامها حوالى 150 رجل، فى الوقت نفسه انضم باقى القوزاق لالقوات البولندية بعد المعركة.[18][19] التوترات فور تصاعدت بين بولندا والولايات الألمانية المختلفة، وبالخصوص النمسا، بخصوص فك الحصار عن المدينة. كان دفع مرتبات الجنود وتأمين مؤنهم وقت المسير القضية الأبرز. أصرّ سوبيسكى على عدم تحمّله تكاليف مسيرته لڤيينا، علشان بفضل جهوده أُنقذت المدينة؛ كما ماكانش بوسع الفيينيين تجاهل القوات الألمانية التانيه اللى سارت. سعت قيادة هابسبورج جاهدةً لتوفير اكبر قدر ممكن من المال لتغطية نفقاتهم، وعقدت اتفاقيات مع البولنديين للحدّ من دى التكاليف.

الأحداث وقت الحصار

[تعديل]

الجيش العثمانى الرئيسى حاصر ڤيينا فى 14 يوليو. فى اليوم نفسه، بعت قره مصطفى الطلب التقليدى باستسلام المدينة للإمبراطورية العثمانية. [20] رفض ستارهيمبرغ، قائد القوات المتبقية اللى عددها 15000 جندى و8700 متطوع مزودين بـ370 مدفع، الاستسلام. قبل أيام بس، تلقى نبأ المذبحة الجماعية فى بيرشتولدسدورف ، [21] هيا بلدة جنوب ڤيينا، حيث سلم سكانها مفاتيح المدينة بعد ما خُيِّروا بين خيارين، لكنهم اتقتلوا على أى حال. ابتدت عمليات الحصار فى 17 يوليه :[13] 660 

نهب كنيسة أبرشية بيرشتولدسدورف
العثمانيين قدام أسوار ڤيينا، بريشة اوجست كيرفورت
الجيش العثمانى يحاصر ڤيينا، بقلم فرانس جيفلز
الدفاع المدنى عن تحصينات ڤيينا، بقلم رومين دى هوغ

الفيينيين هدمو كتير من البيوت المحيطة بأسوار المدينة و إزالة الأنقاض، تاركين سهل خالى من شأنه أن يعرض العثمانيين لنيران دفاعية إذا حاولو اقتحام المدينة. :[13] 660 ورداً على ذلك، كان كارا مصطفى باشا يأمر قواته بحفر خطوط طويلة من الخنادق مباشرة باتجاه المدينة، للمساعدة فى حمايتها من المدافعين وقت تقدمهم. كان عند العثمانيين 130 مدفع ميدانى و19 مدفع متوسط العيار، مقارنه بـ 370 مدفع عند المدافعين [8] بنوا بطارية مدفعية كبيرة بدل من الاعتماد على أسلوب التحصين المعتاد. فى الفترة من 14 ل15 يوليو، امتدت البطارية لعرض 230 متر.[22][23] تم حفر أنفاق تحت أسوار المدينة، اللى كانت تُملأ بعد كده بكميات كافية من البارود الأسود لهدم الأسوار.:[13][24] 660 بحسب أندرو ويتكروفت، كان عمر السور الخارجى حوالى 150 سنه و كان متآكل فى معظمه. ولمواجهة ذلك، شرع المدافعون فى غرس جذوع شجر ضخمة فى الأرض لتطويق الأسوار. أدى ده لتعطيل خطة العثمانيين لحصار سريع :و ده أضاف يقارب من 3 أسابيع تانيه للوقت اللازم لاختراق السور القديم. ده، و تأخر تقدم جيشهم بعد إعلان الحرب، سمح فى النهاية بوصول قوة إغاثة فى سبتمبر.[13] 660 وقد افترض بعض المؤرخين بأن قره مصطفى كان عايز الاستيلاء على المدينة سليمة بثرواتها ورفض شن هجوم شامل، لأنه لم يرغب فى بدء أعمال النهب اللى ستصاحب الهجوم، اللى كانت تعتبر حق للجنود الغزاة.[25]

الحصار العثمانى اتسبب فى قطع كل وسايل الإمداد الغذائى بالتقريب عن ڤيينا.[26] بقا الإرهاق منتشر لدرجة أن ستارهيمبرغ أمر بضرب النار على أى جندى يُلقاه نائم وقت الحراسة. ومع تزايد يأس القوات اللى تدافع عن ڤيينا، كانت على وشك الهزيمة لما غلبت القوات الامبراطورية بقيادة شارل الخامس، دوق لورين، ثوكولى فى بيسامبرغ فى 5 . شمال غرب ڤيينا.

فى 6 سبتمبر، عبر البولنديين بقيادة سوبيسكى نهر الدانوب 30 كم (19) ميل) شمال غرب ڤيينا فى تولن ، للالتحام مع القوات الامبراطورية والقوات الإضافية من ساكسونيا وبافاريا وبادن و غيرها من الأراضى الامبراطورية . رفض لويس الاربعتاشر ملك فرنسا مساعدة منافسه من آل هابسبورج ، بعد ما ضم الألزاس للتو.[24]

التحالف بين سوبيسكى و الامبراطور ليوبولد الاولانى اتسبب فى انضمام فرسان الهوسار البولنديين لجيش الحلفاء القائم. وتمّ إسناد قيادة قوات الحلفاء الاوروبية لملك بولندا، المعروف بخبرته الواسعة فى قيادة الحملات ضد الجيش العثمانى. ومن مهم يتقال أنه حقق نصر حاسم على القوات العثمانية فى معركة خوتين (1673) ، و بقا يقود جيشاً عدده ما بين 70,000 و80,000 جندى، فى مواجهة قوة عثمانية يُفترض أنها قوامها 150,000 جندى :[13] 661  شجاعة سوبيسكى و كفاءته فى القيادة كانت معروفة بالفعل فى اوروبا.

