انتقل إلى المحتوى

سومى

من ويكيبيديا، الموسوعه الحره
سومى
 

سومى
سومى
علم
سومى
سومى
شعار
الاسم الاصلى
البلد
اوكرانيا   تعديل قيمة خاصية البلد (P17) في ويكي بيانات
المدينه التوأم لوبلين
بانسكا بيستريتسا
كوتايسى
مازيكياى   تعديل قيمة خاصية المدينة التوأم (P190) في ويكي بيانات
الارض و السكان
احداثيات 50°54′24″N 34°47′57″E / 50.906666666667°N 34.799166666667°E / 50.906666666667; 34.799166666667   تعديل قيمة خاصية الإحداثيات (P625) في ويكي بيانات[1]
مسطحات مائيه قريبه نهر پسيل   تعديل قيمة خاصية موجود بالقرب من المسطح المائي (P206) في ويكي بيانات
المساحه 145 كيلومتر مربع   تعديل قيمة خاصية المساحة (P2046) في ويكي بيانات
الارتفاع عن
مستوى البحر(م)
166 متر   تعديل قيمة خاصية الارتفاع عن مستوى البحر (P2044) في ويكي بيانات
التعداد السكانى 265758 (1 ابريل 2019)  تعديل قيمة خاصية عدد السكان (P1082) في ويكي بيانات
الحكم
التأسيس والسيادة
تاريخ التأسيس 1652  تعديل قيمة خاصية البدايه (P571) في ويكي بيانات
بيانات تانيه
رمز الاتصال الهاتفى المحلى 0542  تعديل قيمة خاصية رمز الاتصال الهاتفي المحلي (P473) في ويكي بيانات
الموقع الرسمى الموقع الرسمى،  والموقع الرسمى  تعديل قيمة خاصية الويبسايت الرسمى (P856) في ويكي بيانات
الرمز البريدى 40000–40035  تعديل قيمة خاصية الرمز البريدي (P281) في ويكي بيانات

خريطة

سومى ( Ukrainian ، ، Russian ) هيا مدينة فى شمال شرق أوكرانيا . هيا المركز الإدارى لمنطقة سومى . المدينة على ضفاف نهر بسيل ، عدد سكانها 256,474 (2022 estimate), ده يخلليها تالتة وعشرين حسب عدد السكان فى البلاد.

مدينة سومى اتأسست فى خمسينات القرن السبعتاشر على ايد القوزاق ضمن المنطقة التاريخية سلوبودا أوكرانيا .

تاريخ

[تعديل]
عملة تذكارية من سنة 2005 لتاريخ سومى الممتد على مدار 350 سنه

سومى اتأسست على ايد القوزاق هيراسيم كوندراتييف من ستافيشتشى ، فوج بيلا تسيركفا على ضفاف نهر بسيل ، واحد من روافد نهر دنيبر . ويظل تأسيسها سنة 1652 أو 1655 موضوع للنقاش.[2] فى الفترة من 1656 ل1658، فى موقع مستوطنة سوميين المبكرة، و تحت قيادة الحاكم المسكوفى ك. أرسينييف، اتبنا حصن مدينة بيتكون من حصن و مدينة.[2]

فى سبعينات القرن السبعتاشر، تم توسيع سومى بإضافة بوساد محصن (مدينة حرفية)، بعد كده بقت اكبر قلعة فى سلوبودا أوكرانيا . من سنة 1658، كانت سومى مركز فوج القوزاق السومى (وحدة عسكرية وتقسيم إدارى محلى).[2] فى تمانينات القرن السبعتاشر، ابتدت الضواحى غير المحصنة فى التطور حول المدينة.[2]

سومى فى نهاية القرن السبعتاشر، لعبت دور كنقطة تجمع للقوات المسكوفية خلال حملات القرم 1687 و1689 . و خلال الحرب الشمالية العظمى ، من ديسمبر 1708 ليناير 1709، كانت المدينة مقر للقائد الأعلى المسكوفى برئاسة القيصر بطرس الاكبر .[2] اتأسست لجنة تبسيط أفواج القوزاق فى سلوبودا تحت قيادة الأمير أ. شاخوفسكوي، و كانت فى الفترة من 1734 ل1743 فى سومى.[2] و من إنشائها وحتى تصفية القوزاق فى سلوبودا أوكرانيا سنة 1765، مارست عيلة الظباط القوزاقيين من عيلة كوندراتييف نفوذًا كبير على المدينة.[2]

