عضو برلمان
سلطه تشريعيه |
---|
Chambers |
Parliament |
Parliamentary procedure |
Types |
|
Legislatures by country |
عضو البرلمان هو الممثل فى البرلمان للشعب اللى يعيش فى دائرته الانتخابية . يشكل أعضاء البرلمان فى العاده مجموعات برلمانية ، تسمى ساعات بالتجمعات البرلمانية، مع أعضاء من نفس الحزب السياسى . فى الكتير من البلاد اللى بيها برلمانات ذات مجلسين ، يشير المصطلح ده بس لأعضاء المجلس الأدنى، علشان أعضاء المجلس الأعلى غالب ما يكون عندهم لقب مختلف. إن مصطلحى عضو الكونجرس (أو عضوة الكونجرس) ونائب هما مصطلحان متكافئان يستخدمان فى ولايات قضائية تانيه.
نظام وستمنستر
[تعديل]نظام وستمنستر هو نظام برلمانى ديمقراطى للحكومة مصمم على مثال سياسات المملكة المتحدة . ييجى المصطلح ده من قصر وستمنستر ، مقر برلمان المملكة المتحدة .
اوستراليا
[تعديل]على مستوى الكومنولث، "عضو البرلمان" هو عضو فى مجلس النواب ، و هو المجلس الأدنى فى برلمان الكومنولث (الفيدرالى) . يجوز للأعضاء استخدام "MP" بعد أسمائهم. لم يتم استخدام مصطلح "MHR" ("عضو مجلس النواب")، و أقرته الحكومة سنة 1901 و أعيد تأكيده فى 1951 و1965.[1] بس، لا يظهر ان حظر "MHR" قد تم تطبيقه بشكل صارم، تم استخدامه مؤخر من قبل تونى أبوت لما كان فى البرلمان (1994-2019).[2][3] يُعرف عضو مجلس الشيوخ ، و هو المجلس الأعلى فى برلمان الكومنولث، باسم "عضو مجلس الشيوخ".[4]
الولايات و الأقاليم
[تعديل]فى الولايات والأقاليم الأسترالية ، بيستخدم "MP" بشكل شائع. فى الهيئات التشريعية ثنائية المجلس ، يستخدم أعضاء المجلس الأدنى ( الجمعية التشريعية أو مجلس النواب ) كمان الاسامى اللى بعد كده "MLA" أو "MHA" ويستخدم أعضاء المجلس الأعلى ( المجلس التشريعى ) "MLC".
يشار لأعضاء المجلس التشريعى بشكل مش رسمى باسم أعضاء البرلمان فى المجلس الأعلى.
جزر البهاما
[تعديل]برلمان جزر البهاما هو البرلمان الوطنى بالمجلسين لكومنولث جزر البهاما. البرلمان رسمى من الملك (ممثل بالحاكم العام)، ومجلس الشيوخ المعين، ومجلس النواب المنتخب. مقره الايام دى فى ناسو، العاصمة الوطنية. هيكل البرلمان و وظايفه و إجراءاته يعتمدو على نظام وستمنستر.
بنجلاديش
[تعديل]فى بنجلاديش ، عضو البرلمان هو الفرد اللى يخدم فى مجلس واحد و هو جاتيا سانجساد أو مجلس الأمة. يتم انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ فى انتخابات عامة ، تُعقد فى العاده مرة كل خمس سنين الا اذا يتم حل البرلمان قبل كده بأمر من الرئيس بناء على نصيحة رئيس الوزراء . حسب دستور بنغلاديش ، يشترط أن يكون الفرد مواطن بنغلاديشى و أن يكون قد بلغ 25 سنه لحد يكون مؤهل للانتخاب فى البرلمان. البرلمان من 300 عضو منتخب بشكل مباشر من الكراسى العامة اللى يتم انتخابها باستخدام نظام الفائز الاولانى اللى يمثلو الدوائر الانتخابية الفردية، فى حين يتم حجز 50 كرسى حصرى للستات ويتم تخصيصها على أساس نسبى . بعد الانتخابات، تقوم لجنة الانتخابات بتخصيص الكراسى المحجوزة للأحزاب على أساس عدد الكراسى العامة اللى كسبت بها. بعدين يقدم الحزب قائمة من المرشحين، ويحتاج كل منهم لمقدم ومؤيد. إذا كان عدد المرشحين المقدمين والكراسى المخصصة متساوى، فلا ياتعمل انتخابات ويتم ملء الكراسى المحجوزة حسب لقوائم المرشحين اللى أعدتها الأحزاب. فى حالة وجود عدد من المرشحين اكبر من عدد الكراسى المخصصة، يصوت أعضاء البرلمان البالغ عددهم 300 عضو من الكراسى العامة باستخدام نظام التصويت الفردى القابل للتحويل لتحديد الكراسى المحجوزة. فى الواقع، ما كانتش هناك انتخابات على الكراسى المحجوزة أبدًا لأن الأحزاب لم ترشح أبدًا عدد من المرشحين اكبر من العدد المخصص لهم.[5] علشان تشكيل الحكومة ، فى العاده يحتاج الحزب أو التحالف السياسى لأغلبية بسيطة فى البرلمان. من استقلال بنغلاديش، كان رئيس الوزراء يشغل فى الوقت نفسه منصب زعيم مجلس النواب .
بربادوس
[تعديل]برلمان بربادوس هو السلطة التشريعية لحكومة بربادوس. إنه هيئة ذات مجلسين، تتألف من مجلس الشيوخ المعين ومجلس النواب المنتخب. يتألف مجلس الشيوخ (ال اوضه العليا)، الخليفة المباشر لهيئة قبل الاستقلال المعروفة باسم "المجلس التشريعي" - من 21 عضو فى مجلس الشيوخ يعينهم الرئيس. ويعين الرئيس 12 عضو فى مجلس الشيوخ بناء على مشورة رئيس الوزراء واثنين تانيين بناء على مشورة زعيم المعارضة. ويتم ترشيح الأعضاء السبعة المتبقين فى مجلس الشيوخ من قبل الرئيس حسب تقديره (أى أن الرئيس غير ملزم بنصيحة الزعماء السياسيين التانيين فى دى التعيينات) لتمثيل مختلف المصالح الدينية والاجتماعية والاقتصادية أو غيرها فى باربادوس.
فى حالة غياب زعيم المعارضة فى البرلمان (أى فى حالة تحقيق فوز ساحق حيث يحصل حزب واحد على كل الكراسى الثلاثين فى مجلس النواب، زى ما حصل فى 2018 و 2022)، فسوف يقوم الرئيس بعد كده بتعيين العضوين المتبقيين فى مجلس الشيوخ بدل المعارضة،و ده يسمح بتسعة مستقلين بدل ده .
مجلس النواب (المجلس الأدنى) من 30 عضو من أعضاء البرلمان، يتم انتخابهم لمدة خمس سنين على أساس نظام الأغلبية فى الدوائر الانتخابية ذات المقعد الواحد.[6]
كندا
[تعديل]البرلمان الكندى بيتكون من الملك ومجلس الشيوخ ومجلس العموم . يُشار لأعضاء مجلس العموم بس باسم أعضاء البرلمان ( French: député ); بيتقال على أعضاء مجلس الشيوخ اسم أعضاء مجلس الشيوخ ( French: sénateur ).[7] فيه الايام دى 105 كرسى فى مجلس الشيوخ و338 كرسى فى مجلس العموم.[8] ويتم انتخاب أعضاء البرلمان، فى حين ياتعيين أعضاء مجلس الشيوخ من قبل الحاكم العام نيابة عن الملك بناء على توجيهات رئيس الوزراء . التقاعد إلزامى لأعضاء مجلس الشيوخ عند بلوغهم سن 75 سنه .
