انتقل إلى المحتوى

ايلينا ريباكينا

من ويكيبيديا، الموسوعه الحره
ايلينا ريباكينا
Rybakina at the 2025 Washington Open
مكان العيشهDubai. United Arab Emirates[1]
الميلاد (1999-06-17) 17 يونيه 1999 (age 26)
Moscow. Russia
الطول1.84 m
تاريخ  الاحتراف2014
اسلوب لعببالايد اليمين (باكهاند بالايدين)
مدرب(ين)Stefano Vukov (2019–2024, 2025–)
مجموع فلوس جوايز اللعبUS$24,476,357 [2]
فردى
فوز/هزيمه0–0
عدد البطولات12
اعلا ترتيبNo. 3 (12 June 2023)
الترتيب الايام دىNo. 5 (10 November 2025)
فردى جراند سلام
اوسترالياك (2026)
فرنسادور ال 8 (2021. 2024)
ويمبلدونك (2022)
امريكا4R (2025)
بطولة اخر السنهك (2025)
العاب اوليمبيهدور ال 4 – 4th (2021)
زوجى
فوز/هزيمه0–0
عدد البطولات0
اعلا ترتيبNo. 48 (18 October 2021)
زوجى جراند سلام
اوستراليا3R (2023)
فرنسادور ال 8 (2021)
ويمبلدون1R (2021)
امريكا1R (2019)
اخر تعديل: 31 January 2026.
تصانيف
شوف كمان

سباحة|تنس|شطرنج|مصارعة
رجبى|بينج بونج|جمباز
سباق موتوسيكلات|سباق عربيات

 ابيجيل جوثرى

إيلينا أندريفنا ريباكينا [3] ⓘ (مواليد 17 يونيه 1999) لاعبة تنس محترفة من أصل روسي، تحمل الجنسية الكازاخستانية. وصلت للمركز التالت عالمى فى تصنيف رابطة محترفات التنس (WTA) لفردى السيدات. كسبت ريباكينا باثنى عشر لقب فردى على مستوى جولات WTA ، من بينها لقبان كبيران فى بطولة ويمبلدون 2022 و بطولة اوستراليا المفتوحة 2026 ، و نهائيات WTA 2025 وبطولتين من بطولات WTA 1000. ريباكينا هيا أول لاعبة كازاخستانية تفوز بلقب كبير وتدخل قائمة احسن عشر لاعبات فى العالم. ابتدت مسيرتها الاحترافية ممثلةً روسيا قبل ما تنتقل لكازاخستان سنة 2018. و حققت انطلاقتها الكبرى سنة 2020، حيث تصدرت التصنيف العالمى بخمسة نهائيات. وبلغت ريباكينا ذروة مسيرتها سنة 2022 بفوزها ببطولة ويمبلدون، بعدين وصلت لنهائى بطولة اوستراليا المفتوحة سنة 2023، لتحتل المركز التالت عالمى. و سنة 2025، اختتمت ريباكينا الموسم بفوزها ببطولة نهائيات رابطة محترفات التنس، بعدين توّجت بلقب بطولة اوستراليا المفتوحة.

ريباكينا تشتهر بإرسالها الممتاز وقدرتها على توليد ضربات أرضية قوية. هيا تلعب بشكل أساسى من الخط الخلفى.

الحياة المبكرة والخلفية

[تعديل]

إيلينا ريباكينا اتولدت فى 17 يونيه 1999 فى موسكو، لوالديها أندريه ريباكين و إيكاترينا. ابتدت ممارسة الرياضة مع اختها الكبرى، آنا، من صغرها، حيث ركزت فى البداية على الجمباز والتزلج على الجليد .[4][5] ولما قيل ليها إنها طويلة اوى علشان تكون محترفة فى أى من هاتين الرياضتين، اقترح والدها أن تتحول لالتنس نظر لاهتمامه بهذه الرياضة.[6] ابتدت ريباكينا لعب التنس فى سن السادسة.[4] نقلت من نادى دينامو الرياضى لنادى سبارتاك للتنس ، حيث كسبت بتدريب الكتير من المدربين المتميزين. تدربت مع اللاعب أندريه تشيسنوكوف، المصنف قبل كده ضمن احسن عشرة لاعبين، واللاعبة إيفجينيا كوليكوفسكايا ، المصنفة قبل كده ضمن احسن مئة لاعبة. و كانت إيرينا كيسيليفا ، اللى اخدت الميدالية الذهبية فى بطولة العالم للخماسى الحديث ، من مدربين اللياقة البدنية ليها.[5][7][8]