خلال أوائل شهر سبتمبر، قام يقارب من 5000 من المهندسين العسكريين العثمانيين اصحاب الخبرة بهدم أجزاء كبيرة من الجدران بين حصن بورغ وحصن لوبيل وحصن بورغ رافيلين بشكل متكرر،و ده اتسبب فى إحداث فجوات عرضها حوالى 12 metres (39 ft) فى العرض. رد على ذلك، ابتدا الفيينيون بحفر أنفاقهم الخاصة لاعتراض وضع كميات كبيرة من البارود فى الكهوف. تمكن العثمانيين أخير من احتلال حصن بورغ والجدار المنخفض المجاور له فى 8 سبتمبر. توقع لحدوث ثغرة فى أسوار المدينة، استعد الفيينيون المتبقون للقتال فى المدينة الداخلية.[24]

الخساير الناجمة عن الحصار العثمانى (17 يوليه - 12 سبتمبر 1683)

[تعديل]
الأرقام الأولية لوحدات الجيش العثمانى
الجيش (العيله) أ. كابيكولو (العيله) 78,500
الإنكشارية وحامل السلاح والمدفعي 60,000
سيباه (كابيكولو) (سلاح الفرسان المنزلى) 15000
المماليك 3000
شام كلو (مماليك دمشق) 500
B. Tımarlı Sipahiler (سلاح الفرسان الإقليمى) 40,000
ج. كابى هالكلارى (حاشية الحاكم) 44200
ثمانية وزراء، 3 منهم يحملون الراية. 19300
كارا مصطفى باشا 6000
الإنكشارى آغا الوزير مصطفى باشا 2000
د. الدول التابعة 100,000
التتار 50,000
والاشيا 10000
مولدافيا 10000
ترانسيلڤانيا 10000
المجرية الوسطى (Thököly) 20,000
هـ. الخدمات الخلفية 170,000
كاتب وعامل نظافة 20,000
راعى أغنام، سواق حيوانات، إلخ. 150,000
المجموع 432,700

فى الجدول ده، الأعداد الدقيقة المتوفرة هيا أعداد الحرس الشخصى و قوات الحاشية بس، و كانت 78,500 و 44,200 على الترتيب. أما باقى القوات، فتم تقدير أعدادها بشكل تقريبى، زى زى 50,000 من التتار و 10,000 من الأفلاق ، و 170,000 من قوات الدعم الخلفى، إلخ. وبناء على ذلك، يدّعى كهرمان شاكول أن ده الجدول المجهول المصدر بيبيين اعداد مُحصاة لقوات الحرس الشخصى وقوات الحاشية، فى الوقت نفسه أعداد القوات الإقليمية (تيمارلى سيباهي: 40,000) وقوات الدول التابعة (100,000) اعداد متوقعة. فزى ، كان عدد التتار والنوجاى والشركس اكتر من 100,000، فى الوقت نفسه بيبيين ده الجدول أن التتار (مصطلح عام بيتقال على خانية القرم و دولها التابعة) جلبوا 50,000 محارب.[27]

الروايات العثمانية تذكر أن حجم جيش الحرس الملكى وصل 25,529 من الإنكشارية ، و3045 من حاملى الأسلحة (بالتركية العثمانية: cebeci )، و4000 من الرماة، أى ما مجموعه 32,574 جندى، مقارنه بالتقدير الوارد فى ده الجدول والبالغ 60,000 جندى. وبناء على ذلك، و حسب لتقييم ك. شاكول، تألف الجيش العثمانى من حوالى 120,000 جندى و156 مدفع. كان من صفوفهم 30,000 جندى متمركزين استراتيجى فى القلاع اللى اتتاخدت، و مُنتشرين لعرقلة تحركات جيش الإغاثة المُقترب.[28]

تصوير لجنود السيباهى خلال معركة ڤيينا

حسب السفير النمساوى كونيتز، انخفض عدد مقاتلى الجيش العثمانى المحاصر ل90 ألف مقاتل بحلول 12 اغسطس. وادعى كونيتز كمان أنه علم من أسرى عثمانيين أن الخساير وصلت 20 ألف بنهاية اغسطس/آب (بينما تشير مصادر نمساوية تانيه لأن الخساير العثمانية وصلت 12 ألف لحد 13 اغسطس/آب،و ده يدل على تزايد مطرد فى خساير الجيش العثمانى خلال أيام الحصار [29] ). سجلت رواية عثمانية اتتاخدت بعد المعركة عدد الضحايا بـ 48,544 لحد 10 سبتمبر: 10 آلاف من الإنكشارية، و12 ألف من السيباهى (سلاح الفرسان الثقيل النخبة)، و16 ألف من البلدار (الحفارين)، و6 آلاف من المهندسين (عمال المناجم بالتركية)، و ألفى سيباهى من الأقاليم، و ألفى تتار، ليبلغ إجمالى القتلى 48,544.[30] ومما زاد الطين بلة، أن الهروب (تشير المصادر العثمانية ولويجى مارسيجلى لأن ربع الجيش العثمانى قد فر [31] ) و الأمراض قد قللت من حجم الجيش العثمانى بصوره كبيره.