كل مقاطعة (وإقليم) عندها هيئتها التشريعية الخاصة، حيث يُعرف كل عضو فى العاده باسم عضو الجمعية التشريعية (MLA). فى بعض المقاطعات، يحمل المشرعون ألقاب تانيه: عضو البرلمان الإقليمى (MPP) فى أونتاريو ، وعضو الجمعية الوطنية (MNA) فى كيبيك ( French: député ) وعضو مجلس النواب (MHA) فى نيوفاوندلاند ولابرادور . تم إلغاء المجالس العليا الإقليمية بين 1876 ( مانيتوبا ) و1968 (كيبيك).
جبل طارق
[تعديل]فى جبل طارق، يعمل أعضاء البرلمان فى برلمان جبل طارق بال اوضه الواحدة . هناك 17 كرسى فى البرلمان، ويتم انتخاب المرشحين ليها عن طريق التصويت الكتلوى . يمثل كل مرشح منطقة جبل طارق كلها باعتبارها دائرته الانتخابية.
الهند
[تعديل]عضو البرلمان هو عضو فى أى من مجلسين البرلمان الهندى : لوك سابها (المجلس الأدنى) وراجيا سابها (المجلس الأعلى). يضم مجلس النواب الهندى 543 كرسى، يتم انتخابهم كل بشكل مباشر من قبل مواطنى الهند من كل دايرة انتخابية برلمانية للولايات والأقاليم الاتحادية بالتصويت بنظام الفائز بأغلبية الأصوات . ممكن لمجلس الشيوخ أن يضم 245 عضو، منهم 238 عضو يتم انتخابهم بشكل غير مباشر. من دول الأعضاء البالغ عددهم 238 عضو، ينتمى 229 لالهيئات التشريعية للولايات، وينتمى 9 لالأقاليم الاتحادية دلهى ، وبودوتشيرى ، وجامو وكشمير ، ويتم انتخابهم باستخدام طريقة التصويت الفردى القابل للتحويل للتمثيل النسبى . ويتم ترشيح الأعضاء الإثنى عشر المتبقين من قبل الرئيس بناء على مساهماتهم فى الفن والأدب و العلوم والخدمات الاجتماعية. تتمتع كل ولاية بعدد ثابت من الممثلين المخصصين فى كل مجلس، حسب ترتيب عدد سكانها. ولاية أوتار براديش عندها اكبر عدد من الممثلين فىالمجلسين. الشخص اللى ياخد دعم اكتر من نصف الكراسى فى مجلس النواب يشكل الحكومة . لتشكيل الحكومة، ممكن للأحزاب تشكيل ائتلاف.
مدة عضوية مجلس الشيوخ ست سنين ، فى حين يتم انتخاب أعضاء مجلس النواب لمدة خمس سنين ، الا اذا يتم حل المجلس قبل كده. مجلس الشيوخ هو مجلس دائم لا يخضع للحل، ويتقاعد ثلث الأعضاء كل سنتين . لازم ملء الشواغر فىالمجلسين، سواء بسبب وفاة أو استقالة واحد من الأعضاء، باستخدام الاقتراع الفرعى فى ستة أشهر من تاريخ الشغور؛ بعدين يخدم العضو المنتخب جديد بس بقية مدة المقعد اللى انتخب له. يتم تنظيم عدد الكراسى فى المجلسين حسب الدستور والنظام البرلمانى .
أيرلندا
[تعديل]من تأسيس الدولة الأيرلندية الحرة سنة 1922، بعدين فى جمهورية أيرلندا بعد ذلك، بقا المجلس التشريعى فى أيرلندا يُعرف باسم Oireachtas ، ويتألف من الرئيس؛ والمجلس الأعلى، Seanad Éireann (أو مجلس الشيوخ)؛ والمجلس الأدنى، Dáil Éireann (الجمعية، أو مجلس النواب). إنها تشبه وظيفيا البرلمانات ثنائية المجلس التانيه، حيث يتمتع المجلس الأدنى بنفوذ اكبر بكتير ويملك سلطة اكبر على إنشاء التشريعات. ياتعمل انتخابات مجلس النواب الأيرلندى كل خمس سنين على الأقل باستخدام نظام التصويت الواحد القابل للتحويل؛ فى حين تقتصر انتخابات مجلس الشيوخ الأيرلندى على أعضاءالمجلسين، و أعضاء السلطات المحلية المنتخبين، وخريجى كليات الجامعة الوطنية الأيرلندية . يتم ترشيح واحد من عشر عضو فى مجلس الشيوخ مباشرة من قبل رئيس الوزراء .
يُعرف عضو Dáil Éireann باسم Teachta Dála (TD) أو "نائب Dáil"، ويتم مخاطبته باسم "Teachta" (نائب)، فى الوقت نفسه يُعرف عضو Seanad ويتم مخاطبته باسم Seanadóir (سيناتور). تُستخدم دى الألقاب بشكل اكتر شيوع فى اللغة الإنجليزية مقارنة باللغة الأيرلندية الرسمية.
عضو البرلمان هو المصطلح المستخدم للإشارة لعضو مجلس العموم الأيرلندى فى برلمان أيرلندا قبل سنة 1801. كان الأعضاء الأيرلنديون المنتخبون لمجلس العموم فى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى و أيرلندا يتقال عليهم كمان اسم أعضاء البرلمان من سنة 1801 لسنة 1922. تستمر أيرلندا الشمالية فى انتخاب أعضاء البرلمان فى المملكة المتحدة.
جامايكا
[تعديل]برلمان جامايكا هو الفرع التشريعى لحكومة جامايكا. و هو هيئة ذات مجلسين، تتألف من مجلس الشيوخ المعين ومجلس النواب المنتخب. يتألف مجلس الشيوخ (ال اوضه العليا)، الخليفة المباشر لهيئة قبل الاستقلال المعروفة باسم "المجلس التشريعي" - من 21 عضو فى مجلس الشيوخ يعينهم الحاكم العام: 13 بناء على مشورة رئيس الوزراء وثمانية بناء على مشورة زعيم المعارضة.
مجلس النواب، أو المجلس الأدنى، من 63 عضو (كان عددهم فى السابق 60) من أعضاء البرلمان، يتم انتخابهم لمدة خمس سنين على أساس نظام الأغلبية البسيطة فى دوائر انتخابية ذات مقعد واحد.
كينيا
[تعديل]إجمالى عدد كراسى الجمعية الوطنية الكينية 349 كرسى؛ يتم انتخاب 205 أعضاء من الدوائر الانتخابية ، ويتم انتخاب 47 ست من المقاطعات و12 عضو يتم ترشيحهم كممثلين. ويوجد فى كينيا كمان 47 عضو منتخب فى مجلس الشيوخ من 47 مقاطعة؛ وهم يجلسون فى برلمان مجلس الشيوخ. ويشرف أعضاء مجلس الشيوخ على المقاطعات، اللى يديرها حكام يتم انتخابهم ديمقراطيا أيضا. وهناك كمان أعضاء فى مجلس المقاطعة. يتم انتخابهم من كل جناح، ويشغلون كراسى فى جمعيات المقاطعات للإشراف على سن القوانين لمقاطعاتهم المعنية.
ماليزيا
[تعديل]برلمان ماليزيا من يانغ دى بيرتوان أغونغ (الملك) ومجلسين، ديوان راكيات ( مجلس النواب ) وديوان نيجارا ( مجلس الشيوخ ).
يشير مصطلح "أعضاء البرلمان" بس لأعضاء مجلس النواب . فى اللغة الملايوية ، بيتقال على عضو البرلمان اسم أهلى برلمان ، أو بشكل أقل رسمية وكيل راكيات (ممثل الشعب).[9]
يتم انتخاب أعضاء البرلمان من الدوائر الانتخابية ذات المقعد الواحد على أساس عدد السكان باستخدام نظام التصويت بالأغلبية . لازم يكون رئيس الوزراء عضو فى مجلس النواب.
