بادين-بادين
| ||||
---|---|---|---|---|
(بالألمانى: Baden-Baden)، و(بالألمانى: Baden) | ||||
علم | شعار | |||
، و | ||||
الاسم الاصلى | (بالألمانى: Baden-Baden) | |||
جزء من | المنتجعات الصحيه الاوروبيه [1] | |||
البلد | المانيا (8 مايو 1945–) المانيا النازيه (30 يناير 1933–8 مايو 1945) جمهورية فايمار (9 نوفمبر 1919–29 يناير 1933) امبراطوريه المانيا (18 يناير 1871–8 نوفمبر 1919) دوقية بادين الكبرى (1806–17 يناير 1871) | |||
التقسيم الادارى | دوقية بادين الكبرى | |||
المدينه التوأم | ||||
الارض و السكان | ||||
احداثيات | 48°45′43″N 8°14′27″E / 48.761944444444°N 8.2408333333333°E [2] | |||
مسطحات مائيه قريبه | اوس | |||
المساحه | ||||
الارتفاع عن مستوى البحر(م) | ||||
التعداد السكانى | ||||
| ||||
| ||||
الحكم | ||||
التأسيس والسيادة | ||||
بيانات تانيه | ||||
رمز الاتصال الهاتفى المحلى | 07221، و07223 | |||
المنطقه الزمنيه | ت ع م+01:00 (توقيت قياسي )[3] | |||
الموقع الرسمى | الموقع الرسمى | |||
الرمز البريدى | 76530 76531 76532 76533 76534 | |||
[[تصنيف: غلط فى قوالب ويكى بيانات|]] | ||||
تعديل مصدري - تعديل |
بادين-بادين ( ) هيا مدينة منتجع صحى فى ولاية بادين فورتمبيرغ ، جنوب غرب المانيا ، على الحدود الشمالية الغربية لسلسلة جبال الغابة السوداء على نهر أوس الصغير، على بعد 10 كيلومتر (6 ميل) شرق نهر الراين ، والحدود مع فرنسا ، و 40 كيلومتر (25 ميل) شمال شرق ستراسبورغ، فرنسا . سنة 2021، بقت المدينة جزء من موقع التراث العالمى لليونسكو العابر للحدود الوطنية تحت اسم " مدن المنتجعات الصحية العظيمة فى أوروبا "، بسبب منتجعاتها الصحية الشهيرة وهندستها المعمارية اللى تجسد شعبية مدن المنتجعات الصحية فى اوروبا فى القرنين التمنتاشر والعشرين.[4]
اسم
[تعديل]الينابيع فى بادين-بادين كانت معروفة عند الرومان باسم Aquae ("المياه") Aurelia Aquensis (" أوريليا المياه") نسبة لالسيد أوريليوس سيفيروس ألكسندر أوغسطس . [5] فى اللغة الألمانية الحديثة ، Baden هو اسم يعنى "الاستحمام" [6] لكن بادين ، الاسم الأصلى للمدينة، من صيغة الجمع السابقة لكلمة Bad ( "حمام" ).[7] (تستخدم اللغة الألمانية الحديثة صيغة الجمع Bäder .) [8] زى ما هو الحال مع الاسم الإنجليزى "باث" ، توجد مناطق بادنز تانيه فى الينابيع الساخنة فى كل اماكن اوروبا الوسطى . نشأ الاسم المزدوج الحالى لتمييزه عن غيره، [7] و بالخصوص بادين قرب ڤيينا فى النمسا و بادين قرب زيورخ فى سويسرا . انقسمت مرغريفية بادين الأصلية (1112-1535) لشوية مناطق، بما فيها بادين-بادين و بادين دورلاخ. ميز اسم " بادين بادن" مرغريفية بادين-بادين (1535–1771)، عن مرغريفية بادين دورلاخ . و علشان كده " بادين بادن" تعنى مدينة بادين فى إقليم بادن، اسم مارغريفية بادين-بادين يعنى "مارغريفية بادين مع مقرها الأميرى فى بادن". حصلت بادين-بادين رسمى على اسمها الحالى سنة 1931.
