الفرق بين النسختين بتاع: «عبرى»

من ويكيبيديا، الموسوعه الحره
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
صلا ملخص تعديل
صلا ملخص تعديل
سطر 1: سطر 1:
'''العبرى'''، اللغه العبريه [[لغات ساميه|لغه ساميه]] من المجموعه الكنعانيه. العبرى هو [[لغه رسميه|اللغه الرسميه]] فى [[إسرائيل|اسرائيل]]، واللغة اللى بيتكلموا بيها فى اسرائيل. مكتوب بيها معظم اسفار [[العهد القديم]] ماعدا سفر دانيال وحتت تانية مكتوبة بـ [[الآرامى]]. العبري اللي بيتكلموه في إسرائيل, بيختلف عن العبرى بتاع [[التوراه]] في النطق و كمان ساعات في الكتابة۔
'''العبرى'''، اللغه العبريه [[لغات ساميه|لغه ساميه]] من المجموعه الكنعانيه. العبرى هو [[لغه رسميه|اللغه الرسميه]] فى [[إسرائيل|اسرائيل]]، واللغة اللى بيتكلموا بيها فى اسرائيل. مكتوب بيها معظم اسفار [[العهد القديم]] ماعدا سفر دانيال وحتت تانية مكتوبة بـ [[الآرامى]]. العبري اللي بيتكلموه في إسرائيل, بيختلف عن العبرى بتاع [[التوراه]] في النطق و كمان ساعات في الكتابة.


== الحروف ==
== الحروف ==

تعديلات من 17:06، 13 اكتوبر 2010

العبرى، اللغه العبريه لغه ساميه من المجموعه الكنعانيه. العبرى هو اللغه الرسميه فى اسرائيل، واللغة اللى بيتكلموا بيها فى اسرائيل. مكتوب بيها معظم اسفار العهد القديم ماعدا سفر دانيال وحتت تانية مكتوبة بـ الآرامى. العبري اللي بيتكلموه في إسرائيل, بيختلف عن العبرى بتاع التوراه في النطق و كمان ساعات في الكتابة.

الحروف

ابجدية العبرى زي ابجدية العربى القديمة وهى:

الابجدية
عبري
الحرف العربي المقابل
إسم الحرف
النطق
א أ ألـِف ‹alef› -, ا  /ʔ/
ב ب بـيت ‹bēt› ب, ڤ  /b/, /v/
ג ج جيمـِل ‹gīmel› ج  /g/
ד د دالـِت ‹dalet› د  /d/
ה ه هـِه ‹he› ه, -  /h/
ו و ڤاڤ ‹vāv› ڤ, و  /v/, /o/, /u/
ז ز زايــِن ‹zayin› ز  /z/
ח ح خيت ‹xēt›, حيت ‹ħēt› خ, ح/χ/, /ħ/
ט ط تيت, طيت ‹tēt› ت  /t/
י ي يود ‹yōd› يـ, ي  /j/, /i/, /e/
כ ך ك كاف, خاف ك, خ  /k/, /χ/
ל ل لامـِد ‹lamed› ل  /l/
מ ם م مـِم ‹mem› م  /m/
נ ן ن نون ‹nūn› ن  /n/
ס س سامـِخ ‹samex› س  /s/
ע ع أيــِن ‹ayin›, عايــِن ‹ʕayin› -, ء, ع/ʔ/, /ʕ/
פ ף ف پــِه ‹pe›, فـِه ‹fe› پ, ف  /p/, /f/
צ ץ ص تسادي ‹tsade›, صادي ‹Sade› تس  /t͡s/
ק ق كـُوف ‹kūf›, قوف ‹qōf› ك  /k/
ר ر غـِش, رِش ‹resh› غ, ر/ʁ/, /r/
ש ش شين ‹shīn›, سين ‹sīn› ش, س  /ʃ/, /s/
ת ت تاڤ ‹tāv› ت  /t/
طريقة تحريف للأصوات المش أساسية الأجنبية
عبري
النطق
ג'‏ دچ  /d͡ʒ/
ד'‏ ذ  /ð/
ו'‏ و  /w/
ז'‏ چ  /ʒ/
ח'‏ خ  /χ/
ט'‏ ظ  /ðˁ~zˤ/
ע'‏ غ  /ʁ/
צ'‏, ץ'‏ تش  /t͡ʃ/
ת'‏ ث  /θ/
  • ( - ) يعنى الحرف صامت, او ممكن مايتنطقش
  • (الحرف المايل) يعنى نطق الشرقيين للعبري.
  • الاصوات المش أساسية الأجنبية, بيتكتب بعد الحرف علامة ( ' ) او جيريش ‹geresh›

شوف كمان

لينكات

Wikipedia
Wikipedia
عبرى (نسخه من ويكيبيديا, الموسوعه الحره.)