بيتقال على أعضاء البرلمان لقب Yang Berhormat ("المحترم") مع إضافة الحروف الأولى YB اسمى . الأمير اللى هو عضو فى البرلمان اسمه يانغ بيرهورمات موليا . بيتقال على رئيس الوزراء ونائب رئيس الوزراء والتونز اللى هم أعضاء فى البرلمان لقب يانغ أمات بيرهورمات ("الاكتر شرف ")، ويختصر YAB
مالطا
[تعديل]برلمان مالطا من رئيس مالطا ومجلس النواب المكون من 69 عضو (المادة 51 من الدستور)، ويشار ليهم باسم "أعضاء البرلمان" (المادة 52 (1) من الدستور). لما يتم تعيينه من بره مجلس النواب، يعتبر رئيس مجلس النواب كمان عضو فى البرلمان. ينص الدستور على المؤهلات والموانع اللازمة لشغل منصب عضو فى البرلمان.[10]
تم تحديد امتيازات أعضاء البرلمان ومدونة أخلاقياتهم فى مرسوم مجلس النواب (الامتيازات والصلاحيات).[11]
ناورو
[تعديل]برلمان ناورو من 18 كرسى. يحق لأعضاء البرلمان استخدام البادئة "المحترم" .
نيوزيلندا
[تعديل]البرلمان النيوزيلندى من الملك ومجلس النواب المكون من اوضه واحدة . عضو مجلس النواب هو عضو فى مجلس النواب، اللى يتألف من 120 عضو على الأقل، يتم انتخابهم فى انتخابات عامة لمدة 3 سنين . هناك 72 عضو فى البرلمان ، يتم انتخاب سبعة منهم بس من قبل الماورى اللى اختاروا التسجيل فى قائمة انتخابية منفصلة للماورى. ويتم انتخاب الأعضاء المتبقين عن طريق التمثيل النسبى من قوائم الأحزاب المنشورة.[12] من سنة 1907، بقا أعضاء مجلس النواب يشار ليهم بـ "عضو البرلمان"، المختصر بـ MP. من ستينات القرن التسعتاشر لحد سنة 1907 تم تعيينهم كـ "عضو فى مجلس النواب"، والمختصر "MHR". بين الانتخابات العامة الأولى، سنة 1853 ، وستينات القرن التسعتاشر، كان التعيين هو "عضو الجمعية العامة"، والمختصر MGA.[13] قبل سنة 1951، كان عند نيوزيلندا مجلس أعلى، و هو المجلس التشريعى ، و كان أعضاؤه يتم تعيينهم.
باكستان
[تعديل]عضو البرلمان هو عضو فى أى من مجلسين البرلمان الباكستاني: الجمعية الوطنية الباكستانية ومجلس الشيوخ الباكستانى . إجمالى عدد أعضاء الجمعية الوطنية الباكستانية 342 عضو، منهم 272 يتم انتخابهم بشكل مباشر، و70 كرسى مخصصة للستات والأقليات. يتمتع عضو الجمعية الوطنية الباكستانية بفترة ولاية مدتها خمس سنين . من ناحية تانيه، فيه فى مجلس الشيوخ الباكستانى 104 أعضاء، حيث يتم تمثيل كل المحافظات الأربع بـ 23 عضو بغض النظر عن عدد السكان، فى حين يتم تمثيل منطقة العاصمة إسلام آباد ب 4 أعضاء. يتمتع عضو مجلس الشيوخ الباكستانى (عضو مجلس الشيوخ) بفترة ولاية مدتها ست سنين .
سنغافورة
[تعديل]يشير مصطلح عضو البرلمان للأعضاء المنتخبين فى برلمان سنغافورة ، وعضو البرلمان غير المنتخب المعين من المعارضة، و أعضاء البرلمان المعينين ، اللى قد يتم تعيينهم من أفراد الجمهور اللى ليس عندهم أى صلة بأى حزب سياسى فى سنغافورة.
سريلانكا
[تعديل]فى سريلانكا ، يشير مصطلح عضو البرلمان لعضو فى برلمان سريلانكا (من سنة 1978)، والجمعية الوطنية للدولة (1972-1978) ومجلس النواب فى سيلان (1947-1972)، و هو المجلس الأدنى فى برلمان سيلان . يتم انتخاب الأعضاء فى انتخابات عامة أو تعيينهم من القوائم الوطنية المخصصة للأحزاب (والمجموعات المستقلة ) بما يتناسب مع حصتهم من الأصوات الوطنية فى الانتخابات العامة. لازم على المرشح لعضوية البرلمان أن يكون مواطن سريلانكى و ممكن يكون حامل لجنسية مزدوجة فى أى بلد آخر، و أن يكون عمره 18 سنه على الأقل، و ألا يكون مسؤول أو صاحب منصب عام.
ترينيداد و توباجو
[تعديل]
برلمان ترينيداد و توباجو هو الفرع التشريعى لحكومة ترينيداد و توباجو. البرلمان بمجلسين . يتألف النظام السياسى فى مصر من مجلس النواب المنتخب اللى يضم 41 عضوا يتم انتخابهم لمدة خمس سنين فى دوائر انتخابية ذات مقعد واحد، ومجلس الشيوخ اللى يضم 31 عضوا يعينهم الرئيس: 16 عضوا من الحكومة يتم تعيينهم بناء على مشورة رئيس الوزراء، و6 أعضاء من المعارضة يتم تعيينهم بناء على مشورة زعيم المعارضة و9 أعضاء مستقلين يعينهم الرئيس لتمثيل قطاعات تانيه من المجتمع المدنى.
تنتخب المملكة المتحدة أعضاء برلمانها:
- برلمان المملكة المتحدة ، اللى يتألف من 650 عضو يتم انتخابهم بنظام الأغلبية البسيطة لمجلس العموم (الأدنى)، ويشار ليهم بأعضاء البرلمان، ويختصرون لMP
و 4 هيئات تشريعية مفوضة:
- البرلمان الاسكتلندى ، اللى يتألف من 129 عضو يتم انتخابهم حسب نظام الأعضاء الإضافيين كل خمس سنين ، ويتقال على كل منهم اسم عضو البرلمان الاسكتلندى ( MSP ؛ Scottish Gaelic: Ball Pàrlamaid na h-Alba, BPA ; Scots: Memmer o the Scots Pairliament, MSP )
- جمعية أيرلندا الشمالية ، وتضم 90 عضو يُعرف كل منهم باسم عضو الجمعية التشريعية ( MLA ؛ Irish: Comhalta den Tionól Reachtach, CTR ; أولستر سكوتس : Laa-Makkan Forgaitherar ، LMF). (بين 1921 و1973، كانت أيرلندا الشمالية خاضعة لحكم برلمان أيرلندا الشمالية ذى المجلسين. و كان أعضاء مجلسه الأدنى، مجلس العموم فى أيرلندا الشمالية ، يُعرفون باسم أعضاء البرلمان .)