جغرافيا
[تعديل]بادين-بادين فى وادى [5] فى الغابة السوداء الشمالية فى جنوب غرب المانيا . [9] المناطق الغربية جوه سهل الراين العلوى . أعلى جبل فى بادين-بادين هو بادنر هوهى ( 1,002.5 م فوق مستوى سطح البحر (NHN) [12] )، و هو جزء من منتزه الغابة السوداء الوطنى . البلدة القديمة على جانب تل على الضفة اليمنى لنهر أووس . [5] من القرن التسعتاشر، كانت المنتجعات الرئيسية على الجانب التانى من النهر. [5] فيه فى المنطقة 29 ينبوع طبيعى، تتراوح درجة حرارتها من 46 إلى 67 °م (115 إلى 153 °ف) . [5] الميه غنية بالملح وتتدفق من آبار ارتوازية عمقها 1,800 مترs (5,900 قدم) تحت تل فلورنتين [10] بمعدل 341 لتر (90 جالون) فى الدقيقة ويتم نقله عبر الأنابيب لحمامات المدينة. [5]
تاريخ
[تعديل]تاريخ الاستيطان الرومانى فى بادين-بادين يرجع لعهد الإمبراطور هادريان ، لكن على أساس مصادر مشكوك فيها. [5] أعيد اكتشاف الآثار المعروفة للحمام الرومانى أسفل القلعة الجديدة سنة 1847 [5] ويرجع تاريخها لعهد كاراكالا (1850 م). [9] اللى زار المنطقة لتخفيف آلام التهاب المفاصل .[11] تم استخدام المرافق على ايد الحامية الرومانية فى ستراسبورغ . [9]سقطت المدينة فى حالة خراب لكن اتبنا كنيستها لأول مرة فى القرن السابع. [9] بحلول سنة 1112، بقت مقر لمرغريفية بادين . [9] دير ليشتنثال ( Kloster Lichtenthal ) اتأسست سنة 1254. [9] استخدم المارجريفز فى البداية قلعة هوهن بادين (القلعة القديمة، Altes Schloss )، اللى لسه أطلالها تشغل القمة فوق المدينة، لكن اكتملت وتم نقلها لالقلعة الجديدة ( Neues Schloss ) سنة 1479. [5] تم تقسيم مارغريفية سنة 1535، حيث بقت بادين-بادين عاصمة مارغريفية بادين-بادين ، فى حين بقا الجزء التانى مارغريفية بادين دورلاخ . محاكمات الساحرات فى بادين-بادين ، هيا تحقيقات شملت كامل المنطقة و أسفرت عن مئات الأحكام، جرت فى الفترة من سنة 1627 لسنة 1631. عانت بادين بشدة خلال حرب الثلاثين سنه ، و بالخصوص على أيدى الفرنسيين ، اللى نهبوها سنة 1643. [5] رجعو لاحتلال المدينة سنة 1688 فى بداية حرب السنين التسع ، و أحرقوها بالكامل فى العام التالي. [9] أرجعت المارغرافية سيبيلا بناء القلعة الجديدة سنة 1697، لكن المارغراف لويس ويليام نقل مقعده لراستات سنة 1706. [5] أعيد بناء كنيسة القديس ميخائيل سنة 1753 [9] وتضم مقابر الكتير من المارغريفات. [5] ابتدت تعافيها فى أواخر القرن التمنتاشر، كانت يعتبر ملجأ للمهاجرين من الثوره الفرنساويه . [9] كانت المدينة يرتادها الناس وقت المؤتمر التانى لراشتات فى الفترة من 1797 ل1799 وبقت مشهورة بعد زيارة الملكة البروسية فى أوائل القرن التسعتاشر. [9] جت لأسباب طبية، حيث تم التوصية بالميه لعلاج النقرس ، والروماتيزم ، والشلل ، والألم العصبى ، واضطرابات الجلد، والحصى. [12] و بعد كده ، دعمت الحكومة الدوقية تطوير المنتجع. [5] بقت المدينة مكان لقاء للمشاهير، اللى زاروا الينابيع الساخنة ووسايل الراحة التانيه فى المدينة: الفنادق الفاخرة، وكازينو سبيلبانك، [13] سباقات الخيل، وحدائق ليشتنتالر ألى . و كان من الضيوف الملكة فيكتوريا ، وويلهلم الأول ، وبرليوز .