تلج (توركى: Kar) هى روايه من روايات الكاتب والروائى التوركى اورهان پاموك Orhan Pamuk. اتطبعت بالتوركى سنة 2002. واترجمت للانجليزى سنة 2004.