- Senedd (البرلمان الويلزى) ، مع 60 عضو منتخب يتقال عليهم اسم عضو Senedd ( الإنجليزية - MS )؛ Welsh: Aelod o'r Senedd, AS ) [14]
- جمعية لندن ، اللى تضم 25 عضو يتم انتخابهم حسب نظام الأعضاء الإضافيين كل أربع سنين ، تسمى أعضاء جمعية لندن ( AM )
يتم انتخاب أعضاء البرلمان فى الانتخابات العامة والانتخابات الفرعية لتمثيل الدوائر الانتخابية ، و يظلون أعضاء فى البرلمان لحد حل البرلمان. "إذا لم يتم حل البرلمان فى وقت سابق، فإنه يحل فى بداية اليوم اللى يوافق الذكرى السنوية الخامسة لليوم اللى اجتمع فيه لأول مرة." ( قانون حل البرلمان ودعوته للانعقاد سنة 2022 ). لازم على المرشح لعضوية البرلمان أن يكون مواطن بريطانى أو أيرلندى أو مواطن من الكومنولث، و أن يكون عمره 18 سنه على الأقل (انخفض من 21 سنه سنة 2006)، و ألا يكون موظف سنه أو صاحب منصب، زى ما هو موضح فى الجدول الملحق بقانون إدارة الانتخابات سنة 2006.[15]
من الناحية الفنية، ليس من حق أعضاء البرلمان الاستقالة من كراسىهم ( رغم أنهم قد يرفضون السعى لإعادة انتخابهم). بس، الخيال القانونى يسمح بالاستقالة الطوعية بين الانتخابات؛ حيث يُحظر على أعضاء البرلمان شغل " منصب مربح تحت التاج"، عضو البرلمان الراغب فى الاستقالة هايتقدم بطلب لمنصب إدارة مئات تشيلترن أو إدارة مانور نورثستيد اللى هيا من الناحية الاسمية من المناصب المدفوعة الأجر و علشان كده توصل لإخلاء عضو البرلمان لمقعده. (إن قبول منصب وزارى بأجر لا يعنى الحصول على منصب مدفوع الأجر فى ظل التاج لهذه الأغراض.)مجلس اللوردات هو مجلس تشريعى يشكل جزء من برلمان المملكة المتحدة. رغم كونهم جزء من البرلمان، يُشار لأعضائه باسم النبلاء ، وبشكل اكتر رسمية باسم أمراء البرلمان ، مش أعضاء البرلمان. يفضل السادة الزمنيون فى مناصبهم مدى الحياة، فى الوقت نفسه يفضل السادة الروحيون فى مناصبهم الكنسية. لم يعد بإمكان النبلاء الوراثيين نقل مقعد فى مجلس اللوردات لورثتهم تلقائى. أما الـ 92 المتبقين فقد تم انتخابهم من أعضائهم، حسب لقانون مجلس اللوردات سنة 1999 وهم الأعضاء المنتخبون الوحيدون فى مجلس اللوردات.
زيمبابوى
[تعديل]بيتقال على أعضاء الجمعية الوطنية ، هيا المجلس الأدنى فى البرلمان ، لقب "أعضاء البرلمان"، فى حين يُشار لأعضاء مجلس الشيوخ ، و هو المجلس الأعلى، باسم "أعضاء مجلس الشيوخ".
أنظمة تانيه
[تعديل]عضو البرلمان ممكن يكون مصطلح (فى الغالب ترجمة) للممثلين فى الديمقراطيات البرلمانية اللى لا تتبع نظام وستمنستر اللى يشار ليهم فى العاده بطريقة مختلفة، زى deputé فى فرنسا، وdeputato فى ايطاليا، و deputat فى بلغاريا، و parlamentario أو diputado فى اسبانيا و امريكا اللاتينية الناطقة بالإسبانية، و deputado فى البرتغال والبرازيل، و Mitglied des Bundestages (MdB) فى ألمانيا. بس، فمن الممكن ساعات كتير الحصول على ترجمات أفضل.
أفغانستان
[تعديل]قبل استيلاء إمارة أفغانستان الإسلامية على السلطة فى اغسطس 2021، كان عضو البرلمان عضو فى مجلس النواب فى الجمعية الوطنية الأفغانية المكونة من مجلسين: كان عضو مجلس الشعب يشغل واحد من الكراسى الإجمالية البالغ عددها 250 مقعد فى مجلس النواب. أُطلق على الأعضاء الـ 102 فى مجلس الشيوخ ( ميشرانو جيرجا ) اسم أعضاء مجلس الشيوخ.
النمسا
[تعديل]عضو البرلمان هو عضو فى أى من الغرفتين فى برلمان النمسا ( Österreichisches Parlament ). بيتقال على أعضاء Nationalrat اسم Abgeordnete zum Nationalrat . أعضاء البوندسرات ، اللى يتم انتخابهم من قبل المجالس الإقليمية ( Landtage ) للولايات الفيدرالية التسع فى النمسا ، يُعرفون باسم Mitglieder des Bundesrats .
أذربيجان
[تعديل]بلجاريا
[تعديل]فى بلجاريا 240 عضو فى البرلمان ( Bulgarian: Народно събрание / Парламент ; الترجمة الحرفية Narodno sabranie / Parlament)، اللى تسمى "Deputati" (المفرد Deputat). علاوة على ذلك، هناك 240 نائب فى البرلمان العادى و400 فى "البرلمان الكبير". يتم انتخاب البرلمان الكبير لما تكون هناك حاجة لدستور جديد. كان فيه سبعة برلمانات عظيمة فى التاريخ البلغارى الحديث، فى سنين 1879، 1881، 1886، 1893، 1911، 1946 و1990. بيتقال على النواب فى بلغاريا اسم депутати ( نواب) .
كمبوديا
[تعديل]عضو البرلمان ( Khmer: សមាជិកសភា ) يشير لالأعضاء المنتخبين فى الجمعية الوطنية . و إجمالى أعضاء البرلمان 125 عضو. ويطلق عليهم كمان اسم عضو الجمعية الوطنية . من المعتاد أن تجرى الانتخابات البرلمانية كل خمس سنين دون فرض أى حدود زمنية. يتم تمثيل المقاطعات الخمس والعشرين فى كمبوديا من قبل أعضاء البرلمان فى الجمعية الوطنية. ممكن يكون للدايرة الانتخابية اكتر من عضو فى البرلمان، وذلك حسب عدد السكان.
الجمهورية التشيكية
[تعديل]عضو البرلمان هو عضو فى أى من غرفتى برلمان جمهورية التشيك ، رغم ان مصطلح عضو برلمان جمهورية التشيك يُشار ليه فى العاده باسم نائب برلمان جمهورية التشيك ( بالتشيكية : Poslanec Parlamentu České republiky )، و هو عضو فى مجلس النواب فى البرلمان . بالنسبة للمجلس الأعلى، مجلس الشيوخ ، يتم استخدام مصطلح السيناتور .
الدنمارك
[تعديل]فى الدنمارك، عضو فى Folketinget ( Danish: medlem af Folketinget ) هو واحد من الأعضاء الـ 179 فى البرلمان . يتم اختصار العنوان دايما بالتقريب لالحرف الاولانى "MF".
فرنسا
[تعديل]فى فرنسا، يشير مصطلح عضو البرلمان فى اللغة الإنجليزية لالأعضاء المنتخبين (عضو واحد لكل دايرة انتخابية من الدوائر الانتخابية الـ 577) فى الجمعية الوطنية ، وهى المجلس الأدنى فى البرلمان الفرنساوى . وهم معروفين فى اللغة الفرنسية باسم خطأ لوا في وحدة:لغات على السطر 48: attempt to index field 'lang_name' (a nil value). (النواب) ويجلسون لمدة خمس سنين ، الا اذا تتم الدعوة لانتخابات مبكرة قبل نهاية مدة ولايتهم.