لمّا ريباكينا ماخدتش تدريب فردى غير لما كانت فى سن الناشئين، كانت بتتمرن مع مجموعة حوالى 8 لاعبين لحد ما وصلّت 15 سنة، وبعدين مع مجموعة من 4 لاعبين لحد ما وصلت 18 سنة. وكمان كانت بتمارس التنس ساعتين بس فى اليوم، وبتتمرن على اللياقة البدنية 3 ساعات فى اليوم. وقت التنس كان محدود جزئى لأنها كانت بتدرس فى مدرسة ثانوى عادى مش متخصصة فى الرياضة، و كان لازم توازن بين التنس والدراسة.[9]

الناشئين

[تعديل]
ريباكينا (على اليمين) وويتنى أوسويغوى فى بطولة الاتحاد الدولى للتنس للناشئين 2017

ريباكينا كانت المصنفة التالتة عالمى فى فئة الناشئين.[10] ابتدت مسيرتها فى بطولات الاتحاد الدولى للتنس للناشئين فى نوفمبر 2013، هيا فى الرابعة عشرة من عمرها. و فى مارس التالي، كسبت لقبها الاولانى فى تانى بطولة لها، هيا بطولة كأس ألميتيفسك من الفئة التالتة. شاركت فى أول بطولة ليها من الفئة التانيه فى يونيه، هيا بطولة كأس أوزيروف فى موسكو، حيث حلت فى المركز التانى بعد مواطنتها آنا بلينكوفا . ابتدت المشاركة فى بطولات الفئة الأولى من بداية سنة 2015، لكن لم تحقق أى نجاح يُذكر لحد وصلت لنهائى بطولة بلجيكا الدولية للناشئين فى مايو، هناك خسرت قدام كاتارينا هوبغارسكى .شاركت لأول مرة فى بطولة كبرى للناشئين بعد كده من العام فى بطولة امريكا المفتوحة ، هناك وصلت للدور التالت. بعد خسارتها فى الدور 1 بطولة اوستراليا المفتوحة 2016 ، كسبت لقبين متتاليين من الفئة الأولى. استمرت معاناتها فى بطولات الجراند سلام للناشئين و غيرها من بطولات الفئة الأولى فى منافسات الفردى لبقية العام.[11] كان احسن إنجاز ليها سنة 2016 فى بطولات الفئة الأولى فى منافسات الزوجي، حيث حلت فى المركز التانى بعد أوليسيا بيرفوشينا و أناستاسيا بوتابوفا فى بطولة تروفيو بونفيليو ، مع أمينة أنشبا فى نهائى روسى خالص.[12]

موسم 2017 كان العام الأخير لريباكينا فى جولة الناشئين. فى نص الموسم، كسبت لقبها الاولانى والوحيد فى بطولة من الفئة الأولى (Grade A) فى بطولة تروفيو بونفيليو، متغلبةً على ايجا شڤيانتيك فى الماتش النهائية.[13] زى ما كان أداؤها احسن فى بطولات الجراند سلام مقارنه بالسنين السابقة، هناك خسرت فى دور ال4 بطولة اوستراليا المفتوحة و بطولة فرنسا المفتوحة قدام البطلتين مارتا كوستيوك وويتنى أوسويغوى على التوالى. أنهت مسيرتها فى فئة الناشئين فى النسخة الأولى من بطولة ITF Junior Masters بنظام الدوري، هيا النسخة المخصصة للناشئين من بطولة WTA Finals . كسبت بماتش واحدة فى مجموعتها واحتلت المركز السابع.[11]

المسار المهنى

[تعديل]

2014-2018: أول ألقاب الاتحاد الدولى للتنس، تغيير الاتحاد

[تعديل]