وسط سومى سنة 1897

بعد تصفية مجتمع القوزاق سنة 1765، تحول فوج القوزاق السومى كتقسيم إدارى لمقاطعة سومى التبع محافظة سلوبودا أوكرانيا اللى اتنشأت جديد وبقت مدينة سومى مركزها. سنة 1780 تحولت سومى لمركز مقاطعة سومى .[2] فى 1786 و1789 تم تعديل المدينة بإزالة أسوار المدينة.[2]

بعد فترة من الركود (1765-1860)، ابتدت سومى فى التحول لمركز صناعى وتجارى كبير مع مصنع بول لتكرير السكر (تأسس سنة 1869 على ايد إ. خاريتونينكو) وورش عمل سومى الهندسية (تأسست سنة 1896، لإنتاج معدات لمصافى السكر). ومع بناء خط سكة حديد فوروجبا - ميريفا ، اتبنا محطة قطار سومى فى المدينة فى يناير 1877.[2] ساهمت عائلات مختلفة من الصناعيين المحسنين، و أشهرهم عيلة خاريتونينكو، بشكل كبير فى تطوير سومى.[2]

خلال ثورة 1905 ، كانت سومى واحدة من شوية مناطق بقت مشهورة فى كل اماكن روسيا لتأسيس جمهورية فلاحية مستقلة - اتأسست جمهورية سومى من قبل اتحاد فلاحى.

الحرب العالمية التانيه

[تعديل]
مقبرة جماعية للجنود اللى سقطوا فى الحرب العالميه التانيه

خلال الاحتلال الألمانى لأوكرانيا خلال الحرب العالميه التانيه (1941-1944)، اتعرضت سومى لأضرار جسيمة واحتلت من 10 اكتوبر 1941 ل2 سبتمبر 1943. فى فبراير 1942، اتقتل حوالى 1000 يهودى فى سومى فى عمليتين واسعتى النطاق. فى مايو ويونيه من السنه دى، قتل الألمان و حلفاؤهم المجريون عشرات اليهود التانيين، مع ثلاثين من الغجر. كما اتقتل حوالى 250 يهودى مجرى فى سومى خلال فترة الاحتلال. أدار الألمان سجن نازى، [3] وكتيبة عمل قسرى لليهود ومعسكر شتالاج 308 لأسرى الحرب فى المدينة.[4][5]

فى يناير 1944، تمركز فوج المشاة الاحتياطى الاولانى التبع لفيلق الاولانى للقوات المسلحة البولندية فى سومي، وبسرعه تم تأسيس هيئة الأركان العامة للجيش البولندى الاولانى فى سومى.[6] سنة 1944، تمركز حوالى 30 ألف جندى بولندى وخضعوا للتدريب العسكرى فى سومى قبل إعادة الانضمام لالقتال ضد المانيا النازية.[6]

بعد الحرب، تم إعادة بناء الأجزاء المدمرة من المدينة.

الغزو الروسى

[تعديل]
مبنى تخزين فى سومى بعد القصف الروسي، 18 مارس 2022

فى 24 فبراير 2022، و هو اليوم الاولانى للغزو الروسى لأوكرانيا ، اتعرضت سومى لهجوم من قبل القوات الروسية .[7]

فى 4 ابريل 2022، حاكم منطقة سومي، دميترى جيفيتسكي، قال إن القوات الروسية ما بقتش محتلة أى بلدات أو قرى فى منطقة سومى و إنها انسحبت بالتقريب ، و إن القوات الأوكرانية شغالة تطرد الوحدات اللى فضلت.

وفى 8 ابريل، الحاكم جيفيتسكى أكد إن كل القوات الروسية خرجت من منطقة سومي، لكنه قال إن الأرض لسه مش أمان بسبب المتفجرات والذخيرة اللى سابتها القوات الروسية وراها.

فى 13 ابريل 2025، شنت روسيا هجوم صاروخى على سومي، وخلف على الأقل 36 قتيل. و فى 3 يونيه 2025، روسيا قصفت المدينة تاني، و فى تقارير بتقول إن آلاف القوات الروسية اتجمّعوا فى المنطقة.[8]

جغرافيا

[تعديل]

سومى فى شمال شرق أوكرانيا، ضمن المرتفعات الروسية الوسطى ، و فى منطقة سلوبودا التاريخية بأوكرانيا . على ضفاف نهر بسيل .