حسب المصادر العثمانية، انخفض عدد الجنود من 120 ألف (بحسب كونيتز، وصل قوام الجيش العثمانى 180 ألف رجل، و كان ثلث الجيش متمركز بعيد عن الحصار [27] ) ل40 ألف جندى منهكين من الحرب. جمع ك. شاكول معلومات كونيتز عن 90 ألف مقاتل فى 12 اغسطس/آب مع قائمة الخساير العثمانية، مقدر قوام الجيش العثمانى بـ 90 ألف رجل (65 ألف جندى، وحوالى 60 مدفع، و25 ألف من قوات الدعم الخلفى) [31] ، لكن معلومات كونيتز عن 90 ألف مقاتل تعود ل12 اغسطس/آب، فى الوقت نفسه تعود القائمة العثمانية ل10 سبتمبر.[30] اتكلفَت ترانسيلڤانيا ووالاشيا ومولدافيا، اللى تبع لدولة العثمانية، بحماية الكبارى على طرق الانسحاب الرئيسية، و علشان كده ماشاركتش فى المعركة. كان متوقع يشارك التابعون التتار فى المعركة لصالح العثمانيين، لكن فرسان التتار، و معظمهم من القوات اللى مش نظامية، أظهروا فعالية صغيره فى القتال، عكس المعارك السابقة. سيخوض جيش عثمانى وحيد عدده ما بين 28,400 و50,000 جندى معركة ضد جيش الإغاثة المؤلف من 65,000 جندى (يُعزى الرقم الغلط البالغ 68,000 لاحتساب الكتيبة البولندية اللى انضمت مرتين لجيش الإغاثة قبل كده ، واللى عددها 3,000 جندى) مزودًا بما بين 165 و200 مدفع.[32]

تنظيم المعركة

[تعديل]
فك الحصار عن ڤيينا فى 12 سبتمبر 1683

فى محاولةٍ لكسر الحصار، سارع جيش الإغاثة البولندى والقوات الامبراطورية لتجهيز ردٍّ سريع. ورغم التكوين متعدد الجنسيات للجيش وقصر المدة اللى ما زادتش عن ستة أيام، ف تمّ تأسيس هيكل قيادى فعّال، يتمحور حول ملك بولندا وفرسانه الثقيلين ( الهوسار البولنديين ). حسم العصبة المقدسة مسألة الدفع باستخدام كل الأموال المتاحة من الحكومة، وقروض من عدد من المصرفيين والنبلاء الاغنيا ، ومبالغ طائلة من البابا. كما اتفق آل هابسبورج والبولنديين على أن تدفع الحكومة البولندية مرتبات قواتها وقت وجودها فى بولندا، على أن يتولى الامبراطور تمويلها بمجرد دخولها الأراضى الامبراطورية. بس، اعترف الامبراطور بحق سوبيسكى فى الأولوية فى نهب معسكر العدو فى حال النصر.[33][34]

سوبيسكى فى ڤيينا بيوليوس كوساك

القوات المحاصرة المشتركة، بقيادة قره مصطفى، كانت أقل تماسك و تواجه مشاكل فى الحافز والولاء، وكافحت للاستعداد لهجوم جيش الإغاثة المتوقع. كان مصطفى قد عهد بالدفاع عن المؤخرة لخان القرم وقوة فرسانه، اللى تراوح عددها بين 30,000 و40,000 جندى. فيه شكوك حول مدى مشاركة التتار فى المعركة الأخيرة قبل ڤيينا. فقد رفض خانهم مهاجمة قوة الإغاثة وقت عبورها نهر الدانوب على الكبارى العائمة، كما رفض مهاجمتها عند خروجها من غابات ڤيينا . أثبت حلفاء الدولة العثمانية من الأفلاق ومولدافيا عدم جدارتهم بالثقة. فقد أُسر جورج دوكاس ، أمير مولدافيا .[16] وانضم شيربان كانتاكوزينو ، المتعاطف مع التحالف المسيحى، لالانسحاب بعد هجوم فرسان سوبيسكى.[16] تفاوض كانتاكوزينو مع القوات الامبراطورية لانضمام الأفلاق لالجانب المسيحى، متطلع لمنصب حامى المسيحيين فى شبه جزيرة البلقان . فى المقابل، وعده آل هابسبورج بعرش القسطنطينية ، عاصمة الامبراطورية العثمانية.[35]

القوات الكونفدرالية أعلنت وصولها لكالينبيرغ فوق ڤيينا بإشعال النيران. وردّت القوات فى مدينة ڤيينا بإرسال جيرزى فرانسيسك كولتشيكى ، و هو نبيل بولندى ودبلوماسى وتاجر يجيد اللغة التركية، فى مهمة تجسس ناجحة لاختراق القوات التركية و إبلاغ قوات الإغاثة بموعد الهجوم المشترك.[16]

معركة

[تعديل]
موقع جيوش العصبة المقدسة (شمال)، وڤيينا المحاصرة (وسط)، والجيش العثمانى (بين ڤيينا وجيوش العصبة المقدسة) وقت المعركة

المعركة ابتدت قبل ما بتنتشر كل الوحدات بالكامل. فى تمام الساعة الرابعة. فى تمام الساعة 12 صباح من يوم 12 سبتمبر، شن الجيش العثمانى هجوم، ساعى لعرقلة انتشار قوات العصبة المقدسة . :[13] 661 كان الألمان أول من شنّ هجوم مضاد. تقدّم شارل لورين مع الجيش الامبراطورى على الجناح الأيسر وقوات إمبراطورية تانيه فى الوسط، و بعد قتال عنيف وهجمات عثمانية مضادة متعددة، استولى على شوية مواقع استراتيجية، وبالخصوص قريتى نوسدورف وهيلغينشتات المحصنتين. نص النهار، كان الجيش الامبراطورى قد ألحق أضرار شديده بالقوات العثمانية، وكاد أن يحقق اختراق حاسم. فى الوقت نفسه، كان كانتاكوزينو وجنوده (الذين دعموا التحالف المسيحى سر) يحاولو تخريب الحصار العثمانى، و ده بالتخلى عن الكوبرى فوق نهر الدانوب فى جزيرة بريجيتناو ، كان الأفلاق متمركزين لتغطية الجناح الأيسر للجيش العثمانى.[35] شنّ مصطفى باشا هجمات مضادة بمعظم قواته، لكنه أبقى بعض وحدات الإنكشارية والسيباهى النخبة لشنّ هجوم متزامن على المدينة. كانت القيادة العثمانية قد خططت، لكن فشلت فى الاخر، للاستيلاء على ڤيينا قبل وصول قوات سوبيسكى. أعدّ مهندسوهم تفجير نهائى ضخم تحت سور لوبيلباستاى [36] لاختراق الأسوار. كان من المقرر تفجير عشرة ألغام، لكن المدافعين عثروا عليها وعطّلوها.