[11] اوضه المضخة ( Trinkhalle ) تم الانتهاء منه سنة 1842. [5] وصل الخط الرئيسى للسكك الحديدية فى الدوقية الكبرى لبادين سنة 1845. [ بحاجة لمصدر ] وصلت بادين لذروتها فى عهد نابليون التالت فى خمسينات وستينات القرن التسعتاشر، وبقت "عاصمة اوروبا الصيفية". [9] مع عدد سكان حوالى 10 000 ، ممكن أن يتضاعف حجم المدينة أربع مرات خلال الموسم السياحي، مع تمثيل الفرنسيين والبريطانيين والروس والأمريكيين بشكل جيد. [5] (انخفضت السياحة الفرنسية بعد الحرب الفرنسية البروسية .) [12]
بنا المسرح كمل سنة 1861 [5] واتبنا كنيسة يونانية ذات قبة مذهبة على جبل مايكلزبيرج سنة 1863 علشان تكون يعتبر قبر للابن المراهق لأمير مولدوڤا ميخائيل ستوردزا بعد وفاته وقت إجازة عائلية.[14] كما اتعمل كنيسة أرثوذكسية روسية بعد كده . [12] اتقفل الكازينو لفترة من الوقت فى سبعينات القرن التسعتاشر. [5]
قبل الحرب العالمية الأولى بقليل، كانت المدينة تستقبل 70 000 زائر سنويا. [12] خلال الحرب العالميه التانيه، تم تدمير 3.1% من المنازل فى بادين-بادين بالكامل بالقنابل واتقتل 125 مدنى.[15] 5.8% من المنازل اتعرضت لأضرار بالغة بسبب القنابل.[16] اتعرضت منطقة ليشتنتال السكنية فى جنوب غرب المدينة للقصف بالقنابل وتعرضت كنيسة القديس بونيفاتيوس لأضرار بالغة فى 11 مارس 1943.[17] اتعرضت منطقة بالغ السكنية فى شمال شرق بادين-بادين للقصف بالقنابل فى 17 ديسمبر 1944. فى 30 ديسمبر 1944، تم تدمير ثلث مبانى أوس (أى حوالى 300 منزل)، هيا منطقة سكنية فى شمال المدينة، أو تضررت بشدة بالقنابل، كما تضررت كنيسة القديس ديونيسيوس بشدة كمان . فى 2 يناير 1945، اتعرضت محطة سكة حديد أوس والكتير من الثكنات العسكرية على طريق شوارزوالد لأضرار بالغة بسبب القنابل.[18] بعد الحرب العالميه التانيه ، بقت بادين-بادين المقر الرئيسى لقوات الاحتلال الفرنسية فى المانيا كمان لمحطة زودفيستفونك ، واحده من محطات البث العامة الكبرى فى ألمانيا، اللى بقت دلوقتى جزء من زودفيستفونك . من 23 ل28 سبتمبر 1981، انعقد المؤتمر الأولمبى الحداشر فى Kurhaus بادين بادن . اتفتح Festspielhaus Baden-Baden ، اكبر دار للأوبرا والحفلات المزيكا فى ألمانيا، سنة 1998.
قاعدة بادين سولينجن الجوية العسكرية، اللى اتبنا ا فى الخمسينات من القرن العشرين فى سهل الراين العلوى ، 10 كيلومترs (6 ميل)يقع مطار بادين-بادين على بعد غرب وسط مدينة بادين بادن، وتم تحويله لمطار مدنى فى تسعينيات القرن العشرين. مطار كارلسروه/ بادين بادن، أو مطار بادين إيربارك ، هو دلوقتى تانى اكبر مطار فى بادين فورتمبيرغ حسب عدد الركاب.[19]
مدينة بادين-بادين سنة 1981 استضافت المؤتمر الأولمبى ،و ده جعل المدينة بتتمنح بعدين تسمية المدينة الأولمبية .