مناخ

[تعديل]

عشان موقعها قريب شوية، مناخ المدينة بيشبه مناخ خاركوف . مناخ سومى قارى رطب دافئ صيف ( كوبن : Dfb ) [9] ، مع شتا بارد و مثلج و صيف حار. متوسط درجات الحرارة الموسمية مش بارد اوى فى الشتاء، و مش حار اوى فى الصيف: −6.9 °C (19.6 °F) فى يناير، و 20.3 °C (68.5 °F) فى يوليو. متوسط مطر 513 millimetres (20 in) كل سنه، مع أعلى معدل فى شهرى يونيه ويوليو. الاتجاهات بتشير لإن كمية الأمطار هتقل أكتر فى العقود الجاية.[10]

حكومة

[تعديل]
مبنى الإدارة الإقليمية فى سومى.

سومى مدينة ليها اهميه إقليمية ، بتشكل قسم فرعى مستقل ضمن إقليم سومى . كما أنها المركز الإدارى لإقليم سومى المحيط بالمدينة.

المدينة كانت مقسمة منطقتين حضريتين ، زاريتشنى وكوفباكوفسكي، و13 منطقة صغيرة . من سنة 2006، ما بقاش التقسيم لمناطق حضرية سارى.[11]

بلدية المدينة كمان فيها كتير من القرى المجاورة بما فيها Verkhnie Pishchane وZhyteiske وZahirske وKyryiakivshchyna وPishchane وTrokhymenkove.

التركيبة السكانية

[تعديل]
السكان التاريخيون
سنة بوب. ±%
1897 27,564     
1926 43,814 +59.0%
1939 63,976 +46.0%
1959 98,015 +53.2%
1970 159,168 +62.4%
1979 228,174 +43.4%
1989 291,264 +27.6%
2001 293,141 +0.6%
2011 271,016 -7.5%
2022 256,474 -5.4%
المصدر:[12]
  • 1897 - 70.53% أوكرانيون ، 24.1% روس ، 2.6% يهود، 2.67% تانيين
  • 1926 - 80.7% أوكرانيون، 11.8% روس، 5.5% يهود، 2% تانيين
  • 1959 - 79% أوكرانيون، 20% روس، 1% تانيين
  • 2001 - 85% أوكرانيون، 12% روس، 3% تانيين [13]

أغلبية السكان مسيحيين ( أرثوذكس شرقيين ، كاثوليك ، وبروتستانت أو إنجيليون ). كمان فيه أقلية يهودية.

منذ بداية القرن العشرين، كانت سومى مركز للكاثوليكية الرومانية فى شمال شرق أوكرانيا . اتأسست كنيسة البشارة للسيدة العذراء مريم المباركة فى المدينة سنة 1901، وكُرِّست سنة 1911، لكن السلطات الحكومية قفلتها بعد عقدين من الزمن؛ واستُخدمت الكنيسة بعد كده لأغراض غير دينية (مثل، استُخدمت كصالة رياضية لمدرسة أوليكساندريفسكا جيمناسيا) لحد ترميمها كأبرشية كاثوليكية رومانية فى مايو 1994، بعد تفكك الاتحاد السوفيتى . و أُعيد تكريسها فى ربيع سنة 1998. حسب تعداد السكان اللى أُجرى سنة 1660، عدد سكان سومى 2740 انسان . سنة 1732، بلغ 7700 انسان ، و سنة 1773 - 9380 انسان ، و سنة 1850 - 10256 انسان ، و سنة 1898 - 26355 انسان .[14]

خلال الفتره السوفيتية، زاد عدد السكان بشكل ملحوظ. سنة 1939 وصل ل63.9 ألف شخص.[15] سنة 1959 كان 98015 شخص ، [16] 159 ألف شخص سنة 1970، 194 ألف شخص سنة 1975، [17] 291264 شخص سنة 1989، [18] و303.3 ألف شخص سنة 1991. حسب لتعداد السكان الأوكرانى سنة 2001 ، عدد سكان سومى 292,139 انسان .[19] و 1 يناير 2013، انخفض عدد السكان ل269,177 انسان .[20] و فى 13 مايو 2025، عدد السكان 268,409 انسان .[21]

لغة

[تعديل]

توزيع السكان حسب اللغة الأم حسب لتعداد سنة 2001 :[22]

لغة رقم نسبة مئوية
الأوكرانية 225 784 77.29%
الروسية 59 461 20.35%
تانيه أو غير محددة 6 894 2.36%
المجموع 292 139 100.00%

64 % من سكان المدينة حسب مسح عمله المعهد الجمهورى الدولى فى ابريل/نيسان ومايو 2023 بيتكلمو اوكرانى فى المنزل، و27 % بيتكلمو الروسية.