الملك يوحنا التالت سوبيسكى يبارك الهجوم البولندى على العثمانيين فى معركة ڤيينا؛ لوحة بريشة يوليوس كوساك

فى وقت بدرى من بعد الظهر، اندلع اشتباك كبير على الجانب التانى من ساحة المعركة مع تقدم المشاة البولنديين نحو الجناح الأيمن العثمانى. رغم وصول جيش الإغاثة، استمرت شوية فصائل من القوات العثمانية فى محاولاتها لاختراق دفاعات المدينة،و ده سمح للقوات البولندية بالتقدم فى ساحة المعركة. بحلول الساعة الرابعة صباح  فى الساعة 11 مساءً، استولى البولنديين على قرية غيرستوف ، اللى سبتاخدها قاعدةً لهجوم سلاح الفرسان. كان الجيش العثمانى فى موقفى حرجٍ بين القوات البولندية و الامبراطورية. قرر كلٌ من شارل لورين وجون التالت سوبيسكى، بشكلى مستقل، شنّ هجومى حاسمى وهزيمة القوات العثمانية هزيمةً ساحقة.

استأنفت القوات الألمانية الهجوم على الجبهةالشمال فى الساعة 3:30 فى البداية، واجهوا مقاومة شرسة وماقدروش من إحراز أى تقدم. بس، بحلول الساعة 5:00 ابتدو بالتقدم واستولوا على قريتى أونتردوبلينج و أوبردوبلينج. كانت القوات الامبراطورية تقترب دلوقتى من الموقع العثمانى المركزى (موقع "توركنشانزه"، المعروف دلوقتى باسم جنينة توركنشانز)، وبينما كانو يستعدون للهجوم الأخير، ابتدا سلاح الفرسان البولندى بالتحرك.[16]

معركة ڤيينا، لوحة للفنانجونزاليس فرانسيسكوس كاستيلز

السجلات تشير لأن سلاح الفرسان البولندى خرج ببطء من غابة قريبة وسط هتافات المشاة المتفرجين اللى كانو مستنيين وصولهم. فى تمام الساعة الرابعة. فى وقت متأخر من بعد الظهر، شنت فرقة من 120 فارس هجوم استطلاعى، أثبتت بنجاح ضعف الدولة العثمانية قدام الهجوم، لكن تكبدت خساير شديده . خلال ده الهجوم، ابتدو بالاقتراب من منطقة توركنشانزه، اللى بقت مهددة بثلاث قوى مختلفة (البولنديين من الغرب، والساكسونيون والبافاريون من الشمال الغربى، والنمساويين من الشمال). عند دى النقطة، قرر الوزير العثمانى مغادرة ده الموقع والانسحاب لمقره فى المعسكر الرئيسى جنوب. بس، كان كتير من الجنود العثمانيين قد غادروا ساحة المعركة بالفعل.

جيش الإغاثة دلوقتى بقا جاهز للهجوم الأخير. حوالى الساعة 6 الصبح. فى تمام الساعة 11 مساءً، ملك بولندا أمر سلاح الفرسان بالهجوم فى 4 كتائب، 3 منها بولندية و واحدة من الامبراطوريه الرومانيه المقدسة. اندفع 18 ألف فارس من أعلى التلال، فى اكبر هجوم لسلاح الفرسان فى التاريخ.[37][38] قاد سوبيسكى الهجوم :[13] 661 على رأس 3000 من فرسان الرماح الثقيلة البولنديين، المعروفين باسم " الهوسار المجنحين ". لبس تتار ليبكا اللى شاركو فى الجانب البولندى غصن من القش فى خوذاتهم لتمييزهم عن التتار اللى يقاتلون فى الجانب العثمانى.[39] بسرعه اخترق الهجوم خطوط القتال العثمانية، اللى كانو منهكين ومحبطين بالفعل، وابتدو بالانسحاب من ساحة المعركة : اتجهت سلاح الفرسان مباشرة نحو المعسكرات العثمانية و مقر قيادة قره مصطفى، فى الوقت نفسه خرجت الحامية الفيينية المتبقية من دفاعاتها للانضمام لالهجوم.[13] 661 

القوات العثمانية كانت تعبانه و محبطة بعد فشل محاولة التخريب، والهجوم على المدينة، و تقدم مشاة العصبة المقدسة نحو توركنشانزه.:[13] 661 بعد أقل من 3 ساعات من الهجوم الحاسم للفرسان، انتصرت قوات العصبة المقدسة فى المعركة ودافعت بنجاح عن ڤيينا. كان أول ظابط كاثوليكى يدخل المدينة هو لويس ويليام، مارجريف بادن بادن ، على رأس فرسانه. بعد كده : اقتبس سوبيسكى مقولة يوليوس قيصر الشهيرة ( Veni, vidi, vici ) قائل: " Venimus, vidimus, Deus vicit " - "جئنا، رأينا، انتصر الله".[13] 661 [16]

الفظائع

[تعديل]

خلال حصار ڤيينا، نهبت القوات العثمانية الريف المحيط بها، و أسرت كتير من المدنيين الناجين واستعبدتهم فى الامبراطورية العثمانية . فى قرية بيرشتولدسدورف بره ڤيينا، ارتكب العثمانيين مذبحة بحق الرجال، واستعبدوا الستات و الأطفال.

سكان قرية بيرشتولدسدورف قاومو الغزو و اتحصنو جوه قلعة كنيسة. وعد العثمانيين بحماية أرواح القرويين وممتلكاتهم مقابل استسلامهم. لكن عند استسلامهم، جمع العثمانيين رجال القرية فى ساحة السوق، وصادروا أسلحتهم، وارتكبوا مجزرة بحقهم؛ و أسروا الستات و الأطفال، واقتادوهم كعبيدى لدار الحرب بصفتهم أسرى حرب كفار .