مناخ
[تعديل]المناخ فى المنطقة يتميز باختلافات معتدلة بين الارتفاعات والانخفاضات، كما تهطل الأمطار على مدار العام. النوع الفرعى لتصنيف مناخ كوبن لده المناخ هو " Cfb " (مناخ الساحل الغربى البحري/ المناخ المحيطى ).[20]
رؤساء البلديات
[تعديل]- 1907–1929: راينهارد فيزر
- 1929–1934: هيرمان إلفنر
- 1934–1945: هانز شفيدهيلم (لما ماكانش فى منصبه بسبب الخدمة العسكرية، كان العمدة كورت بوركلى فى منصبه)
- ابريل 1945–مايو 1945: لودفيج شميت
- مايو 1945–يناير 1946: كارل بيك
- يناير 1946–سبتمبر 1946: إيدى شاخت
- 1946-1969: إرنست شلابر (الاتحاد الديمقراطى المسيحي) (1888-1976)
- 1969-1990: والتر كارلين (الاتحاد الديمقراطى المسيحي) (1922-2011)
- 1990–1998: أولريش ويندت (الحزب الديمقراطى المسيحي)
- 1998-2006: سيجرون لانج (مستقل)
- 2006–2014: فولفجانج جيرستنر (مواليد 1955)، (CDU)
- 2014–2022: مارغريت ميرجن (مواليد 1961)، (الاتحاد الديمقراطى المسيحي)
- 2022 للوقت الحاضر: ديتمار سباث (مستقل)
السياحة
[تعديل]بادين-بادين مدينة منتجع صحى ألمانية. توفر المدينة الكتير من الخيارات لعشاق الرياضة؛ [11] وتعتبر رياضة الجولف والتنس من الرياضات الشعبية فى المنطقة.[11] تقام سباقات الحصنه كل شهر مايو واغسطس واكتوبر فى إيفيزهايم القريبة.[11] تعتبر المناطق الريفية مثالية للمشى لمسافات طويلة وتسلق الجبال.[11] فى فصل الشتاء، تعتبر مدينة بادين-بادين وجهة للتزلج.[11] فيه ملعب جولف مكون من 18 حفرة فى فريمرسبيرج.[21]
نقل
[تعديل]الرابط الرئيسى هو الطريق السريع A5 بين بازل وفرانكفورت عبر فرايبورغ وكارلسروه ومانهايم ، اللى يبعد 10 دقائق بالسيارة. كم بعيدا عن وسط المدينة. هناك محطتان تقدمان خدمات الاوتوبيسات بين المدن : واحدة بجوار محطة السكك الحديدية الرئيسية وواحدة فى المطار.[22]
مدينة بادين-بادين تحتوى 3 محطات، ومحطة بادين-بادين تعتبر الأهم بينها.
مطار كارلسروه / بادين-بادين هو مطار قرب بادين-بادين ويخدم كمان مدينة كارلسروه . إنه تانى اكبر مطار فى بادين فورتمبيرغ بعد مطار شتوتغارت ، و التمنتاشر حسب الحجم فى المانيا حيث يستقبل 1,110,500 مسافر من سنة 2016 [23] ويخدم فى الغالب الرحلات الجوية منخفضة التكلفة والترفيهية.