ريباكينا ابتدت مسيرتها فى جولة الاتحاد الدولى للتنس للسيدات فى ديسمبر 2014، هيا فى 15 من عمرها. وبينما كانت لسه تلعب فى جولة الناشئين، وصلت ل3 نهائيات فى فردى السيدات ونهائيين فى الزوجي، و كسبت بنهائيى الزوجى سنة 2017 بس.[14][15] كما شاركت لأول مرة فى جولة رابطة محترفات التنس فى اكتوبر 2017 فى كأس الكرملين ، حيث تأهلت للدور الرئيسى لكن خسرت فى الجولة الأولى قدام إيرينا كاميليا بيغو .[5] فى بطولة رابطة محترفات التنس اللى بعد كده اللى شاركت فيها فى فبراير 2018، كسبت ريباكينا بأول ماتش ليها فى جولة رابطة محترفات التنس فى بطولة سانت بطرسبرغ ضد تيميا باتشينسكى . بعدين فاجأت الجميع بفوزها على المصنفة السابعة عالمى، كارولين جارسيا ، بثلاث مجموعات، بعد إنقاذها نقطة حاسمة فى المجموعة الثانية.[5] ورغم خسارتها فى الدور التالي، [6] لكن وصولها لدور ال8 ساعدها على الصعود من المركز 450 للمركز 268 عالمى.[16] فى مارس، كسبت ريباكينا بأول لقب ليها فى فردى بطولة الاتحاد الدولى للتنس فى بطولة كازان اللى جوايزها 15 ألف دولار، [14] حيث كسبت كمان بلقب الزوجى.[15] وجت قفزتها التصنيفية الكبيرة اللى بعد كده فى ابريل لما حلت فى المركز التانى بعد سابينا شاريبوفا فى بطولة لالى كاب اللى جوايزها 60 ألف دولار فى إسطنبول،و ده رفعها للمركز 215. ودخلت قائمة احسن 200 لاعبة لأول مرة فى أواخر مايو.[16] فى الشهر التالي، حصلت ريباكينا على الجنسية الكازاخستانية ونقلت من الاتحاد الروسى للاتحاد الكازاخستاني، و كانت قد بلغت التسعتاشر من عمرهاساعتها . و عرض عليها الاتحاد الكازاخستانى للتنس دعم مالى لتغيير جنسيتها، و هو ما فضّلته على اختيارات تانيه للعب التنس الجامعى فى امريكا.[4][17]

ريباكينا، ممثلة كازاخستان، شاركت فى أول تصفيات ليها فى البطولات الأربع الكبرى فى بطولة امريكا المفتوحة 2018 ، لكن لم تتأهل لالقرعة الرئيسية.[5][14]