الشركات

[تعديل]
مبنى جمعية سومى للعلوم الهندسية و الإنتاج
  • جمعية سومى للعلوم الهندسية و الإنتاج (مصنع فرونزى قبل كده )
  • سوميخيمبروم ، مصنع كيميائى كبير
    • تسرب الأمونيا فى مصنع كيميائى فى سوميخيمبروم

بنية تحتية

[تعديل]
  • فى المدينة مطار سومى ، اللى اتبنا سنة 1978، و هو مطار دولى من سنة 2006، ويستقبل رحلات جوية من بره أوكرانيا.
  • فى المدينة شوية محطات سكك حديدية، اثنتان منها تخدمان قطارات الركاب. كل المحطات تبع فرع السكك الحديدية الجنوبية الإقليمى فى أذربيجان. كما محطة سومى للسكك الحديدية المقر الرئيسى لواحده من التقسيمات الإقليمية ال 4 للسكك الحديدية الجنوبية، وتشرف على 45 محطة تانيه فى مقاطعات سومى وبولتافا وخاركوف.
  • فيه طريقين رئيسيفين يعبرو المدينة: H07 (كييف - يوناكيفكا على الحدود الروسية) وH12 (سومى - بولتافا). كمان فيه بعض الطرق الإقليمية: P44 (سومى - هلوخيف)، وP45 (سومى - بوهودوخيف)، وP61 (سومى - باتورين).

المعالم السياحية الرئيسية

[تعديل]

امعالم

[تعديل]
كاتدرائية الثالوث
  • تهيمن كاتدرائية تجلى المخلص الكبيرة على مركز المدينة. هيا مبنى كلاسيكى جديد يرجع للقرن التمنتاشر، خضعت لتعديلات و إعادة بناء واسعة النطاق سنة 1858، و فى تمانينات القرن التسعتاشر، لما تم ترميم برج الجرس اللى ارتفاعه 56 متر (180 قدم). تمت إضافة (قدم مربع). يتميز التصميم الداخلى بلوحات جدارية للفنانين فلاديمير ماكوفسكى وكلافدى ليبيديف .
  • كنيسة القيامة (1702)، هيا أقدم مبنى فى المدينة، خضعت لأعمال ترميم.
  • اتبنا كاتدرائية دير القديس بانتاليون سنة 1911 حسب لتصميم أليكسى شوسيف وتشبه المعالم الأثرية فى العصور الوسطانيه فى نوفغورود وبسكوف .
  • اتبنا كنيسة القديسين بطرس وبولس فى مقبرة المدينة سنة 1851. بجانب الكنيسة توجد مقابر خاريتونينكو وسوخانوف مع النصب التذكارية للنحاتين أ. كرويسى و م. أنتوكولسكى .
  • اتبنت كاتدرائية الثالوث الأقدس بين 1902 و1914 على نفس طراز كاتدرائية القديس إسحاق فى سانت بطرسبرغ. و كان مصممها المهندس المعمارى السومى ج. شولتس. ولم يُستكمل العمل على التصميم الزخرفى بسبب أحداث الثورة سنة 1917.

متاحف

[تعديل]
متحف محلى

متحف سومى الإقليمى للفنون اتفتح سنة 1920. ابتدا المتحف بمجموعات خاصة مؤممة من المدينة و المنطقة. بتتعرض فيه لوحات فنية لفنانين زى تاراس شيفتشينكو ، وفلاديمير بوروفيكوفسكى ، و إى. شيسكين، وأرخيب كويندزي، وتيتيانا يابلونسكا ، بما فيها لوحة لمنظر طبيعى نيديرلاندى بريشة رسّام من دايرة يان فان جوين . فيه المتحف اليوم لوحات فنية فريدة و أعمال فنية تطبيقية. كان مبنى المتحف، اللى يرجع تاريخه لأوائل القرن العشرين، ملك لبنك الدولة .

متحف التراث المحلى اتفتح سنة 1920. خلال سنين الاحتلال الفاشي، ضاعت أهم مقتنياته. أما دلوقتي، فبيضم مجموعات فريدة تغطى الآثار والتاريخ الطبيعى لمنطقة سومى. يقع المتحف فى مبنى يرجع للقرن التاسع عشر، و كان فى الأصل مقر لحكومة المنطقة. سنة 1905، اتمنح لمطبعة ودار نشر أولى صحف سومى. فى سنين مختلفة، زار المبنى الكاتبان الروسيان الشهيران أ. كوبرين وف. كورولينكو.