تصوير فنى
[تعديل]مدينة بادين ظهرت فى رواية Smoke للمخرج تورجينيف . كتب دوستويفسكى رواية المقامر وقت إدمانه للمقامرة فى كازينو المدينة.[13][24] رواية " الصيف فى بادين بادن" للكاتب ليونيد تسيبكين مستوحاة من زيارة دوستويفسكى لده المنتجع. تم تصوير فيلم The Romantic Englishwoman سنة 1975 فى موقع فى بادين بادن، مع ظهور فندق برينر بارك بشكل بارز على وجه الخصوص. تم تصوير فيلم بوليوود Dil To Pagal Hai سنة 1997 فى المدينة كمان . بادين-بادين موضوع أغنية بوب كتبها مؤلف الأغانى الفنلندى تشيسو حول كيفية حل المشاكل الاقتصادية فى فينلاندا عن طريق بيع الدموع المعبأة فى زجاجات لاوروبا ( بادين-بادين على وجه التحديد). فى حلقة الموسم التانى من مسلسل The Sopranos، "The Happy Wanderer"، ذكر تونى سوبرانو أن صديقه ديفيد سكاتينو نقل لنيوجيرسى من بادين بادن. ( https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_The_Sopranos_characters#Friends_and_family )
شخصيات بارزة
[تعديل]الخدمة العامة والتجارة
[تعديل]- فيليب التانى ، مارغريف بادين-بادين (1559–1588)، مارغريف بادين بادن، 1571 ل1588
- ويليام، مارغريف بادين-بادين (1593–1677)، الوصى على بادين بادن، 1621 و 1677
- فرديناند ماكسيميليان من بادين-بادين (1625–1669)، والد "توركينلويس" لويس ويليام، مارغريف بادين بادن
- فريدريش فرايهر فون زولر (1762–1821)، جنرال بافارى قاتل فى الحروب النابليونية
- إميل كيسلر (1813–1867)، رجل أعمال، مؤسس شركة Maschinenfabrik Esslingen
- العقيد فرانسيس ماهلر (1826-1863)، ضابط فى جيش الاتحاد وقت الحرب الأهلية الأمريكية
- ريتشارد إندرلين (1843-1930)، جيش الاتحاد ، حائز على وسام الشرف لإنقاذه رفيق سقط فى اليوم التانى من معركة جيتيسبيرج وقت الحرب الأهلية الأمريكية
- ويليام هيسبيلر (1830-1921)، رجل أعمال كندى ألماني، ووكيل هجرة وعضو فى الجمعية التشريعية فى مانيتوبا
- فرانسيس بيغو (1832-1916)، كاهن أنجليكاني
- السير ويليام ديس فو (1834-1909)، الحاكم الاستعمارى البريطاني، وحاكم فيجى (1880-1885)، وحاكم نيوفاوندلاند (1886-1887) وحاكم هونج كونج (1887-1891)
- الأمير ماكسيميليان من بادين (1867–1929)، آخر وريث لدوقية بادين الكبرى ، أمير وجنرال وسياسى ألماني
- لويس التانى ، أمير موناكو (1870–1949)، أمير موناكو من سنة 1922 لسنة 1949
- فيلهلم بروكنر (1884–1954)، ضابط ومساعد رئيسى لأدولف هتلر
- رودولف هوس (1900-1947)، نازي، قائد قوات الأمن الخاصة فى معسكر اعتقال أوشفيتز ، أُعدم بتهمة ارتكاب جرائم حرب
- ليوبولد جوتيرير (1902-1996)، وزير الدولة النازى فى وزارة التنوير العام والدعاية فى الرايخ
- فيليكس جيلبرت (1905-1991)، مؤرخ ألمانى أمريكي
- فريتز سوهرين (1908-1950)، قائد معسكر الاعتقال النازى اللى أُعدم بتهمة ارتكاب جرائم حرب
- كاى ويتاكر (مواليد 1985)، سياسى ألمانى من الحزب الديمقراطى المسيحي، عضو فى البوندستاغ من سنة 2013
الفنون
[تعديل]- آنا زير (1822-1881)، سوبرانو أوبرا ألمانية
- يوجين أرمبروستر (1865-1943)، مصور ورسام وكاتب ومؤرخ من مدينة نيو يورك
- بول نيكولاوس كوسمان (1869–1942 فى تيريزينشتات )، صحفى ألماني
- هيرمين فينك (1872–1932)، مغنية الأوبرا
- إدوارد ريسلر (1873–1929)، عازف بيانو فرنسي
- راينهولد شنايدر (1903-1958)، كاتب
- فرانز زيورخ (1904–1992)، رسام
- أنطوانيت باور (مواليد 1932)، ممثلة بريطانية أمريكية
- تونى مارشال (1938-2023)، مغنى بوب و أوبرا
- بيتر جريفين (1939-2007)، مغنى ديسكو
- هاينز بوسل (1946-1975)، راقص باليه ألماني
- إلمار هوريج (مواليد 1949)، مقدم برامج إذاعية وتلفزيونية
- روبرت إتش بى بلاتز (مواليد 1951)، ملحن وقائد فرقة مزيكا
- سابين فون مايدل (مواليد 1955)، ممثلة ومؤلفة
- مارك تريلارد (مواليد 1955)، كاتب فرنسي
- أندرياس هاينيكى (مواليد 1955)، رجل أعمال اجتماعى ومبتكر الحوار فى الظلام
- جان مارك روشيت (مواليد 1956)، رسام ورسام توضيحى ومنشئ قصص مصورة فرنسي.
