البا

تتويج الملك ألكسندر التالت على Moot Hill ، Scone ، فى 13 يوليه 1249. يرحب بيه الشاعر الملكي ollamh rìgh ، اللى يخاطبه بإعلان "Benach De Re Albanne" (= Beannachd do Rìgh Albann ، "بركات لملك اسكتلندا") ؛ يستمر الشاعر فى تلاوة نسب الإسكندر.

ألبا ( /ˈælbə, ˈælvə/ AL -bə ، AL -və ، ^[1]^[2] Scottish الغيلية: [al̪ˠapə] ) هو الاسم الغالي الاسكتلندي لاسكتلندا . كما أنها تستخدم فى التأريخ باللغة الإنجليزية للإشارة لنظام حكم البيكتس والاسكتلنديين اللى اتحدوا فى القرن التاسع باسم مملكة ألبا ، لحد تطورت لمملكة اسكتلندا فى أواخر العصور الوسطى بعد استيعاب ستراثكلايد ولوثيان الناطق باللغة الإنجليزية فى القرن الاتناشر. إنه مشابه للمصطلح الأيرلندي Alba (الجنرال. Alban ، دات. Albain ) ومصطلح مانكس Nalbin ، اللغتين من Goidelic Insular Celtic ، و الكلمات المعاصرة المستخدمة فى الكورنيش ( Alban ) والويلزية ( Yr Alban ) ، من اللغات Brythonic Insular Celtic. تستخدم اللغة البريثونية التالتة الباقية ، بريتون ، Bro-Skos بدل ذلك ، وتعني "بلد الاسكتلنديين". فى الماضي ، كانت هذه المصطلحات أسماء لبريطانيا العظمى ككل ، مرتبطة بالاسم البريثوني ألبيون .

اصل الاسم[تعديل]

Britain.peoples.original.traditional.jpg

يظهر المصطلح فى النصوص الكلاسيكية كـ Ἀλβίων Albíōn ^[3] أو Ἀλουΐων Alouíōn (في كتابات بطليموس باليونانية ) ، و بعدين باسم Albion فى الوثائق اللاتينية. تاريخى ، يشير المصطلحلبريطانيا ككل ويستند فى النهايةلالجذر الهندو-أوروبي لكلمة "أبيض".^[4] بعدين تم استخدامه على ايد المتحدثين الغاليين فى شكل Alba ( مواليد Albainn المضاف Albann ، عفا عليها الزمن دلوقتى ) كاسم أُطلق على مملكة البيكتس السابقة اللى توسعت عند استخدامها لأول مرة بده المعنى (في وقت قريب من عهد الملك كوزانتين ماك أويدا (قسطنطين التانى ، 943-952)). منطقة بريدالبان ( Bràghad Albann ، الجزء العلوي من "ألبا") يأخذ اسمه منها كمان . مع مرور الوقت ، ضمت المملكة مناطق تانيه الجنوب. بقت لاتينية فى فترة القرون الوسطى العليا باسم "ألبانيا" (من غير الواضح ما إذا كانت ستشترك فى النهاية فى نفس اسم كلمة ألبانيا الحديثة). تم استخدام هذه الكلمة الأخيرة بشكل أساسي على ايد الكتاب السلتويين اللاتينيين ، وأشهرهم جيفري مونماوث . كانت هذه الكلمة هيا اللى انتقلتلاللغة الإنجليزية الوسطى باسم ألباني ، رغم ندرة استخدامها لمملكة اسكتلندا ، لكن بدل دوقية ألباني . ومن الأخيرة ، أخذت ألباني ، عاصمة ولاية نيو يورك الأمريكية ، وألباني ، اوستراليا الغربية ، اسميهما.

الاستخدامات الحديثة[تعديل]

ترحب اسكتلندا بالوافدين على A7 : Fàilte gu Alba .