متحف تشيخوف فى شارع تشيخوف، و هو مجمع معمارى يُجسّد ملكية لينتفاريف الريفية فى القرنين التمنتاشر والتاسع عشر. فى 1888 و1889، كان الكاتب والمسرحى الكبير أنطون تشيخوف يحلم بالاستقرار فى لوكا لالأبد، لكن حلمه لم يتحقق. كتب سنة 1894 فى رسالة من ايطاليا لأصدقائه فى سومي: "أباتشيا والبحر الأدرياتيكى رائعان، لكن لوكا وبسيول أفضل". وده كمان هو المكان اللى مات فيه شقيق تشيخوف، نيكولاى تشيخوف ، سنة 1889. متحف تاريخ المصارف فى منطقة سومى وتاريخ النقود الأوكرانية اتأسس سنة 2006 إحياء للذكرى السنوية العاشرة لتأسيس الأكاديمية الأوكرانية للمصارف ، عن مجموعة فريدة من السندات الأوكرانية - هيا الأوراق النقدية غير المتداولة، اللى أهداها البنك الوطنى الأوكرانى للأكاديمية. يتعرض ده المتحف السندات حسب للترتيب الزمنى الموضوعى - من أول ظهور للنقود ليومنا ده. و كتير من الوثائق التاريخية والصور الفوتوغرافية والعملات المعدنية (العملات المعدنية، والسبائك التذكارية)، والميداليات التذكارية للبنك الوطنى الأوكراني، يتعرض كمان معرضٌ للأجهزة التقنية المستخدمة فى القطاع المصرفى فى أواخر القرن العشرين.

شخصيات بارزة

[تعديل]
دميترو كوليبا ، 2021
فولوديمير هولوبنيتشى ، 1964
  • أليكسى ألتشيفسكى (1835-1901)، الصناعى والمحسن، أسس مدينة ألتشيفسك
  • هانا بيزليودنا (من مواليد 1972) هيا مديرة إعلامية ومنتجة وشخصية عامة أوكرانية.
  • كارل بورمان (1882–1965)، مهندس معمارى ورسام إستونى.
  • ميكولا هرونسكى (أوائل القرن العشرين)، باحث أول متخصص فى دراسة اللغة الروسية فى المعهد اللغوى التبع لأكاديمية الوطنية للعلوم فى أوكرانيا
  • دميترى كوليبا (مواليد 1981) سياسى ودبلوماسي؛ يشغل الايام دى منصب وزير الخارجية .
  • أناتولى موكرينكو (1933–2020) باريتون أوبرالى أوكراني
  • يكاترينا بيشكوفا (1887–1965)، ناشطة سوفييتية فى مجال حقوق الإنسان والمرات الأولى لمكسيم غوركى .
  • كان بيوتر فويفودين (1884–1964) ثورى روسى وسياسى سوفييتى ومنتج أفلام.

رياضة

[تعديل]

الرياضة

[تعديل]
ملعب يوفيلينى

نادى الهوكى MSC Sumchanka كسب بطولة أوكرانيا 12 مرة و كان بطل اوروبا مرة واحدة.

مدينة سومى موطن فريق كرة القدم الأوكرانى الاولانى FC Alians و فريق كرة القدم الأوكرانى التانى FC Sumy . نادى خاركيف لكرة القدم فى الدورى الأوكرانى الممتاز كان يستأجر ستاد يوفيلينى المتطور فى المدينة.

كان مقرر تجديد ستاد يوفيليني، المعروف قبل كده باسم سبارتاك، قبيل تفكك الاتحاد السوفيتى ، و سنة 1989 هُدم ليُعاد بناؤه. ولم يُستأنف البناء الفعلى إلا سنة 1998، وانتهى أخير سنة 2001.

المدن التوأم – المدن الشقيقة

[تعديل]
شعار النبالة فى مدينة سيلى التوأم (ألمانيا)، عمل فنى من الجرانيت أسفل لافتة الطريق.