- توبياس شليسلر (من مواليد 1958)، مصور سينمائى ألماني
- آن مارى ماكدونالد (مواليد 1958)، كاتبة مسرحية وروائية و ممثلة ومقدمة برامج كندية
- ستيفان أنطون ريك (مواليد 1960)، قائد أوركسترا ورسام ألماني
- بيرجيت ستاوخ (من مواليد 1961)، نحاتة ألمانية، تعمل فى البرونز والمنحوتات والرسومات والصور الشخصية.
- فلوريان بالهاوس (مواليد 1965)، مصور سينمائى ألماني
- ألكسندرا كامب (مواليد 1966)، موديل و ممثلة ألمانية، نشأت فى بادين بادن.
علوم
[تعديل]- فرانز كارل مولر-لاير (1857–1916)، عالم نفس وعالم اجتماع، و هو مسمى وهم مولر-لاير
- جوزيف فولمر (1871-1955)، مصمم عربيات ومهندس ورائد فى تصميم الدبابات
- ألفريد كوهن (1885-1968)، عالم حيوان وعالم وراثة
- فريدريك ليندمان، أول فيكونت تشيرويل (1886–1957)، فيزيائى بريطاني
- إريك فريدريش شميت (1897-1964)، عالم آثار ألمانى و أمريكى الجنسية
- فولفغانغ كرول (1899–1971)، عالم رياضيات
رياضة
[تعديل]- ماركو جريم (مواليد 1972)، لاعب كرة قدم، 334 ماتش احترافية
- فرانك موسر (مواليد 1976)، لاعب تنس محترف ألماني
- ماجدالينا شنور (مواليد 1992)، لاعبة تزلج ألمانية
شوف كمان
[تعديل]- قائمة أسماء الأماكن المكررة
مصادر
[تعديل]- ↑ https://en.unesco.org/news/five-sites-arab-and-europe-regions-inscribed-unescos-world-heritage-list — تاريخ الاطلاع: 24 يوليه 2021
- ↑
{{cite web}}
: Empty citation (help) - ↑ مُعرِّف الأسماء الأرضية (GeoNames): https://www.geonames.org/2953504 — الرخصة: رخصة المشاع الإبداعي الملزمة بالنسب لمؤلف العمل غير القابلة للإلغاء 3.0
- ↑ Landwehr, Andreas (24 July 2021). "'Great Spas of Europe' awarded UNESCO World Heritage status". Deutsche Presse-Agentur. Archived from the original on 25 July 2021. Retrieved 25 July 2021.
- ↑ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ EB (1878).
- ↑ Messinger; Türck, Gisela; Willmann, Helmut, eds. (1993), "bath·ing", Langenscheidt's Compact Dictionary: German
- ↑ أ ب Charnock (1859), "Baden", Local Etymology, p. 23
- ↑ Messinger; Türck, Gisela; Willmann, Helmut, eds. (1993), "Bad", Langenscheidt's Compact Dictionary: German
- ↑ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز EB (2015).