2019: أول لقب فى الجولة ودخول قائمة احسن 50

[تعديل]
ريباكينا فى بطولة فرنسا المفتوحة 2019

بعد مشاركتها فى معظم بطولات الاتحاد الدولى للتنس (ITF) خلال النصف 1 سنة 2019، ابتدت ريباكينا بالتركيز على بطولات رابطة محترفات التنس (WTA) فى النصف التانى من الموسم. وخلال الأشهر الأولى من العام، كسبت بثلاثة ألقاب فى بطولات الاتحاد الدولى للتنس، من بينها بطولة لونسيستون الدولية اللى جوايزها 60 ألف دولار. وشاركت لأول مرة فى واحده من بطولات الجراند سلام فى بطولة فرنسا المفتوحة بعد تأهلها من التصفيات، هناك خسرت قدام كاترينا سينياكوفا . و فى أول مشاركة ليها فى بطولات رابطة محترفات التنس على الملاعب العشبية، وصلت ريباكينا لنصف النهائى لأول مرة فى بطولة روسمالين للملاعب العشبية . و رغم ده النجاح، خسرت فى التصفيات المؤهلة لبطولة ويمبلدون .[18] وجت انطلاقة ريباكينا الحقيقية فى يوليه لما كسبت لقبها الاولانى فى بطولات رابطة محترفات التنس فى بطولة بوخارست المفتوحة ، بعد شهر من بلوغها العشرين من عمرها. وخلال البطولة، فاجأت المصنفة التانيه فيكتوريا كوزموفا قبل ما تغلب باتريشيا ماريا تيغ فى الماتش النهائية.[18][19] وباللقب ده ، دخلت قائمة احسن 100 لاعبة فى تصنيفات رابطة محترفات التنس فى المركز 65.[16] تأهلت لمباراتها التانيه فى الأدوار الرئيسية لبطولات الجراند سلام للسنه دى فى بطولة امريكا المفتوحة ، لكن خسرت تانى فى الدور الأول.[18] و فى البطولة اللى بعد كده ، وصلت لنهائى بطولة جيانغشى الدولية المفتوحة ، و هو تانى نهائى ليها فى بطولات رابطة محترفات التنس لده العام، حيث حلت وصيفةً لريبيكا بيترسون .[5] وبالإنجاز ده ، دخلت قائمة احسن 50 لاعبة للمرة الأولى.[16] واختتمت ريباكينا العام بقوة، هناك وصلت لدور ال8 على الأقل فى آخر 3 بطولات شاركت فيها ده الموسم. وعلى وجه الخصوص، وصلت لدور ال8 فى بطولة ووهان المفتوحة ، هيا أول بطولة ليها فى فئة بريمير 5. و فى دى البطولة، غلبت المصنفة السادسة عالمى، سيمونا هاليب ، اللى انسحبت فى أواخر المجموعة الأولى بسبب إصابة فى أسفل الظهر. وخسرت فى الدور اللى بعد كده قدام البطلة فى الاخر، المصنفة الرابعة عشرة عالمى، أرينا سابالينكا .[5][6] و أنهت ريباكينا الموسم فى المركز 37 عالمى.[16]

2020: 5 نهائيات واحسن 20

[تعديل]

ريباكينا اتصدرت قائمة لاعبات التنس المحترفات فى نهائيات موسم 2020، واحتلت المركز التانى مناصفةً فى عدد مرات الفوز بالماتشات.[20][21] وصلت للنهائيات فى أربع من أول خمس بطولات شاركت فيها. قبل ما توصل وباء كوفيد-19 لتوقف جولة رابطة محترفات التنس لاكتر من خمسة أشهر، كانت قد وصلت لنهائى كل البطولات باستثناء بطولة اوستراليا المفتوحة و بطولة قطر المفتوحة للسيدات ، هناك خسرت قدام المصنفة الأولى عالمى، آشلى بارتى ، فى الحالتين، و كانت الأخيرة بفوز بارتى بالانسحاب بسبب إصابة فى عضلات الفخذ.[5][22] قبل بطولة اوستراليا المفتوحة، كان نهائياها فى بطولات دولية. بعد خسارتها أول نهائى ليها فى السنه دى قدام إيكاترينا ألكساندروفا فى بطولة شينزين المفتوحة ، [23] غلبت تشانغ شواى لتفوز بلقبها التانى فى رابطة محترفات التنس فى بطولة هوبارت الدولية .[24] فى ميلبورن، حققت أول فوزين ليها فى الأدوار الرئيسية لبطولات الجراند سلام ضد برناردا بيرا وغريت مينين .[22] بعد البطولة، وصلت لنهائيين من فئة البريمير فى بطولة سانت بطرسبرغ و بطولة دبى ، حيث حلت فى المركز التانى بعد المصنفة الثامنة كيكى بيرتنز والمصنفة التانيه سيمونا هاليب على التوالى.[25] فى دبى بالتحديد، تغلبت ريباكينا على اثنتين من احسن عشر لاعبات، وهما المصنفة السابعة صوفيا كينين والمصنفة التالتة كارولينا بليسكوفا ، اللى كانت أعلى لاعبة تصنيف تهزمها لحد ذلك الحين.[26][27] ساعدتها دى النهائيات ال 4 على الصعود للمركز السبعتاشر عالمى عند توقف الجولة.[16] كما بقت أول لاعبة كازاخستانية تدخل قائمة احسن 20 لاعبة فى التاريخ.[6] خلال معظم فترة التوقف، مكثت ريباكينا فى موسكو ولم تتح ليها فرصة التدرب لمدة شهرين ونصف. بعدين استأنفت تدريباتها فى براتيسلافا ، سلوفاكيا، لمدة خمسة أسابيع.[28] ولما استؤنفت الجولة فى نيو يورك فى اغسطس، خسرت ماتش الإياب قدام ألكساندروفا، بعدين حققت فوز واحد بس فى بطولة امريكا المفتوحة .[5][6] وعند عودتها لاوروبا، تمكنت أخير من هزيمة ألكساندروفا فى بطولة ايطاليا المفتوحة فى تالت فرصة ليها ده العام، قبل ما تضيع فرصة حسم الماتش فى الدور التالت قدام يوليا بوتينتسيفا .[5] و فى بطولة ستراسبورغ الدولية ، وصلت ريباكينا لنهائيها الخامس ده العام و 1 استئناف الجولة، هناك خسرت فى النهائى قدام المصنفة الخامسة، إيلينا سفيتولينا .[5] وماقدرتش من مواصلة ده النجاح فى البطولة الكبرى اللى بعد كده ، هناك خسرت قدام فيونا فيرو فى الدور التانى من بطولة فرنسا المفتوحة .[5]