المانيا
[تعديل]يشير عضو البرلمان للأعضاء المنتخبين فى البوندستاغ الاتحادى فى مبنى الرايخستاغ فى برلين. فى الألمانية يُسمى العضو خطأ لوا في وحدة:لغات على السطر 48: attempt to index field 'lang_name' (a nil value). (عضو فى البرلمان الاتحادى) أو رسمى خطأ لوا في وحدة:لغات على السطر 48: attempt to index field 'lang_name' (a nil value). (عضو فى البرلمان الاتحادى الألمانى)، المختصر MdB والمرفق .[16] بشكل مش رسمى مصطلح Abgeordneter ( lit. 'delegate' ، أى من دايرة انتخابية معينة) هو أمر شائع كمان (يُختصر باسم Abg. ، ولا يتبع الاسم أبدًا بل يسبقه). حسب للمادة 38 من القانون الأساسى لجمهورية المانيا الاتحادية ، و هو الدستور الألماني، "يُنتخب أعضاء البوندستاغ الألمانى انتخاب سنه ومباشر وحرة ومتساوية وسرية. وهم ممثلين للشعب بأكمله، غير ملزمين بأوامر أو تعليمات، ومسؤولين بس قدام ضمائرهم". ومن السمات المهمة للنظام البرلمانى الألماني، و إن ما كانتش إلزامية دستورى، التمثيل النسبى المُعدَّل بشكل طفيف.
يتم تمثيل الولايات الفيدرالية الـ16 فى ألمانيا ( Länder ) بالبوندسرات فى مجلس اللوردات البروسى السابق، اللى يتألف أعضاؤه من ممثلين لحكومات الولايات المعنية وليسوا منتخبين بشكل مباشر من قبل الشعب.
اليونان
[تعديل]أعضاء البرلمان اليونانى معروفين باسم vouleftés (βουλευτής، "المستشارين") فى اللغة اليونانية، اللى تُترجم لاللغة الإنجليزية باسم "أعضاء البرلمان". الفولي هو هيئة تشريعية ذات اوضه واحدة تضم 300 عضو من الدوائر الانتخابية، يتم انتخاب كل منهم لمدة أربع سنين .
أندونيسيا
[تعديل]رغم عدم وجود تعريف رسمى لعضو البرلمان ، إلا أنه يشير فى العاده لالأعضاء المنتخبين فى مجلس ممثلى الشعب الأدنى ( خطأ لوا في وحدة:لغات على السطر 48: attempt to index field 'lang_name' (a nil value). ) ، والمعروفة فى الإندونيسية باسم خطأ لوا في وحدة:لغات على السطر 48: attempt to index field 'lang_name' (a nil value). (عضو مجلس النواب). أعضاء المجلس التمثيلى الإقليمى الأعلى ( خطأ لوا في وحدة:لغات على السطر 48: attempt to index field 'lang_name' (a nil value). ) يشار ليهم باسم عضو مجلس الشيوخ ، [17] رغم ان مصطلح خطأ لوا في وحدة:لغات على السطر 48: attempt to index field 'lang_name' (a nil value). (عضو فى الحزب الديمقراطى التقدمى) يستخدم كمان على نطاق واسع. لا يتم استخدام دى الألقاب فى اتفاقية التسمية الرسمية بعد اسم العضو على عكس نظام وستمنستر. عدد أعضاء مجلس النواب ومجلس النواب الايام دى 575 و136 عضوا على التوالي، ويتم انتخاب كل منهم لفترة خمس سنين قابلة للتجديد. يشترط على أعضاء مجلس النواب يكونو أعضاء فى حزب سياسى مسجل، أعضاء مجلس النواب مستقلون.
إسرائيل
[تعديل]عضو الكنيست ( Hebrew: חבר הכנסת ) هو واحد من أعضاء الكنيست الـ 120. يتم فى العاده اختصار العنوان لالحرف الاولانى "MK".
ايطاليا
[تعديل]يُعرف أعضاء مجلس النواب فى البرلمان الإيطالى باسم "النواب" ( deputati )، فى الوقت نفسه يُعرف أعضاء مجلس الشيوخ فى الجمهورية باسم "أعضاء مجلس الشيوخ" ( senatori ).[18] يجوز للنواب والشيوخ استخدام لقب "المحترم" ( Onorevole ). و عدد أعضاء مجلس النواب الايام دى 400 عضو و200 عضو فى مجلس الشيوخ، ويتم انتخابهم فى انتخابات عامة تجرى كل خمس سنين . يقوم رئيس الجمهورية الإيطالية بترشيح خمسة أعضاء فى مجلس الشيوخ مدى الحياة ( senatori a vita ). ويتم كمان تعيين رؤساء الجمهورية الفخريين أعضاء فى مجلس الشيوخ مدى الحياة. يشكل مجلسا البرلمانمع بعضنظام ثنائى مثالى، وده يعنى أنهما يؤديان وظايف متدورة، لكن يفعلان ذلك بشكل منفصل.
اليابان
[تعديل]فى اليابان ، يتم انتخابالمجلسين فى البرلمان الوطنى الحالي، البرلمان الوطنى ( كوكاي )، بشكل مباشر، و رغم اختلاف المجلسين فى السلطة التشريعية والسياسية، وطول المدة، والقيود العمرية للأهلية، أعضاءالمجلسين متساوون بشكل عام فى الحالة الشخصية (التعويض المالي، والحصانة، وما لذلك). فيه الايام دى 713 عضو فى البرلمان الوطنى ( كوكاى جين ، 国会議員): 465 عضو فى مجلس النواب ( شوجين جين ، 衆議院議員) و248 عضو فى مجلس المستشارين ( سانجين جين ، 参議院議員). يتم انتخاب السابقين فى انتخابات عامة/فرعية/مكررة لأعضاء مجلس النواب (Shūgiin giin sō-/hoketsu-/sai-senkyo) ، ويتم انتخاب الأخيرين فى انتخابات عادية/فرعية/مكررة لأعضاء مجلس المستشارين (Sangiin giin tsujō-/hoketsu-/sai-senkyo) . وبموجب دستور سنة 1947 ، يتم انتخاب رئيس الوزراء من قبل البرلمان الوطنى و لازم يكون عضو فى البرلمان الوطني، كما لازم يكون الحال بالنسبة لأغلبية الوزراء التانيين؛ ومن الناحية العملية، كان كل رؤساء الوزراء من سنة 1947 أعضاء فى مجلس النواب لحد دلوقتى .
إمبراطورية اليابان
[تعديل]البرلمان الإمبراطورى ( Teikoku-gikai ) حسب دستور إمبراطورية اليابان ، كان هيئة تشريعية ثنائية المجلس تتكون من مجلسين، متساويين عموم فى السلطة التشريعية، كان أعضاء المجلسين يتلقو نفس التعويض المالي - من سنة 1920 لسنة 1947، 7500 ين للرئيسين، و4500 ين لنائبى الرئيس، و3000 ين لجميع الأعضاء التانيين فىالمجلسين، باستثناء الأمراء الإمبراطوريين والدوقات والماركيزات ــ كانت مكانتهم مختلفة بحكم التعريف: يتألف المجلس الأعلى بشكل رئيسى من النبلاء الوراثيين والأقران المعينين مدى الحياة، فى الوقت نفسه يتألف المجلس الأدنى من سنةة الشعب المنتخبين. فى النظام الغذائى الإمبراطورى الاولانى سنة 1890، كان فيه فى البداية 551 عضو فى النظام الغذائى الإمبراطورى ( Teikoku-gikai giin ، 帝国議会議員، أو فى النص المعاصر帝國議會議員): 251 عضو من House of Peers ( Kizokuin giin ،貴族院議員) و300 عضو فى مجلس النواب (Shūgiin giin) ؛ من أعضاء مجلس النبلاء، كان فيه 10 أعضاء من العيلة الإمبراطورية، و31 عضو وراثى من رتبتى النبلاء العليا، و104 أعضاء تم انتخابهم فى انتخابات متبادلة من رتب النبلاء التلاته الدنيا، و61 عضو تم تعيينهم مدى الحياة (كتير منهم من البيروقراطية) و45 عضو تم انتخابهم من قبل 15 من أعلى دافعى الضرائب فى المحافظات الـ45. ماكانش عدد الأعضاء النبلاء والمعينين فى مجلس النبلاء ثابت، بل كان يتغير تدريجى بمرور الوقت مع وفاة الأعضاء أو منح ألقاب جديدة؛ و كان عدد كراسى دافعى الضرائب المنتخبين، وكراسى الأكاديمية الإمبراطورية (اللى تم تقديمها سنة 1925)، والأعضاء المعينين من مستعمرات تشوسين/كوريا وتايوان/فورموزا (اللى تم تقديمها سنة 1945)، وحجم مجلس النواب ثابت حسب القانون، لكن تم تغييره كمان كذا مره على مدى العقود. كان آخر مجلس برلمانى إمبراطوري، و هو المجلس رقم 92 فى الفترة من 1946 ل1947، يضم 839 عضو. - 466 عضو فى مجلس النواب و373 عضو فى مجلس اللوردات.[19] وبما أن اللوائح اللى تنشئ مجلس الوزراء (نايكاكو) و رئيس وزراء مجلس الوزراء (نايكاكو سوري-دايجين) صدرت قبل الدستور الإمبراطوري، فماكانش لزام على رئيس الوزراء أن يكون عضو فى البرلمان الإمبراطوري، لكن بعد إنشاء البرلمان الإمبراطورى سنة 1890، اتعيين الكتير من رؤساء الوزراء من مجلس النبلاء؛ و كان عدد قليل اوى منهم أعضاء فى مجلس النواب، وهم تاكاشى هارا و أوساتشى هاماجوتشى وتسويوشى إينوكاى .