العثمانيين كانو فى العاده يقتلون الرجال البالغين ، ويفضلون استعباد الستات و الأطفال، لكن الرجال استُعبدوا أيضاً. فى المجمل، اختُطف 57,220 شخصاً واقتيدوا كعبيد خلال نهب العثمانيين للمنطقة الحدودية النمساوية المجرية سنة 1683؛ منهم 6,000 رجل، و11,215 ست متجوزه، و14,922 ست غير متجوزه دون سن 26 سنه (من بينهن 204 من النبيلات)؛ و26,093 طفل.

النتايج

[تعديل]
اوروبا بعد معركة ڤيينا

المؤرخ العثمانى المعاصر سيلاهدار فينديكلى محمد آغا (1658-1723) وصف المعركة بأنها هزيمة وفشل هائلين للإمبراطورية العثمانية، والاكتر كارثية من تأسيس الدولة العثمانية سنة 1299.[40] خسر العثمانيين ما يقلش عن 20 ألف رجل خلال الحصار،:[13] 661 بينما وصلت خسائرهم خلال المعركة مع قوات سوبيسكى حوالى 15000 قتيل ( حسب لبودوروديكى ) [41] أو 8000-15000 قتيل و5000-10000 أسير ( حسب لتاكر) :[13] 661 كانت خساير قوات الإغاثة بقيادة سوبيسكى أقل بكثير، و وصل ت حوالى 3500 قتيل وجريح، من بينهم 1300 بولندى.[41] تقدير تاكر أعلى قليل: 4500.:[13] 661 فقدت الحامية الفيينية اللى قوامها 10000 جندى والسكان المدنيين، لأسباب مختلفة، حوالى نصف عددهم الأولى وقت الحصار.[8]

قوات العصبة المقدسة و القوات النمساوية استولت على كمية كبيرة من الغنائم من الجيش العثمانى، و هو ما وصفه سوبيسكى فى رسالة لمراته بعد أيام قليلة من المعركة:

"الغنايم اللى حصلنا عليها ما لهاش مثيل... خيام، و غنم، و ماشية، و عدد كبير من الجمال... ده نصر ما حدش شاف زيه قبل كده. العدو دلوقتى اتدمر تمام و خسر كل حاجة. ما بقاش قدامهم اللى مش هروب علشان ينقذوا حياتهم... الجنرال ستارهيمبرج حضنى و باسنى، و نادانى منقذه." [42]

ستارهيمبرغ على طول أمر بترميم تحصينات ڤيينا المتضررة بشدة تحسب لهجوم عثمانى مضاد محتمل. بس، لم تُحاصر ڤيينا من قبل الامبراطورية العثمانية مرة تانيه.

نتيجة لهزيمته فى المعركة، تم إعدام قره مصطفى باشا فى بلجراد فى 25 ديسمبر بالطريقة المعتمدة – عن طريق الخنق بحبل حريرى يسحبه شوية رجال من كل طرف – بأمر من الإنكشارية آغا .[43]

خنق كارا مصطفى باشا بحبل حريرى فى 25 ديسمبر 1683.

رغم انتصار الحلفاء الكاثوليك، ظل التوتر قائم بين مختلف القادة وجيوشهم. طالب سوبيسكى بأن بتتمنح القوات البولندية الأولوية فى اختيار غنائم المعسكر العثمانى، ما اتسبب فى حصول القوات الألمانية والنمساوية على حصص أقل من الغنائم.[43] كمان ، أفادت التقارير أن الساكسونيين البروتستانت، اللى وصلو لنجدة المدينة، تعرضوا لإساءات لفظية من قبل السكان الكاثوليك فى ريف ڤيينا. انسحب الساكسونيون من المعركة فور، دون المشاركة فى تقاسم الغنائم، ورفضوا مواصلة المطاردة.[43]

سوبيسكى بعدين حرر غراو و شمال غرب المجر بعد معركة باركانى ، لكن الزحار أوقف مطاردته للعثمانيين. :[13] 662 استولى شارل الخامس ملك لورين على بودا و معظم المجر سنة 1686، و أقام سيطرة هابسبورج على جنوب المجر و معظم ترانسيلڤانيا سنة 1687، واستولى على بلجراد سنة 1688.:[13] 663–664 

هزيمة العثمانيين فى ڤيينا أثارت احتفالات كبيرة فى ايران الصفوية ؛ ويظهر ان التقرير اتتقدم بطريقة مذهلة لدرجة أن الامبراطور ( الشاه ) سليمان الاولانى ( حكم) ساعتها r. (1666-1694) فكروا فى الزحف نحو بغداد ، اللى خسروها سنة 1639 لصالح العثمانيين حسب معاهدة زهاب .[44] فى الاخر، لم يُقدم الصفويون على حملة جديدة، علشان كان المسؤولين الحكوميون المعنيون (وبالخصوص فئة الخصيان المهيمنة فى البلاط الملكى) على دراية بتراجع القوة العسكرية الصفوية، و علشان كده لم يروا ذلك تصرف حكيم.[44] و حسب للبروفيسور رودى ماثى ، الخصيان "لم يكونو ضد فكرة إلحاق بعض الإذلال بالعثمانيين، لكنهم لم يرغبوا فى تدمير سلطتهم خشية أن ذه بيسبب لإزالة حاجزٍ قدام اوروبا المسيحية".[44]