المنافسات

[تعديل]

إيلينا ريباكينا لعبت منافسات كتير و مهمة خلال مسيرتها الاحترافية فى جولة رابطة محترفات التنس.

أرينا سابالينكا

[تعديل]

منافستها مع أرينا سابالينكا من أبرز المنافسات فى تاريخ التنس. فقد تواجهتا 15 مرة، وتتفوق سابالينكا فى المواجهات المباشرة بنتيجة 8-7.[5] تشتهر اللاعبتان بأسلوب لعبهما الهجومى من الخط الخلفي،و ده ينتج عنه ماتشات سريعة الإيقاع وحماسية. و التقتا فى نهائى بطولة اوستراليا المفتوحة 2023، حيث قلبت سابالينكا تأخرها بمجموعة لفوز بنتيجة 4-6، 6-3، 6-4. و دى الماتش واحدة من احسن نهائيات البطولات الكبرى فى فردى السيدات فى العصر الحديث. ومن المواجهات البارزة التانيه بطولة مدريد المفتوحة 2024 ، هناك خسرت ريباكينا بثلاث مجموعات رغم فوزها بالمجموعة الأولى و تقدمها بكسر إرسال فى المجموعة الثانية.[6] و حققت ريباكينا فوز هام فى بطولة إنديان ويلز المفتوحة 2023، بفوزها بثلاث مجموعات متتالية.[5] كسبت ريباكينا على سابالينكا تانى فى نهائى بطولة نهائيات رابطة محترفات التنس 2025 فى الرياض، لتحرز لقبها الاولانى فى دى البطولة.[5] و فى بطولة اوستراليا المفتوحة 2026، كسبت ريباكينا على سابالينكا بنتيجة 6-4، 4-6، 6-4 فى إعادة لماتش نهائى 2023، لتضمن بكده لقبها الاولانى فى البطولة.[5]

ايجا شڤيانتيك

[تعديل]

منافسة قوية نشأت بين ريباكينا وايجا شڤيانتيك ، 12 مرة، و تعادلت فى المواجهات المباشرة بنتيجة 6-6. ماتشاتهم بترقب كبير نظر لاختلاف أسلوب لعبهم و تصنيفهم العالى.[5] استطاعت ريباكينا قلب تأخرها بمجموعة لفوز فى نهائيات رابطة محترفات التنس 2025 فى الرياض، منهيةً بكده سلسلة من أربع هزايم متتالية.[6] بعدين تغلبت ريباكينا على شفيونتيك تانى فى ربع نهائى بطولة اوستراليا المفتوحة 2026 بثلاث مجموعات نظيفة، لتصل لدور ال4 واحده من بطولات الجراند سلام للمرة الأولى من بطولة ويمبلدون 2024.[5]

ياسمين باولينى

[تعديل]

المنافسة مع ياسمين باولينى منافسةً بارزةً تانيه. 6 مرات، وانتهت المواجهات المباشرة بالتعادل 3-3. و كان أبرز انتصارات باولينى فى ربع نهائى بطولة فرنسا المفتوحة 2024، حيث غلبت ريباكينا بنتيجة 6-2، 4-6، 6-4، مسجلةً بكده أول فوز ليها على لاعبة من المصنفات الخمس الأوائل فى واحده من البطولات الكبرى، ومؤهلةً إياها لأول دور ال4 ليها فى البطولات الأربع الكبرى.[5]