سومى توأمة مع:[23]

 

أشكال تانيه من التعاون

[تعديل]

شوف كمان

[تعديل]

مصادر

[تعديل]
  1.   تعديل قيمة خاصية مُعرِّف علاقة على خريطة الشَّارع المَفتُوحة (OSM) (P402) في ويكي بيانات "صفحة سومى في خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 16 يونيه 2026. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح <ref> وعلامة الافل </ref> فى المرجع eohou
  3. "Gefängnis Sumy". Bundesarchiv.de (بالألمانية). Retrieved 2022-02-26.
  4. "Jüdisches Arbeitsbataillon Sumy". Bundesarchiv.de (بالألمانية). Retrieved 2022-02-26.
  5. Megargee، Geoffrey P.؛ Overmans، Rüdiger؛ Vogt، Wolfgang (2022). The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos 1933–1945. Volume IV. Indiana University Press, United States Holocaust Memorial Museum. ص. 293. ISBN:978-0-253-06089-1.
  6. 1 2 Stańczyk, Henryk (2021). "Wojsko Polskie na froncie wschodnim 1943–1945". Gorzki smak zwycięstwa. Polski bilans II wojny światowej (بالبولندية). Warszawa: Muzeum Niepodległości. Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego. pp. 105, 107. ISBN:978-83-66640-32-0.
  7. "Battles against Russian occupiers ongoing near Shchastia, Sumy, Hostomel Airport". www.ukrinform.net (بالإنجليزية). 24 Feb 2022. Retrieved 2022-02-25.
  8. Lister، Tim؛ Vlasova، Svitlana؛ Edwards، Christian (3 يونيو 2025). "Despite Ukraine's daring attacks, Russian forces advance on major city of Sumy". CNN. اطلع عليه بتاريخ 2025-06-04.
  9. "Sumy, Ukraine Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase. مؤرشف من الأصل في 2020-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-02.
  10. "РОЗРОБЛЕННЯ СЦЕНАРІЇВ ЗМІНИ КЛІМАТИЧНИХ УМОВ В УКРАЇНІ НА СЕРЕДНЬО- ТА ДОВГОСТРОКОВУ ПЕРСПЕКТИВУ З ВИКОРИСТАННЯМ ДАНИХ ГЛОБАЛЬНИХ ТА РЕГІОНАЛЬНИХ МОДЕЛЕЙ" (PDF). Ukrainian Hydrometeorological Institute. ديسمبر 2013.[وصله مكسوره]
  11. "РЕГІОНИ УКРАЇНИ ТА ЇХ СКЛАД". 1 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-09-01.
  12. "Cities & Towns of Ukraine" نسخة محفوظة 2012-07-22 at Archive.is.
  13. "Національний склад міст". Datatowel.in.ua (بالأوكرانية). Retrieved 2025-04-28.
  14. "ЭСБЕ/Сумы — Викитека". ru.wikisource.org. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-03.
  15. гл. ред. Б. А. Введенский (1956). Сумы // Большая Советская Энциклопедия. Государственное научное издательство «Большая Советская энциклопедия». ص. 2-е изд. том 41. М., стр.285–286.
  16. "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". www.demoscope.ru.
  17. Сумы // Большая Советская Энциклопедия. / под ред. А. М. Прохорова. 3-е изд. том 25. М., "Советская энциклопедия". 1976. ص. стр.76.
  18. "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". www.demoscope.ru.
  19. "Verkhovna Rada of Ukraine".
  20. "Чисельність наявного населення України на 1 січня 2013 року. Державна служба статистики України. Київ, 2013. стор.92" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-03.
  21. Кріцька, Владислава (13 May 2025). "🔎 Якими Суми бачать у «Вікіпедії»: п'ять років потому". Цукр (بالأوكرانية). Retrieved 2025-06-18.
  22. "Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України" (بالأوكرانية).
  23. "Міста-партнери". smr.gov.ua (بالأوكرانية). Sumy. Archived from the original on 2016-05-29. Retrieved 2020-03-30.

لينكات برانيه

[تعديل]
فيه فايلات فى تصانيف ويكيميديا كومونز عن:

سومى – صور وتسجيلات صوتيه و مرئيه على ويكيميديا كومونز (الإنجليزية)

  • سومى على موقع كيورا - Quora (الإنجليزية)
  • سومى معرف قاعده بيانات الملف للسلطه الافتراضيه الدوليه (الإنجليزية)
  • سومى معرف مخطط فريبيس للمعارف الحره (الإنجليزية)
  • سومى معرف قاعده البيانات الجغرافيه لموقع جيونيمز (الإنجليزية)
  • سومى معرف مكتبه الكونجرس (الإنجليزية)
  • سومى معرف مين الاول (الإنجليزية)
  • سومى معرف خريطه الشارع المفتوحه (الإنجليزية)
  • سومى معرف ملف استنادى متكامل (الإنجليزية)

قالب:Sumy Oblastقالب:Administrative divisions of Ukraineقالب:Cities in Ukraine