كازاخستان
[تعديل]مصطلح نائب ( Kazakh: депутат, romanized: deputat ) حسب ولاية جمهورية كازاخستان ، هيا الكلمة الرئيسية والمستخدمة على نطاق واسع لوصف عضو البرلمان ( Kazakh: парламент депутаты, romanized: parlament deputaty ) ككل، بما فيها مجلس النواب ( المجلس) ومجلس الشيوخ ( المجلس الأعلى). كلمة "عضو مجلس الشيوخ " تُستخدم كمان لوصف عضو فى مجلس الشيوخ، كلمة "نائب" هيا المصطلح الشامل والعام لجميع أعضاء البرلمان البالغ عددهم 120 عضو.[20]
نواب المجلس البالغ عددهم 98 نائب بياخدو تفويضهم بالتمثيل الأغلبى المختلط الأعضاء ، حيث يتم انتخاب 29 نائب من الدوائر ذات العضو الواحد و69 نائب من التمثيل النسبى بالقائمة المقفولة .[21] يتألف مجلس الشيوخ من 50 نائب ، يتم انتخاب 40 منهم بشكل مش مباشر من قبل المجالس المحلية، فى الوقت نفسه ياتعيين العشرة المتبقين من قبل الرئيس ومجلس الشعب .[22]
لبنان
[تعديل]مجلس النواب اللبنانى هو الهيئة التشريعية الوطنية اللبنانية. ويتم انتخابه لمدة أربع سنين عن طريق الاقتراع العام للبالغين فى دوائر انتخابية متعددة الأعضاء، موزعة بين الطوايف المسيحية والإسلامية المتنوعة فى لبنان. وتتمثل وظايفه الرئيسية فى انتخاب رئيس الجمهورية ، والموافقة على الحكومة ( رغم ان رئيس الوزراء يعينه الرئيس، إلا أنه لازم عليه، مع مجلس الوزراء، أن يحتفظ بثقة الأغلبية فى البرلمان)، والموافقة على القوانين والنفقات. اسم النائب فى اللغة العربية هو نائب . جمع نائب هو نواب (نواب).
نيديرلاند
[تعديل]يُعرف برلمان نيديرلاند باسم Staten-Generaal ، أى المجلس العام . و هو بمجلسين ، مقسم لغرفتين . يُعرف مجلس الشيوخ فى اللغة النيديرلاندية باسم Eerste Kamer (ال اوضه الأولى) و أعضاؤه باسم senatoren ، أى أعضاء مجلس الشيوخ. مجلس النواب ، المعروف فى اللغة النيديرلاندية باسم Tweede Kamer (ال اوضه الثانية)، هو الاكتر أهمية. وتجرى هنا المناقشات المهمة. كما ممكن للمجلس التانى تعديل القوانين المقترحة ويمكنه اقتراح القوانين بنفسه. لا يمتلك مجلس الشيوخ دى القدرات. وظيفتها هيا مراجعة القوانين بطريقة اكتر تقنية. لا يمكنها إلا إقرار قانون أو رفضه. يقعالمجلسين فى مدينة لاهاى ، هيا مقر البرلمان لكن مش العاصمة الرسمية لهولندا، هيا أمستردام .
يتم انتخاب أعضاء مجلس النواب البالغ عددهم 150 عضو عن طريق الانتخابات العامة كل أربع سنين (أو قبل كده فى حالة سقوط الحكومة). يتم انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ البالغ عددهم 75 عضو بشكل غير مباشر. وينتخب أعضاء البرلمانات الإقليمية الاثنى عشر ومجالس البلديات الخاصة الثلاث فى منطقة البحر الكاريبى أعضاء مجلس الشيوخ. يتم تحديد قيمة صوت عضو البرلمان الإقليمى حسب عدد سكان المقاطعة. يتم انتخاب البرلمانات الإقليمية، أو مجالس الولايات الإقليمية ، عن طريق الانتخابات العامة كل أربع سنين ؛ ويتم انتخاب مجلس شيوخ جديد بعد 3 أشهر من الانتخابات الإقليمية.

فى جمهورية شمال مقدونيا فيه 120 عضو فى البرلمان ( Macedonian: Sobranie ) دعا براتينيسي (المفرد براتينيك ).
النرويج
[تعديل]عضو البرلمان هو عضو منتخب فى البرلمان . يطلق عليهم stortingsrepresentanter ( lit. 'representatives of the Storting' ). من سنة 2009، بقا عند النرويج برلمان أحادى المجلس، اللى كان يتألف فى السابق من أوديلستينجيت ولاجتينجيت ؛ كان أوديلستينجيت يشكل 3 أرباع، أو 127، من إجمالى 169 عضو، كان لاجتينجيت يشكل الباقى. كان تقسيم البرلمان لغرف يستخدم بس عند التعامل مع تمرير القوانين العادية و فى حالات المساءلة ( ريكسريت ). و فى مسائل تانيه، زى إقرار الميزانية الوطنية أو تغيير الدستور (وده الأخير يتطلب أغلبية الثلثين)، كانت الغرفتان متحدتين.
يتم اختيار أعضاء البرلمان النرويجى المكون من اوضه واحدة عن طريق التصويت الشعبى لفترة برلمانية مدتها أربع سنين .
فيلبين
[تعديل]من سنة 1978 لسنة 1984، كان البرلمان الفلبينى يسمى باتاسانج بامبانسا (الجمعية الوطنية)، و كان أعضاؤه المنتخبون يطلق عليهم مامباباتاس بامبانسا (عضو الجمعية الوطنية)، اللى غالب ما يتم اختصاره ل"MP".
بانجسامورو
[تعديل]فى برلمان بانجسامورو ، يتم ترشيح أعضاء الهيئة المؤقتة، المعروفة باسم سلطة بانجسامورو الانتقالية ، من قبل جبهة تحرير مورو الإسلامية (MILF) والحكومة الفلبينية ، ويتم تعيينهم من قبل رئيس الفلبين .
بولندا
[تعديل]البرتغال
[تعديل]بيتقال على البرلمان البرتغالى اسم Assembleia da República . يُعرف عضو البرلمان باسم النائب ، أى الشخص اللى يتم تعيينه بالانتخابات الديمقراطية للعمل نيابة عن الشعب.