تم إطلاق قناة BBC Alba ، قناة تلفزيون تبث بشكل رئيسي باللغة الغيلية الاسكتلندية ، فى سبتمبر 2008 كمشروع مشترك بين هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) وشركة الغيلية إم جي ألبا . نسخة جديدة من أغنية رونريج Alba (في الأصل فى ألبومهم The Cutter and the Clan ) ظهر فى إطلاق القناة.في نص التسعينيات ، ابتدا الدوري السلتي حملة لإدخال كلمة "ألبا" على القمصان الاسكتلندية لكرة القدم والرجبي . من سنة 2005 ، دعمت SFA استخدام الغيلية الاسكتلندية بإضافة Alba على ظهر شريط الفريق الرسمي. بس ، اعتبار من سنة 2008 ، لسه يتم الضغط على SRU للحصول على Alba أضيفتلقطاع اتحاد الرجبي الوطني. سنة 2007 ، أعاد المدير التنفيذي الاسكتلندي تسمية نفسه باسم "الحكومة الاسكتلندية" وبدأ فى استخدام شعار ثنائي اللغة بالاسم الغالي Riaghaltas na h-Alba . بس ، النسخة الغيلية من البداية كانت دايما Riaghaltas na h-Alba . يستخدم البرلمان الاسكتلندي كمان الاسم الغالي Pàrlamaid na h-Alba .

اتحط علامة ترحيب جديدة على طريق A7 التاريخيلاسكتلندا سنة 2009 ، مع النص Fàilte gu Alba .

اتحط علامة ترحيب جديدة على طريق A7 التاريخيلاسكتلندا سنة 2009 ، مع النص Fàilte gu Alba عبارات مثل Alba gu bràth ممكن استخدامها كعبارة أو صرخة حشد. تم استخدامه فى فيلم Braveheart شجع ويليام والاس القوات فى معركة جسر ستيرلنغ . فى مارس 2021 ، أطلق الوزير الاولانى السابق لاسكتلندا وزعيم الحزب الوطني الإسكتلندي أليكس سالموند حزب ألبا المؤيد للاستقلال ، المقرر خوض انتخابات البرلمان الاسكتلندي سنة 2021 .^[5]

شوف كمان[تعديل]

ألباناكتوس
كاليدونيا
مملكة ألبا
سكوتيا

مصادر[تعديل]

↑ "Alba". Collins English Dictionary. Retrieved 21 April 2021.
↑ "Alba". Alba. http://www.lexico.com/definition/Alba. "Archive copy". Archived from the original on 2021-06-24. Retrieved 2023-04-30.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
↑ Ancient Greek "... ἐν τούτῳ γε μὴν νῆσοι μέγιστοι τυγχάνουσιν οὖσαι δύο, Βρεττανικαὶ λεγόμεναι, Ἀλβίων καὶ Ἰέρνη, ...", transliteration "... en toutôi ge mên nêsoi megistoi tynchanousin ousai dyo, Brettanikai legomenai, Albiôn kai Iernê, ...", Aristotle: On Sophistical Refutations. On Coming-to-be and Passing Away. On the Cosmos., 393b, pages 360–361, Loeb Classical Library No. 400, London William Heinemann LTD, Cambridge, Massachusetts University Press MCMLV
↑ MacBain, A An Etymological Dictionary of the Gaelic Language Gairm 1896, reprinted 1982 ISBN 0-901771-68-6
↑ "Alex Salmond becomes leader of new pro-independence Alba Party ahead of Scottish elections". Sky News (in الإنجليزية). Retrieved 2021-03-27.

قالب:British Isles

[1] "Alba". Collins English Dictionary. Retrieved 21 April 2021.

[2] "Alba". Alba. http://www.lexico.com/definition/Alba. "Archive copy". Archived from the original on 2021-06-24. Retrieved 2023-04-30.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

[3] Ancient Greek "... ἐν τούτῳ γε μὴν νῆσοι μέγιστοι τυγχάνουσιν οὖσαι δύο, Βρεττανικαὶ λεγόμεναι, Ἀλβίων καὶ Ἰέρνη, ...", transliteration "... en toutôi ge mên nêsoi megistoi tynchanousin ousai dyo, Brettanikai legomenai, Albiôn kai Iernê, ...", Aristotle: On Sophistical Refutations. On Coming-to-be and Passing Away. On the Cosmos., 393b, pages 360–361, Loeb Classical Library No. 400, London William Heinemann LTD, Cambridge, Massachusetts University Press MCMLV

[4] MacBain, A An Etymological Dictionary of the Gaelic Language Gairm 1896, reprinted 1982 ISBN 0-901771-68-6

[5] "Alex Salmond becomes leader of new pro-independence Alba Party ahead of Scottish elections". Sky News (in الإنجليزية). Retrieved 2021-03-27.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]