جيسيكا بيغولا

[تعديل]

ريباكينا كمان مع جيسيكا بيغولا ، وتتفوق عليها فى المواجهات المباشرة بنتيجة 4-3. و غلبت ريباكينا بيغولا فى دور ال4 بطولة اوستراليا المفتوحة 2026 ونهائيات رابطة محترفات التنس 2025. أما أبرز انتصارات بيغولا فيشمل فوزها فى دور المجموعات من نهائيات رابطة محترفات التنس 2023 بنتيجة 7-5 و6-2.

باولا بادوسا

[تعديل]

خاضت مواجهات بارزة مع باولا بادوسا ، حيث تتفوق ريباكينا فى سجل المواجهات المباشرة بنتيجة 5-4. وغالب ما تتسم ماتشاتهما بالتنافس الشديد،و ده يعكس أسلوب لعبهما الهجومى المتشابه.[5]

رعاية

[تعديل]
ريباكينا على طابع كازاخستان سنة 2023

تتولى شركة يونيكس رعاية ريباكينا فى مجال الهدوم و الأحذية من بطولة فرنسا المفتوحة 2023.[5] و كانت اخدت رعاية من أديداس من بداية سنة 2020، ومن نايكى .[29] وتستخدم مضرب يونيكس VCore 100.[6]

ومن سنة 2023، بقت كمان برعاية شركة ريد بول .[5]

فى 24 يناير 2023، ريباكينا ابتدت التعاون مع Bank RBK [kk] .[5]

فى مارس 2023، تبرعت ريباكينا بمبلغ 35 مليون ليرة تركية للاعبات التنس الصاعدات فى كازاخستان.[5]

إحصائيات المسيرة المهنية

[تعديل]

نهائيات بطولات الجراند سلام

[تعديل]

فردي: 3 (لقبين، و وصيف واحد)

[تعديل]
نتيجة سنة البطولة سطح الخصم نتيجة
يفوز 2022 ويمبلدون عشب تونس أنس جابر 3-6، 6-2، 6-2
خسارة 2023 بطولة اوستراليا المفتوحة جامده أرينا سابالينكا 6-4، 3-6، 4-6
يفوز 2026 بطولة اوستراليا المفتوحة جامده أرينا سابالينكا 6-4، 4-6، 6-4

بطولة نهاية العام (نهائيات رابطة محترفات التنس)

[تعديل]

فردي: 1 (لقب واحد)

[تعديل]
نتيجة سنة البطولة سطح الخصم نتيجة
يفوز 2025 نهائيات رابطة محترفات التنس جامده (1) أرينا سابالينكا 6-3، 7-6 (7-0)

الجوايز

[تعديل]
  • OrdenDostik وسام الصداقة (كازاخستان) الدرجة التانيه – 2022 [5]
  • OrdenBars 1kl rib وسام باريز (كازاخستان) الدرجة التالتة – 2025 [6] [5]

ملحوظات

[تعديل]

مراجع

[تعديل]
  1. ↑ "Elena Rybakina – Press Conference". 20 فبراير 2025.
  2. ↑ "Career Prize Money Leaders" (PDF). WTATennis. اطلع عليه بتاريخ 2025-11-09.
  3. ↑ Russian: Елена Андреевна Рыбакина, رومنة: Yelena Rybakina, ; Kazakh: Елена Андреевна Рыбакина.
  4. 1 2 3 {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link)
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)صيانة الاستشهاد: url-status (link)
  7. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  8. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  9. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  10. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  11. 1 2 {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  12. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  13. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (help)
  14. 1 2 3 {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  15. 1 2 {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  16. 1 2 3 4 5 6 {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  17. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  18. 1 2 3 {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  19. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  20. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  21. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  22. 1 2 {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  23. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  24. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  25. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  26. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  27. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  28. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  29. ↑ {{استشهاد ويب}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
اتجابت من "https://arz.wikipedia.org/w/index.php?title=ايلينا_ريباكينا&oldid=13005097"