اسبانيا
[تعديل]تُستخدم كلمة parlamento - اللى ليها نفس أصل كلمة Parliament فى اللغة الإنجليزية - كاسم شائع لجميع الجمعيات التشريعية، ومن ثمَّ، تُستخدم خطأ لوا في وحدة:لغات على السطر 48: attempt to index field 'lang_name' (a nil value). للعضو فى أى منها، اللى ممكن يشير فى العاده لأعضاء:
- مجلسين الهيئة التشريعية الوطنية ( كورتيس جنراليس )، ومجلس النواب ومجلس الشيوخ .
- الهيئات التشريعية الإقليمية المفوضة للمجتمعات المتمتعة بالحكم الذاتى .
- البرلمان الأوروبى.
بيتقال على أعضاء مجلس النواب اسم "ديبوتادوس" (نواب)، ده معناه أنهم يُنتخبون للعمل باسم ونيابة عن الشعب اللى يمثلونه. ومن المعتاد كمان أن نطلق على أعضاء البرلمان الأوروبى اسم eurodiputados . بيتقال على أعضاء مجلس الشيوخ اسم سينادوريس (أعضاء مجلس الشيوخ).
جنوب افريقيا
[تعديل]برلمان جنوب افريقيا من مجلسين: الجمعية الوطنية لجنوب افريقيا (المجلس الأدنى) والمجلس الوطنى للأقاليم (المجلس الأعلى). بيتقال على أعضاءالمجلسين لقب عضو البرلمان .[23]
المجلس الوطنى من 400 عضو يتم انتخابهم جميعا من قبل الجمهور فى انتخابات عامة باستخدام نظام التمثيل النسبى بالقوائم المقفولة . يتألف المجلس الوطنى للمقاطعات من 90 مندوب بواقع 10 مندوبين لكل مقاطعة من المقاطعات التسع بغض النظر عن عدد سكان المقاطعة. يتألف الوفد الإقليمى من ستة مندوبين دائمين و 4 مندوبين خاصين. يتم انتخاب مندوبى المؤتمر الوطنى للمقاطعات من قبل الهيئات التشريعية الإقليمية التسعة فى اليوم اللى تجتمع فيه مرة تانيه، و هو فى العاده نفس يوم انعقاد الجمعية الوطنية. يتم تنصيب المندوبين فى اليوم اللى بعده.[23]
كوريا الجنوبية
[تعديل]عضو البرلمان يشير لعضو فى برلمان كوريا الجنوبية . يتم انتخاب ما مجموعه 253 عضو فى البرلمان باستخدام نظام الفائز 1 الدوائر الانتخابية البرلمانية ، ويتم انتخاب 30 عضو فى البرلمان بالتعويض النسبى ، ويتم انتخاب 17 عضو فى البرلمان بالأغلبية المختلطة .فى الجمهورية الكورية التانيه أو إذا تم تعديل دستور كوريا الجنوبية لنظام برلمانى ثنائى المجلس ، أعضاء مجلس العموم فى كوريا الجنوبية بس هم من يطلق عليهم أعضاء البرلمان، أعضاء مجلس الشيوخ فى كوريا الجنوبية يطلق عليهم اسم أعضاء مجلس الشيوخ.
ويتقال على أعضاء الهيئات التشريعية الإقليمية اسم أعضاء الجمعية التشريعية أو MLA . فى بعض المحافظات، بيتقال على دول الأفراد اسم أعضاء البرلمان الإقليمى (MPP) .
السويد
[تعديل]مصطلح أعضاء البرلمان يشير للأعضاء المنتخبين فى البرلمان . فى اللغة السويدية، يُشار فى العاده لعضو البرلمان باسم riksdagsledamot ( عضو فى Riksdag ) أو riksdagsman ( رجل نبيل فى Riksdag ). الكلمة الأولى هيا الاكتر استخدام اليوم، و بالخصوص فى السياقات الرسمية، نظر لمكانتها ككلمة للجنسين ، فى حين تم استخدام الكلمة التانيه ساعات كتير تاريخى وتشير حرفى لعضو البرلمان الذكر حصرى.البرلمان هو جمعية ذات اوضه واحدة تضم 349 عضو يتم اختيارهم كل أربع سنين فى انتخابات عامة . لكى يبقا الشخص عضو فى البرلمان، لازم يكون له الحق فى التصويت (أى أن يكون مواطن سويدى، و أن يكون عمره 18 سنه على الأقل و أن يكون مقيم أو كان مقيم فى السويد) و لازم يتم ترشيحه من قبل حزب سياسى .[24] يتم انتخاب أعضاء البرلمان بالتناسب فى الدوائر الانتخابية فى كل اماكن البلاد. لتحديد المرشح اللى سيتم انتخابه، يتم استخدام طريقة سانت ليغو المعدلة . فى العاده، لكن ليس دايما، تعطى دى الطريقة نتيجة دقيقة بخصوص بالأصوات المدلى بها.
يتم تحديد رواتب النواب من قبل لجنة دفع الريكسداغ ( Riksdagens arvodesnämnd )، هيا وكالة حكومية تبع لريكسداغ. من 1 نوفمبر 2007، بقا الراتب الأساسى الشهرى لعضو البرلمان 52900 كرونة سويدية (أى يسوا 6500 دولار امريكانى تقريباً). أجر رئيس مجلس النواب 126000 كرونة سويدية كل شهر (يسوا 15000 دولار أمريكى بالتقريب )، و هو نفس أجر رئيس الوزراء .[25] ويحصل نواب الرئيس على زيادة قدرها 30% من راتب العضو. ويحصل رؤساء اللجان البرلمانية ونوابهم على زيادة مماثلة بنسبة 20% و15% على التوالى.[26]
متوسط أسبوع العمل للبرلمانيين الوطنيين السويديين حسب دراسة استقصائية عملتها عالمة الاجتماع جينى هانسون، [27] 66 ساعة، بما فيها المسؤوليات الجانبية. وتشير تحقيقات هانسون كمان لأن عضو البرلمان الوطنى السويدى فى المتوسط ينام 6.5 ساعة فى الليلة.
تايلاند
[تعديل]فى مملكة تايلاند ، أعضاء البرلمان ( Thai: สมาชิกรัฐสภา ; قالب:RTGS ) يشير لأعضاء الجمعية الوطنية فى تايلاند ، أى أعضاء مجلس النواب ومجلس الشيوخ . و بعد الانقلاب العسكرى اللى وقع فى 19 سبتمبر 2006، تم تعليق مهام كل أعضاء الجمعية لحد الانتخابات اللى بعد كده . أعيد انعقاد الجمعية بشكل كامل بعد الانتخابات العامة حسب دستور جديد تم تعديله بشكل طفيف. وبموجب دستور 2007 فيه 650 عضوا فى البرلمان، يتألفون من 500 عضو فى مجلس النواب، منهم 375 منتخبين من الدوائر الانتخابية و125 تانيين بالقائمة الحزبية، و150 عضوا فى مجلس الشيوخ.
تركيا
[تعديل]فى جمهورية تركيا، عضو البرلمان هو عضو منتخب فى الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا ( Turkish: Türkiye Büyük Millet Meclisi, TBMM )، اللى يتألف من 600 عضو يتم انتخابهم فى انتخابات عامة لمدة خمس سنين .
