اسم الميلاد
| ||||
|---|---|---|---|---|
لنك عشوائى | ||
| تصانيف | شوف كمان | |
|---|---|---|
| مصطلحات | مهن جهاز| جوايز كل الليستات |
الكاسوبل | |
.jpg)
"الاسم وقت الولادة" هو الاسم اللى بيتقال للشخص أول ما يتولد. الكلمة دى ممكن تتقال على اللقب أو الاسم الاولانى أو على الاسم كله. لما يبقى فيه شرط تسجيل المواليد بشكل رسمى، الاسم الكامل اللى بيتكتب فى سجل المواليد أو شهادة الميلاد ممكن يبقى هو الاسم القانونى للشخص لمجرد إنه اتسجل كده. فى العالم الغربى العادى إنهم يفترضو إن الاسم هو نفس الاسم من وقت الولادة (أو ممكن من المعمودية أو بريت ميلاه ) هايستمر لحد مرحلة البلوغ فى سياق الأمور الطبيعى - إما طول الحياة أو لحد الجواز. بعض التغييرات المحتملة تتعلق بالاسامى الوسطى و الأشكال التصغيرية والتغييرات المتعلقة بالحالة الأبوية (بسبب طلاق الوالدين أو تبنيهما من قبل والدين مختلفين) والتغييرات المتعلقة بالتحول بين الجنسين . تختلف الأمور كتير فى بعض الثقافات حيث يكون اسم الولادة للطفولة بس، مش مدى الحياة.
أسماء قبل الجواز و أسماء الجواز
[تعديل]المصطلحين née (مؤنث) و né (مذكر؛ الاتنين ينطق /neɪ/ ؛ from فرنساوى ني[هـ] تم استخدام كلمة ( اللى تم تبنيها فى اللغة الإنجليزية من الفرنسية) للإشارة لاسم قبل الجواز أو اسم العيلة ، أو اسم الميلاد الأصلى اللى تم تغييره بعدين .[1]
يمكن استخدام مصطلح née ، اللى له جنس نحوى مؤنث ، للإشارة للقب الست عند الولادة اللى تم استبداله أو تغييره. فى معظم الثقافات الناطقة باللغة الإنجليزية، يتم تطبيقه على وجه التحديد على اسم عيلة الست قبل الجواز بعد تغيير لقبها بسبب الجواز . ممكن استخدام مصطلح né ، اللى له جنس نحوى مذكر ، للإشارة للقب الرجل عند الولادة اللى تم استبداله أو تغييره بعدين .[2] تعتبر علامات التشكيل ( اللكنة الحادة ) مهمة لتهجئتها، و فى النهاية معناها، لكن ياتمسحها فى بعض الأحيان.[2] حسب لقاموس جامعة أكسفورد للاستخدام الإنجليزى الحديث ، ياتحط المصطلحات فى العاده بعد اللقب الحالى (زى "Ann Smith، née Jones" أو "Adam Smith، né Jones").[2][3] علشان ها مصطلحات تم تبنيها فى اللغة الإنجليزية من الفرنسية، فلا يلزم كتابتها بالخط المائل ، لكن فى الغالب تكون كذلك.[3]
شوف كمان
[تعديل]- تسمية الموتى
مراجع
[تعديل]- ↑ Waddingham, Anne (2014). New Hart's Rules: The Oxford Style Guide (بالإنجليزية). Oxford University Press. ISBN:9780199570027.
- 1 2 3 Butterfield, Jeremy (10 مارس 2016). Fowler's Concise Dictionary of Modern English Usage (بالإنجليزية). Oxford University Press. ISBN:9780191062308.
- 1 2 Garner, Bryan (11 مارس 2016). Garner's Modern English Usage (بالإنجليزية). Oxford University Press. ISBN:9780190491505.