ترمينولوجيا اناتوميكا
ترمينولوجيا اناتوميكا (المصطلحات التشريحية) (اختصار TA) هيا المعيار الدولى للمصطلحات التشريحية البشرية . طوره البرنامج الدولى الفيدرالى للمصطلحات التشريحية (FIPAT) و هو برنامج الاتحاد الدولى لجمعيات علما التشريح (IFAA).
تاريخ
[تعديل]تم إصدار الطبعة السادسة من المعيار السابق، Nomina Anatomica ، سنة 1989. تم تطوير الطبعة الأولى من Terminologia Anatomica ، اللى حلت محل Nomina Anatomica، من اللجنة الفيدرالية للمصطلحات التشريحية (FCAT) والاتحاد الدولى لجمعيات علما التشريح (IFAA) وتم إصدارها سنة 1998. فى ابريل 2011، تم نشر دى الطبعة عبر الإنترنت بالبرنامج الفيدرالى الدولى للمصطلحات التشريحية (FIPAT)، خليفة FCAT. احتوت الطبعة الأولى على 7635 مادة لاتينية.[1]
تم إصدار الطبعة التانيه عبر الإنترنت من قبل FIPAT سنة 2019 وتمت الموافقة عليها واعتمادها من قبل الجمعية العامة لـ IFAA سنة 2020. أحدث الأخطاء يرجع تاريخها لاغسطس 2021. فيه إجمالى 7112 مصطلح مرقم (1-7113 تخطى 2590)، مع تكرار بعض المصطلحات.[2]
تبنى و استقبال
[تعديل]دراسة استقصائية عملتها الجمعية الامريكانيه لعلم التشريح السريرى سنة 2014 لقت المصطلح المفضل عند TA كان له أعلى معدل استخدام فى 53% بس من المصطلحات التشريحية الـ 25 اللى شملها الاستطلاع، و كان أعلى أو تانى أعلى معدل استخدام فى 92% من المصطلحات. 75% من المشاركين لم يكونوا على دراية بـ FIPAT وTA.[3] فى واحده من الندوات اللى اتعملت فى مؤتمر الاتحاد الدولى لجمعيات علما التشريح سنة 2022، ذكر المؤلف الدكتور كايل ماكليستر أن "مصطلحات التشريح لا تاخد عموم بأى اهتمام فى دورات المصطلحات الطبية"، لكنه أكد على أهميتها. لم يتم تأسيس TA بشكل جيد فى اللغات التانيه، زى الفرنسية. فى الغالب تكون الاسامى الإنجليزية المكافئة غير متسقة إذا تم النظر ليها على أنها ترجمات للعبارات اللاتينية المصاحبة. كتاب Terminologia Anatomica على وجه التحديد يستبعد الاسامى المستعارة، بتتحدد أنها "لا تقدم أى معلومات تشريحية حول البنية المسماة، وتختلف بشكل كبير بين البلاد والثقافات".[4] فى دراسة اتعملت سنة 2023 على ثمانية مصطلحات مرتبطة بأمراض الستات، تم تفضيل مصطلح TA فى حالتين، و أظهر اتجاه كبير نحو تبنى TA فى 3 حالات تانيه، ده يخللى مرجح أن تظل 3 مصطلحات غير TA قيد الاستخدام الشائع.[5]
فئات الهياكل التشريحية
[تعديل]Terminologia Anatomica بتنقسم 16 فصل مجمعة فى 5 أجزاء. المصطلحات الرسمية باللغة اللاتينية. رغم توفير المصطلحات المكافئة باللغة الإنجليزية، يتم استخدام المصطلحات اللاتينية الرسمية بس كأساس لإنشاء قوائم المصطلحات المكافئة فى اللغات التانيه.