أوكرانيا
[تعديل]نائب الشعب فى أوكرانيا ( بالأوكرانية : народний депутат України, narodnyi deputat Ukrayiny) هو عضو فى البرلمان أو مشرع يُنتخب عن طريق تصويت شعبى للبرلمان الأوكرانى (البرلمان بال اوضه الواحدة فى أوكرانيا). ساعات كتير يتم الإشارة لنواب الشعب فى أوكرانيا ببساطة باسم النواب. القوانين الأساسية اللى تحدد ترتيب الانتخابات وحقوق وواجبات نواب الشعب فى أوكرانيا موضحة فى المواد 76-81 من دستور أوكرانيا . عدد نواب الشعب فى أوكرانيا 450 نائب يتم انتخابهم على أساس الحق الانتخابى العام والمتساوى والمباشر لمدة خمس سنين . يجوز تعيين النواب فى مناصب برلمانية مختلفة زى رئيس البرلمان أو رئيس لجنة أو كتلة برلمانية وما لذلك. عند تعيينه فى المنصب، يتلقى كل نائب من نواب الشعب فى أوكرانيا تفويض نائب .
يمكن لنواب الشعب اللى يترشحون للبرلمان كمرشحين مستقلين الانضمام لالفصائل إذا رغبوا فى ذلك.[28]
شوف كمان
[تعديل]- نائب (مشرع)
- عضو فى الكونجرس
- جمعية اوستراليا ونيوزيلندا للموظفين على الطاولة ، هيا جمعية تهدف لتعزيز التنمية المهنية للبرلمانيين.
- نظام برلمانى
- سياسى مستقل
- فهمى عمر
- ڤيكتور كوپرادزى
- كازيميرز ويكا
- اوسوالد ستشومان
- چيدرزيچ موراكزيوسكى
- ماريا د لورديس امايا
- لويس بار
- بوهومير سميرال
- جون بالانس
- جزال سيتديكوفا
- ان ليس جروبيتى
- سينثيا ڤيتيرى
- فران كرستو فرانكوپان
- ويليام تودور هويل
- زولاى رودريجويز
- ڤلاديمير كڤيچان
- ديڤيد رانديل
- احمد بدر الدين حسون
- جرابيد باشايان خان
- ستانيسلوفاس جيديميناس ايلجيناس
- ادوارد ادجاو
- هربرت ويليامز وين
- ايليا ياشين
- اليكسى سوروكين (سياسى من روسيا)
- بافل جرودينين
- هامر ديروبورت
- ساسون حسقيل
- مراسلون جيسيكا
- مايكل ستارشينوف
- توميكازو فوكودا
- تيودور بيجاسيفيتش
- فرانز كارماسين
- بوريس بايكين
مصادر
[تعديل]- ↑ "House of Representative Practice: Members' titles". Parliament of Australia - House of Representatives. Archived from the original on 27 March 2023. Retrieved 27 March 2023.
- ↑ Abbott, Tony (2 November 2012). "The Coalition's deregulation agenda". Parliament of Australia. Archived from the original (Media Release) on 27 May 2022. Retrieved 27 March 2023.
- ↑ "Biography: Tony Abbott MHR". Tonyabbott.com.au. Archived from the original on 20 July 2008. Retrieved 5 June 2010.
- ↑ "Odgers' Australian Senate Practice Chapter 6 Senators - Designation of senators". Parliament of Australia - Senate. Archived from the original on 27 March 2023. Retrieved 27 March 2023.
- ↑ "Women's Reserved Seat Systems in Bangladesh" (PDF). International Foundation for Electoral Systems. Archived from the original (PDF) on 16 June 2021. Retrieved 2021-07-21.
- ↑ "The Constitution of Parliament". BARBADOSPARLIAMENT.COM. Retrieved 2024-02-20.
- ↑ "ESL Home". Parl.gc.ca. Archived from the original on 3 February 2012. Retrieved 30 March 2012.
- ↑ "Glossary of Parliamentary Terms for intermediate students". Parliament of Canada. Archived from the original on 20 April 2008.
- ↑ Then, Stephen (11 October 2012). "Here comes a real wakil rakyat". The Star (Malaysia). Archived from the original on 13 April 2013. Retrieved 2 March 2013.
- ↑ "Court Services" (PDF). Docs.justice.gov.mt. Archived from the original (PDF) on 21 May 2009. Retrieved 30 March 2012.
- ↑ "Court Services" (PDF). Docs.justice.gov.mt. Archived from the original (PDF) on 6 August 2019. Retrieved 30 March 2012.
- ↑ "Members of Parliament". www.parliament.nz (in الإنجليزية). New Zealand Parliament. Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 10 July 2020.
- ↑
{{cite book}}
: Empty citation (help) - ↑ "UK Parliament". Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 15 July 2009.
- ↑ "Electoral Administration Act 2006". Office of Public Sector Information. Archived from the original on 10 November 2007.
- ↑ "Mitglieder des Deutschen Bundestages (MdB)" (in الألمانية). German Bundestag. Archived from the original on 9 September 2010. Retrieved 18 October 2010.
- ↑ "Senator Indonesia". twitter.com (in الإندونيسية). Archived from the original on 19 August 2019. Retrieved 27 September 2018.
- ↑ Judgment no.390/2007 of the Constitutional Court makes clear that the third paragraph of Article 68 of the Constitution is intended to prevent that — listening to confidential discussions of a senator or a deputy — the Judiciary may become a source of constraints and pressures on the free development of an elected mandate : Buonomo, Giampiero (2007). "Intercettazioni "telefoniche" indirette: illegittima la distruzione immediata e la conseguente immunità dei terzi (non parlamentari) coinvolti". Diritto&Giustizia Edizione Online. Archived from the original on 24 March 2016. Retrieved 9 April 2016.
- ↑ National Diet Library. Reference (レファレンス نسخة محفوظة 28 August 2017 على موقع واي باك مشين., an NDL monthly) 2005.5, Ōyama Hidehisa, 帝国議会の運営と会議録をめぐって نسخة محفوظة 22 July 2019 على موقع واي باك مشين., pp.49–50, Table 2: Number of members of the House of Peers and House of Representatives [by Imperial Diet and in the House of Peers, by membership category]
- ↑ "On the Parliament of the Republic of Kazakhstan and the status of its deputies". adilet.zan.kz. Retrieved 2023-07-30.
- ↑ Bulatkulova, Saniya (2023-01-25). "What You Need to Know About Upcoming Election in Kazakhstan". The Astana Times (in الإنجليزية). Retrieved 2023-07-30.
- ↑ Bulatkulova, Saniya (2023-01-12). "What You Need to Know About Senate Election in Kazakhstan This Week". The Astana Times (in الإنجليزية). Retrieved 2023-07-30.
- ↑ أ ب "What Parliament Does – Parliament of South Africa". Archived from the original on 29 May 2020. Retrieved 24 May 2020.
- ↑ "Members and parties". Parliament of Sweden. 3 October 2006. Archived from the original on 10 August 2007. Retrieved 6 January 2008.
- ↑ "Pay and economic benefits". The Riksdag. 1 November 2007. Archived from the original on 22 August 2007. Retrieved 6 January 2008.
- ↑ "Members' pay". The Riksdag. 13 July 2007. Archived from the original on 13 June 2007. Retrieved 6 January 2008.
- ↑ Hansson, Jenny (2008). "Sociologiska institutionen – Välkommen till oss!" (PDF). De Folkvaldas Livsvillkor, Umea University. Archived from the original (PDF) on 3 March 2009.
- ↑ "Yanukovych signs law on open voting to elect parliamentary chairman". Kyiv Post. 19 November 2012. Archived from the original on 29 June 2014.
- CS1 الإندونيسية-language sources (id)
- Articles containing Scottish Gaelic-language text
- Articles containing Scots-language text
- Articles containing Irish-language text
- Articles containing Welsh-language text
- Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page
- Articles containing Bulgarian-language text
- Articles containing Khmer-language text
- Articles containing Danish-language text
- Articles containing Kazakh-language text
- Articles containing Macedonian-language text
- Articles containing Thai-language text
- Articles containing Turkish-language text
- مقالات بيها معرفات EMU
- مشرعين
- القاب برلمانيه