أهمية نتايج معركة ڤيينا

[تعديل]
لقاء سوبيسكى مع ليوبولد الأول ، بريشة أرتور غروتغر

معركة ڤيينا كانت نقطة تحول فى صراع امتد 300 سنة بين القوات من اوروبا الوسطى و قوات الامبراطوريه العثمانيه.وبعد المعركه على مدى ستة عشر عاما تمكنت سلالة عيلة هابسبورج النمساوية تدريجيا لحد كبير اخلاء القوات التركية من الاراضى الجنوبيه والمجر وترانسيلڤانيا . اتقتل من العثمانيين حوالى 15000 رجل فى القتال واتقتل من الاوروبيين يقارب من 4000 ووضع مصطفى باشا خطة موفقة للانسحاب علشان ما يضاعفش خسايره، و أخد الجيش العثمانى معاه ايام الانسحاب 81 الف أسير, و رغم هزيمة القوات التركية الكاملة لكنهم لقو الوقت علشان يدبحو معظم السجنا النمساويين، فيما عدا قله من طبقة النبلاء اللى اخدوهم معاهم للافتداء. وانتهى الحصار اللى استمر 59 يوما،

خسرت الدولة العثمانية بهزيمتها قدام ڤيينا ديناميكية الهجوم والتوسع فى اوروبا، و كانت الهزيمة نقطة توقف فى تاريخ الدولة. اتحرك جيش التحالف المسيحى لاقتطاع بعض الاجزاء من الأملاك العثمانية فى اوروبا.و خسر العثمانيين مراكز مهمه بسبب هزيمتهم قدام أسوار ڤيينا اللى كانت هزيمة من النوع التقيل تاريخيا أكتر منه عسكريا.

سوبيسكى يرسل رسالة نصر للبابا ، بقلم يان ماتيكو

النصر فى ڤيينا مهّد الطريق لغزو المجر (وموقت) أراضى فى البلقان فى السنين اللى بعد كده على ايد لويس بادن، وماكسيميليان التانى إيمانويل البافارى، والأمير يوجين السافوى . استمر العثمانيين فى القتال لمدة ستة عشر سنه تانيه، لحد فقدوا السيطرة على المجر وترانسيلڤانيا. مضت الامبراطوريه الرومانيه المقدسة معاهدة كارلوفيتز مع الامبراطورية العثمانية سنة 1699، اللى بموجبها تنازلت عن جزء كبير من المجر لصالح آل هابسبورج. اتمثلت دى المعركة النهاية التاريخية للتوسع العثمانى فى اوروبا. وصلت تصرفات لويس الاربعتاشر ملك فرنسا لزيادة العداء الفرنساوى الألمانى ؛ و فى الشهر التالى، اندلعت حرب إعادة التوحيد فى الجزء الغربى من الامبراطوريه الرومانيه المقدسة التعبانه.

بما أن سوبيسكى قد عهد بمملكته لحماية العذراء المباركة ( سيدتنا تشيستوشوفا ) قبل المعركة، فقد أحيا البابا إنوسنت الحداشر ذكرى انتصاره بتوسيع عيد اسم مريم المقدس ، اللى كان يُحتفل به لحد ساعتها فى اسبانيا و مملكة نابولى بس، علشان يشمل الكنيسة بأكملها؛ و كان يُحتفل به فى يوم ال واحد من ضمن أسبوع ميلاد مريم (بين 9 و15 سبتمبر)، ولما كان عايز البابا بيوس العاشر إفساح المجال للاحتفال بأيام ال واحد من الفعلية، تم نقله ل12 سبتمبر، يوم النصر.

البابا غيير شعار النبالة البابوى بإضافة النسر الأبيض البولندى المتوّج. بعد النصر فى معركة ڤيينا، منح البابا الملك البولندى لقب "حامى الإيمان" ("Defensor Fidei").[45][46] تكريم لسوبيسكى، شيّد النمساويين كنيسة على قمة تل كالينبيرغ شمال ڤيينا. سنة 2024، رفضت مدينة ڤيينا إقامة نصب تذكارى للملك يان سوبيسكى بسبب مخاوف من الإسلاموفوبيا والمشاعر المعادية للأتراك .[47]

هجمات 11 سبتمبر

[تعديل]

البعض بيشوف أن تنظيم القاعدة اختار 11 سبتمبر سنة 2001 موعد لشنّ هجمات إرهابية فى كل اماكن امريكا نظر لأهميته التاريخية كنقطة اتحول فى معركة ڤيينا.[48] و حسب للورانس رايت ، فقد اعتبر تنظيم القاعدة الحداشر من سبتمبر سنة 1683 تاريخ لسيطرة العالم الغربى على الإسلام؛ فى الوقت نفسه 11 سبتمبر بعد 318 سنه ها يمثل بدايةً جديدةً للقوة الإسلامية.[49]

فى الثقافة الشعبية

[تعديل]
  • حصار ڤيينا أثاره جون سوبيسكى ، قصيدة كتبها ويليام وردزورث فى فبراير 1816.[50]
  • يوم الحصار: الحداشر من سبتمبر 1683 ، فيلم تاريخى باللغة الإنجليزية والبولندية و الإيطالية صدر سنة 2012.
  • تتكلم أغنية "Winged Hussars" من ألبوم ساباتون سنة 2016 بعنوان The Last Stand عن المعركة، و بالتحديد عن هجوم سلاح الفرسان البولندى فى 12 سبتمبر.[51]

شوف كمان

[تعديل]

ملحوظات

[تعديل]