- ↑ "Caracalla-Therme". Frommer's. Retrieved 2009-05-23.
- ↑ أ ب ت ث ج ح خ "Introduction to Baden-Baden". Frommer's. Retrieved 15 May 2009. المرجع غلط: وسم
<ref>
غير صالح؛ الاسم "Intro" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة. - ↑ أ ب ت ث EB (1911).
- ↑ أ ب "Spielbank". Frommer's. Retrieved 2009-05-26.
- ↑ Winch (1967), Introducing Germany, p. 75
- ↑ Heinz Bardua (1975), Kommission für geschichtliche Landeskunde in Baden-Württemberg (ed.), "Kriegsschäden in Baden-Württemberg 1939–1945: Beiwort zur Karte 7,11" (PDF), Historischer Atlas von Baden-Württemberg (in الألمانية), Leonberg, p. 13, archived from the original (PDF) on 2022-10-09, retrieved 2018-01-26, Format: PDF, KBytes: 2300
- ↑ Statistisches Jahrbuch deutscher Gemeinden, p. 378.
- ↑ Catholic Parish of Saint Bonifatius: Wir über uns, p. 3.
- ↑ Dieter Baeuerle et al. Stadtführer Baden-Baden, p. 14.
- ↑ "ADV Monthly Traffic Report 12/2011" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2012-08-13. Retrieved 2012-06-22.
- ↑ Climate Summary for Baden Baden
- ↑ "Active pursuits". Frommer's. Retrieved 2009-05-29.
- ↑ "Baden-Baden: Stations". Travelinho.com. Archived from the original on 2017-12-03. Retrieved 2017-12-02.
- ↑ Flughafenverband ADV. "Flughafenverband ADV – Unsere Flughäfen: Regionale Stärke, Globaler Anschluss". adv.aero.
- ↑ "The Russians are Coming (Back)", CNN Traveller, Atlanta: CNN, archived from the original on 23 December 2007, retrieved 22 July 2009
لينكات برانيه
[تعديل]بادين-بادين – صور وتسجيلات صوتيه و مرئيه على ويكيميديا كومونز (الإنجليزية)
- بادين-بادين على موقع كيورا - Quora (الإنجليزية)
- بادين-بادين معرف قاعده بيانات الملف للسلطه الافتراضيه الدوليه (الإنجليزية)
- بادين-بادين معرف مخطط فريبيس للمعارف الحره (الإنجليزية)
- بادين-بادين معرف قاعده البيانات الجغرافيه لموقع جيونيمز (الإنجليزية)
- بادين-بادين معرف مكتبه الكونجرس (الإنجليزية)
- بادين-بادين معرف مين الاول (الإنجليزية)
- بادين-بادين معرف خريطه الشارع المفتوحه (الإنجليزية)
- بادين-بادين معرف ملف استنادى متكامل (الإنجليزية)
- [ ويبسايت رسمى] (in German, Spanish, French, Italian, Japanese, Russian, and Chinese)
- Articles containing Latin-language text
- Lang and lang-xx using deprecated ISO 639 codes
- Articles with German-language sources (de)
- Articles with Spanish-language sources (es)
- Articles with French-language sources (fr)
- Articles with Italian-language sources (it)
- Articles with Russian-language sources (ru)
- Articles with Chinese-language sources (zh)
- مقالات بيها معرفات FAST
- مقالات بيها معرفات ISNI
- مقالات بيها معرفات WorldCat Entities
- مقالات بيها معرفات BIBSYS
- مقالات بيها معرفات BNE
- مقالات بيها معرفات BNF
- مقالات بيها معرفات J9U
- مقالات بيها معرفات Libris
- مقالات بيها معرفات PLWABN
- مقالات بيها معرفات VcBA
- مقالات بيها معرفات MusicBrainz area
- مقالات بيها معرفات Pleiades
- مقالات بيها معرفات NARA
- مقالات بيها معرفات SUDOC
- بادين-بادين
- مقالات تحتوى نصا بالألمانية