الجزء الاولانى
[تعديل]الفصل الأول: التشريح العام
[تعديل]- الشروط العامة
- المستويات المرجعية
- خطوط مرجعية
- أوضاع جسم الإنسان
- الحركات
- أجزاء جسم الإنسان
- مناطق جسم الإنسان
الجزء الثاني: الجهاز العضلى الهيكلى
[تعديل]الفصل الثاني: العظام
[تعديل]- الهيكل المحوري
- الهيكل العظمى الزائدي
- العظام
- الجمجمة
- العظام بره الجمجمة فى الرأس
- العظيمات السمعية
- أسنان
- غضاريف الأنف
- غضاريف الأذن
- غضاريف الحنجرة
- العمود الفقري
- الهيكل العظمى الصدري
- عظام الطرف العلوي
- الحوض العظمي
- عظام الطرف السفلي
- المفاصل
الفصل التالت: المفاصل
[تعديل]- مفاصل الجمجمة
- مفاصل العظيمات السمعية
- مفاصل الحنجرة
- مفاصل العمود الفقري
- المفاصل الصدرية
- مفاصل الطرف العلوي
- مفاصل الأطراف السفلية
الفصل الرابع: الجهاز العضلى
[تعديل]- الجزء القحفى من الجهاز العضلي
- الجزء العنقى من الجهاز العضلي
- الجزء الظهرى من الجهاز العضلي
- الجزء الصدرى من الجهاز العضلي
- الجزء البطنى من الجهاز العضلي
- الجزء الحوضى من الجهاز العضلي
- الجهاز العضلى للطرف العلوي
- الجهاز العضلى للأطراف السفلية
الجزء التالت: الأنظمة الحشوية
[تعديل]الفصل الخامس: الجهاز الهضمى
[تعديل]الفصل السادس: الجهاز التنفسى
[تعديل]- أنف
- الجيوب الأنفية
- الحنجرة
- شجرة القصبة الهوائية والشعب الهوائية
- الرئتين
الفصل السابع: تجويف الصدر
[تعديل]- التجويف الجنبي
- المنصف
الفصل الثامن: الجهاز البولى
[تعديل]- كلية
- الحالب
- المثانة البولية
- مجرى البول
الفصل التاسع: الأجهزة التناسلية
[تعديل]- الجهاز التناسلى الأنثوي
- الجهاز التناسلى الذكري
الجزء الرابع: دمج الأنظمة الاولانى
[تعديل]الفصل الحداشر : الغدد الصماء
[تعديل]- الغدة النخامية
- الغدة الصنوبرية
- الغدة الدرقية
- الغدد جارات الدرقية
- الغدة الكظرية
- باراجانجليا
الفصل الاتناشر: الجهاز القلبى الوعائى
[تعديل]- دم
- الليمف
- السفن
- الضفائر الوعائية
- قلب
- الأوعية الرئوية
- الأوعية القلبية
- الشرايين الجهازية
- الأوردة الجهازية
- الأوعية الليمفاوية الكبيرة
الفصل 13: الأعضاء الليمفاوية
[تعديل]- الأعضاء الليمفاوية الأولية
- الأعضاء الليمفاوية الثانوية
الجزء الخامس: أنظمة التكامل II
[تعديل]الفصل 14: الجهاز العصبى
[تعديل]- الجهاز العصبى المركزى
- الجهاز العصبى المحيطي
- التقسيم اللاإرادى للجهاز العصبى المحيطي
الفصل الخمستاشر : أعضاء الحس
[تعديل]- عضو الشم
- عين
- أذن
- عضو التذوق
الفصل السادس عشر: الغلاف
[تعديل]شوف كمان
[تعديل]- المصطلحات الجنينية
- المصطلحات الهستولوجية
- النموذج الأساسى للتشريح ، علم الوجود باستخدام اتفاقيات التسمية دلوقتى
- المصطلحات التشريحية
مصادر
[تعديل]- ↑ Kachlik, David; Musil, Vladimir; Baca, Vaclav (September 2015). "Terminologia Anatomica after 17 years: Inconsistencies, mistakes and new proposals". Annals of Anatomy - Anatomischer Anzeiger. 201: 8–16. doi:10.1016/j.aanat.2015.04.006. PMID 26094127.
- ↑ "Terminologia Anatomica 2019 TA2". www.bearboat.net.
- ↑ Martin, Bradford D.; Thorpe, Donna; DeLuna, Vanessa; Howard, Trish; Hagemeyer, Josh; Wilkins, Nicholas (18 September 2014). "Frequency in Usage of Terminologia Anatomica Terms by Clinical Anatomists". Journal of Biomedical Education. 2014: e950898. doi:10.1155/2014/950898.
{{cite journal}}: CS1 maint: unflagged free DOI (link) - ↑ McNulty, MA; Wisner, RL; Meyer, AJ (November 2021). "NOMENs land: The place of eponyms in the anatomy classroom" (PDF). Anatomical Sciences Education. 14 (6): 847–852. doi:10.1002/ase.2108. PMID 34145778.
- ↑ Shrosbree, B.; DeLancey, J.O.; Hong, C.X. (March 2023). "Frequency and trends in usage of eponyms in gynecologic anatomical terminology". American Journal of Obstetrics and Gynecology. 228 (3): S907 – S908. doi:10.1016/j.ajog.2022.12.176.
لينكات برانيه
[تعديل]TA1998:
- Terminologia Anatomica 1998 على موقع FIPAT
- ملفات OPML وOmniOutliner المستقلة وتطبيق Macintosh - غير رسمي
TA2:
- المصطلحات التشريحية ، الطبعة الثانية، المصطلحات التشريحية الدولية - منشور رسمي
- TA2Viewer - تطبيق ويب ديناميكى قابل للبحث من TA2 (2019)، تم إنشاؤه فى تعاون رسمي
- مصطلحات تشريحية من Anatonomina - موقع مش رسمى مع صور ومقاطع فيديو
- ملفات OPML وOmniOutliner المستقلة وتطبيق Macintosh - غير رسمي