مراجع

[تعديل]
  1. ↑ "Date of Battle". مؤرشف من الأصل في 2009-08-01. اطلع عليه بتاريخ 2009-03-31. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |archive-date= و|تاريخ-الأرشيف= تكرر أكثر من مرة (مساعدة) والوسيط |archive-url= و|مسار-الأرشيف= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
  2. ↑ الألمانية: Schlacht am Kahlenberg، ت.ح.: 'Battle of the Bald Mountain'; البولندية: odsiecz wiedeńska، ت.ح.: 'Relief of Vienna' or bitwa pod Wiedniem; التركية العثمانية: بچ محاصرهسى، رومنة: Beç Muḥāṣarası، ت.ح.: 'siege of Beç'; التركية: İkinci Viyana Kuşatması، ت.ح.: 'second siege of Vienna'
  3. ↑ Finkel، Caroline (2006). Osman's Dream: The Story of the Ottoman Empire, 1300–1923. Basic Books. ص. 286–87. ISBN:978-0-465-02396-7. مؤرشف من الأصل في 2023-11-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-14.
  4. ↑ منتديات الجزائر للأبد
  5. 1 2 3 Leitsch, Walter (يوليه 1983). "1683: The Siege of Vienna". History Today. ج. 33 ع. 7. مؤرشف من الأصل في 2018-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2014-12-19.
  6. ↑ The defeat of the Ottoman Army outside the gates of Vienna 300 years ago is usually regarded as the beginning of the decline of the Ottoman Empire. But Walter Leitsch asks whether it was such a turning point in the history of Europe? ... However, it marks a turning point: not only was further Ottoman advance on Christian territories stopped, but in the following war that lasted up to 1698 almost all of Hungary was reconquered by the army of Emperor Leopold I. From 1683 the Ottoman Turks ceased to be a menace to the Christian world. ... The battle of Vienna was a turning point in one further respect: the success was due to the cooperation between the troops of the Emperor, some Imperial princes and the Poles. ... However the co-operation between the two non-maritime neighbours of the Ottoman Empire in Europe, the Emperor and Poland, was something new. ... Walter Leitsch is Professor of East European History and Director of the Institute of East and Southeast European Research at the University of Vienna.[5]
  7. ↑ Davies، Norman (1982)، God's Playground, a History of Poland: The Origins to 1795، Columbia University Press، ص. 487
  8. 1 2 3 Bruce Alan Masters, Gábor Ágoston: Encyclopedia of the Ottoman Empire, Infobase Publishing, 2009, ISBN 1438110251, 584. المرجع غلط: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "masters2009" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
  9. ↑ Harbottle، Thomas (1905)، Dictionary of Battles، E.P. Sutton & Co، ص. 262
  10. ↑ Clare، Israel (1876)، The Centennial Universal History: A Clear and Concise History of All Nations, with a Full History of the United States to the Close of the First 100 Years of Our National Independence.، J. C. McCurdy & Co.، ص. 252
  11. ↑ Drane، Augusta (1858)، The Knights of St. John: With the Battle of Lepanto and Siege of Vienna.، Burns and Lambert، ص. 136
  12. ↑ Wimmer، Jan (1983)، Wiedeń 1683، MON، ص. 306
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Tucker، Spencer (2010). A Global Chronology of Conflict. Santa Barbara: ABC-CLIO, LLC. ج. Two. ISBN:978-1851096671. مؤرشف من الأصل في 2023-11-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-14.
  14. ↑ Andrew Wheatcroft (2009). The Enemy at the Gate: Habsburgs, Ottomans and the Battle for Europe. Random House. ص. 120. ISBN:978-1-4090-8682-6. مؤرشف من الأصل في 2024-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-05.
  15. ↑ Duffy, Christopher (2015). The Fortress in the Age of Vauban and Frederick the Great 1660–1789 (بالإنجليزية). Routledge. ISBN:978-1-317-40859-8.
  16. 1 2 3 4 5 6 Ekkehard Eickhoff؛ Rudolf Eickhoff (2009). Venedig, Wien und die Osmanen: Umbruch in Südosteuropa 1645–1700. Klett-Cotta. ص. 354. ISBN:978-3-608-94511-9.
  17. ↑ Davies، Norman (1982)، God's Playground, a History of Poland: The Origins to 1795، Columbia University Press، ص. 487
  18. ↑ Kroll, Piotr (8 اكتوبر 2013). "Czy Kozacy wzięli udział w odsieczy wiedeńskiej?" [Did the Cossacks take part in the relief of Vienna?]. wilanow-palac.pl (بالبولندية). Retrieved 2026-02-16.
  19. ↑ Чухліб، Тарас. "Козацтво та шляхта з України-Русі у Віденській битві 1683 року" [Cossacks and the nobility from Ukraine-Rus in the Battle of Vienna, 1683]. Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність: 746–750.
  20. ↑ The original document was destroyed during World War II. For the German translation, see here Archived 29 مايو 2008 at the Wayback Machine
  21. ↑ Palmer, Alan, The Decline and Fall of the Ottoman Empire, p. 12, Barnes & Noble Publishing, 1992. ISBN 1-56619-847-X
  22. ↑ Reichl-Ham، Claudia (2010). "die Festung zu halten oder mit ihr zu fallen. Die Burgbastei und ihre militärhistorische Bedeutung". Viribus Unitis, Jahresbericht 2010 des Heeresgeschichtlichen Museums: 66.
  23. ↑ Reichl-Ham، Claudia (2011). "die Festung zu halten oder mit ihr zu fallen. Die Burgbastei und ihre militärhistorische Bedeutung.". Viribus Unitis. Wien: Jahresbericht des Heeresgeschichtlichen Museums 2010. ص. 66. ISBN:978-3-902551-19-1.
  24. 1 2 3 Michael Gaitley, MIC (2015). The Second Greatest Story Ever Told. Marian Press – Association of Marian Helpers. ص. 33–. ISBN:978-1-59614-319-7. مؤرشف من الأصل في 2024-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-05.
  25. ↑ Bates، Brandon J. (2003). "The Beginning of the End: The Failure of the Siege of Vienna of 1683" (PDF). Brigham Young University. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2006-08-22. اطلع عليه بتاريخ 2006-08-28.
  26. ↑ Ripperton، Lisa. "The Siege of Vienna". The Baldwin Project. مؤرشف من الأصل في 2018-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2006-08-28.
  27. 1 2 Şakul, Kahraman (2021). II. Viyana Kuşatması Yedi Ejderin Fendi (بالتركية). İstanbul: Timaş Publishing. p. 228. ISBN:978-6050835663.
  28. ↑ Şakul, Kahraman (2021). II. Viyana Kuşatması Yedi Ejderin Fendi (بالتركية). İstanbul: Timaş Publishing. pp. 232–233. ISBN:978-6050835663.
  29. ↑ Şakul, Kahraman (2021). II. Viyana Kuşatması Yedi Ejderin Fendi (بالتركية). İstanbul: Timaş Publishing. p. 302. ISBN:978-6050835663.
  30. 1 2 Şakul, Kahraman (2021). II. Vİyana Kuşatması Yedi Ejderin Fendi (بالتركية). İstanbul: Timas Publishing. p. 391. ISBN:978-6050835663.
  31. 1 2 Şakul, Kahraman (2021). II. Vİyana Kuşatması Yedi Ejderin Fendi (بالتركية). İstanbul: Timaş Publishing. p. 392. ISBN:978-6050835663.
  32. ↑ Şakul, Kahraman (2021). II. Viyana Kuşatması Yedi Ejderin Fendi (بالتركية). İstanbul: Timaş Publishing. p. 393. ISBN:978-6050835663.
  33. ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح <ref> وعلامة الافل </ref> فى المرجع ReferenceA
  34. ↑ Henry Elliot Malden (2014). Salus Vienna Tua: The great siege of 1683. Soldiershop Publishing. ص. 79–. ISBN:978-88-96519-84-4. مؤرشف من الأصل في 2024-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-05.
  35. 1 2 "Participarea lui Șerban Cantacuzino la cel de-al Doilea Asediul Vienei". Historia (بالرومانية). Archived from the original on 2020-11-28. Retrieved 2022-03-20.
  36. ↑ "Duell im Dunkeln" (بالألمانية). 2DF. 6 نوفمبر 2005. Archived from the original on 2007-09-29. Retrieved 2006-08-28.
  37. ↑ A'Barrow، Stephen R (2016). Death of a Nation: A New History of Germany. Book Guild Publishing. ص. 73. ISBN:978-1910508817.
  38. ↑ Overy، Richard (2014). A History of War in 100 Battles. Oxford University Press. ص. 58. ISBN:978-0199390717.
  39. ↑ "The Battle of Vienna was not a fight between cross and crescent – Dag Herbjørnsrud | Aeon Essays". Aeon. مؤرشف من الأصل في 2018-07-24. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-20.
  40. ↑ Abrahamowicz، Zygmunt (1973)، Kara mustafa pod Wiedniem. Źródła muzułmańskie do dziejów wyprawy wiedeńskiej (Kara Mustafa at Vienna. Muslim primary sources to history of the Vienna campaign)، Wydawnictwo Literackie، ص. 164
  41. 1 2 Podhorodecki، Leszek (2001)، Wiedeń 1683، Bellona، ص. 140–141
  42. ↑ "Letter from King Sobieski to his Wife". Letters from King Sobieski to his wife. University of Gdansk, Department of Cultural Studies, Faculty of Philology. مؤرشف من الأصل في 2012-03-18. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-04.
  43. 1 2 3 Stoye، John (2011) [2007]. The Siege of Vienna: The Last Great Trial between Cross & Crescent. Pegasus Books. ص. 175.
  44. 1 2 3 Matthee، Rudi (2006). "Iraq IV. Relations in the Safavid Period". Encyclopaedia Iranica (Vol. XIII, Fasc. 5 and Vol. XIII, Fasc. 6). ص. 556–560, 561. مؤرشف من الأصل في 2022-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-24.
  45. ↑ "Jan III Sobieski – A Polish King in Vienna" (PDF).
  46. ↑ "Chcą nam odebrać Victorię wiedeńską?". pch24.pl. 9 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2021-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-10.
  47. ↑ "Vienna cancels statue of Polish king over 'Islamaphobia' fears". Brussels Signal. 13 نوفمبر 2024.
  48. ↑ Hitchens, Christopher (3 اكتوبر 2001). "Why the suicide killers chose September 11". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2024-08-09. Retrieved 2023-11-08.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  49. ↑ Hudson, John (3 مايو 2013). "How jihadists schedule terrorist attacks". Foreign Policy (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-04-04. Retrieved 2023-11-08.
  50. ↑ Wordsworth، W. (2008). The Complete Poetical Works of William Wordsworth, in Ten Volumes - Vol. VII: 1816-1822. Cosimo Classics literature. Cosimo, Incorporated. ص. 39. ISBN:978-1-60520-263-1. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-11.
  51. ↑ "The Battle of Vienna". Sabaton Official Website. اطلع عليه بتاريخ 2026-03-30.

قرايه اكتر

[تعديل]
  • ستيفان جابر، وشارل الخامس يحررون مسيرة الأتراك ، المطابع الجامعية فى نانسى، 1986،
  • سيزارى هاراسيموفيتش فيكتوريا وارسو، رواية 2007
  • جيمس ميشنر ، بولندا ، رواية، انظر الفصل الخامس "من الجنوب"
  • آلان بالمر، انحطاط وسقوط الامبراطورية العثمانية ، نشرته دار بارنز أند نوبل للنشر، 1992. رقم الكتاب المعيارى الدولى (ISBN) 1-56619-847-X
  • ويتكروفت، أندرو. العدو على الأبواب: آل هابسبورج، والعثمانيين، ومعركة اوروبا. نيو يورك: بيسيك بوكس، 2010. رقم الكتاب المعيارى الدولى (ISBN) 978-0465020812

لينكات برانيه

[تعديل]
فيه فايلات فى تصانيف ويكيميديا كومونز عن:

قالب:Polish wars and conflictsقالب:Major Ottoman sieges

اتجابت من "https://arz.wikipedia.org/w/index.php?title=معركة_ڤيينا&oldid=13189090"